IPad Air (1st generation) (original) (raw)
يعد آي باد إير (بالإنجليزية: iPad Air) الجيلَ الخامس من حواسيب أبل اللوحية التي صُمِّمت، طُوِّرت وسُوِّقت من قبل أبل. كُشف النقاب عنه خلال خطاب في 22 من أكتوبر، 2013. يتميز آي باد إير بتصميم أرقّ وبعض التشابهات للآي باد ميني، مع نظام آي أو إس 7 والمعالج Apple A7 ذي المعمارية 64-بت. تعتزم أبل إطلاق آي باد إير في الأول من تشرين الثاني، 2013
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L’iPad Air és la cinquena generació de tauletes iPad dissenyades, desenvolupades i distribuïdes per Apple Inc. Va ser anunciat el 22 d'octubre de 2013 i es va començar a comercialitzar aquell 1 de novembre. L’iPad Air té un disseny més fi i prim que el seu antecessor, amb similituds amb l'iPad Mini pel fet de tenir el sistema operatiu iOS 7, especialment dissenyat, i el processador de 64 bits amb el . L'iPad Air va ser anunciat durant la "keynote" al Yerba Buena Center for the Arts el 22 d'octubre de 2013. L'eslògan per a aquesta "keynote" va ser "Encara tenim molt a cobrir". (''We still have a lot to cover"). Va ser presentada junt l'iPad Mini amb pantalla Retina. També vam veure en la Keynote que l'iPad Mini i l'iPad 2 segueixen venent. (ca) يعد آي باد إير (بالإنجليزية: iPad Air) الجيلَ الخامس من حواسيب أبل اللوحية التي صُمِّمت، طُوِّرت وسُوِّقت من قبل أبل. كُشف النقاب عنه خلال خطاب في 22 من أكتوبر، 2013. يتميز آي باد إير بتصميم أرقّ وبعض التشابهات للآي باد ميني، مع نظام آي أو إس 7 والمعالج Apple A7 ذي المعمارية 64-بت. تعتزم أبل إطلاق آي باد إير في الأول من تشرين الثاني، 2013 (ar) iPad Air je celkově pátá verze tabletu iPad od americké firmy Apple. Byl představen na konferenci Applu 22. října 2013. V České republice se začal prodávat 1. listopadu 2013. (cs) Das iPad Air ist ein Tabletcomputer der iPad-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es wurde am 22. Oktober 2013 von Phil Schiller vorgestellt, ab 1. November 2013 war es erhältlich. Das iPad Air mit LTE-Fähigkeiten im chinesischen Mobilfunknetz wurde am 1. April 2014 eingeführt. Auf dem iPad Air läuft das mobile Betriebssystem Apple iOS. Apple stellte den Verkauf im März 2016 ein. Der Nachfolger iPad Air 2 wurde am 16. Oktober 2014 vorgestellt. Die dritte Generation wird seit dem 18. März 2019 verkauft. Am 15. September 2020 wurde das iPad Air der vierten Generation vorgestellt, es ist in fünf Farben erhältlich und hat eine Bildschirmdiagonale von 27,69 cm (10,9 Zoll). (de) El iPad Air, es una computadora tipo tableta diseñada, desarrollada y comercializada por Apple Inc., la cual es una nueva línea de iPad. La línea "Air". Fue anunciado el 22 de octubre de 2013 y se empezó a comercializar el 1 de noviembre de 2013. El iPad Air tiene un diseño más fino y delgado que su antecesor, con similitudes con el iPad Mini original cuenta con iOS 7, especialmente diseñado, y el procesador de 64 bits Apple A7 con el coprocesador M7. (es) The iPad Air (retrospectively referred to unofficially as the iPad Air 1 or original iPad Air) is a tablet designed, developed, and marketed by Apple Inc. It was announced