| dbo:abstract |
جيمس دانييل ماي (ولد في 16 يونيو 1963) هو مقدم تلفاز وصحفي إنجليزي، يشتهر بسبب دوره في تقديم برنامج توب غير إلى جانب جيرمي كلاركسون وريتشارد هاموند. يملك جيمس ماي في برنامج توب غير لقب «كابتن بطيء» (بالإنجليزية: Captian Slow) بسبب أسلوب قيادته الحذر. وقد قام بتقديم برامج أخرى في مجالات العلوم والألعاب وثقافة النبيذ ومشاكل الرجال في العصر الحديث. كما كتب عمودًا أسبوعيًا في قسم السيارات في صحيفة ديلي تيليغراف. (ar) James Daniel May (16. ledna 1963, Bristol, Velká Británie) je britský televizní moderátor, novinář a spisovatel. Patřil do trojice moderátorů Top Gearu a také týdně píše do rubriky pro The Daily Telegraph o automobilech. V Top Gearu, který moderoval spolu s Jeremym Clarksonem a Richardem Hammondem má přezdívku „Kapitán šnek“ ("Captain Slow") kvůli svému velmi bezpečnému stylu jízdy a ještě bezpečnějšímu smyslu pro bloudění. Po odchodu z Top Gearu v roce 2015 se trio rozhodlo uvádět nový pořad The Grand Tour. (cs) Ο Τζέιμς Ντάνιελ Μέι (James Daniel May, 16 Ιανουαρίου 1963) είναι Άγγλος παρουσιαστής και δημοσιογράφος. Είναι συμπαρουσιαστής στην εκπομπή αυτοκινήτου Top Gear, μαζί με τους Τζέρεμι Κλάρκσον και Ρίτσαρντ Χάμοντ. Ο Μέι έχει παρουσιάσει διάφορα προγράμματα μεταξύ των οποίων εκπομπές σχετικά με την επιστήμη, την τεχνολογία, τα παιχνίδια, την κουλτούρα του κρασιού και τα δεινά της λεβεντιάς στη σύγχρονη εποχή. Επίσης, έγραφε και την εβδομαδιαία στήλη σχετικά με το αυτοκινήτο στην εφημερίδα . (el) James Daniel May (* 16. Januar 1963 in Bristol, England) ist ein britischer Fernsehmoderator und Journalist. Er war bis 2015 Moderator der Fernsehsendung Top Gear an der Seite von Richard Hammond und Jeremy Clarkson und moderiert seit 2016 mit ihnen die Sendung The Grand Tour beim US-amerikanischen Streaming-Dienst Amazon Video. May entwarf und moderierte auch andere Sendungen in den Bereichen Technologie, Wissenschaft, Spielzeug und Wein, zum Beispiel James May: The Reassembler. (de) James Daniel May (Bristol, 16 de enero de 1963) es un presentador de televisión y periodista británico. Es conocido principalmente por su papel de co-presentador en el programa Top Gear junto a Jeremy Clarkson y Richard Hammond. En el programa es apodado Captain Slow (Capitán lento) por su estilo de conducción mesurado. Ha moderado otros programas acerca de temas diversos que incluyen ciencia y tecnología, juguetes, cultura del vino y los aprietos de la masculinidad en tiempos modernos. Escribió una columna para la sección automovilística del diario The Daily Telegraph. (es) James Daniel May (born 16 January 1963) is an English television presenter and journalist. He is best known as a co-presenter of the motoring programme Top Gear alongside Jeremy Clarkson and Richard Hammond from 2003 until 2015. He also served as a director of the production company W. Chump & Sons, which has since ceased operating. He is a co-presenter of the television series The Grand Tour for Amazon Prime Video, alongside his former Top Gear colleagues, Clarkson and Hammond, as well as Top Gear's former executive producer Andy Wilman. May has presented other programmes on themes including science and technology, toys, wine culture, and the plight of manliness in modern times. He wrote a