| dbo:abstract |
John Paul Livadary (* 20. Mai 1896 in Istanbul, Türkei; † 7. April 1987 in Balboa Island, Newport Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Tontechniker. (de) John Paul Livadary (born 20 May 1896, Istanbul, Ottoman Empire, died 7 April 1987, Newport Beach, California, USA ) was a sound designer. He started work in 1928 at Columbia Pictures and won the Academy Award for Best Sound Mixing three times and was nominated another 14 times, in a career that spanned 30 years. The first Oscar was for One Night of Love (1934), the second for The Jolson Story (1946) and the third for From Here to Eternity (1953). He also won the Academy Award for Technical Achievement three times (shared twice) and the Academy Scientific and Technical Award once (shared). (en) John Paul Livadary est un ingénieur du son américain né le 20 mai 1896 à Constantinople (alors en Empire ottoman) et mort le 7 avril 1987 à Newport Beach (Californie). (fr) ジョン・ポール・リヴァダリー（John Paul Livadary, 1896年5月20日 - 1987年4月7日）は、サウンドデザイナーである。 1928年よりコロンビア ピクチャーズで働き始め、アカデミー賞録音賞に17度ノミネートされ、『恋の一夜』（1934年）、『ジョルスン物語』（1946年）、『地上より永遠に』（1953年）で受賞した。またを3度、アカデミー科学技術賞を1度受賞している。 (ja) Джон Пол Ливада́ри (англ. John Paul Livadary; 20 мая 1896, Стамбул, Османская империя — 7 апреля 1987, Ньюпорт-Бич, Калифорния, США) — американский дизайнер звука и звукоинженер. Трёхкратный лауреат премии «Оскар» (1935, 1947, 1954). (ru) John P. Livadary (Istambul, 20 de maio de 1896 — Newport Beach, 7 de abril de 1987) é um sonoplasta turco-estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som em três ocasiões: por One Night of Love, The Jolson Story e From Here to Eternity. (pt) 约翰·保罗·利瓦达利（英語：John Paul Livadary，1896年5月20日－1987年4月7日），美国音讯工程师。 他于1928年在哥伦比亚影业开始工作，三次获得奥斯卡最佳音响效果奖，并在30年的职业生涯中获得14次提名。第一部奥斯卡获奖影片是（1934年），第二部是（1946年） ，第三部是乱世忠魂（1953年）。他还三次获得奥斯卡科技成果奖（两次为共同获得）和一次（共同获得）。 (zh) |
| rdfs:comment |
John Paul Livadary (* 20. Mai 1896 in Istanbul, Türkei; † 7. April 1987 in Balboa Island, Newport Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Tontechniker. (de) John Paul Livadary (born 20 May 1896, Istanbul, Ottoman Empire, died 7 April 1987, Newport Beach, California, USA ) was a sound designer. He started work in 1928 at Columbia Pictures and won the Academy Award for Best Sound Mixing three times and was nominated another 14 times, in a career that spanned 30 years. The first Oscar was for One Night of Love (1934), the second for The Jolson Story (1946) and the third for From Here to Eternity (1953). He also won the Academy Award for Technical Achievement three times (shared twice) and the Academy Scientific and Technical Award once (shared). (en) John Paul Livadary est un ingénieur du son américain né le 20 mai 1896 à Constantinople (alors en Empire ottoman) et mort le 7 avril 1987 à Newport Beach (Californie). (fr) ジョン・ポール・リヴァダリー（John Paul Livadary, 1896年5月20日 - 1987年4月7日）は、サウンドデザイナーである。 1928年よりコロンビア ピクチャーズで働き始め、アカデミー賞録音賞に17度ノミネートされ、『恋の一夜』（1934年）、『ジョルスン物語』（1946年）、『地上より永遠に』（1953年）で受賞した。またを3度、アカデミー科学技術賞を1度受賞している。 (ja) Джон Пол Ливада́ри (англ. John Paul Livadary; 20 мая 1896, Стамбул, Османская империя — 7 апреля 1987, Ньюпорт-Бич, Калифорния, США) — американский дизайнер звука и звукоинженер. Трёхкратный лауреат премии «Оскар» (1935, 1947, 1954). (ru) John P. Livadary (Istambul, 20 de maio de 1896 — Newport Beach, 7 de abril de 1987) é um sonoplasta turco-estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som em três ocasiões: por One Night of Love, The Jolson Story e From Here to Eternity. (pt) 约翰·保罗·利瓦达利（英語：John Paul Livadary，1896年5月20日－1987年4月7日），美国音讯工程师。 他于1928年在哥伦比亚影业开始工作，三次获得奥斯卡最佳音响效果奖，并在30年的职业生涯中获得14次提名。第一部奥斯卡获奖影片是（1934年），第二部是（1946年） ，第三部是乱世忠魂（1953年）。他还三次获得奥斯卡科技成果奖（两次为共同获得）和一次（共同获得）。 (zh) |