on October 22, 2013, and was released on November 1, 2013. Part of the iPad line of tablet computers, the iPad Air features a thinner design than its predecessors with similarities to the contemporaneous iPad Mini 2. The iPad Air's successor, the iPad Air 2, was announced on October 16, 2014, and released on October 22, 2014, however, the 64GB and 128GB variants were discontinued, and later the 16GB and 32GB on March 21, 2016 after the announcement of the 9.7-inch iPad Pro, but the iPad Mini 2 continued in production until March 21, 2017 with the announcement of the 2017 iPad. (en) L'iPad Air est une tablette tactile conçue, développée et commercialisée par la société américaine Apple. Ce modèle représente la 5e génération de l'iPad et propose des fonctionnalités voisines. Il a été présenté au Yerba Buena Center for the Arts le 22 octobre 2013. Comparé à l'iPad 4, l'iPad Air est plus fin (épaisseur de 7,5 mm au lieu de 9,4 mm), plus léger (masse de 469 g pour le modèle Wi-Fi au lieu de 652 g) et plus puissant grâce à sa puce A7 et à son coprocesseur M7. (fr) iPad Air（アイパッドエアー）は、Appleが開発、販売していたタブレット型コンピュータで、iPad Airシリーズとしては第1世代にあたる機種。発売当初はiPadの第5世代モデルとしてニュースやWebサイトで扱われていた。 (ja) 애플 아이패드 에어(Apple iPad Air)는 애플 태블릿 컴퓨터로, 의 후속 제품이다. 아이패드 에어 시리즈의 첫 제품이다. 2013년 10월 22일 미국 샌프란시스코 예나 부에나 아트센터에서 발표하여, A1474/1475 모델은11월 1일, A1476 모델은 2014년 1월 17일 출시되었다. (ko) L'iPad Air di prima generazione, anche noto come iPad Air, è un tablet sviluppato e prodotto da Apple Inc. È stato presentato il 22 ottobre 2013 e messo in vendita il 1º novembre 2013 nei colori grigio siderale e argento. Il design ricorda quello del primo iPad mini ed è dotato di un processore A7 con architettura a 64 bit, insieme a un co-processore M7. (it) De iPad Air is de vijfde generatie iPad van het het Amerikaanse bedrijf Apple Inc. Hij was sinds 1 november 2013 verkrijgbaar, en is vanaf 21 maart 2016 uit de verkoop gehaald. De iPad Air heeft een dunner ontwerp dat op de iPad mini gelijkt. Net als de iPad mini met retina-display heeft hij een 64 bit-Apple A7-processor met de M7-coprocessor. De opvolger van deze iPad is de iPad Air 2. (nl) O iPad Air é um dispositivo em formato de tablet produzido pela Apple Inc. O aparelho foi anunciado em 22 de outubro de 2013, no Yerba Buena Center for the Arts em São Francisco. (pt) iPad Air – tablet produkcji amerykańskiej firmy Apple. Po raz pierwszy, wraz z , został zaprezentowany 22 października 2013 roku, a do sprzedaży w 35 krajach trafił 1 listopada 2013 roku. Dostępny jest w dwóch wariantach kolorystycznych: czarnym i białym. (pl) iPad Air — это планшетный компьютер, разработанный и продаваемый Apple Inc. Он был анонсирован 22 октября 2013 года и выпущен 1 ноября 2013 года. Часть линейки планшетных компьютеров iPad, iPad Air имеет более тонкий дизайн. чем его предшественники, похожие на современный iPad Mini 2. Преемник iPad Air, iPad Air 2, был анонсирован 16 октября 2014 года и выпущен 22 октября 2014 года, однако варианты на 64 ГБ и 128 ГБ были сняты с производства, а затем 16 ГБ и 32 ГБ 21 марта 2016 года после выпуска 9,7-дюймового iPad Pro, но производство iPad Mini 2 продолжалось до 21 марта 2017 года, когда был анонсирован iPad 2017 года. (ru) iPad Air（技术上称第一代iPad Air，又俗称为iPad Air 1，且在2017款iPad推出之前亦有“iPad 5”之俗称）是由蘋果公司設計、開發及銷售的iPad平板電腦，它延續9.7英寸（250毫米）配備Retina显示屏的iPad，但机型因参考iPad Mini的设计，使得其更薄、更輕巧，2013年10月22日於美国加州旧金山发布，同年11月1日起正式发售，Air的設計語言主導了之後平板電腦的輕量化設計，所以Air系列同屬iPad系列第5個世代。 