Jet set (original) (raw)
La jet-set és una classe social de gent amb diners, bones relacions i properes al poder. El terme prové del periodista i fa referència als viatges freqüents en avió d'aquest col·lectiu per assistir a trobades, festes i altres esdeveniments socials en un transport aleshores de preu elevat (anys 50). Els membres d'aquest grup tendeixen a l'endogàmia i sovint ocupen la premsa del cor o premsa rosa. En formen part els actors, els esportistes d'elit, persones de gran fama al món de l'espectacle i alguns milionaris. Va substituir un concepte, anàleg, el de la societat de cafè, que descrivia un col·lectiu similar de finals del segle xix i principis del segle xx.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La jet-set és una classe social de gent amb diners, bones relacions i properes al poder. El terme prové del periodista i fa referència als viatges freqüents en avió d'aquest col·lectiu per assistir a trobades, festes i altres esdeveniments socials en un transport aleshores de preu elevat (anys 50). Els membres d'aquest grup tendeixen a l'endogàmia i sovint ocupen la premsa del cor o premsa rosa. En formen part els actors, els esportistes d'elit, persones de gran fama al món de l'espectacle i alguns milionaris. Va substituir un concepte, anàleg, el de la societat de cafè, que descrivia un col·lectiu similar de finals del segle xix i principis del segle xx. (ca) Ο όρος τζετ σετ (αγγλικά:Jet-set) αποδίδεται στον , έναν δημοσιογράφο της , πρώην σύζυγο της ηθοποιού , ο οποίος με αυτόν το όρο ηθέλε να περιγράψει μια διεθνή κοινωνική ομάδα που αποτελείται από άτομα που ανήκουν σε πλούσιες κοινωνικές τάξεις, οι οποίες οργάνωναν και συμμετείχαν σε διάφορα είδη κοινωνικών δραστηριοτήτων σε όλο τον κόσμο την δεκαετία του 1950 (όπως κοινωνικές σχέσεις, επαγγελματικές συναντήσεις, ή αλλά παρόμοια), ακόμη και σε μέρη που είναι δύσκολο να προσεγγιστούν από απλούς ανθρώπους. Στην Ελλάδα ο όρος συχνά αναφέρεται ως Διεθνές τζετ-σετ. Η έκφραση, τζετ-σετ προέρχεται από τη συνήθεια της μετακίνησης από μια αριστοκρατική τοποθεσίακαι από ένα εξωτικό μέρος σε άλλο, ταξιδεύοντας με αεροπλάνα τύπου τζετ. (el) Jetset oder Jet Set bezeichnet gewöhnlich eine internationale Gesellschaftsschicht, zu der auch die Jungreichen (Yuppies) zu zählen sind, die über genügend Geld verfügt, um sich (mittels eines Flugzeugs) häufig an exklusiven internationalen Orten zu treffen, zu denen die meisten Menschen keinen Zugang haben. (de) Mondumo estas: La altranga kaj bonedukita parto de la socio. (NPIV) Mondumano estas persono kiu estas konata en la mondumo, la 'alta klaso', sed mem ne havas karieron kiel kantist(in)o, aktor(in)o aŭ io ajn. Ili plej ofte konatiĝis danke al familiaj ligoj aŭ rilatoj kun aliaj famuloj, kaj pro tio ofte aperas en la publikeco. Konataj moduman(in)oj: * (1894-1972) * (1896-1986) * (1903-2006) * Estelle Cruijff (1978) * Kim Kardashian (1980) * Paris Hilton (1981) * (1983) (eo) In journalism, jet set is a term for an international social group of wealthy people who travel the world to participate in social activities unavailable to ordinary people. The term, which replaced "café society", came from the lifestyle of travelling from one stylish or exotic place to another via jet plane. The term "jet set" is attributed to Igor Cassini, a reporter for the New York Journal-American, who wrote under the pen name "Cholly Knickerbocker". Jet passenger service in the 1950s was marketed primarily