Jin–Song Wars (original) (raw)

dbo:abstract

حروب جين سونغ هي سلسلة من النزاعات التي نشبت بين شعب الجورشن من سلالة جن (1115 - 1234) وشعب الهان من سلالة سونغ الحاكمة (960-1279). بدأت شرارة الصراع سنة 1115، عندما تمردت قبائل الجورشن على أسيادهم من شعب الخيتان المنغولي التابع لمملكة لياو (907-1125)، معلنين تشكيل سلالة جين الحاكمة، مما جعلهم يتحالفون مع سلالة سونغ ضد عدوهم المشترك من مملكة لياو، مقابل غزوهما للعدو بشكل مشترك وحيازة جل أقاليمه المنهارة، بالإضافة إلى تنازل الجورشن عن كانت قد سقطت تحت سيطرة لياو منذ 938 إلى مملكة سونغ. لكن هزيمة الجورشن السريعة أمام العدو وإخفاقات السونغ العسكرية جعلت الجورشن يترددون في التخلي عن المحافظات. وبالرغم من سلسلة المفاوضات الفاشلة التي أزعجت كلا الجانبين، هاجم الجورشن أنصارهم السونغ في عام 1125، باعثين جيشًا إلى تايوان وجيشًا آخر إلى يانجينغ (عاصمة كايفنغ) عاصمة مملكة السونغ أنذاك. فوجئ جنرال مملكة السونغ تونغ غوان بخبر الغزو فانسحب من تايوان، لكن تمكن الغزاة من محاصرته واعتقاله في وقت لاحق. في المقابل وعندما اقترب جيش الجورشن الثاني من العاصمة، تنازل الإمبراطور هويتسونغ عن العرش وهرب إلى الجنوب. ليتم تنصيب ابنه الأكبر الإمبراطور تشنزونغ. حاصر الجورشن مدينة كايفنغ عام 1126، قبل أن ينسحبوا من العاصمة بعد مفاوضات قادها الإمبراطور تشنزونغ تقضي بالموافقة على تعويض سنوي كبير. قبل أن ينقض الصفقة ويأمر قوات مملكة السونغ بالدفاع عن المحافظات بدلا من تحصين العاصمة، ليعود الجورشن للحرب محاصرين مدينة كايفنغ مرة أخرى في عام 1127، فقبضوا على الإمبراطور تشنزونغ ونهبوا العاصمة في حدث شهير عرف باسم . مما أدى إلى فصل شمال وجنوب الصين بين سلالة جن وسلالة سونغ الحاكمة. تراجعت بسببها عائلة سونغ الإمبراطورية إلى جنوب الصين، وبعد إقامة قصيرة في عدة عواصم مؤقتة، انتقلوا في نهاية المطاف إلى لينان (هانغتشو حاليا). وقد قسم هذا التراجع السلالتين إلى قسمين، هما وسونغ الجنوبية. حاول الجورتشن احتلال جنوب الصين في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ولكن تم ردعهم من قبل متمردين موالين للسونغ في الشمال وبهجوم مضاد من قبل جنرالات السونغ يو في وهان شيزونغ وآخرين. استعاد الجنرالات بعض الأراضي ولكنهم تراجعوا بأوامر من إمبراطور السونغ الجنوبي ، الذي دعم الحل السلمي للحرب. حددت على إترها (1142) حدود الإمبراطوريتين على طول نهر هواي، ولكن الصراعات بين السلالتين استمرت حتى سقوط سلالة جين الحاكمة في عام 1234. كانت الحرب التي قادها إمبراطور سلالة الجين الرابع وان يان ليانغ ضد السونغ غير ناجحة. حيث خسر (1161) مما أدى لاغتياله من قبل ضباطه الساخطين. ورغم ذلك كان هناك غزو اخر من قبل الجين بدافع من السونغ (1206-1208) لكنه قوبل بالفشل أيضًا. وبعد عقد من الزمن، شن الجين حملة عسكرية فاشلة ضد السونغ في عام 1217 لإسترجاع الأراضي التي خسروها ضد المغول الغزاة. فقرر السونغ التحالف مع المغول في عام 1233، وفي العام الموالي استولوا على فيما عرف وآخر ملجأ لإمبراطور الجين. في عام 1234. بعد زوال الجين، أصبحت الذي أسقطها في عام 1279. ولدت حقبة الحروب العديد من التغيرات التكنولوجية والثقافية والديموغرافية في الصين. فقد جلبت المعارك بين السونغ والجين إدخال الأسلحة المختلفة منها ولأول مرة البارود. كما كان في 1132 أول استخدام مسجل للرمح الناري، وهو سلف مبكر للأسلحة النارية. كانت هناك أيضا تقارير عن معارك دارت مع قنابل البارود الأولية مثل huopao الحارقة أو tiehuopao المنفجر، السهام الحارقة، والأسلحة الأخرى ذات الصلة. في شمال الصين، كان الجورتشن الأقلية الحاكمة لإمبراطورية كانت تقطنها أغلبية السونغ. استقر المهاجرون الجورشن في الأراضي المحتلة واستيعابها مع الثقافة المحلية. أسست جين، وهي سلالة غزو، بيروقراطية إمبراطورية مركزية على غرار السلالات الصينية السابقة، مستندة شرعيتها على الفلسفة الكونفوشيوسية. إعادة توطين الأغنية من الشمال في جنوب الصين. كان الشمال هو المركز الثقافي للصين، كما أدى احتلاله للجزيرة إلى تقويض المكانة الإقليمية لأسرة سونغ. ومع ذلك، سرعان ما عادت سونغ الجنوبية إلى الازدهار الاقتصادي، وكانت التجارة مع جين مربحة على الرغم من عقود من الحرب. توسعت لينان، عاصمة سونغ الجنوبية، لتصبح مدينة رئيسية للتجارة. (ar)
Les guerres entre els Jin i els Song foren una sèrie de guerres a la Xina durant el segle xii entre la dinastia Jin (jurchens) i la dinastia Song (hans) que culminaren amb la conquesta del nord de la Xina per part del primers. Els jurchens i els han foren aliats davant de la dinastia Liao, comandada pels khitans. Liao fou derrotat i els jurchens declararen la formació de la Dinastia Jin. Els Jin i els Song estigueren involucrats en deliberacions sobre el control dels territoris dominats prèviament pels khitans. Després d'una sèrie d'intents de negociació fallits, els Jin declararen la guerra contra els Song el novembre de 1125. Els jurchens enviaren dos exèrcits, un