2014年10月，蘋果公司發佈iPad Air 2。原有的iPad Air仍繼續供售容量16GB及32GB機型，其餘容量則不再提供。 (zh) iPad Air (англ. air — повітря) — п'яте покоління iPad, планшетного комп'ютера компанії Apple. Був представлений 22 жовтня 2013 року на презентації Apple. Оновлена версія планшета отримала новий дизайн, більш схожий з iPad Mini, оновлену iOS 7 та 64-бітовий процесор Apple A7. продаж вийшов з 1 листопада 2013 року.Вартість нового iPad така ж, як і у його попередника. Одразу після презентації iPad Air випуск пристроїв попереднього покоління припинено, але iPad 2 залишився як бюджетний варіант. (uk) |
| dbo:manufacturer | dbr:Foxconn |
| dbo:operatingSystem | dbr:IOS_12 dbr:IOS_7 |
| dbo:successor | dbr:IPad_Air_2 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Apple_iPad_Air_Logo.svg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Tablet_computer |
| dbo:weight | 469.000000 (xsd:double) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20131214022854/http:/www.apple.com/ipad-air/%7Ctitle=Apple |
| dbo:wikiPageID | 40858550 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 36001 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124802783 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Tablet_computers_introduced_in_2013 dbr:Multi-touch dbr:Battery_(electricity) dbr:Bluetooth dbr:Apple_A14 dbr:Apple_A7 dbr:Apple_A8X dbr:Application_software dbc:Products_and_services_discontinued_in_2016 dbr:Jonathan_Ive dbr:Universal_Mobile_Telecommunications_System dbr:VoIP dbr:E-UTRA dbr:Infrared_cut-off_filter dbr:International_Business_Times dbr:PowerVR dbr:1080p dbr:SD_card dbr:Safari_(web_browser) dbr:Low-key_lighting dbr:Page_orientation dbr:Radiolocation dbr:Cirrus_Logic dbr:Code_division_multiple_access dbr:Enhanced_Data_Rates_for_GSM_Evolution dbr:GLONASS dbr:GPS dbr:Game_Center dbr:Graphics_display_resolution dbr:Geolocation dbr:Touch_screen dbr:App_Store_(iOS) dbr:Apple_A12 dbr:Apple_Inc. dbr:Apple_Pencil dbr:Light-emitting_diode dbr:Lightning_(connector) dbr:Skeuomorph dbr:Skype dbr:Steve_Wozniak dbr:Compass dbr:Data_storage_device dbr:Hotspot_(Wi-Fi) dbr:Parallax dbr:CDMA dbr:UMTS_frequency_bands dbr:USB dbr:Wi-Fi dbr:Display_device dbr:GSM dbr:GSM_frequency_bands dbr:3G dbr:3GPP_Long_Term_Evolution dbr:4:3 dbr:802.11n dbr:AirPods dbr:AnandTech dbr:Anand_Lal_Shimpi dbc:IOS dbr:Flash_memory dbr:Foxconn dbr:Barometer dbr:Package_on_package dbr:Cellular_network dbr:Central_processing_unit dbr:Digital_dictation dbr:Digital_distribution dbr:Graphics_processing_unit dbr:Proximity_sensor dbr:Retina_Display dbc:Tablet_computers dbr:Health_(Apple) dbr:Hertz dbr:High-Speed_Downlink_Packet_Access dbr:TechRadar dbr:LPDDR3 dbr:LPDDR4X