Persecution of Christians in the Eastern Bloc (original) (raw)

dbo:abstract

Després de la Revolució d'Octubre, el 7 de novembre de 1917 (segons el calendari julià, el 25 d'octubre) va haver-hi un moviment dins de la Unió Soviètica per unir tots els pobles del món sota el règim comunista (vegeu Internacional Comunista). Això incloïa els països del Bloc de l'Est d'Europa, així com els països balcànics. El comunisme, així com va ser interpretat per Lenin i els seus successors al , requeria l'abolició de la religió i, en aquest sentit, el govern soviètic va llançar una profunda campanya. Atès que alguns d'aquests estats eslaus tenien la seva herència ètnica arrelada a esglésies nacionals, tant els pobles com l'església van ser blanc de la Unió Soviètica. Richard Wurmbrand, escriptor cristià evangèlic i ministre romanès, va descriure la persecució sistemàtica dels cristians en un país del bloc de l'Est. No obstant això, la persecució als cristians, sobretot protestants, pentecostals i les confessions minoritàries no registrades, van continuar després de la caiguda de la Unió Soviètica, a molts països d'Europa de l'Est i Àsia Central, en particular Tadjikistan, Uzbekistan i Bielorússia. (ca)
Después de la Revolución de Octubre, el 7 de noviembre de 1917 (según el calendario juliano, el 25 de octubre) hubo un movimiento dentro de la Unión Soviética para unir a todos los pueblos del mundo bajo el régimen comunista (véase Internacional Comunista). Esto incluía a los países del Bloque del Este de Europa, así como los países balcánicos. El comunismo, tal como fue interpretado por Lenin y sus sucesores en el gobierno soviético, requería la abolición de la religión y, en este sentido, el gobierno soviético lanzó una profunda campaña para eliminar la religión de la sociedad. Dado que algunos de estos estados eslavos tenían su herencia étnica enraizada a sus iglesias nacionales, tanto los pueblos como la iglesia fueron blanco de la Unión Soviética. Richard Wurmbrand, escritor cristiano evangélico y ministro rumano, describió la persecución sistemática de los cristianos en un país del bloque del Este. Sin embargo, la persecución a los cristianos, sobre todo protestantes, pentecostales y las confesiones minoritarias no registradas, continuaron después de la caída de la Unión Soviética, en muchos países de Europa del Este y Asia Central, en particular Tayikistán, Uzbekistán y Bielorrusia. (es)
After the October Revolution of November 7, 1917 (October 25 Old Calendar) there was a movement within the Soviet Union to unite all of the people of the world under Communist rule (see Communist International). This included the Eastern bloc countries as well as the Balkan States. Communism as interpreted by Vladimir Lenin and his successors in the Soviet government required the abolition of religion and to this effect the Soviet government launched a long-running campaign to eliminate religion from society. Since some of these Slavic states tied their ethnic heritage to their ethnic churches, both the peoples and their churches were targeted by the Soviets. Across Eastern Europe following World War II, parts of the former Nazi Germany liberated by the Soviet Red Army and Yugoslav Partisans became one-party communist states and the project of coercive conversion to atheism continued. The Soviet Union ended its war time truce against the Russian Orthodox Church, and extended its persecutions to the newly Communist Eastern bloc: "In Poland, Hungary, Lithuania and other Eastern European countries, Catholic leaders who were unwilling to be silent were denounced, publicly humiliated or imprisoned by the Communists. Leaders of the national Orthodox Churches in Romania and Bulgaria had to be cautious and submissive", wrote Geoffrey Blainey. While the churches were generally not as severely treated as they had been in the Soviet Union, nearly all their schools and many of their churches were closed, and they lost their formally prominent roles in public life. Children were taught atheism, and clergy were imprisoned by the thousands. In the Eastern Bloc, Christian churches, along with Jewish synagogues and Islamic mosques were forcibly "converted into museums of atheism." According to some sources, the total number of Christian victims under the Soviet regime has been estimated to range around 12 to 20 million. (en)
A Perseguição aos cristãos no Bloco do Leste foi praticada pelos antigos Estados comunistas do Leste Europeu. Após a Revolução de Outubro em 1917 (25 de outubro - 7 de novembro no calendário juliano) houve um movimento dentro da União Soviética para unir todos os povos do mundo sob o governo comunista (ver: Comintern). Isso incluiu os países do bloco oriental, bem como os Estados dos Balcãs. O comunismo interpretado por Lenin e seus sucessores no governo soviético exigiu a abolição da religião e nesse sentido, o governo soviético lançou uma longa campanha para eliminar a religião da sociedade. Uma vez que alguns desses estados eslavos amarraram sua herança étnica às suas igrejas étnicas, tanto os povos como suas igrejas foram alvo dos soviéticos. Em toda a Europa oriental após a Segunda Guerra Mundial, as partes do Grande Reich Germânico conquistadas pelo Exército Vermelho soviético e a Iugoslávia tornaram-se estados comunistas de partido único e o projeto de conversão coerciva ao ateísmo continuou. A União Soviética encerrou a trégua do tempo de guerra com a Igreja Ortodoxa Russa e estendeu suas perseguições ao novo bloco comunista oriental: "Na Polônia, Hungria, Lituânia e em outros países da Europa Oriental, os líderes católicos que não queriam silenciar foram denunciados, publicamente humilhados ou presos pelos comunistas. Os líderes das igrejas ortodoxas nacionais na Romênia e na Bulgária tiveram que ser cautelosos e submissos", escreveu Geoffrey Blainey. Embora as igrejas geralmente não fossem tratadas tão severamente como o foram na União Soviética, quase todas as suas escolas e muitas de suas igrejas estavam fechadas e perderam seus papéis formalmente proeminentes na vida pública. As crianças foram ensinadas pelo ateísmo, e o clero foi preso aos milhares. No bloco oriental, as igrejas cristãs, juntamente com as sinagogas judaicas e as mesquitas islâmicas, foram forçosamente "convertidas em museus de ateísmo." O número total de vítimas cristãs sob o regime soviético foi estimado entre 12-20 milhões. (pt)