cap a Taiyuan i un altre cap a Kaifeng, la capital Song. El general Song estacionat a Taiyuan, sorprès per les notícies d'una invasió, es retirà de la ciutat. Taiyuan fou assetjada i, més tard, capturada. L'emperador Huizong dels Song abdicà i es retirà cap al sud al mateix temps que el segon exèrcit dels jurchens s'aproximava a la capital. El nou emperador, , fou entronitzat. Els jurchens començaren un setge a Kaifeng el1126, però Quinzong negocià la seva retirada de la capital després que accedís a pagar una gran indemnització anual. Tanmateix, Qinzong incomplí la seva promesa i ordenà a les forces dels Song que defensessin les prefectures en comptes de fortificar la capital. Els Jin continuaren la seva guerra contra els Song i, de nou, assetjaren Kaifeng el 1127. L'emperador xinès fou capturat en un esdeveniment conegut com l', la capital fou saquejada i els Song perderen el davant la dinastia Jin. Les restes dels Song es retiraren cap al sud de la Xina, on s'establiren a , la seva primera capital temporal, abans de moure's finalment cap a Hangzhou. La retirada dels Song marcà la fi de l'era del Song del nord i el començament del Song del sud. Els jurchens intentaren conquerir el sud de la Xina, però toparen amb una insurgència dels Song al nord i una contraofensiva del general song Yue Fei. Yue aconseguí guanys territorials davant dels Jin però es retirà sota les ordres de l'emperador del Song del sud, que donava suport a una resolució pacífica del conflicte. Una campanya contra els Song per part del quart emperador Jin, l', acabà amb l'assassinat del mateix a mans dels seus oficials. Una invasió dels Jin motivada pel dels Song també resultà infructuosa. Les batalles entre els Song i els Jin consideraren la introducció de diverses armes de pólvora. En el setge de De'an es té registrada la primera aparició de la llança de foc, predecessora primerenca de l'arma de foc. Les tribus jurchens eren la minoria que governava un imperi habitat de manera predominant per individus de l'antic Song del nord. Els emigrants jurchens s'assentaren en els territoris conquerits i assimilaren la seva cultura. El govern Jin instituí una burocràcia imperial centralitzada modelada a partir de dinasties xineses anteriors, basant la seva legitimitat en la filosofia confuciana. Les del segle xiii acabaren amb les dues dinasties. (ca)
Las guerras Jin-Song (noviembre de 1125 – 9 de febrero de 1234) fueron una serie de conflictos entre la dinastía Jurchen Jin (1115-1234) y la dinastía Song de China (960-1279). En 1115, las tribus Jurchen se rebelaron contra sus señores, la dinastía khitan Liao (907-1125), y declararon la formación de la Jin. Al aliarse con la dinastía Song contra su enemigo común la Liao, Jin prometió devolver a los Song las seis prefecturas del norte de China que habían caído bajo control Liao desde 938. Los Song aceptaron pero la rápida victoria de los Jurchen sobre los Liao combinado con una serie de fracasos militares de los Song, hicieron a los Jin reacios a ceder estos territorios. Tras una serie de negociaciones fallidas que amargaron a ambos partes, los Jurchen atacaron a los Song en noviembre de 1125, enviando un ejército hacia Taiyuan y otro hacia Kaifeng, la capital Song. Los Jurchen trataron de conquistar el sur de China en los años 1130, pero fueron empantanados por una insurgencia pro-Song en el norte y una contraofensiva de los generales Song Yue Fei, Han Shizhong, y otros. Los generales recuperaron algunos territorios, pero se retiraron por orden del emperador Song del Sur, que apoyó una resolución pacífica a la guerra. El Tratado de Shaoxing en 1132 estableció el límite entre los dos imperios a lo largo del río Huai, pero los conflictos entre las dos dinastías continuaron hasta la caída de la Jin en 1234 cuando una campaña en contra de los Song por el cuarto emperador Jin, no tuvo éxito. Perdió la batalla de (1231) y más tarde fue asesinado por sus propios oficiales desafectos. Una invasión de la Jin motivada por el revanchismo de la Song (1206-1208) también tuvo éxito. Una década más tarde, la Jin lanzó una campaña militar fallida contra la Song en 1217 para compensar el territorio que habían perdido bajo los invasores mongoles. La Song formó una alianza con los mongoles en 1233, y al año siguiente capturaron conjuntamente Caizhou, el último refugio del emperador