dbr:Assisted_GPS dbc:Touchscreen_portable_media_players dbr:Accelerometer dbc:Products_introduced_in_2013 dbr:Tablet_computer dbc:IPad dbr:Wireless dbr:Wireless_LAN dbr:Audio_codec dbr:Apple_M7 dbr:CMOS dbr:Pixel dbr:Pixel_density dbr:USB-C dbr:Time-Division_Long-Term_Evolution dbr:Apple_M8 dbr:IBookstore dbr:IEEE_802.11 dbr:IOS dbr:IOS_10 dbr:IOS_11 dbr:IOS_12 dbr:IOS_7 dbr:IOS_8 dbr:IOS_9 dbr:IPad dbr:IPadOS_13 dbr:IPadOS_14 dbr:IPadOS_15 dbr:IPadOS_16 dbr:IPad_(4th_generation) dbr:IPad_(5th_generation) dbr:IPad_2 dbr:IPad_Air_(3rd_generation) dbr:IPad_Air_(4th_generation) dbr:IPad_Air_(5th_generation) dbr:IPad_Air_2 dbr:IPad_Mini dbr:IPad_Mini_2 dbr:IPad_Mini_3 dbr:IPad_Pro_(1st_generation) dbr:IPhone dbr:IPhone_5S dbr:IPhone_6 dbr:IPod_Touch dbr:ITunes_Store dbr:Microphone dbr:OmniVision_Technologies dbr:Operating_system dbr:Random-access_memory dbr:Sensor dbr:MIMO dbr:Magnetometer dbr:System_on_a_chip dbr:Gyroscope dbr:IBeacon dbr:ICloud dbr:IEEE_802.11a-1999 dbr:IEEE_802.11b-1999 dbr:IEEE_802.11g-2003 dbr:IEEE_802.11n-2009 dbr:ISight dbr:Lithium-ion_polymer_battery dbr:Evolution-Data_Optimized dbr:Fingerprint_scanner dbr:Photodetector dbr:Touch_ID dbr:Backside_illumination dbr:Wired_(website) dbr:Multi-band dbr:Brominated_flame_retardants dbr:IPS_display dbr:IR_filter dbr:Pvc dbr:ISight_Camera dbr:Screen_rotation dbr:Oleophobic |
| dbp:after | dbr:IPad_Air_2 |
| dbp:before | dbr:IPad_(4th_generation) |
| dbp:camera | Front: 1.2 MP, 720p HD (en) Rear: OmniVision Technologies OV5650 5.0 MP AF, iSight with Five Element Lens, Hybrid IR filter, video stabilisation, face detection, HDR, ƒ/2.4 aperture (en) |
| dbp:caption | iPad Air in Space Gray (en) |
| dbp:connectivity | (en) : Wi-Fi and Wi-Fi + Cellular: :: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n at 2.4 GHz and 5 GHz and MIMO Bluetooth 4.0 : Wi-Fi + Cellular: :: GPS & GLONASS ;GSM : :: 850, 1700, 1900, 2100 MHz : :: 850, 900, 1800, 1900 MHz ;CDMA : CDMA/EV-DO Rev. A and B. :: 800, 1900 MHz ;LTE : Multiple bands :: A1475: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26; A1476: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 18, 19, 20 and TD-LTE 38, 39, 40 (en) |
| dbp:cpu | 1.400000 (xsd:double) |
| dbp:developer | dbr:Apple_Inc. |
| dbp:discontinued | 2016-03-21 (xsd:date) |
| dbp:display | 2048 (xsd:integer) |
| dbp:family | dbr:IPad |
| dbp:generation | 1 (xsd:integer) |
| dbp:graphics | PowerVR G6430 (en) |
| dbp:imageSize | 220 (xsd:integer) |
| dbp:input | Multi-touch screen, [[#Audio (en) |
| dbp:logo | Apple iPad Air Logo.svg (en) |
| dbp:logoSize | 150 (xsd:integer) |
| dbp:manufacturer | dbr:Foxconn |
| dbp:memory | 1 (xsd:integer) |
| dbp:name | iPad Air (en) |
| dbp:os | 0001-08-31 (xsd:gMonthDay) 0001-10-23 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:power | 8827 (xsd:integer) Built-in rechargeable Li-Po battery (en) |
| dbp:related | dbr:IPad_Mini_2 |
| dbp:releasedate | 2013-11-01 (xsd:date) |
| dbp:service | dbr:Game_Center dbr:App_Store_(iOS) dbr:IBookstore dbr:ITunes_Store dbr:ICloud |
