dbo:abstract
- Die Enzyklika Invicti athletae Christi (dt.: Der unbesiegbare Wettkämpfer für Jesus Christus) zum 300. Todestag des Heiligen Andreas Bobola wurde am 16. Mai 1957 von Papst Pius XII. veröffentlicht. Mit diesem Apostolischen Rundschreiben würdigte Pius XII. das Leben und das Martyrium dieses polnischen Heiligen, der am 5. Juli 1853 durch Papst Pius IX. selig- und am 17. April 1938 durch Papst Pius XI. heiliggesprochen wurde. Pius XI. sei es auch gewesen, der den Heiligen zum Fürbitter für die Einheit der russisch-orthodoxen mit der katholischen Kirche ernannte. Darüber hinaus ist Andreas Bobola Patron der Diözesen Warschau und Ermland-Masuren. Pius XII. tituliert den Heiligen als „[…],unbesiegbaren Wettkämpfer für Jesus Christus’, der mit Feuer und Eifer den katholischen Glauben verteidigt habe, der als Lehrer die Glaubenslehre unterrichtete, der mit Hingabe zur Eucharistie ermutigte und leidenschaftlich die Mutter Gottes verehrt habe.“ (de)
- Invicti athletae (May 16, 1957) is an encyclical of Pope Pius XII to the bishops of the world on the 300th anniversary of the martyrdom of Saint Andrew Bobola. Some parts of the encyclical are addressed particularly to the Catholics of Poland. (en)
- Invicti Athletae Christi è la XXXVII enciclica di Papa Pio XII, pubblicata il 16 maggio 1957, in occasione del III Centenario del martirio di Sant'Andrea Bobola. (it)
- Invicti Athletae Christi (Latijn voor de onoverwonnen strijder voor Christus) is een encycliek die paus Pius XII op 16 mei 1957 uitvaardigde ter gelegenheid van de driehonderdste sterfdag van de Poolse heilige en martelaar Andreas Bobola. (nl)
- Invicti Athletæ Christi – encyklika papieża Piusa XII w 300. rocznicę śmierci św. Andrzeja Boboli, opublikowana 16 maja 1957. Tytuł pochodzi od pierwszych słów dokumentu, w tłumaczeniu: Niezwyciężony bohater Chrystusowy. Pius XII wydał encyklikę, aby przedstawić katolikom, a zwłaszcza narodowi polskiemu postać, świętość i śmierć jezuity św. Andrzeja Boboli jako wspaniałego wzoru chrześcijańskiego męstwa. Zarysowując biografię Boboli, papież podkreślił jego pobożność, zwłaszcza eucharystyczną i maryjną, zaangażowanie misyjne oraz szerzenie i obronę katolicyzmu na wschodnich obszarach Rzeczypospolitej - w warunkach konfliktu z ludnością prawosławną podczas Powstania Chmielnickiego. Pius XII przytoczył opis męczeństwa Boboli, jakie poniósł z rąk Kozaków i jego żarliwe wyznanie przedśmiertne: Jestem katolickim kapłanem. W tej wierze się urodziłem i w niej też chcę umrzeć. Wiara moja jest prawdziwa i do zbawienia prowadzi. Wy powinniście żałować i pokutę czynić, bo bez tego w waszych błędach zbawienia nie dostąpicie. Przyjmując moją wiarę, poznacie prawdziwego Boga i wybawicie dusze swoje. Pius XII uznał, że taki przykład czystości i niezłomności wiary katolickiej ma szczególne znaczenie we współczesnym świecie, gdy wiara w Boga słabnie, jest odrzucana, a nieraz brutalnie atakowana. Konsekwencją jest niepokój nurtujący ludzi i nieporządek społeczny: Albowiem bez uznania Najwyższego Boga i Jego świętego prawa nie może istnieć wśród ludzi żaden ład, ani żadne prawdziwe szczęście. Brakuje bowiem podstawy zarówno do prywatnego, jak i do należycie prowadzonego społecznego życia. A ponadto, jak Wam dobrze wiadomo, Czcigodni Bracia, tylko niebieskie wiekuiste, a nie znikome i przemijające dobra tej ziemi, mogą duszy przynieść pełne nasycenie. Diagnoza papieska, skierowana przeciw indyferentyzmowi religijnemu,racjonalizmowi, materializmowi, ateizmowi i hedonizmowi była stałym elementem jego nauczania, krytycznego wobec współczesności. Przekonany, że zasady Ewangelii i doktryna Kościoła stanowią podstawowe lekarstwo na bolączki człowieka i świata, zalecił duchowieństwu i świeckim mężnie - na wzór św. Andrzeja