Jin. La dinastía Jin se derrumbó ese año de 1234; pero después de la desaparición de la Jin, la dinastía Song se convirtió en el nuevo blanco de los mongoles, y cayó en 1279. Las guerras engendraron cambios tecnológicos, culturales y demográficos en China. Las batallas entre los Song y Jin provocaron la invención e introducción de la pólvora y las primeras armas de fuego. El asedio de De'an en 1132 fue la primera aparición registrada de la lanza de fuego, un antepasado temprano de las armas de fuego. También hubo reportes de batallas con bombas primitivas con pólvora como el huopao o bomba incendiaria, y la tiehuopao o bomba explosiva, flechas incendiarias y otras armas relacionadas. En el norte de China, las tribus Jurchen se convirtieron en la minoría gobernante de un imperio que seguía habitado predominantemente por los antiguos súbditos de los Song del Norte. Los inmigrantes jurchen se establecieron en los territorios conquistados del norte y asimilaron la cultura local. El gobierno Jin abandonó su gobierno descentralizado de tribus seminómadas instituyendo una burocracia imperial centralizada siguiendo el modelo de las dinastías chinas anteriores, basando su legitimidad en la filosofía de Confucio. Refugiados huidos del norte fueron reasentados por los Song en el sur de China. El norte era el centro cultural de China, y su conquista por los Jin disminuyó el estado regional de la dinastía Song. Los Song del Sur, sin embargo, recuperaron rápidamente la prosperidad económica en el territorio conservado, y el comercio con los Jin era lucrativo a pesar de décadas de guerra. La capital de los Song del sur, Hangzhou, se expandió y se convirtió en una importante ciudad comercial. * Datos: Q4446152 * Multimedia: Jin–Song Wars / Q4446152 (es)
The Jin–Song Wars were a series of conflicts between the Jurchen-led Jin dynasty (1115–1234) and the Han-led Song dynasty (960–1279). In 1115, Jurchen tribes rebelled against their overlords, the Khitan-led Liao dynasty (916–1125), and declared the formation of the Jin. Allying with the Song against their common enemy the Liao dynasty, the Jin promised to cede to the Song the Sixteen Prefectures that had fallen under Liao control since 938. The Song agreed but the Jin's quick defeat of the Liao combined with Song military failures made the Jin reluctant to cede territory. After a series of negotiations that embittered both sides, the Jurchens attacked the Song in 1125, dispatching one army to Taiyuan and the other to Bianjing (modern Kaifeng), the Song capital. Surprised by news of an invasion, Song general Tong Guan retreated from Taiyuan, which was besieged and later captured. As the second Jin army approached the capital, Song emperor Huizong abdicated and fled south. Qinzong, his eldest son, was enthroned. The Jin dynasty laid siege to Kaifeng in 1126, but Qinzong negotiated their retreat from the capital by agreeing to a large annual indemnity. Qinzong reneged on the deal and ordered Song forces to defend the prefectures instead of fortifying the capital. The Jin resumed war and again besieged Kaifeng in 1127. They captured Qinzong, many members of the imperial family and high officials of the Song imperial court in an event known as the Jingkang Incident. This separated north and south China between Jin and Song. Remnants of the Song imperial family retreated to southern China and, after brief stays in several temporary capitals, eventually relocated to Lin'an (modern Hangzhou). The retreat divided the dynasty into two distinct periods, Northern Song and Southern Song. The Jurchens tried to conquer southern China in the 1130s but were bogged down by a pro-Song insurgency in the north and a counteroffensive by Song generals, including Yue Fei and Han Shizhong. The Song generals regained some territories but retreated on the orders of Southern Song emperor Gaozong, who supported a peaceful resolution to the war. The Treaty of Shaoxing (1142) set the boundary of the two empires along the Huai River, but conflicts between the two dynasties continued until the fall of Jin in 1234. A war against the Song begun by the 4th Jin emperor, Wanyan Liang, was unsuccessful. He lost the Battle of Caishi (1161) and was later assassinated by his own disaffected officers. An invasion of Jin territory motivated by Song revanchism (1206–1208) was also