to the upper class, but its introduction eventually resulted in a substantial democratization of air travel. Although the term "jet set" can still be found in common parlance, its literal meaning of those who travel by jet is no longer applicable as such. (en) Jet set es un término periodístico utilizado para designar a un grupo social de personas ricas que participan en actividades sociales habitualmente inalcanzables al común de los individuos. El término, que reemplazó a “café society”, derivó del estilo de vida de este grupo exclusivo, que acostumbraba a trasladarse en aviones, conocidos en inglés con el nombre de “jet aircrafts”. El término es atribuido a Igor Cassini, periodista del New York Journal-American, quien escribía bajo el seudónimo de "Cholly Knickerbocker". Aunque en los años 1950 el traslado en avión estaba prácticamente reservado a personas adineradas, posteriormente se abarató, haciéndose accesible a un mayor número de personas. Actualmente, en los países desarrollados el término jet set ya no denota prestigio, aunque continúa siendo utilizado para identificar a aquellos con suficiente patrimonio y tiempo como para viajar regularmente por placer. También se usa para hacer referencia a quienes se trasladan en aviones privados propios o alquilados. (es) L'expression anglophone jet set ou jet society désigne originellement l'élite fortunée (millionnaires, milliardaires, haute bourgeoisie…) qui se déplace en avion en empruntant l'aviation commerciale ou des « jets » privés (littéralement, ensemble de personnes utilisant les avions à réaction), et par extension les personnalités célèbres pour leur style de vie onéreux. Cette élite fréquente souvent les mêmes endroits huppés (restaurants renommés, clubs réservés, stations balnéaires ou de sports d'hiver). L'expression « jet set » fait également référence, dans l'imaginaire collectif, à l'idée de caste privilégiée dont les membres ont les moyens de profiter de la vie sans travailler, par opposition au peuple, au prolétariat[réf. nécessaire]. (fr) Dalam jurnalisme, jet set adalah istilah yang digunakan untuk menyebut kelompok sosial internasional yang terdiri dari orang yang berkelana keliling dunia untuk berpartisipasi dalam aktivitas sosial yang tidak mampu dilakukan oleh orang biasa. Istilah yang menggantikan ini muncul karena gaya hidup bepergian dari satu tempat eksotis ke tempat lain menggunakan pesawat jet. Istilah "jet set" diciptakan oleh , wartawan New York Journal-American yang menulis artikel dengan nama pena "Cholly Knickerbocker". Meski layanan pesawat jet pada 1960-an awalnya ditargetkan pada kalangan mampu, kemunculannya berujung pada demokratisasi perjalanan udara. Saat ini, "jet set" tidak lagi bermakna secara harafiah. Istilah ini sering dipakai untuk menyebut orang-orang yang memiliki kekayaan dan waktu untuk bepergian secara rutin sesuai keinginannya dengan tujuan bersenang-senang. (in) Il termine jet set è stato coniato in ambito giornalistico negli anni cinquanta per descrivere un gruppo sociale elitario e internazionale costituito da persone appartenenti a classi sociali influenti e agiate, che organizzavano e partecipavano ad attività sociali di vario tipo in tutto il mondo (rapporti mondani, incontri d'affari, o simili), anche in località difficilmente raggiungibili da persone comuni. L'espressione, che andò a soppiantare il vecchio termine , o il più antico , deriva dall'abitudine di muoversi da una località