rdfs:comment

Després de la Revolució d'Octubre, el 7 de novembre de 1917 (segons el calendari julià, el 25 d'octubre) va haver-hi un moviment dins de la Unió Soviètica per unir tots els pobles del món sota el règim comunista (vegeu Internacional Comunista). Això incloïa els països del Bloc de l'Est d'Europa, així com els països balcànics. El comunisme, així com va ser interpretat per Lenin i els seus successors al , requeria l'abolició de la religió i, en aquest sentit, el govern soviètic va llançar una profunda campanya. Atès que alguns d'aquests estats eslaus tenien la seva herència ètnica arrelada a esglésies nacionals, tant els pobles com l'església van ser blanc de la Unió Soviètica. (ca)
Después de la Revolución de Octubre, el 7 de noviembre de 1917 (según el calendario juliano, el 25 de octubre) hubo un movimiento dentro de la Unión Soviética para unir a todos los pueblos del mundo bajo el régimen comunista (véase Internacional Comunista). Esto incluía a los países del Bloque del Este de Europa, así como los países balcánicos. El comunismo, tal como fue interpretado por Lenin y sus sucesores en el gobierno soviético, requería la abolición de la religión y, en este sentido, el gobierno soviético lanzó una profunda campaña para eliminar la religión de la sociedad. Dado que algunos de estos estados eslavos tenían su herencia étnica enraizada a sus iglesias nacionales, tanto los pueblos como la iglesia fueron blanco de la Unión Soviética. (es)
After the October Revolution of November 7, 1917 (October 25 Old Calendar) there was a movement within the Soviet Union to unite all of the people of the world under Communist rule (see Communist International). This included the Eastern bloc countries as well as the Balkan States. Communism as interpreted by Vladimir Lenin and his successors in the Soviet government required the abolition of religion and to this effect the Soviet government launched a long-running campaign to eliminate religion from society. Since some of these Slavic states tied their ethnic heritage to their ethnic churches, both the peoples and their churches were targeted by the Soviets. (en)
A Perseguição aos cristãos no Bloco do Leste foi praticada pelos antigos Estados comunistas do Leste Europeu. Após a Revolução de Outubro em 1917 (25 de outubro - 7 de novembro no calendário juliano) houve um movimento dentro da União Soviética para unir todos os povos do mundo sob o governo comunista (ver: Comintern). Isso incluiu os países do bloco oriental, bem como os Estados dos Balcãs. O comunismo interpretado por Lenin e seus sucessores no governo soviético exigiu a abolição da religião e nesse sentido, o governo soviético lançou uma longa campanha para eliminar a religião da sociedade. Uma vez que alguns desses estados eslavos amarraram sua herança étnica às suas igrejas étnicas, tanto os povos como suas igrejas foram alvo dos soviéticos. (pt)

is dbo:wikiPageWikiLink of