unsuccessful. A decade later, Jin launched an abortive military campaign against the Song in 1217 to replace territory they had lost to the invading Mongols. The Song allied with the Mongols in 1233, and in the next year jointly captured Caizhou, the last refuge of the Jin emperor. The Jin dynasty collapsed that year. After the demise of Jin, the Song became a target of the Mongols, and collapsed in 1279. The wars engendered an era of swift technological, cultural, and demographic changes in China. Battles between the Song and Jin brought about the introduction of various gunpowder weapons. The siege of De'an in 1132 was the first recorded use of the fire lance, an early ancestor of firearms. There were also reports of incendiary huopao or the exploding tiehuopao, incendiary arrows, and other related weapons. In northern China, Jurchens were the ruling minority of an empire predominantly inhabited by former subjects of the Song. Jurchen migrants settled in the conquered territories and assimilated with the local culture. Jin, a conquest dynasty, instituted a centralized imperial bureaucracy modeled on previous Chinese dynasties, basing their legitimacy on Confucian philosophy. Song refugees from the north resettled in southern China. The north was the cultural center of China, and its conquest by Jin diminished the regional stature of the Song dynasty. The Southern Song, however, quickly returned to economic prosperity, and trade with Jin was lucrative despite decades of warfare. Lin'an, the Southern Song capital, expanded into a major city for commerce. (en)
Les guerres entre les dynasties Jin et Song sont une série de conflits qui opposent les Jürchens de la dynastie Jin aux Han chinois de la dynastie Song. En 1115, les Jürchens se rebellent contre leurs souverains, les Khitans de la dynastie Liao et proclament le début de la dynastie Jin. Très vite, ils (en), qui sont des ennemis des Liao depuis des décennies. D'après les termes de l'alliance, les Jin doivent rendre aux Song des territoires du nord de la Chine que les Liao contrôlent depuis 938. Cependant, la défaite rapide des Jurchens combinée avec les échecs militaires des Song font que les Jin sont, finalement, réticents à céder ces territoires. À la suite de l’échec des négociations, les relations entre les deux dynasties se tendent et en novembre 1125, les Jurchens attaquent les Song en envoyant une armée marcher sur Taiyuan et une autre sur Kaifeng, la capitale des Song. Surpris par l’invasion, le général Song stationné à Taiyuan se replie de la ville, qui est rapidement assiégée et prise par les Jürchens. Alors que la seconde armée Jin s’approche de la capitale, l'empereur Song Huizong abdique et s’enfuit vers le sud. Un nouvel empereur, Song Qinzong, est intronisé à la suite de cette abdication. Les Jurchen commencent à assiéger Kaifeng en 1126, mais Qinzong ouvre immédiatement des négociations avec eux. il obtient la levée du siège contre le versement d'un important tribut annuel. Après le départ des Jin, Qinzong revient sur cet accord et envoie des troupes défendre les frontières nord au lieu de juste fortifier la capitale, comme prévu dans le traité de paix. Les Jin repartent alors en guerre contre les Song et assiègent à nouveau Kaifeng en 1127. La ville tombe et l’empereur chinois est capturé lors d'un événement connu sous le nom d'incident de Jingkang. La capitale est pillée et les Song perdent le contrôle du nord de la Chine au profit des Jin. Les survivants du massacre se replient dans le sud de la Chine et, après de brefs séjours dans plusieurs capitales temporaires, s'installent définitivement à Hangzhou. Le repli vers le sud de la Cour des Song marque la fin de la période des Song du Nord et le début de celle des Song du Sud. Les Jurchens tentent de conquérir le sud de la Chine dans les années 1130, mais ils doivent faire face en même temps à des insurrections pro-Song dans le Nord et à une contre-offensive des Song conduite par les généraux Yue Fei et Han Shizhong, entre autres. Ces généraux réussissent à récupérer quelques territoires mais ils finissent par se retirer sur ordre de l’empereur, qui préfère trouver une solution pacifique à la guerre. Cette solution se concrétise avec le traité de Shaoxing, que les Jin et les Song signent en 1142. La frontière entre les deux empires est fixée le long