prestigiosa e da un luogo esotico all'altro, viaggiando su aerei jet. La creazione del termine jet set è attribuita a , un reporter del , nonché primo marito dell'attrice Nadia Cassini. Nella lingua italiana il termine può assumere anche una connotazione ironica Tra i sinonimi, nel vocabolario italiano, vi sono espressioni come jet society élite, crème, crème de la crème, gotha, alta società, bel mondo. (it) Jetset is een journalistieke term die vooral in de jaren 50 en 60 van de 20e eeuw werd gebruikt om een internationale groep rijke mensen, die overal ter wereld (vaak in exclusieve oorden) deel namen aan feesten en andere mondaine activiteiten, te omschrijven. De naam was afgeleid van het feit dat deze mensen vaak naar de betreffende locaties reisden per straalvliegtuig (jet). De term wordt vaak toegeschreven aan , een journalist van de die schreef onder het pseudoniem "Cholly Knickerbocker". Hij vond de term toepasselijk, daar vooral rijke mensen van jets gebruik maakten. Een typische jetset-route was Londen–New York. Ook Parijs en Rome behoorden tot de jetset-steden. Meer exotische locaties die tot jetset-locaties werden gerekend waren en Bermuda. De oorspronkelijke betekenis van de term raakte in verval toen reizen per jet voor steeds meer mensen betaalbaar werd. De term wordt vandaag de dag nog wel gebruikt voor mensen die tot de nouveau riche worden gerekend. (nl) Jet set (em inglês, literalmente, "conjunto de pessoas que se deslocam de avião a jato") é uma expressão cunhada nos anos 1950, atribuída ao colunista de fofocas do New York Journal American, Igor Cassini, para designar um grupo social com poder aquisitivo suficiente para viajar frequentemente de avião a jato. O termo foi introduzido na década de 1950, quando a companhia aérea britânica BOAC, em 2 de maio de 1952, começou a operar voos comerciais utilizando o avião de Havilland Comet. A primeira rota típica do jet set foi Londres–Nova Iorque, inaugurada em outubro de 1958. Em razão do alto preço dos bilhetes, jet set identificava a elite financeira da sociedade. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20060302081516/http:/www.centennialofflight.gov/essay/Commercial_Aviation/Opening_of_Jet_era/Tran6.htm http://www.centennialofflight.gov/essay/Commercial_Aviation/Opening_of_Jet_era/Tran6.htm |
| dbo:wikiPageID | 909631 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9039 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110173062 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cannes dbr:Capri dbr:BOAC dbr:President_of_the_United_States dbr:Rome dbr:San_Francisco dbr:Convent_school dbr:Bermuda dbr:Boeing_707 dbr:Boeing_747 dbr:Hong_Kong dbr:Huntington_Hartford dbr:Rio_de_Janeiro dbr:Vienna dbr:International_Debutante_Ball dbr:Concorde dbr:Elite dbr:Cleveland_Amory dbr:French_Riviera dbr:George_Jones dbr:Mykonos dbc:20th_century dbr:Lifestyles_of_the_Rich_and_Famous dbr:London dbr:Los_Angeles dbr:Madrid dbr:Café_society dbc:Upper_class_culture dbr:Cholly_Knickerbocker dbr:Paparazzi dbr:1973_oil_crisis dbr:Bahrain dbr:Bangkok dbr:Celebrity_culture dbr:Tokyo dbr:Washington,_D.C. dbr:Drama dbr:Jet_Age dbr:Acapulco dbr:Air_France_Flight_4590 dbr:Air_travel dbr:Dakar dbr:Federico_Fellini dbr:Fire_with_Fire_(1986_film) dbr:First_Lady_of_the_United_States dbr:Nova_(American_TV_series) dbr:Pan_Am_(TV_series) dbr:Pan_American_World_Airways dbr:Paradise_Island dbr:Paris dbr:Hawaii dbr:Italian_Riviera