جاء مصطلح الديمقراطية الجيفرسونية نسبةً إلى اسم المحامي توماس جيفرسون، وهي واحدة من بين أهم حركتين سياسيتين في الولايات المتحدة في الفترة الممتدة بين عامي 1790-1820. كان المصطلح يستعمل من أجل الإشارة إلى الحزب الديمقراطي- الجمهوري (الذي أُطلق عليه لاحقاً اسم الحزب الجمهوري)، والذي أسّسه جيفرسون من أجل معارضة الحزب الفيدرالي. كان أتباع جيفرسون (الجيفرسونيون) ملتزمين بشدة بالجمهورية الأمريكيّة، مما دفعهم إلى معارضة الأرستقراطية المصطنعة، والفساد، كما أصرّوا على إعطاء الأفضليّة لـ«لمزارعين» و«القوم العاديين». كان الجيفرسونيون معادين للنخب الأرستقراطية للتجار والمصرفيين وأصحاب المصانع، كما كانوا يراقبون مؤيدي الحكم البريطاني بخوف. استمرّت ديمقراطيّة جيفرسون أو الديمقراطية الجيفرسونيّة كعنصر من عناصر الحزب الديمقراطي في أوائل القرن العشرين كما يتضّح من نهوض ديمقراطيّة جيفرسون والترشّحات الرئاسيّة الثلاثة لوليام جينينغز، لاسيّما بين الأحزاب التحرّريّة والجمهوريّة. (ar)
Democracia de Jefferson o Democracia jeffersoniana, nombrada en honor a su defensor Thomas Jefferson, fue una de las dos perspectivas y movimientos políticos dominantes en los Estados Unidos desde la década de 1790 hasta la de 1820. Los jeffersonianos estaban profundamente comprometidos con el republicanismo estadounidense, lo que significaba oposición a lo que consideraban artificial, aristocracia, oposición a la corrupción e insistencia en la virtud, con una prioridad para el " granjero de yeoman", y la gente llana". Eran antagonistas del elitismo aristocrático de los comerciantes, banqueros y fabricantes, desconfiaban de los trabajadores de las fábricas y estaban al acecho de los partidarios del Sistema Westminster El término se usó comúnmente para referirse al Partido Demócrata-Republicano (llamado formalmente el "Partido Republicano"), que Jefferson fundó en oposición al Partido Federalista de Alexander Hamilton. Al comienzo de la era jeffersoniana, solo dos estados (Vermont y Kentucky) habían establecido el sufragio masculino blanco universal al abolir los requisitos de propiedad. Al final del período, más de la mitad de los estados habían seguido su ejemplo, incluidos prácticamente todos los estados del Viejo Noroeste. Luego, los estados también pasaron a permitir el voto popular para las elecciones presidenciales, sondeando a los votantes con un estilo más moderno. El partido de Jefferson, conocido hoy como Partido Demócrata-Republicano, tenía entonces el control total del aparato de gobierno desde la legislatura estatal y el ayuntamiento hasta la Casa Blanca. La democracia jeffersoniana persistió como un elemento del Partido Demócrata hasta principios del siglo XX, como lo ejemplifica el surgimiento de la y las tres candidaturas presidenciales de William Jennings Bryan. Sus temas continúan resonando en el siglo XXI, ahora también entre el Libertario y el Republicanos. (es)
Jeffersondar demokrazia (ingelesez: Jeffersonian democracy) Estatu Batuetako ikuspegi politiko eta mugimendu nagusietako bat zen, Thomas Jeffersonekin (1776ko Independentzia Adierazpenarekin) hasi, 1790eko hamarkadan umotu eta 1830 inguru arte luzatu zena. Izendapen hori erabiltzen zen Thomas Jeffersonen Alderdi Errepublikanoaren ikuspegi politikoari erreferentzia egiteko, Alexander Hamiltonen Alderdi Federalistari aurkajarria. Ez du loturarik 1854an sortutako Alderdi Errepublikanoarekin, eta bai, ordea, Alderdi Demokratarekin. (eu)
