Ibn al-Bawwab (original) (raw)
Ibn al-Bawwab (arabisch ابن البواب, DMG Ibn al-Bawwāb ‚Sohn des Pförtners‘; persisch ابن بواب Ibn Bawwāb; gestorben wahrscheinlich 1022 in Bagdad) war ein bedeutender Kalligraf aus der Buyiden-Zeit. Er war auch als اﺑﻦ اﻟﺴﺘﺮي / Ibn as-Sitrī bekannt, sein eigentlicher Name lautete Abu l-Hasan Ali ibn Hilal ibn Abd al-Aziz / أبو الحسن علي بن هلال بن عبد العزيز / Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Hilāl b. ʿAbd al-ʿAzīz.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أبو الحسن علي بن هلال بن عبد العزيز، المعروف بـابن البواب (توفي 2 جمادى الأولى 413هـ/3 أغسطس 1022 م) من أبرز خطاطي العربية. ولد في بغداد؛ وسمي ابن البواب لأن أباه كان يعمل بوابا، ولا يعرف على وجه اليقين تاريخ مولده، وإن كان يرجح أنه ولد في حدود سنة 350 هـ الموافق 961 م. وبالإضافة لكونه خطاطاً فهو أيضاً كان يمارس الزخرفة والتزويق. تتلمذ على يد عثمان بن جني اللغوي الشهير وتعلم فن الخط العربي على يد الخطاط المعروف. كان كاتبا ماهرا إلى جانب كونه خطاطا بارعا. له رسالة بارعة أنشأها في فن الكتابة، ذكرها ياقوت الحموي في معجم الأدباء، وأثنى ابن الفوطي على أدبه، فقال: «ورزق مع ملاحة الكتاب محاسن الآداب، من الفضل الظاهر والنظم الباهر» . تذكر المصادر أن ابن البواب حسن طريقة ابن مقلة الخطاط العظيم وزادها جمالا وبهجة. ويرى القزويني في آثار البلاد: «أن ابن البواب نقل طريقة ابن مقلة إلى طريقته التي عجز عنها جميع الكتاب من حسنها وحلاوتها وقوتها وصفائها، فإنه لو كتب حرفا واحدا مئة مرة لا يخالف شيء منها شيئا؛ لأنها قلبت في قالب واحد». ويقول عنه الذهبي: «إنه ملك الكتابة». ولقبه المؤرخ ابن الفوطي بأنه «قلم الله في أرضه»، وذكره ابو العلاء المعري، فقال يمدح جمال خطه: ولاح هلالٌ مثل نونٍ أجادها.....بجاري النَّضار الكاتب ابن هلالِ (ar) Ibn al-Bawwab (arabisch ابن البواب, DMG Ibn al-Bawwāb ‚Sohn des Pförtners‘; persisch ابن بواب Ibn Bawwāb; gestorben wahrscheinlich 1022 in Bagdad) war ein bedeutender Kalligraf aus der Buyiden-Zeit. Er war auch als اﺑﻦ اﻟﺴﺘﺮي / Ibn as-Sitrī bekannt, sein eigentlicher Name lautete Abu l-Hasan Ali ibn Hilal ibn Abd al-Aziz / أبو الحسن علي بن هلال بن عبد العزيز / Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Hilāl b. ʿAbd al-ʿAzīz. (de) Ibn al-Bawwāb (Arabic: إِبْن ٱلْبَوَّاب), also known as Ali ibn-Hilal, Abu'l-Hasan, and Ibn al-Sitri, was an Arabic calligrapher and illuminator who lived in Baghdad. He is the figure most associated with the adoption of round script to transcribe the Qur'an. He most likely died around 1022 CE in Baghdad. (en) Ibn al-Bawwab, appelé également Ibn al-Sitri, était un célèbre calligraphe et enlumineur perse qui vivait dans l'Irak abbasside à l'époque de la dynastie iranienne Bouyide. Il est probablement mort autour de 1022 à Bagdad. Il a travaillé comme copiste à Bagdad et dans le Fars, région perse. Avec Ibn Muqla et Yaqut al-Musta'simi, il est considéré comme l'un des trois principaux contributeurs à la codification de l'écriture cursive en arabe. Il a perfectionné le style de calligraphie arabe al-Khatt al-Mansub (littéralement, le script bien proportionné). Un exemplaire de Coran, signé par lui en 1001, est conservé à la Bibliothèque Chester Beatty à Dublin. (fr) イブン・バウワーブ（アラビア語: ابن البواب, ラテン文字転写: Ibn al-Bawwāb）は、10世紀後半から11世紀前半にかけて、バグダードで装飾写本の制作に従事した筆耕者（カーティブ）、造本職人。