dbr:Jacqueline_Kennedy_Onassis dbr:Tammy_Wynette dbr:Teen_film dbr:Country_music dbr:Rites_of_passage dbr:Athens dbc:History_of_aviation dbr:Chevrolet dbr:Jet_Set_(film) dbr:John_F._Kennedy dbr:La_Dolce_Vita dbr:Las_Vegas dbr:Switzerland dbr:High_society_(social_class) dbr:Wealth dbr:Marbella dbr:Portofino dbr:Soda_Stereo dbr:DH106_Comet dbr:Igor_Cassini dbr:Mexico_City dbr:Nassau,_Bahamas dbr:New_York_City dbr:Sonic_boom dbr:New_York_Journal-American dbr:Finishing_school dbr:Setjetting dbr:Playboy_(lifestyle) dbr:Socialite dbr:Jet_plane dbr:Night_club dbr:Vogue_Magazine dbr:St._Tropez dbr:Jacqueline_Susann's_Once_Is_Not_Enough |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:'s dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:More_citations_needed dbt:Other_uses dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:20th_century dbc:Upper_class_culture dbc:History_of_aviation |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | La jet-set és una classe social de gent amb diners, bones relacions i properes al poder. El terme prové del periodista i fa referència als viatges freqüents en avió d'aquest col·lectiu per assistir a trobades, festes i altres esdeveniments socials en un transport aleshores de preu elevat (anys 50). Els membres d'aquest grup tendeixen a l'endogàmia i sovint ocupen la premsa del cor o premsa rosa. En formen part els actors, els esportistes d'elit, persones de gran fama al món de l'espectacle i alguns milionaris. Va substituir un concepte, anàleg, el de la societat de cafè, que descrivia un col·lectiu similar de finals del segle xix i principis del segle xx. (ca) Jetset oder Jet Set bezeichnet gewöhnlich eine internationale Gesellschaftsschicht, zu der auch die Jungreichen (Yuppies) zu zählen sind, die über genügend Geld verfügt, um sich (mittels eines Flugzeugs) häufig an exklusiven internationalen Orten zu treffen, zu denen die meisten Menschen keinen Zugang haben. (de) Mondumo estas: La altranga kaj bonedukita parto de la socio. (NPIV) Mondumano estas persono kiu estas konata en la mondumo, la 'alta klaso', sed mem ne havas karieron kiel kantist(in)o, aktor(in)o aŭ io ajn. Ili plej ofte konatiĝis danke al familiaj ligoj aŭ rilatoj kun aliaj famuloj, kaj pro tio ofte aperas en la publikeco. Konataj moduman(in)oj: * (1894-1972) * (1896-1986) * (1903-2006) * Estelle Cruijff (1978) * Kim Kardashian (1980) * Paris Hilton (1981) * (1983) (eo) Ο όρος τζετ σετ (αγγλικά:Jet-set) αποδίδεται στον , έναν δημοσιογράφο της , πρώην σύζυγο της ηθοποιού , ο οποίος με αυτόν το όρο ηθέλε να περιγράψει μια διεθνή κοινωνική ομάδα που αποτελείται από άτομα που ανήκουν σε πλούσιες κοινωνικές τάξεις, οι οποίες οργάνωναν και συμμετείχαν σε διάφορα είδη κοινωνικών δραστηριοτήτων σε όλο τον κόσμο την δεκαετία του 1950 (όπως κοινωνικές σχέσεις, επαγγελματικές συναντήσεις, ή αλλά παρόμοια), ακόμη και σε μέρη που είναι δύσκολο να προσεγγιστούν από απλούς ανθρώπους. Στην Ελλάδα ο όρος συχνά αναφέρεται ως Διεθνές τζετ-σετ. (el) Jet set es un término periodístico utilizado para designar a un grupo social de personas ricas que participan en actividades sociales habitualmente inalcanzables al común de los individuos. El término, que reemplazó a “café society”, derivó del estilo de vida de este grupo exclusivo, que acostumbraba a trasladarse en aviones, conocidos en inglés con el nombre de “jet aircrafts”. El término es atribuido a Igor Cassini, periodista del New York Journal-American, quien escribía