weekly column for The Daily Telegraph's motoring section from 2003 to 2011. (en) James Daniel May (lahir 16 Januari 1963) adalah presenter televisi Inggris, wartawan dan penulis. Ia terkenal untuk perannya sebagai presenter Top Gear di BBC bersama Jeremy Clarkson dan Richard Hammond. Di Top Gear, May memiliki julukan "Kapten Lambat" untuk gaya mengemudi hati-hatinya, mencintai mobil bertenaga kecil dan kebiasaan tersesat dan bingung saat mengemudi. Namun, dalam episode Februari 2007, di Top Gear ia mengendarai Bugatti Veyron, mencapai kecepatan 407,1 kilometer per jam. May telah membawakan berbagai program lain pada tema termasuk ilmu dan teknologi, mainan, mobil, budaya anggur, dan nasib kejantanan pada zaman modern. Selain itu ia telah merilis berbagai DVD dan buku dengan tema yang sama, dan menulis kolom mingguan untuk bagian otomotif Daily Telegraph. (in) ジェームズ・ダニエル・メイ（James Daniel May、1963年1月16日 - ）は、イギリス・ブリストル出身のテレビ司会者、ジャーナリスト、自動車評論家、コラムニスト。身長約183cm。 (ja) James Daniel May, né le 16 janvier 1963 à Bristol, est un présentateur de la BBC, journaliste et écrivain britannique. De 2003 à 2015, il coprésentait l'émission Top Gear, avec Jeremy Clarkson et Richard Hammond ; chaque semaine, il rédige la rubrique voiture du quotidien du Daily Telegraph. Il présente désormais l'émission de télévision The Grand Tour, toujours avec Jeremy Clarkson et Richard Hammond. (fr) 제임스 대니얼 메이(James Daniel May, 1963년 1월 16일 ~ )는 잉글랜드의 텔레비전 진행자이다. 2002년부터 BBC의 《탑 기어》의 진행을 맡고 있다. (ko) James Daniel May (Bristol, 16 gennaio 1963) è un conduttore televisivo e giornalista britannico. (it) James Daniel May (Bristol, 16 januari 1963) is een Britse televisiepresentator. May is het bekendst van het autoprogramma Top Gear, dat hij presenteerde samen met Richard Hammond en Jeremy Clarkson. Niet lang na het ontslag van Clarkson (in 2015) stopten May en Hammond ook met het presenteren van het programma. Het trio presenteert sinds 2016 een nieuwe show genaamd The Grand Tour. Van 2003 tot 2011 schreef hij een wekelijkse column voor The Daily Telegraph. (nl) James Daniel May (16 de janeiro de 1963) é apresentador e jornalista britânico. Apresentou o programa Top Gear e atualmente apresenta The Grand Tour, juntamente com Jeremy Clarkson e Richard Hammond. No programa, May era apelidado de "Captain Slow" (Capitão Lento) devido ao seu estilo cuidadoso de conduzir. James também já apresentou diversos programas com diversos temas incluindo tecnologia, ciência, brinquedos e vinhos. Escreve semanalmente uma coluna para a secção automóvel do jornal The Daily Telegraph. (pt) Джеймс Дэ́ниел Мэй (англ. James Daniel May; род. 16 января 1963 года, Бристоль, Англия) — английский журналист, известный как один из ведущих телепередач Top Gear (2003—2015) и The Grand Tour (с 2016), совместно с Джереми Кларксоном и Ричардом Хаммондом. (ru) James Daniel May (ur. 16 stycznia 1963 w Bristol) – brytyjski dziennikarz, współpracownik i prezenter Top Gear oraz The Grand Tour, wraz z Richardem Hammondem i Jeremym Clarksonem. Pisze również cotygodniowe felietony motoryzacyjne w „The Daily Telegraph”. May znany jest z kończenia prawie wszystkich konkurencji rozgrywanych między prezenterami Top Gear na ostatnim miejscu, co dało mu