中世イスラーム世界を代表する能筆家、三筆の一人にその名が挙げられる（残る二人は、とヤークート・ムスタアスィミー）。イブン・スィトリー（Ibn al-Sitrī）とも呼ばれる。 (ja) Alboácem ibne Ali Hilal ibne Albauabe, melhor conhecido somente como ibne Albauabe (Ibn al-Bawwāb - lit. "filho do porteiro") e também mencionado como Assitri (As-sitri), foi um calígrafo e iluminador persa que viveu durante o tempo do Império Buída. Nasceu em data desconhecida durante o século X no Iraque e pertencia a uma família pobre. Apesar disso, recebeu uma educação completa em direito e diz-se que conhecia o Alcorão de cor. Muito provavelmente morreu em 1022 ou 1031 em Bagdá. ibne Albauabe foi reconhecido como mestre em seu tempo e fundou uma escola de caligrafia em Bagdá que existiu até o Cerco de Bagdá de 1258 realizado pelo Império Mongol. O interesse de ibne Albauabe pela caligrafia foi inspirado pelos alunos de ibne Mucla, um alto oficial e calígrafo de Bagdá que serviu nas primeiras décadas do século XI como vizir. Ele refinou vários dos estilos caligráficos inventados por ibne Mucla e a ele são creditados a invenção do (rayḥānī) cursivo e a escrita muacaque (muhaqqaq). Reputadamente produziu 64 cópias do Alcorão à mão, sendo duas delas muito famosas: uma escrita em raiani e preservada na Mesquita Laleli, em Istambul, um presente do sultão otomano Selim I (r. 1470–1512) e outra preservada na , em Dublim, Irlanda, (pt) 伊本·巴瓦卜（阿拉伯语：ابن البواب，拉丁化：Ibn al-Bawwāb, ?－1022年）是阿拉伯帝国阿拔斯王朝的一位伊斯兰书法家，他在誊抄体的基础上加以改进，创造出了及其缩写版的雷哈尼体。 (zh) Абу-ль-Хасан Али ибн Хилал (араб. أبو الحسن علي بن هلال), более известный как Ибн аль-Бавва́б (араб. ابن البواب) — каллиграф и иллюстратор, живший во времена правления династии Буидов. Предположительно умер около 1022 года в Багдаде. (ru) |
| dbo:movement | dbr:Naskh_(script) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ibn_al-Bawwab_-_Qurʾan_f._278v-279r.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11047354 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9193 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123667098 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calligraphy dbr:Basmala dbr:Thuluth dbc:Year_of_birth_unknown dbr:Naskh_(script) dbr:Mongols dbr:Arabic dbr:Colophon_(publishing) dbr:Kufic dbr:Surah dbr:Baghdad dbc:11th-century_calligraphers dbr:Ahmad_ibn_Hanbal dbc:1022_deaths dbc:Calligraphers_from_the_Abbasid_Caliphate dbr:Folio dbr:Islamic_art dbr:Islamic_calligraphy dbc:11th-century_Arabs dbc:11th-century_Iranian_people dbc:Muslim_artists dbc:Painters_of_the_medieval_Islamic_world dbc:Persian_miniature_painters dbc:Calligraphers_of_Arabic_script dbr:Chester_Beatty_Library dbr:Illuminated_manuscripts dbr:Quran dbr:Rayḥānī dbr:Selim_I dbr:Vellum dbr:Muhaqqaq dbr:Tawqi dbr:File:Illuminated_Headings_for_Chapters_108-113_(CBL_Is_1439,_ff.365b-366a).jpg dbr:File:Illuminated_Opening._The_Ibn_al-B...ur'an_(CBL_Is_1431,_ff.284b-285a).jpg |
| dbp:caption | Ibn al-Bawwab script seen here is the earliest existing example of a Qur'an written in a cursive script, Chester Beatty Library (en) |