Jeffersonian democracy, named after its advocate Thomas Jefferson, was one of two dominant political outlooks and movements in the United States from the 1790s to the 1820s. The Jeffersonians were deeply committed to American republicanism, which meant opposition to what they considered to be artificial aristocracy, opposition to corruption, and insistence on virtue, with a priority for the "yeoman farmer", "planters", and the "plain folk". They were antagonistic to the aristocratic elitism of merchants, bankers, and manufacturers, distrusted factory workers, and were on the watch for supporters of the Westminster system. The term was commonly used to refer to the Democratic-Republican Party (formally named the "Republican Party"), which Jefferson founded in opposition to the Federalist Party of Alexander Hamilton. At the beginning of the Jeffersonian era, only two states (Vermont and Kentucky) had established universal white male suffrage by abolishing property requirements. By the end of the period, more than half of the states had followed suit, including virtually all of the states in the Old Northwest. States then also moved on to allowing white male popular votes for presidential elections, canvassing voters in a more modern style. Jefferson's party, known today as the Democratic–Republican Party, was then in full control of the apparatus of government – from the state legislature and city hall to the White House. Jeffersonian democracy persisted as an element of the Democratic Party into the early 20th century as exemplified by the rise of Jacksonian democracy and the three presidential candidacies of William Jennings Bryan. (en)
Democracia Jeffersoniana (em inglês: Jeffersonian democracy), nomeada em honra ao homem que a idealizou e defendeu, o presidente da república Thomas Jefferson, foi uma das doutrinas que dominaram a política e movimentos democráticos nos Estados Unidos da década de 1790 até a de 1820. O termo era normalmente usado para definir a plataforma política do Partido Republicano (conhecido como Partido Democrata-Republicano) criado por Jefferson para se opor ao Partido Federalista de Alexander Hamilton. Os jeffersonianos eram muito comprometidos com a ideologia republicanista, que se opunha a qualquer forma de aristocracia, contra a corrupção, insistência em virtudes e priorizavam os "fazendeiros yeoman", os "plantadores" e os "agrários". Eles eram antagonistas a ideologia que chamavam de "aristocracia elitista dos mercadores", se opondo também aos banqueiros e manufatureiros, desconfiavam dos trabalhadores das fábricas e não gostavam dos apoiadores do sistema político vigente na Inglaterra do século XIX. A democracia jeffersoniana persistiu como um elemento do Partido Democrata até o começo do século XX e algumas de suas visões persistem em algumas linhas ideológicas no século XXI. No começo da era Jeffersoniana, apenas dois estados, Vermont e Kentucky, haviam estabelecido sufrágio universal masculino para brancos ao abolir a necessidade de possuir terras para poder exercer o direito a voto. Não demoraria muito e mais da metade dos estados da União adotariam sistemas similares, incluindo quase todos no noroeste dos Estados Unidos. A maioria também adotaria o voto popular para eleger o presidente, modernizando o sistema eleitoral do país. O partido Jeffersoniano, conhecido como Partido Democrata-Republicano, controlou, no final do século XVIII, quase todo o aparato governamental estadunidense, incluindo legislaturas estaduais, prefeituras e a Casa Branca. (pt)
Джефферсоновская демократия (Джефферсонианизм) (англ. Jeffersonian democracy, Jeffersonianism) — система политических взглядов, названная в честь ее ключевого автора — президента США Томаса Джефферсона; являлась одной из двух доминирующих систем политических взглядов в Соединенных Штатах в период с 1790-е по 1820-е годы. Джефферсонианцы были привержены американскому республиканизму — они пытались оказывать противодействие всему, что считали «искусственной аристократией»; противодействие коррупции и настаивание на «добродетелях» — с приоритетом к жизни «фермеров-йоменов», «плантаторов» и «простых людей» — также входило в систему. Сторонники джефферсоновских принципов враждебно относились к элите — крупным торговцам, банкирам и фабрикантам; они также с недоверием относились к фабричным рабочим и активно искали в США сторонников «ужасной» британской системы правления. В начале эпохи Джефферсона только два штата (Вермонт и Кентукки) имели всеобщее избирательное право для белых мужчин, без имущественного ценза; к концу эпохи более половины штатов сняли ограничения, связанные с собственностью. Джефферсоновская демократия сохранялась как элемент политики Демократической партии в начале XX века; аналогичные принципы продолжают иметь популярность и в XXI веке — как часть либертарианских и республиканских политических программ. (ru)