przydomek Captain Slow wśród fanów i pozostałych prezenterów. Wraz z Jeremym Clarksonem jako pierwsi dotarli samochodem na północny biegun geomagnetyczny (78°35'07"N, 104°11'09"W). Wyprawa była elementem zorganizowanego na potrzeby Top Gear wyścigu z psim zaprzęgiem Richarda Hammonda. (pl) James Daniel May, född 16 januari 1963 i Bristol, är en brittisk motorjournalist och var en av programledarna för Top Gear tillsammans med Jeremy Clarkson och Richard Hammond. May skriver även krönikor för The Daily Telegraph. Han har en mer avslappnad stil än de andra två och på grund av sin försiktiga körstil har kollegorna i Top Gear gett honom öknamnet Captain Slow. Han är också ironiskt kallad Captain Sense Of Direction av sina kollegor för att han har en tendens att komma vilse. Han är sedan 2016, tillsammans med Clarkson och Hammond, programledare för The Grand Tour. (sv) Джеймс Деніал Мей (англ. James Daniel May; нар. 16 січня 1963 року в Бристолі, Велика Британія) — англійський журналіст, відомий як ведучий Top Gear, разом із Джеремі Кларксоном і Річардом Хамондом. Веде колонку, присвячену автомобілям у газеті The Daily Telegraph. Через свій обережний стиль керування автомобілем дістав прізвисько «Капітан Повільний» (англ. "Captain Slow") у телепередачі Top Gear. Що не завадило йому розігнати автомобіль Bugatti Veyron до його максимальної швидкості — 407 км/год (2010 року на версії Bugatti Veyron Super Sport було встановлено новий особистий рекорд — 417,6 км/год). Окрім того, Мей разом із Джеремі Кларксоном та ісландською командою підтримки були першими людьми, яким вдалося дістатися північного магнітного полюсу на автомобілі (Toyota Hilux). За версією Кларксона, Мей став першою людиною, яка поїхала на Північний полюс, не маючи бажання там побувати. 2009 року він представив дві частини документальної програми «40 років польоту на Місяць», кульмінацією якої став політ на борту літака-розвідника U2. (uk) 詹姆斯·梅（英語：James May，1963年1月16日－）是英國一名電視節目主持人、廣播員、記者和作家，因為曾經和傑瑞米·克拉克森和理查德·哈蒙德主持英國廣播公司的《英国疯狂汽车秀》（Top Gear）而聲名大噪。2016年，梅成为制作公司的股东，同时与杰里米·克拉克森和理查德·哈蒙德在亞馬遜影片的《The Grand Tour》擔任主持人，并由《Top Gear》前制作人担任新节目的制作人。 梅还主持其他节目，主体包括科学技术、玩具、酒文化以及现代男子气概的苦境。2003年至2011年，梅在《每日電訊報》撰写汽车專欄。 (zh) |
| rdfs:comment |
جيمس دانييل ماي (ولد في 16 يونيو 1963) هو مقدم تلفاز وصحفي إنجليزي، يشتهر بسبب دوره في تقديم برنامج توب غير إلى جانب جيرمي كلاركسون وريتشارد هاموند. يملك جيمس ماي في برنامج توب غير لقب «كابتن بطيء» (بالإنجليزية: Captian Slow) بسبب أسلوب قيادته الحذر. وقد قام بتقديم برامج أخرى في مجالات العلوم والألعاب وثقافة النبيذ ومشاكل الرجال في العصر الحديث. كما كتب عمودًا أسبوعيًا في قسم السيارات في صحيفة ديلي تيليغراف. (ar) James Daniel May (16. ledna 1963, Bristol, Velká Británie) je britský televizní moderátor, novinář a spisovatel. Patřil do trojice moderátorů Top Gearu a také týdně píše do rubriky pro The Daily Telegraph o automobilech. V Top Gearu, který moderoval spolu s Jeremym Clarksonem a Richardem Hammondem má přezdívku „Kapitán šnek“ ("Captain Slow") kvůli svému velmi bezpečnému stylu jízdy a ještě bezpečnějšímu smyslu pro bloudění. Po odchodu z Top Gearu v roce 2015 se trio rozhodlo uvádět nový pořad The Grand Tour. (cs) Ο Τζέιμς Ντάνιελ Μέι (James Daniel May, 16 Ιανουαρίου 1963) είναι Άγγλος