| dbp:soc | Apple A7 with 64-bit architecture and Apple M7 motion co-processor (en) |
| dbp:sound | Stereo (en) |
| dbp:storage | 163264128 (xsd:integer) |
| dbp:successor | dbr:IPad_Air_2 |
| dbp:title | iPad Air (en) |
| dbp:type | dbr:Tablet_computer |
| dbp:website | 0001-12-14 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:weight | Wi-Fi: (en) Wi-Fi + Cellular: (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:= dbt:Abbr dbt:About dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Efn dbt:Infobox_information_appliance dbt:Legend2 dbt:Lowercase_title dbt:More_citations_needed dbt:N/a dbt:Na dbt:Notelist dbt:Official_website dbt:Reflist dbt:S-end dbt:S-start dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Succession_box dbt:Use_mdy_dates dbt:Webarchive dbt:Ya dbt:Age_in_years_and_months dbt:Allow_wrap dbt:Apple_hardware_since_1998 dbt:IOS dbt:Apple dbt:Timeline_of_iPad_models dbt:Apple_hardware dbt:IPad_models |
| dbp:years | 2013 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Tablet_computers_introduced_in_2013 dbc:Products_and_services_discontinued_in_2016 dbc:IOS dbc:Tablet_computers dbc:Touchscreen_portable_media_players dbc:Products_introduced_in_2013 dbc:IPad |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q1067263 dbo:Device dbo:InformationAppliance |
| rdfs:comment | يعد آي باد إير (بالإنجليزية: iPad Air) الجيلَ الخامس من حواسيب أبل اللوحية التي صُمِّمت، طُوِّرت وسُوِّقت من قبل أبل. كُشف النقاب عنه خلال خطاب في 22 من أكتوبر، 2013. يتميز آي باد إير بتصميم أرقّ وبعض التشابهات للآي باد ميني، مع نظام آي أو إس 7 والمعالج Apple A7 ذي المعمارية 64-بت. تعتزم أبل إطلاق آي باد إير في الأول من تشرين الثاني، 2013 (ar) iPad Air je celkově pátá verze tabletu iPad od americké firmy Apple. Byl představen na konferenci Applu 22. října 2013. V České republice se začal prodávat 1. listopadu 2013. (cs) El iPad Air, es una computadora tipo tableta diseñada, desarrollada y comercializada por Apple Inc., la cual es una nueva línea de iPad. La línea "Air". Fue anunciado el 22 de octubre de 2013 y se empezó a comercializar el 1 de noviembre de 2013. El iPad Air tiene un diseño más fino y delgado que su antecesor, con similitudes con el iPad Mini original cuenta con iOS 7, especialmente diseñado, y el procesador de 64 bits Apple A7 con el coprocesador M7. (es) L'iPad Air est une tablette tactile conçue, développée et commercialisée par la société américaine Apple. Ce modèle représente la 5e génération de l'iPad et propose des fonctionnalités voisines. Il a été présenté au Yerba Buena Center for the Arts le 22 octobre 2013. Comparé à l'iPad 4, l'iPad Air est plus fin (épaisseur de 7,5 mm au lieu de 9,4 mm), plus léger (masse de 469 g pour le modèle Wi-Fi au lieu de 652 g) et plus puissant grâce à sa puce A7 et à son coprocesseur M7. (fr) iPad Air（アイパッドエアー）は、Appleが開発、販売していたタブレット型コンピュータで、iPad Airシリーズとしては第1世代にあたる機種。発売当初はiPadの第5世代モデルとしてニュースやWebサイトで扱われていた。 (ja) 애플 아이패드 에어(Apple iPad Air)는 애플 태블릿 컴퓨터로, 의 후속 제품이다. 