Boboli - głosić wartości chrześcijańskie i bronić katolicyzmu przed atakami nawet za cenę cierpienia i śmierci. Encyklikę kończy odezwa do narodu polskiego z wezwaniem do nieugiętego trwania przy religii i Kościele: najbardziej zwraca się myśl nasza do tych, co w polskich stronach życie pędzą. Skoro bowiem Andrzej Bobola z ich narodu wyszedł i ich ziemię nie tylko blaskiem rozlicznych cnót, ale i krwią męczeńską uświetnił, jest on dla nich wspaniałą ozdobą i chlubą. Niechże więc idąc za jego świetlanym przykładem nadal bronią ojczystej wiary przeciw wszystkim niebezpieczeństwom, niech usiłują obyczaje do norm chrześcijańskich dostosować, niech to sobie mają mocnym przekonaniem za największą chwałę swojej Ojczyzny, jeżeli przez nieugięte naśladowanie niezachwianej cnoty przodków to osiągną, żeby Polska zawsze wierna była dalej "przedmurzem chrześcijaństwa". Zdaje się bowiem wskazywać "historia, [...] jako świadek czasów, światło prawdy [...] i nauczycielka życia", że Bóg tę właśnie rolę narodowi polskiemu przeznaczył. Niechże więc mężnym i stałym sercem usiłują tę rolę wypełnić, unikając wrogich podstępów i zwalczając przy pomocy łaski Bożej wszystkie przeciwności i próby. Osobne słowo skierował do cierpiących za wiarę kapłanów polskich. (pl)
- Invicti athletetae (16 de maio de 1957) é uma encíclica do Papa Pio XII aos bispos do mundo no 300º aniversário do martírio de Santo André Bobola. Algumas partes da encíclica são dirigidas principalmente aos católicos da Polônia. (pt)
- Invicti Athletae Christi — тридцять сьома енцикліка папи Пія ХІІ, видана 16 травня 1957 року з нагоди 300-тої річниці мучеництва Андрія Боболі. (uk)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:argument
- Commemorating the 300th anniversary of the martyrdom of St. Andrew Bobola (en)
dbp:webLa
dct:subject
rdfs:comment
- Invicti athletae (May 16, 1957) is an encyclical of Pope Pius XII to the bishops of the world on the 300th anniversary of the martyrdom of Saint Andrew Bobola. Some parts of the encyclical are addressed particularly to the Catholics of Poland. (en)
- Invicti Athletae Christi è la XXXVII enciclica di Papa Pio XII, pubblicata il 16 maggio 1957, in occasione del III Centenario del martirio di Sant'Andrea Bobola. (it)
- Invicti Athletae Christi (Latijn voor de onoverwonnen strijder voor Christus) is een encycliek die paus Pius XII op 16 mei 1957 uitvaardigde ter gelegenheid van de driehonderdste sterfdag van de Poolse heilige en martelaar Andreas Bobola. (nl)
- Invicti athletetae (16 de maio de 1957) é uma encíclica do Papa Pio XII aos bispos do mundo no 300º aniversário do martírio de Santo André Bobola. Algumas partes da encíclica são dirigidas principalmente aos católicos da Polônia. (pt)
- Invicti Athletae Christi — тридцять сьома енцикліка папи Пія ХІІ, видана 16 травня 1957 року з нагоди 300-тої річниці мучеництва Андрія Боболі. (uk)
- Die Enzyklika Invicti athletae Christi (dt.: Der unbesiegbare Wettkämpfer für Jesus Christus) zum 300. Todestag des Heiligen Andreas Bobola wurde am 16. Mai 1957 von Papst Pius XII. veröffentlicht. Mit diesem Apostolischen Rundschreiben würdigte Pius XII. das Leben und das Martyrium dieses polnischen Heiligen, der am 5. Juli 1853 durch Papst Pius IX. selig- und am 17. April 1938 durch Papst Pius XI. heiliggesprochen wurde. Pius XI. sei es auch gewesen, der den Heiligen zum Fürbitter für die Einheit der russisch-orthodoxen mit der katholischen Kirche ernannte. Darüber hinaus ist Andreas Bobola Patron der Diözesen Warschau und Ermland-Masuren. (de)
- Invicti Athletæ Christi – encyklika papieża Piusa XII w 300. rocznicę śmierci św. Andrzeja Boboli, opublikowana 16 maja 1957. Tytuł pochodzi od pierwszych słów dokumentu, w tłumaczeniu: Niezwyciężony bohater Chrystusowy. (pl)
owl:sameAs