bajo el seudónimo de "Cholly Knickerbocker". (es) In journalism, jet set is a term for an international social group of wealthy people who travel the world to participate in social activities unavailable to ordinary people. The term, which replaced "café society", came from the lifestyle of travelling from one stylish or exotic place to another via jet plane. The term "jet set" is attributed to Igor Cassini, a reporter for the New York Journal-American, who wrote under the pen name "Cholly Knickerbocker". (en) Dalam jurnalisme, jet set adalah istilah yang digunakan untuk menyebut kelompok sosial internasional yang terdiri dari orang yang berkelana keliling dunia untuk berpartisipasi dalam aktivitas sosial yang tidak mampu dilakukan oleh orang biasa. Istilah yang menggantikan ini muncul karena gaya hidup bepergian dari satu tempat eksotis ke tempat lain menggunakan pesawat jet. Istilah "jet set" diciptakan oleh , wartawan New York Journal-American yang menulis artikel dengan nama pena "Cholly Knickerbocker". (in) L'expression anglophone jet set ou jet society désigne originellement l'élite fortunée (millionnaires, milliardaires, haute bourgeoisie…) qui se déplace en avion en empruntant l'aviation commerciale ou des « jets » privés (littéralement, ensemble de personnes utilisant les avions à réaction), et par extension les personnalités célèbres pour leur style de vie onéreux. (fr) Il termine jet set è stato coniato in ambito giornalistico negli anni cinquanta per descrivere un gruppo sociale elitario e internazionale costituito da persone appartenenti a classi sociali influenti e agiate, che organizzavano e partecipavano ad attività sociali di vario tipo in tutto il mondo (rapporti mondani, incontri d'affari, o simili), anche in località difficilmente raggiungibili da persone comuni. (it) Jetset is een journalistieke term die vooral in de jaren 50 en 60 van de 20e eeuw werd gebruikt om een internationale groep rijke mensen, die overal ter wereld (vaak in exclusieve oorden) deel namen aan feesten en andere mondaine activiteiten, te omschrijven. De naam was afgeleid van het feit dat deze mensen vaak naar de betreffende locaties reisden per straalvliegtuig (jet). De term wordt vaak toegeschreven aan , een journalist van de die schreef onder het pseudoniem "Cholly Knickerbocker". Hij vond de term toepasselijk, daar vooral rijke mensen van jets gebruik maakten. (nl) Jet set (em inglês, literalmente, "conjunto de pessoas que se deslocam de avião a jato") é uma expressão cunhada nos anos 1950, atribuída ao colunista de fofocas do New York Journal American, Igor Cassini, para designar um grupo social com poder aquisitivo suficiente para viajar frequentemente de avião a jato. (pt) |
| rdfs:label | Jet-set (ca) Jetset (de) Τζετ σετ (el) Mondumo (eo) Jet set (es) Jet set (in) Jet set (fr) Jet set (it) Jet set (en) Jetset (nl) Jet set (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Jet set http://d-nb.info/gnd/4235431-6 wikidata:Jet set dbpedia-ca:Jet set dbpedia-da:Jet set dbpedia-de:Jet set dbpedia-el:Jet set dbpedia-eo:Jet set dbpedia-es:Jet set dbpedia-fr:Jet set dbpedia-gl:Jet set dbpedia-hr:Jet set dbpedia-hu:Jet set dbpedia-id:Jet set dbpedia-io:Jet set dbpedia-it:Jet set dbpedia-ms:Jet set dbpedia-nl:Jet set dbpedia-no:Jet set dbpedia-pt:Jet set dbpedia-sh:Jet set dbpedia-sr:Jet set dbpedia-tr:Jet set https://global.dbpedia.org/id/HXPd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Jet_set?oldid=1110173062&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Jet_set |