아이패드 에어 시리즈의 첫 제품이다. 2013년 10월 22일 미국 샌프란시스코 예나 부에나 아트센터에서 발표하여, A1474/1475 모델은11월 1일, A1476 모델은 2014년 1월 17일 출시되었다. (ko) L'iPad Air di prima generazione, anche noto come iPad Air, è un tablet sviluppato e prodotto da Apple Inc. È stato presentato il 22 ottobre 2013 e messo in vendita il 1º novembre 2013 nei colori grigio siderale e argento. Il design ricorda quello del primo iPad mini ed è dotato di un processore A7 con architettura a 64 bit, insieme a un co-processore M7. (it) De iPad Air is de vijfde generatie iPad van het het Amerikaanse bedrijf Apple Inc. Hij was sinds 1 november 2013 verkrijgbaar, en is vanaf 21 maart 2016 uit de verkoop gehaald. De iPad Air heeft een dunner ontwerp dat op de iPad mini gelijkt. Net als de iPad mini met retina-display heeft hij een 64 bit-Apple A7-processor met de M7-coprocessor. De opvolger van deze iPad is de iPad Air 2. (nl) O iPad Air é um dispositivo em formato de tablet produzido pela Apple Inc. O aparelho foi anunciado em 22 de outubro de 2013, no Yerba Buena Center for the Arts em São Francisco. (pt) iPad Air – tablet produkcji amerykańskiej firmy Apple. Po raz pierwszy, wraz z , został zaprezentowany 22 października 2013 roku, a do sprzedaży w 35 krajach trafił 1 listopada 2013 roku. Dostępny jest w dwóch wariantach kolorystycznych: czarnym i białym. (pl) iPad Air（技术上称第一代iPad Air，又俗称为iPad Air 1，且在2017款iPad推出之前亦有“iPad 5”之俗称）是由蘋果公司設計、開發及銷售的iPad平板電腦，它延續9.7英寸（250毫米）配備Retina显示屏的iPad，但机型因参考iPad Mini的设计，使得其更薄、更輕巧，2013年10月22日於美国加州旧金山发布，同年11月1日起正式发售，Air的設計語言主導了之後平板電腦的輕量化設計，所以Air系列同屬iPad系列第5個世代。 2014年10月，蘋果公司發佈iPad Air 2。原有的iPad Air仍繼續供售容量16GB及32GB機型，其餘容量則不再提供。 (zh) iPad Air (англ. air — повітря) — п'яте покоління iPad, планшетного комп'ютера компанії Apple. Був представлений 22 жовтня 2013 року на презентації Apple. Оновлена версія планшета отримала новий дизайн, більш схожий з iPad Mini, оновлену iOS 7 та 64-бітовий процесор Apple A7. продаж вийшов з 1 листопада 2013 року.Вартість нового iPad така ж, як і у його попередника. Одразу після презентації iPad Air випуск пристроїв попереднього покоління припинено, але iPad 2 залишився як бюджетний варіант. (uk) L’iPad Air és la cinquena generació de tauletes iPad dissenyades, desenvolupades i distribuïdes per Apple Inc. Va ser anunciat el 22 d'octubre de 2013 i es va començar a comercialitzar aquell 1 de novembre. L’iPad Air té un disseny més fi i prim que el seu antecessor, amb similituds amb l'iPad Mini pel fet de tenir el sistema operatiu iOS 7, especialment dissenyat, i el processador de 64 bits amb el . (ca) Das iPad Air ist ein Tabletcomputer der iPad-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es wurde am 22. Oktober 2013 von Phil Schiller vorgestellt, ab 1. November 2013 war es erhältlich. Das iPad Air mit LTE-Fähigkeiten im chinesischen Mobilfunknetz wurde am 1. April 2014 eingeführt. Auf dem iPad Air läuft das mobile Betriebssystem Apple iOS. Apple stellte den Verkauf im März 2016 ein. Der Nachfolger iPad Air 2 wurde am 16. Oktober 2014 vorgestellt. Die dritte Generation wird seit dem 18. März 2019 verkauft. (de) The iPad Air (retrospectively referred to unofficially