Jeffersondar demokrazia (ingelesez: Jeffersonian democracy) Estatu Batuetako ikuspegi politiko eta mugimendu nagusietako bat zen, Thomas Jeffersonekin (1776ko Independentzia Adierazpenarekin) hasi, 1790eko hamarkadan umotu eta 1830 inguru arte luzatu zena. Izendapen hori erabiltzen zen Thomas Jeffersonen Alderdi Errepublikanoaren ikuspegi politikoari erreferentzia egiteko, Alexander Hamiltonen Alderdi Federalistari aurkajarria. Ez du loturarik 1854an sortutako Alderdi Errepublikanoarekin, eta bai, ordea, Alderdi Demokratarekin. (eu)
جاء مصطلح الديمقراطية الجيفرسونية نسبةً إلى اسم المحامي توماس جيفرسون، وهي واحدة من بين أهم حركتين سياسيتين في الولايات المتحدة في الفترة الممتدة بين عامي 1790-1820. كان المصطلح يستعمل من أجل الإشارة إلى الحزب الديمقراطي- الجمهوري (الذي أُطلق عليه لاحقاً اسم الحزب الجمهوري)، والذي أسّسه جيفرسون من أجل معارضة الحزب الفيدرالي. كان أتباع جيفرسون (الجيفرسونيون) ملتزمين بشدة بالجمهورية الأمريكيّة، مما دفعهم إلى معارضة الأرستقراطية المصطنعة، والفساد، كما أصرّوا على إعطاء الأفضليّة لـ«لمزارعين» و«القوم العاديين». (ar)
Democracia de Jefferson o Democracia jeffersoniana, nombrada en honor a su defensor Thomas Jefferson, fue una de las dos perspectivas y movimientos políticos dominantes en los Estados Unidos desde la década de 1790 hasta la de 1820. Los jeffersonianos estaban profundamente comprometidos con el republicanismo estadounidense, lo que significaba oposición a lo que consideraban artificial, aristocracia, oposición a la corrupción e insistencia en la virtud, con una prioridad para el " granjero de yeoman", y la gente llana". Eran antagonistas del elitismo aristocrático de los comerciantes, banqueros y fabricantes, desconfiaban de los trabajadores de las fábricas y estaban al acecho de los partidarios del Sistema Westminster (es)
Jeffersonian democracy, named after its advocate Thomas Jefferson, was one of two dominant political outlooks and movements in the United States from the 1790s to the 1820s. The Jeffersonians were deeply committed to American republicanism, which meant opposition to what they considered to be artificial aristocracy, opposition to corruption, and insistence on virtue, with a priority for the "yeoman farmer", "planters", and the "plain folk". They were antagonistic to the aristocratic elitism of merchants, bankers, and manufacturers, distrusted factory workers, and were on the watch for supporters of the Westminster system. (en)
Джефферсоновская демократия (Джефферсонианизм) (англ. Jeffersonian democracy, Jeffersonianism) — система политических взглядов, названная в честь ее ключевого автора — президента США Томаса Джефферсона; являлась одной из двух доминирующих систем политических взглядов в Соединенных Штатах в период с 1790-е по 1820-е годы. Джефферсонианцы были привержены американскому республиканизму — они пытались оказывать противодействие всему, что считали «искусственной аристократией»; противодействие коррупции и настаивание на «добродетелях» — с приоритетом к жизни «фермеров-йоменов», «плантаторов» и «простых людей» — также входило в систему. Сторонники джефферсоновских принципов враждебно относились к элите — крупным торговцам, банкирам и фабрикантам; они также с недоверием относились к фабричным рабоч (ru)
Democracia Jeffersoniana (em inglês: Jeffersonian democracy), nomeada em honra ao homem que a idealizou e defendeu, o presidente da república Thomas Jefferson, foi uma das doutrinas que dominaram a política e movimentos democráticos nos Estados Unidos da década de 1790 até a de 1820. (pt)