| dbp:deathDate | 1022 (xsd:integer) |
| dbp:knownFor | dbr:Islamic_calligraphy |
| dbp:movement | dbr:Thuluth dbr:Naskh_(script) dbr:Muhaqqaq |
| dbp:name | Ibn al-Bawwab (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Infobox_artist dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Year_of_birth_unknown dbc:11th-century_calligraphers dbc:1022_deaths dbc:Calligraphers_from_the_Abbasid_Caliphate dbc:11th-century_Arabs dbc:11th-century_Iranian_people dbc:Muslim_artists dbc:Painters_of_the_medieval_Islamic_world dbc:Persian_miniature_painters dbc:Calligraphers_of_Arabic_script |
| gold:hypernym | dbr:Calligrapher |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/67966754 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q483501 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCalligraphers yago:WikicatCalligraphersOfArabicScript schema:Person yago:WikicatMedievalPersianPeople yago:WikicatPeopleFromBaghdad yago:Artist109812338 yago:Calligrapher109889170 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Painter110391653 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatIraqiCalligraphers yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Artist yago:SkilledWorker110605985 yago:Whole100003553 yago:WikicatPersianMiniaturePainters yago:WikicatPersianPeople |
| rdfs:comment | Ibn al-Bawwab (arabisch ابن البواب, DMG Ibn al-Bawwāb ‚Sohn des Pförtners‘; persisch ابن بواب Ibn Bawwāb; gestorben wahrscheinlich 1022 in Bagdad) war ein bedeutender Kalligraf aus der Buyiden-Zeit. Er war auch als اﺑﻦ اﻟﺴﺘﺮي / Ibn as-Sitrī bekannt, sein eigentlicher Name lautete Abu l-Hasan Ali ibn Hilal ibn Abd al-Aziz / أبو الحسن علي بن هلال بن عبد العزيز / Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Hilāl b. ʿAbd al-ʿAzīz. (de) Ibn al-Bawwāb (Arabic: إِبْن ٱلْبَوَّاب), also known as Ali ibn-Hilal, Abu'l-Hasan, and Ibn al-Sitri, was an Arabic calligrapher and illuminator who lived in Baghdad. He is the figure most associated with the adoption of round script to transcribe the Qur'an. He most likely died around 1022 CE in Baghdad. (en) イブン・バウワーブ（アラビア語: ابن البواب, ラテン文字転写: Ibn al-Bawwāb）は、10世紀後半から11世紀前半にかけて、バグダードで装飾写本の制作に従事した筆耕者（カーティブ）、造本職人。中世イスラーム世界を代表する能筆家、三筆の一人にその名が挙げられる（残る二人は、とヤークート・ムスタアスィミー）。イブン・スィトリー（Ibn al-Sitrī）とも呼ばれる。 (ja) 伊本·巴瓦卜（阿拉伯语：ابن البواب，拉丁化：Ibn al-Bawwāb, ?－1022年）是阿拉伯帝国阿拔斯王朝的一位伊斯兰书法家，他在誊抄体的基础上加以改进，创造出了及其缩写版的雷哈尼体。 (zh) Абу-ль-Хасан Али ибн Хилал (араб. أبو الحسن علي بن هلال), более известный как Ибн аль-Бавва́б (араб. ابن البواب) — каллиграф и иллюстратор, живший во времена правления династии Буидов. Предположительно умер около 1022 года в Багдаде. (ru) أبو الحسن علي بن هلال بن عبد العزيز، المعروف بـابن البواب (توفي 2 جمادى الأولى 413هـ/3 أغسطس 1022 م) من أبرز خطاطي العربية. ولد في بغداد؛ وسمي ابن البواب لأن أباه كان يعمل بوابا، ولا يعرف على وجه اليقين تاريخ مولده، وإن كان يرجح أنه ولد في حدود سنة 350 هـ الموافق 961 م. وبالإضافة لكونه خطاطاً فهو أيضاً كان يمارس الزخرفة والتزويق. ويقول عنه الذهبي: «إنه ملك الكتابة». ولقبه المؤرخ ابن الفوطي بأنه «قلم الله في أرضه»، وذكره ابو العلاء المعري، فقال يمدح جمال خطه: ولاح هلالٌ مثل نونٍ أجادها.....