as the iPad Air 1 or original iPad Air) is a tablet designed, developed, and marketed by Apple Inc. It was announced on October 22, 2013, and was released on November 1, 2013. Part of the iPad line of tablet computers, the iPad Air features a thinner design than its predecessors with similarities to the contemporaneous iPad Mini 2. (en) iPad Air — это планшетный компьютер, разработанный и продаваемый Apple Inc. Он был анонсирован 22 октября 2013 года и выпущен 1 ноября 2013 года. Часть линейки планшетных компьютеров iPad, iPad Air имеет более тонкий дизайн. чем его предшественники, похожие на современный iPad Mini 2. (ru) |
| rdfs:label | آي باد إير (ar) IPad Air (ca) IPad Air (cs) IPad Air (de) IPad Air (es) IPad Air (prima generazione) (it) IPad Air (fr) IPad Air (1st generation) (en) IPad Air (第1世代) (ja) 아이패드 에어 (ko) IPad Air (2013) (nl) IPad Air (pl) IPad Air (pt) IPad Air (ru) IPad Air (uk) IPad Air (第一代) (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:IPad Air (1st generation) dbpedia-ar:IPad Air (1st generation) dbpedia-az:IPad Air (1st generation) dbpedia-ca:IPad Air (1st generation) http://ckb.dbpedia.org/resource/ئایپاد_ئێیر dbpedia-cs:IPad Air (1st generation) dbpedia-de:IPad Air (1st generation) dbpedia-es:IPad Air (1st generation) dbpedia-fa:IPad Air (1st generation) dbpedia-fi:IPad Air (1st generation) dbpedia-fr:IPad Air (1st generation) dbpedia-he:IPad Air (1st generation) http://hi.dbpedia.org/resource/आईपैड_एयर http://hy.dbpedia.org/resource/IPad_Air dbpedia-it:IPad Air (1st generation) dbpedia-ja:IPad Air (1st generation) dbpedia-kk:IPad Air (1st generation) dbpedia-ko:IPad Air (1st generation) http://ml.dbpedia.org/resource/ഐപാഡ്_എയർ dbpedia-nl:IPad Air (1st generation) dbpedia-pl:IPad Air (1st generation) dbpedia-pt:IPad Air (1st generation) dbpedia-ru:IPad Air (1st generation) dbpedia-simple:IPad Air (1st generation) http://ta.dbpedia.org/resource/ஐபேடு_ஏர் dbpedia-tr:IPad Air (1st generation) dbpedia-uk:IPad Air (1st generation) http://uz.dbpedia.org/resource/IPad_Air dbpedia-vi:IPad Air (1st generation) dbpedia-zh:IPad Air (1st generation) https://global.dbpedia.org/id/W3RJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:IPad_Air_(1st_generation)?oldid=1124802783&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Apple_iPad_Air_Logo.svg wiki-commons:Special:FilePath/iPad_Air.png |
| foaf:homepage | http://www.apple.com/ipad-air https://web.archive.org/web/20131214022854/http://www.apple.com/ipad-air/%7Ctitle=Apple |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:IPad_Air_(1st_generation) |
| foaf:name | iPad Air (en) |
| is dbo:predecessor of | dbr:IPad_Air_2__iPad_Air_2__1 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:IPad_Air_(2013) dbr:IPad_Air_1 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_iOS,_iPadOS,_tvOS,_and_watchOS_devices dbr:IPad_Air_(2013) dbr:IPad_Air_1 dbr:IOS_12 dbr:IOS_7 dbr:IPad dbr:IPad_Air_2 |
| is dbp:predecessor of | dbr:IPad_Air_2 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:IPad_Air_(1st_generation) |