de la rivière Huai, mais des conflits entre les deux dynasties persistent jusqu'à la chute des Jin en 1234. Ainsi, Wanyan Liang, le quatrième empereur Jin, lance une campagne contre les Song, qui se conclut par un échec cinglant. Après sa défaite lors de la bataille de Caishi en 1161, Wanyan est assassiné par ses propres officiers mécontents. Entre 1206 et 1208, les Song tentent à leur tour d'envahir le Jin lors d'une guerre de revanche, mais là aussi cette campagne militaire se conclut par un échec. Une décennie plus tard, en 1217, le Jin lance une nouvelle campagne militaire contre les Song, pour essayer de compenser les pertes territoriales qu'ils ont subies après le début de la guerre avec les Mongols. Comme les tentatives précédentes, celle-ci se conclut par un échec. En 1233, les Song s'allient aux Mongols et l’année suivante une attaque conjointe des deux armées permet de prendre Caizhou, le dernier refuge de l’empereur Jin. La dynastie Jin s’effondre en 1234, mais les Song n'ont pas le temps de profiter de cette victoire, car ils deviennent la nouvelle cible des Mongols et tombent à leur tour en 1279. Ces guerres ont engendré une époque de changements technologiques, culturels et démographiques en Chine. Les batailles entre les Song et les Jin ont entraîné l’introduction de diverses armes à poudre noire. C'est lors du siège de De'an en 1132, qu'a été enregistrée la première utilisation de la « lance de feu » (huo qiang), un lointain ancêtre des lance-flammes. Selon les chroniques de l'époque, lors des batailles, les Song utilisent également des bombes à poudre primitives comme les projectiles incendiaires huopao ou les projectiles explosifs tiehuopao, des flèches incendiaires et d'autres armes du même type. Dans le nord de la Chine, malgré leur victoire, les tribus Jurchen ne sont qu'une minorité qui domine un empire habité principalement par des anciens sujets des Song. Les migrants Jurchen s'installent dans les territoires conquis et assimilent la culture locale. Le gouvernement Jin met en place une bureaucratie impériale centralisée, qui est calquée sur celle des précédentes dynasties chinoises. Autre signe d'assimilation, les Jin basent leur légitimité sur la philosophie confucéenne, tout comme les empereurs chinois qui les ont précédés. De leur côté, les réfugiés Song ayant fui le nord s'installent dans le Sud de la Chine. Leur empire est diminué territorialement et politiquement, car le Nord était le centre culturel de la Chine, et sa conquête par les Jin a diminué la stature internationale de la dynastie Song. Cependant, les Song du Sud renouent rapidement avec la prospérité économique et le commerce avec les Jin se révèle lucratif malgré des décennies de guerre. Avec le temps, Hangzhou, la capitale des Song du Sud, devient une grande place commerciale. (fr)
Perang Jin–Song adalah serangkaian konflik antara bangsa Jurchen dinasti Jin (1115–1234) dan Tionghoa Han dinasti Song (960–1279). Pada 1115, pasukan Jurchen memberontak melawan para tuan tanah mereka, bangsa Khitan dinasti Liao (907–1125), dan mendeklarasikan pembentukan Jin. dalam melawan musuh umum mereka Liao, Jin berjanji mengembalikan kawasan di utara Tiongkok kepada Song yang telah jatuh di bawah kekuasaan Liao sejak 938. Kekalahan cepat Jurchen atas Liao sejak 938. Kekalahan cepat Jurchen dari Liao terkombinasi dengan kegagalan militer Song membuat Jin enggan mencaplok kawasan tersebut. Setelah serangkaian negosiasi gagal yang mengasamkan kedua sisi, pasukan Jurchen menyerang Song pada November 1125, mengusir satu tentara ke Taiyuan dan tentara lainnya ke Kaifeng, ibu kota Song. (in)
宋金戦争（そうきんせんそう）とは、漢民族の王朝の宋と女真族の王朝の金との間の戦争である。 (ja)
As Guerras Jin–Sung foram uma série de conflitos entre os Jurchen da Dinastia Jin (1115-1234), e os Han da Dinastia Sung (960–1279). Em 1115, os Jurchen revoltaram-se contra os seus senhores, os Kitai da Dinastia Liao (907–1125), e anunciaram a formação dos Jin. contra o seu inimigo comum, os Liao, os Jin prometeram devolver aos Sung os que tinham passado para o domínio Liao desde 938. A rápida derrota dos Liao pelos Jurchen, juntamente com os fracassos militares Sung, tornou os Jin relutantes em ceder aqueles territórios. Após várias negociações fracassadas que criaram mal-estar em ambas as partes, os Jurchen atacaram os Sung em Novembro de 1125, enviando um exército