| is dbo:product of | dbr:Ed_Meier |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Jet_set_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Jet-set dbr:Jet-setter dbr:Jet_setter dbr:Jet_setting dbr:Jetset |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cascais dbr:Bendor_Island dbr:Prince_Azim_of_Brunei dbr:Princess_Nina_of_Greece_and_Denmark dbr:Punta_del_Este dbr:Rosanna_Schiaffino dbr:Answered_Prayers dbr:Holiday_(magazine) dbr:Jon_Ronson dbr:Juan-les-Pins dbr:List_of_The_Courtship_of_Eddie's_Father_episodes dbr:List_of_The_Grand_Tour_episodes dbr:Peter_Sarstedt dbr:Valentina_Allegra_de_Fontaine dbr:Valtesse_de_La_Bigne dbr:Via_Veneto dbr:Virginie_Guilhaume dbr:Desmond_O'Neill dbr:Douglas_Leopold dbr:Jet_set_(disambiguation) dbr:NyLon dbr:Post-war_aviation dbr:Cortina_d'Ampezzo dbr:Costa_del_Sol dbr:Country_Life_(Roxy_Music_album) dbr:Max's_Kansas_City dbr:Run_for_Your_Life_(TV_series) dbr:Saint-Tropez dbr:Elite dbr:Louise_Boije_af_Gennäs dbr:Edward_Steichen dbr:Elizabeth_Taylor dbr:Emilio_Pucci dbr:Emmanuelle_Arsan dbr:Episode_1.8_(Secret_Diary_of_a_Call_Girl) dbr:French_Riviera dbr:Get_Me_Bodied dbr:Gita_Hall dbr:Gloria,_Princess_of_Thurn_and_Taxis dbr:Graciela_Romero dbr:Money_Jane dbr:Mykonos dbr:The_Seeds_of_Love dbr:LGBT_culture dbr:Ann_Getty dbr:Anthony_Steffen dbr:Lech_(Vorarlberg) dbr:Café_society dbr:Shoom dbr:Sita_Devi,_Maharani_of_Baroda dbr:Slim_Keith dbr:Demimonde dbr:Yves_Saint_Laurent_(designer) dbr:Zell_am_See dbr:Kristina_Fröjmark dbr:Playboy_lifestyle dbr:Status_symbol dbr:Marbella_City_Council_dissolution dbr:Mathematical_economics dbr:Music_for_Chameleons dbr:Brucene_Smith dbr:Thurn_und_Taxis dbr:Ton_(society) dbr:Tourism_in_Italy dbr:Tourism_in_Sardinia dbr:Truman_Capote dbr:Where_Do_You_Go_To_(My_Lovely)? dbr:Who_the_Hell_Is_Hamish? dbr:William_Holden dbr:Janet_Gladys_Aitken dbr:Jerome_Zerbe dbr:Jet_Age dbr:Karl-Heinz_Grasser dbr:Airwolf dbr:Amalfi_Coast dbr:Firefly_Estate dbr:Paris_Hilton dbr:Carl_W._Renstrom dbr:Checkmate_(Sydney_Horler_novel) dbr:Beautiful_People dbr:Gloria_(magazine) dbr:Grand_tourer dbr:Hans_Hermann_Weyer dbr:Hard_Contract dbr:History_of_Marrakesh dbr:Omar_Harfouch dbr:Philippa_Pullar dbr:Radical_chic dbr:Gstaad dbr:Helmut_Berger dbr:Jacques_de_Bascher dbr:The_Baron_(TV_series) dbr:The_Greek_Tycoon dbr:The_Horse_in_the_Gray_Flannel_Suit dbr:Chef's_Chocolate_Salty_Balls dbr:Chocolate_with_Nuts dbr:Jeremy_Scott dbr:Jessie_(2011_TV_series) dbr:Jet-Set_(magazine) dbr:Jet_Set_(film) dbr:Johannes,_11th_Prince_of_Thurn_and_Taxis dbr:Lacco_Ameno dbr:Lanfranco_Rasponi dbr:Superchick_(film) dbr:Ed_Meier dbr:Xanadu_Beach_Resort_&_Marina dbr:Diahann_Carroll dbr:Dolores_Guinness dbr:Marbella dbr:Portofino dbr:Soda_Stereo_(album) dbr:Southern_Cross_Hotel dbr:St._Moritz dbr:Hôtel_Montana dbr:I've_Never_Been_to_Me dbr:Igor_Cassini dbr:Infanta_Beatriz_of_Spain dbr:Kitzbühel dbr:Michael_Laucke dbr:Mike_Hailwood dbr:Carmen_Barajas_Sandoval dbr:Ratz_(TV_series) dbr:Transhuman dbr:Expatriate dbr:List_of_social_networking_services dbr:Leisure_Class dbr:Olivier_Coquelin dbr:Sciantosa dbr:Setjetting dbr:The_Rolling_Stones_Pacific_Tour_1973 dbr:The_Rolling_Stones_European_Tour_1973 dbr:Restaurant_Talvo dbr:Jetsetter dbr:Socialite dbr:Tout-Paris dbr:Jet-set dbr:Jet-setter dbr:Jet_setter dbr:Jet_setting dbr:Jetset |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Jet_set |