παρουσιαστής και δημοσιογράφος. Είναι συμπαρουσιαστής στην εκπομπή αυτοκινήτου Top Gear, μαζί με τους Τζέρεμι Κλάρκσον και Ρίτσαρντ Χάμοντ. Ο Μέι έχει παρουσιάσει διάφορα προγράμματα μεταξύ των οποίων εκπομπές σχετικά με την επιστήμη, την τεχνολογία, τα παιχνίδια, την κουλτούρα του κρασιού και τα δεινά της λεβεντιάς στη σύγχρονη εποχή. Επίσης, έγραφε και την εβδομαδιαία στήλη σχετικά με το αυτοκινήτο στην εφημερίδα . (el) James Daniel May (* 16. Januar 1963 in Bristol, England) ist ein britischer Fernsehmoderator und Journalist. Er war bis 2015 Moderator der Fernsehsendung Top Gear an der Seite von Richard Hammond und Jeremy Clarkson und moderiert seit 2016 mit ihnen die Sendung The Grand Tour beim US-amerikanischen Streaming-Dienst Amazon Video. May entwarf und moderierte auch andere Sendungen in den Bereichen Technologie, Wissenschaft, Spielzeug und Wein, zum Beispiel James May: The Reassembler. (de) James Daniel May (Bristol, 16 de enero de 1963) es un presentador de televisión y periodista británico. Es conocido principalmente por su papel de co-presentador en el programa Top Gear junto a Jeremy Clarkson y Richard Hammond. En el programa es apodado Captain Slow (Capitán lento) por su estilo de conducción mesurado. Ha moderado otros programas acerca de temas diversos que incluyen ciencia y tecnología, juguetes, cultura del vino y los aprietos de la masculinidad en tiempos modernos. Escribió una columna para la sección automovilística del diario The Daily Telegraph. (es) ジェームズ・ダニエル・メイ（James Daniel May、1963年1月16日 - ）は、イギリス・ブリストル出身のテレビ司会者、ジャーナリスト、自動車評論家、コラムニスト。身長約183cm。 (ja) James Daniel May, né le 16 janvier 1963 à Bristol, est un présentateur de la BBC, journaliste et écrivain britannique. De 2003 à 2015, il coprésentait l'émission Top Gear, avec Jeremy Clarkson et Richard Hammond ; chaque semaine, il rédige la rubrique voiture du quotidien du Daily Telegraph. Il présente désormais l'émission de télévision The Grand Tour, toujours avec Jeremy Clarkson et Richard Hammond. (fr) 제임스 대니얼 메이(James Daniel May, 1963년 1월 16일 ~ )는 잉글랜드의 텔레비전 진행자이다. 2002년부터 BBC의 《탑 기어》의 진행을 맡고 있다. (ko) James Daniel May (Bristol, 16 gennaio 1963) è un conduttore televisivo e giornalista britannico. (it) James Daniel May (Bristol, 16 januari 1963) is een Britse televisiepresentator. May is het bekendst van het autoprogramma Top Gear, dat hij presenteerde samen met Richard Hammond en Jeremy Clarkson. Niet lang na het ontslag van Clarkson (in 2015) stopten May en Hammond ook met het presenteren van het programma. Het trio presenteert sinds 2016 een nieuwe show genaamd The Grand Tour. Van 2003 tot 2011 schreef hij een wekelijkse column voor The Daily Telegraph. (nl) James Daniel May (16 de janeiro de 1963) é apresentador e jornalista britânico. Apresentou o programa Top Gear e atualmente apresenta The Grand Tour, juntamente com Jeremy Clarkson e Richard Hammond. No programa, May era apelidado de "Captain Slow" (Capitão Lento) devido ao seu estilo cuidadoso de conduzir. James também já apresentou diversos programas com diversos temas incluindo tecnologia, ciência, brinquedos e vinhos. Escreve semanalmente uma coluna para a secção automóvel do jornal The Daily Telegraph. (pt) Джеймс Дэ́ниел Мэй (англ. James Daniel May; род. 16 января 1963 года, Бристоль, Англия) — английский журналист, известный как один из ведущих телепередач Top Gear (2003—2015) и The Grand Tour (с 2016), совместно с Джереми Кларксоном и Ричардом Хаммондом. (ru) James Daniel May, född 16 januari 1963 i Bristol, är en brittisk motorjournalist och var en av programledarna för Top Gear tillsammans med Jeremy Clarkson och Richard Hammond. May skriver även krönikor för The Daily Telegraph. Han har en mer avslappnad stil än de andra två och på grund av sin försiktiga körstil har kollegorna i Top Gear gett honom öknamnet Captain Slow. Han är också ironiskt kallad Captain Sense Of Direction av sina kollegor för att han har en tendens att komma vilse. Han är sedan 2016, tillsammans med Clarkson och Hammond, programledare för The Grand Tour. (sv) 詹姆斯·梅（英語：James May，1963年1月16日－）是英國一名電視節目主持人、廣播員、記者和作家，因為曾經和傑瑞米·克拉克森和理查德·哈蒙德主持英國廣播公司的《英国疯狂汽车秀》（Top Gear）而聲名大噪。2016年，梅成为制作公司的股东，同时与杰里米·克拉克森和理查德·哈蒙德在亞馬遜影片的《The Grand Tour》擔任主持人，并由《Top Gear》前制作人担任新节目的制作人。 梅还主持其他节目，主体包括科学技术、玩具、酒文化以及现代男子气概的苦境。2003年至2011年，梅在《每日電訊報》撰写汽车專欄。 (zh) James Daniel May (born 16 January 1963) is an English television presenter and journalist. He is best known as a co-presenter of the motoring programme Top Gear alongside Jeremy Clarkson and Richard Hammond from 2003 until 2015. He also served as a director of the production company W. Chump & Sons, which has since ceased operating. He is a co-presenter of the television series The Grand Tour for Amazon Prime Video, alongside his former Top Gear colleagues, Clarkson and Hammond, as well as Top Gear's former executive producer Andy Wilman. (en) James Daniel May (lahir 16 Januari 1963) adalah presenter televisi Inggris, wartawan dan penulis. Ia terkenal untuk perannya sebagai presenter Top Gear di BBC bersama Jeremy Clarkson dan Richard Hammond. Di Top Gear, May memiliki julukan "Kapten Lambat" untuk gaya mengemudi hati-hatinya, mencintai mobil bertenaga kecil dan kebiasaan tersesat dan bingung saat mengemudi. Namun, dalam episode Februari 2007, di Top Gear ia mengendarai Bugatti Veyron, mencapai kecepatan 407,1 kilometer per jam. (in) James Daniel May (ur. 16 stycznia 1963 w Bristol) – brytyjski dziennikarz, współpracownik i prezenter Top Gear oraz The Grand Tour, wraz z Richardem Hammondem i Jeremym Clarksonem. Pisze również cotygodniowe felietony motoryzacyjne w „The Daily Telegraph”. May znany jest z kończenia prawie wszystkich konkurencji rozgrywanych między prezenterami Top Gear na ostatnim miejscu, co dało mu przydomek Captain Slow wśród fanów i pozostałych prezenterów. (pl) Джеймс Деніал Мей (англ. James Daniel May; нар. 16 січня 1963 року в Бристолі, Велика Британія) — англійський журналіст, відомий як ведучий Top Gear, разом із Джеремі Кларксоном і Річардом Хамондом. Веде колонку, присвячену автомобілям у газеті The Daily Telegraph. Через свій обережний стиль керування автомобілем дістав прізвисько «Капітан Повільний» (англ. "Captain Slow") у телепередачі Top Gear. Що не завадило йому розігнати автомобіль Bugatti Veyron до його максимальної швидкості — 407 км/год (2010 року на версії Bugatti Veyron Super Sport було встановлено новий особистий рекорд — 417,6 км/год). (uk) |
.jpg?width=300)