para Taiyuan e outro para Kaifeng, a capital Sung. Surpreendido pelas notícias de uma invasão, o general Sung estacionado em Taiyuan saiu da cidade,a qual ficou sob cerco, sendo mais tarde capturada. À medida que o exército Jin se aproximava da capital, o Imperador Huizong dos Sung abdicou e fugiu para sul. Um novo imperador , assumiu então o trono. Os Jurchen deram início a um cerco contra Kaifeng em 1126, mas Qinzong negociou a sua retirada da capital após ter acordado pagar uma grande indemnização anual. Qinzong voltou atrás na sua palavra e deu ordem às forças Sung para defender as prefeituras em vez de fortificar a capital. Os Jin continuaram a sua Guerra contra os Sung cercando, de novo, Kaifeng em 1127. O imperador chinês foi capturado durante o , a capital foi saqueada, e os Sung perderam a para os Jin. Os restantes Sung fugiram para o sul da China e, depois de breves passagens por várias capitais temporárias, acabaram por ficar em Hangzhou. A retirada dos Sung marcou o fim da era dos Sung do Norte, e deu início aos Sung do Sul. Os Jurchens tentaram conquistar o sul da China na década de 1130, mas esbarraram por uma insurreição pró-Sung no norte, e por uma contra-ofensiva pelos generais Sung, Yue Fei, e outros. Os generais conseguiram reconquistar alguns territories, mas acabaram por se retirar por ordem do imperador Sung do sul, que defendia uma solução pacífica para a guerra. O de 1142 estabeleceu as fronteiras entre os dois impérios ao longo do rio Huai, mas os conflitos entre as duas dinastias continuaram até à queda dos Jin em 1234. A campanha contra os Sung, pelo quarto imperador Jin, , não obteve sucesso. Perdeu a Batalha de Caishi (1161) e mais tarde foi assassinado pelos seus próprios oficiais descontentes. Uma invasão dos Jin, motivado pelo revanchismo dos Sung (1206–1208), também fracassou. Uma década mais tarde, os Jin lançaram uma campanha militar contra os Sung, em 1217, para reconquistar os territórios que tinham perdido aquando da . Os Sung formaram uma aliança com os Mongóis em 1233 e, no ano seguinte, juntos , o último refúgio do imperador Jin. A queda da dinastia Jin deu-se em 1234. Depois do fim dos Jin, a própria dinastia Sung tornou-se um , caindo em 1279. As guerras marcaram uma nova era de mudanças tecnológicas, culturais e demográficas na China. As batalhas entre os Sung e os Jin introduziram vários tipos de . O cerco de em 1132, regista a primeira vez que se utilizou a lança de fogo, um antepassado das armas de fogo. Existem registos de batalhas em que se utilizaram bombas com pólvora com a incendiária huopao, ou a explosiva tiehuopao, , e outras armas relacionadas. No norte da China, as tribos Jurchen representavam uma minoria governante de um império que era predominantemente habitado por súbditos dos Sung do Norte. Os Jurchen migrantes estabeleceram-se nos territórios conquistados, assimilando a cultura local. O governo Jin instituiu um modelo de burocracia imperial centralizada, baseada nas dinastias chinesas anteriores, constituindo a sua legitimidade na filosofia confuncionista. Os refugiados Sung do norte estabeleceram-se no sul da China. O norte era o centro cultural da China, e a sua conquista pelos Jín abalou o estatuto internacional da dinastia Sung. Os Sung do Sul, contudo, depressa conseguiram regressar à prosperidade económica, e as trocas comerciais com os Jín eram lucrativas, apesar de décadas de guerras. A capital dos Sung do Norte, Hangzhou, desenvolveu-se conseguindo alcançar o estatuto de cidade principal para o comércio. (pt)
Сунсько-цзінські війни (кит. спр. 宋金战争) — серія конфліктів між чжурчженською імперією Цзінь і китайською імперією Сун у ХІІ-ХІІІ століттях. Всього їх було п'ять: 1125—1142, 1161—1165, 1206—1208, 1217—1224, 1233—1234. (uk)