بجاري النَّضار الكاتب ابن هلالِ (ar) Ibn al-Bawwab, appelé également Ibn al-Sitri, était un célèbre calligraphe et enlumineur perse qui vivait dans l'Irak abbasside à l'époque de la dynastie iranienne Bouyide. Il est probablement mort autour de 1022 à Bagdad. Il a travaillé comme copiste à Bagdad et dans le Fars, région perse. Avec Ibn Muqla et Yaqut al-Musta'simi, il est considéré comme l'un des trois principaux contributeurs à la codification de l'écriture cursive en arabe. Il a perfectionné le style de calligraphie arabe al-Khatt al-Mansub (littéralement, le script bien proportionné). (fr) Alboácem ibne Ali Hilal ibne Albauabe, melhor conhecido somente como ibne Albauabe (Ibn al-Bawwāb - lit. "filho do porteiro") e também mencionado como Assitri (As-sitri), foi um calígrafo e iluminador persa que viveu durante o tempo do Império Buída. Nasceu em data desconhecida durante o século X no Iraque e pertencia a uma família pobre. Apesar disso, recebeu uma educação completa em direito e diz-se que conhecia o Alcorão de cor. Muito provavelmente morreu em 1022 ou 1031 em Bagdá. ibne Albauabe foi reconhecido como mestre em seu tempo e fundou uma escola de caligrafia em Bagdá que existiu até o Cerco de Bagdá de 1258 realizado pelo Império Mongol. (pt) |
| rdfs:label | ابن البواب (ar) Ibn al-Bawwab (de) Ibn al-Bawwab (en) Ibn al-Bawwab (fr) イブン・バウワーブ (ja) Ибн аль-Бавваб (ru) Ibne Albauabe (pt) 伊本·巴瓦卜 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ibn al-Bawwab http://viaf.org/viaf/67966754 http://d-nb.info/gnd/121369129 yago-res:Ibn al-Bawwab wikidata:Ibn al-Bawwab dbpedia-ar:Ibn al-Bawwab http://arz.dbpedia.org/resource/ابن_البواب dbpedia-de:Ibn al-Bawwab dbpedia-fa:Ibn al-Bawwab dbpedia-fr:Ibn al-Bawwab dbpedia-he:Ibn al-Bawwab dbpedia-ja:Ibn al-Bawwab dbpedia-pnb:Ibn al-Bawwab dbpedia-pt:Ibn al-Bawwab dbpedia-ru:Ibn al-Bawwab dbpedia-tr:Ibn al-Bawwab http://ur.dbpedia.org/resource/ابن_البواب http://uz.dbpedia.org/resource/Ibn_Bavvob dbpedia-zh:Ibn al-Bawwab https://global.dbpedia.org/id/2ud5f |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ibn_al-Bawwab?oldid=1123667098&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ibn_al-Bawwab_-_Qurʾan_f._278v-279r.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Illuminated_Opening._...ur'an_(CBL_Is_1431,_ff.284b-285a).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Illuminated_Headings_...8-113_(CBL_Is_1439,_ff.365b-366a).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ibn_al-Bawwab |
| foaf:name | Ibn al-Bawwab (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Qurān_of_Ibn_al-Bawwāb |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Arabic_calligraphy dbr:History_of_paper dbr:1020s_in_art dbr:Hamid_Aytaç dbr:Maghrebi_script dbr:Ahmed_ibn_Qassim_ar-Rifa'i_ar-Ribati dbr:History_of_the_Arabic_alphabet dbr:Islamic_calligraphy dbr:Chester_Beatty_Library dbr:Yaqut_al-Musta'simi dbr:Rayhani_script dbr:Ibn_Muqla dbr:Qurān_of_Ibn_al-Bawwāb dbr:Muhaqqaq dbr:Tawqi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ibn_al-Bawwab |