Сунско-цзиньские войны (кит. упр. 宋金战争) — серия конфликтов между чжурчжэньской империей Цзинь и китайской империей Сун в XII—XIII веках. * 1125—1141 — война, вспыхнувшая между недавними союзниками, вместе воевавшими против киданей. Вопрос о причинах войны остается дискуссионным. На стороне цзиньцев также выступило тангутское государство Си Ся, хотя оно не имело сил для крупномасштабного наступления. Чжурчжэни пленили сунского императора и создали марионеточное государство Чу, Однако правитель Чу передал власть представителю империи Сун, и чжурчжэням пришлось создавать новое вассальное государство — Ци, некоторое время воевавшее вместе с ними против империи Сун. Эта война завершилась подписанием , согласно которому Цзинь получала территории к северу от реки Хуайхэ. Южная Сун обязалась выплачивать ежегодную дань. * 1161—1164 — чжурчжэни попытались атаковать Южную Сун, но неудачно. Чжурчжэньский император Дигунай был убит собственными подданными. Поэтому продолжение войны пало на начало правления нового цзиньского правителя - Улу. Китайцы увлеклись наступлением и в итоге потерпели разгромное поражение. По условиям нового мира было возвращено довоенное статус-кво. Был уменьшен размер дани. * 1206—1207 — Китайцы напали без объявления войны на чжурчжэней. Но уже через год цзиньские войска нанесли ряд поражений сунцам и вторглись на территорию Сун. Таким образом, эта война завершилась победой чжурчжэней. Согласно условиям мирного договора, цзиньцы увеличили размер дани, получили новые территории и голову китайского премьер-министра - инициатора вероломной войны. * 1216—1224 — Южная Сун воспользовалась ослаблением Цзинь в результате монгольско-цзиньской войны и напала на северного соседа. Начало войны сложилось удачным для Сун, но в дальнейшем китайцы завязли в борьбе с чжурчжэнями. В 1223-1224 чжурчжэни нанесли ряд поражений сунцам, что привело к заключению мира. * 1233—1234 — уничтожение империи Цзинь совместными действиями монголов и Южной Сун. (ru)
宋金战争，是从1125年－1141年金军南侵，灭北宋、占领中原开始，1161年－1164年；1206年－1207年；1216年－1219年，金军屡次对宋朝进行的侵略性战争，直到端平元年（1234年）蔡州之战，南宋联合蒙古帝国灭亡金朝，共计25年。 (zh)

dbp:alt

Map of China in 1141 with Jin dynasty controlling the north and Southern Song dynasty controlling the south (en)

dbp:combatant

Song dynasty (en)
(en)
Da Chu (en)
* Western Xia * Eastern Xia (en)
----Co-belligerents (en)
Da Qi (en)
Jin dynasty ----Jin puppet states (en)
Khitans Mongol Empire (en)
Mongol Empire ----Co-belligerents (en)
Western Xia Eastern Xia (en)

dbp:mc

/suoŋH kˠiɪm t͡ɕiᴇnHt͡ʃˠɛŋ/ (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Perang Jin–Song adalah serangkaian konflik antara bangsa Jurchen dinasti Jin (1115–1234) dan Tionghoa Han dinasti Song (960–1279). Pada 1115, pasukan Jurchen memberontak melawan para tuan tanah mereka, bangsa Khitan dinasti Liao (907–1125), dan mendeklarasikan pembentukan Jin. dalam melawan musuh umum mereka Liao, Jin berjanji mengembalikan kawasan di utara Tiongkok kepada Song yang telah jatuh di bawah kekuasaan Liao sejak 938. Kekalahan cepat Jurchen atas Liao sejak 938. Kekalahan cepat Jurchen dari Liao terkombinasi dengan kegagalan militer Song membuat Jin enggan mencaplok kawasan tersebut. Setelah serangkaian negosiasi gagal yang mengasamkan kedua sisi, pasukan Jurchen menyerang Song pada November 1125, mengusir satu tentara ke Taiyuan dan tentara lainnya ke Kaifeng, ibu kota Song. (in)
宋金戦争（そうきんせんそう）とは、漢民族の王朝の宋と女真族の王朝の金との間の戦争である。 (ja)
Сунсько-цзінські війни (кит. спр. 宋金战争) — серія конфліктів між чжурчженською імперією Цзінь і китайською імперією Сун у ХІІ-ХІІІ століттях. Всього їх було п'ять: 1125—1142, 1161—1165, 1206—1208, 1217—1224, 1233—1234. (uk)
宋金战争，是从1125年－1141年金军南侵，灭北宋、占领中原开始，1161年－1164年；1206年－1207年；1216年－1219年，金军屡次对宋朝进行的侵略性战争，直到端平元年（1234年）蔡州之战，南宋联合蒙古帝国灭亡金朝，共计25年。 (zh)
حروب جين سونغ هي سلسلة من النزاعات التي نشبت بين شعب الجورشن من سلالة جن (1115 - 1234) وشعب الهان من سلالة سونغ الحاكمة (960-1279). بدأت شرارة الصراع سنة 1115، عندما تمردت قبائل الجورشن على أسيادهم من شعب الخيتان المنغولي التابع لمملكة لياو (907-1125)، معلنين تشكيل سلالة جين الحاكمة، مما جعلهم يتحالفون مع سلالة سونغ ضد عدوهم المشترك من مملكة لياو، مقابل غزوهما للعدو بشكل مشترك وحيازة جل أقاليمه المنهارة، بالإضافة إلى تنازل الجورشن عن كانت قد سقطت تحت سيطرة لياو منذ 938 إلى مملكة سونغ. لكن هزيمة الجورشن السريعة أمام العدو وإخفاقات السونغ العسكرية جعلت الجورشن يترددون في التخلي عن المحافظات. وبالرغم من سلسلة المفاوضات الفاشلة التي أزعجت كلا الجانبين، هاجم الجورشن أنصارهم السونغ في عام 1125، باعثين جيشًا إلى تايوان وجيشًا آخر إلى يانجينغ (عاصمة كايفنغ) عاصمة مملكة السونغ أنذاك. (ar)
Les guerres entre els Jin i els Song foren una sèrie de guerres a la Xina durant el segle xii entre la dinastia Jin (jurchens) i la dinastia Song (hans) que culminaren amb la conquesta del nord de la Xina per part del primers. Els jurchens i els han foren aliats davant de la dinastia Liao, comandada pels khitans. Liao fou derrotat i els jurchens declararen la formació de la Dinastia Jin. Els Jin i els Song estigueren involucrats en deliberacions sobre el control dels territoris dominats prèviament pels khitans. Després d'una sèrie d'intents de negociació fallits, els Jin declararen la guerra contra els Song el novembre de 1125. Els jurchens enviaren dos exèrcits, un cap a Taiyuan i un altre cap a Kaifeng, la capital Song. (ca)
The Jin–Song Wars were a series of conflicts between the Jurchen-led Jin dynasty (1115–1234) and the Han-led Song dynasty (960–1279). In 1115, Jurchen tribes rebelled against their overlords, the Khitan-led Liao dynasty (916–1125), and declared the formation of the Jin. Allying with the Song against their common enemy the Liao dynasty, the Jin promised to cede to the Song the Sixteen Prefectures that had fallen under Liao control since 938. The Song agreed but the Jin's quick defeat of the Liao combined with Song military failures made the Jin reluctant to cede territory. After a series of negotiations that embittered both sides, the Jurchens attacked the Song in 1125, dispatching one army to Taiyuan and the other to Bianjing (modern Kaifeng), the Song capital. (en)
Las guerras Jin-Song (noviembre de 1125 – 9 de febrero de 1234) fueron una serie de conflictos entre la dinastía Jurchen Jin (1115-1234) y la dinastía Song de China (960-1279). En 1115, las tribus Jurchen se rebelaron contra sus señores, la dinastía khitan Liao (907-1125), y declararon la formación de la Jin. Al aliarse con la dinastía Song contra su enemigo común la Liao, Jin prometió devolver a los Song las seis prefecturas del norte de China que habían caído bajo control Liao desde 938. Los Song aceptaron pero la rápida victoria de los Jurchen sobre los Liao combinado con una serie de fracasos militares de los Song, hicieron a los Jin reacios a ceder estos territorios. Tras una serie de negociaciones fallidas que amargaron a ambos partes, los Jurchen atacaron a los Song en noviembre de (es)
Les guerres entre les dynasties Jin et Song sont une série de conflits qui opposent les Jürchens de la dynastie Jin aux Han chinois de la dynastie Song. En 1115, les Jürchens se rebellent contre leurs souverains, les Khitans de la dynastie Liao et proclament le début de la dynastie Jin. Très vite, ils (en), qui sont des ennemis des Liao depuis des décennies. D'après les termes de l'alliance, les Jin doivent rendre aux Song des territoires du nord de la Chine que les Liao contrôlent depuis 938. Cependant, la défaite rapide des Jurchens combinée avec les échecs militaires des Song font que les Jin sont, finalement, réticents à céder ces territoires. À la suite de l’échec des négociations, les relations entre les deux dynasties se tendent et en novembre 1125, les Jurchens attaquent les Song (fr)
As Guerras Jin–Sung foram uma série de conflitos entre os Jurchen da Dinastia Jin (1115-1234), e os Han da Dinastia Sung (960–1279). Em 1115, os Jurchen revoltaram-se contra os seus senhores, os Kitai da Dinastia Liao (907–1125), e anunciaram a formação dos Jin. contra o seu inimigo comum, os Liao, os Jin prometeram devolver aos Sung os que tinham passado para o domínio Liao desde 938. A rápida derrota dos Liao pelos Jurchen, juntamente com os fracassos militares Sung, tornou os Jin relutantes em ceder aqueles territórios. Após várias negociações fracassadas que criaram mal-estar em ambas as partes, os Jurchen atacaram os Sung em Novembro de 1125, enviando um exército para Taiyuan e outro para Kaifeng, a capital Sung. (pt)
Сунско-цзиньские войны (кит. упр. 宋金战争) — серия конфликтов между чжурчжэньской империей Цзинь и китайской империей Сун в XII—XIII веках. * 1125—1141 — война, вспыхнувшая между недавними союзниками, вместе воевавшими против киданей. Вопрос о причинах войны остается дискуссионным. На стороне цзиньцев также выступило тангутское государство Си Ся, хотя оно не имело сил для крупномасштабного наступления. Чжурчжэни пленили сунского императора и создали марионеточное государство Чу, Однако правитель Чу передал власть представителю империи Сун, и чжурчжэням пришлось создавать новое вассальное государство — Ци, некоторое время воевавшее вместе с ними против империи Сун. Эта война завершилась подписанием , согласно которому Цзинь получала территории к северу от реки Хуайхэ. Южная Сун обязалась выпл (ru)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of