Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra (original) (raw)
The Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra (Sanskrit, Sutra of the Fundamental Vows of the Bodhisattva Kṣitigarbha; Chinese: 地藏菩薩本願經) or Kṣitigarbhasūtra is a Mahāyāna sūtra teaching about the bodhisattva Kṣitigarbha and is one of the more popular sūtras in Chinese Buddhism. The sutra tells of how Kṣitigarbha became a bodhisattva by making great vows to rescue other sentient beings and a description of how he displayed filial piety in his past lifetimes. The sutra also expounds at length the retributions of unwholesome karma, descriptions of Buddhist hells and the benefits of good merit both great and small.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra (Sanskrit, Sutra of the Fundamental Vows of the Bodhisattva Kṣitigarbha; Chinese: 地藏菩薩本願經) or Kṣitigarbhasūtra is a Mahāyāna sūtra teaching about the bodhisattva Kṣitigarbha and is one of the more popular sūtras in Chinese Buddhism. The sutra tells of how Kṣitigarbha became a bodhisattva by making great vows to rescue other sentient beings and a description of how he displayed filial piety in his past lifetimes. The sutra also expounds at length the retributions of unwholesome karma, descriptions of Buddhist hells and the benefits of good merit both great and small. (en) 『地蔵菩薩本願経』（じぞうぼさつほんがんきょう、梵: Kṣitigarbha-bodhisattva-pūrva-praṇidhāna Sūtra, クシティガルバ・ボーディサットヴァ・プールヴァ・プラニダーナ・スートラ）とは、大乗仏教の地蔵菩薩に関する代表的な経典。 原題は、「クシティガルバ・ボーディサットヴァ」（Kṣitigarbha-bodhisattva）が「地蔵-菩薩」、「プールヴァ・プラニダーナ」（pūrva-praṇidhāna）が「本来の-願い・誓い」（本願）、「スートラ」（sūtra）が「経」、総じて「地蔵菩薩の本願についての経」の意。 (ja) Lo Kṣitigarbhasūtra (sanscrito; lett. "Il "Sūtra di Kṣitigarbha"; cinese: 地藏菩薩本願經, Dìzàngpúsàběnyuànjīng; giapponese: Jizō bosatsu hongan kyō; coreano: 지장보살본원경, Chijang posal ponwŏn kyŏng; vietnamita: Địa tạng bồ tát bản nguyện kinh; quindi anche, in sanscrito: Kṣitigarbhapraṇidhānasūtra, o per la resa cinese il ricostruito *Kṣitigarbhabodhisattvapūrvapraṇidhānasūtra) è un sūtra del buddhismo Mahāyāna, conservato nel solo Canone buddhista cinese al T.D. 412 nella traduzione del monaco khotanese (實叉難陀, 652–710) compiuta tra 695 e il 700. (it) 《地藏菩萨本愿经》（梵文：Kṣitigarbha-bodhisattva-pūrva-praṇidhāna Sūtra，藏文：བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ས་ཡི་སྙིང་པོའི་རྩ་བའི་སྨོན་ལམ་གྱི་མདོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།），又称《地藏本愿经》、《地藏本行经》、《地藏本誓力经》，簡稱《地藏经》，大乘佛教典，是釋迦牟尼佛稱揚贊嘆地藏菩薩“地獄未空誓不成佛，眾生度盡方證菩提”之宏大願望的經典。 目前的流通本，題為唐朝實叉難陀所譯，明朝時則題為法燈、法炬所譯，實際上的譯者及譯出年代不詳。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sutra_of_The_Great_Vo...itigarbha_Bodhisattva-m.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=ok9KGXUOrPMC&q=apocrypha+K%E1%B9%A3itigarbha++S%C5%ABtra&pg=PA342%7Cisbn=0585349630 http://www.sinc.sunysb.edu/clubs/buddhism/ksitigarbha/content.html |
| dbo:wikiPageID | 2853095 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7269 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098654537 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Princeton_University_Press dbr:Hotan dbr:Confucianism dbr:Ksitigarbha dbr:Mount_Meru dbr:Tripiṭaka dbr:Trāyastriṃśa dbc:Mahayana_sutras dbr:Filial_piety dbr:Filial_piety_in_Buddhism dbc:Kṣitigarbha dbr:Tang_dynasty dbr:Mahāyāna_sūtras dbr:China dbr:Chinese_Buddhism dbr:Chinese_culture dbr:Laṅkāvatāra_Sūtra dbr:Dharmadhatu dbr:Avatamsaka_Sutra dbr:Gregory_Schopen dbr:File:Earth_Store_Bodhisattva.jpg dbr:File:Sutra_of_The_Great_Vows_of_Ksitigarbha_Bodhisattva-m.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Buddhism_topics dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Dead_link dbt:Harv dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh |
| dcterms:subject | dbc:Mahayana_sutras dbc:Kṣitigarbha |
| gold:hypernym | dbr:Teaching |
| rdf:type | dbo:University |
| rdfs:comment | The Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra (Sanskrit, Sutra of the Fundamental Vows of the Bodhisattva Kṣitigarbha; Chinese: 地藏菩薩本願經) or Kṣitigarbhasūtra is a Mahāyāna sūtra teaching about the bodhisattva Kṣitigarbha and is one of the more popular sūtras in Chinese Buddhism. The sutra tells of how Kṣitigarbha became a bodhisattva by making great vows to rescue other sentient beings and a description of how he displayed filial piety in his past lifetimes. The sutra also expounds at length the retributions of unwholesome karma, descriptions of Buddhist hells and the benefits of good merit both great and small. (en) 『地蔵菩薩本願経』（じぞうぼさつほんがんきょう、梵: Kṣitigarbha-bodhisattva-pūrva-praṇidhāna Sūtra, クシティガルバ・ボーディサットヴァ・プールヴァ・プラニダーナ・スートラ）とは、大乗仏教の地蔵菩薩に関する代表的な経典。 原題は、「クシティガルバ・ボーディサットヴァ」（Kṣitigarbha-bodhisattva）が「地蔵-菩薩」、「プールヴァ・プラニダーナ」（pūrva-praṇidhāna）が「本来の-願い・誓い」（本願）、「スートラ」（sūtra）が「経」、総じて「地蔵菩薩の本願についての経」の意。 (ja) Lo Kṣitigarbhasūtra (sanscrito; lett. "Il "Sūtra di Kṣitigarbha"; cinese: 地藏菩薩本願經, Dìzàngpúsàběnyuànjīng; giapponese: Jizō bosatsu hongan kyō; coreano: 지장보살본원경, Chijang posal ponwŏn kyŏng; vietnamita: Địa tạng bồ tát bản nguyện kinh; quindi anche, in sanscrito: Kṣitigarbhapraṇidhānasūtra, o per la resa cinese il ricostruito *Kṣitigarbhabodhisattvapūrvapraṇidhānasūtra) è un sūtra del buddhismo Mahāyāna, conservato nel solo Canone buddhista cinese al T.D. 412 nella traduzione del monaco khotanese (實叉難陀, 652–710) compiuta tra 695 e il 700. (it) 《地藏菩萨本愿经》（梵文：Kṣitigarbha-bodhisattva-pūrva-praṇidhāna Sūtra，藏文：བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ས་ཡི་སྙིང་པོའི་རྩ་བའི་སྨོན་ལམ་གྱི་མདོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།），又称《地藏本愿经》、《地藏本行经》、《地藏本誓力经》，簡稱《地藏经》，大乘佛教典，是釋迦牟尼佛稱揚贊嘆地藏菩薩“地獄未空誓不成佛，眾生度盡方證菩提”之宏大願望的經典。 目前的流通本，題為唐朝實叉難陀所譯，明朝時則題為法燈、法炬所譯，實際上的譯者及譯出年代不詳。 (zh) |
| rdfs:label | Kṣitigarbhasūtra (it) Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra (en) 地蔵菩薩本願経 (ja) 地藏菩萨本愿经 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra wikidata:Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra dbpedia-it:Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra dbpedia-ja:Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra dbpedia-zh:Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra https://global.dbpedia.org/id/3CExv |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kṣitigarbha_Bodhisattva_Pūrvapraṇidhāna_Sūtra?oldid=1098654537&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sutra_of_The_Great_Vows_of_Ksitigarbha_Bodhisattva-m.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Earth_Store_Bodhisattva.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kṣitigarbha_Bodhisattva_Pūrvapraṇidhāna_Sūtra |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ksitigarbha_Bodhisattva_Purvapranidhana_Sutra dbr:Kṣitigarbha_Sūtra dbr:Sutra_of_The_Great_Vows_of_Ksitigarbha_Bodhisattva |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Liberation_Rite_of_Water_and_Land dbr:Ksitigarbha_Bodhisattva_Purvapranidhana_Sutra dbr:Mahayana_sutras dbr:Demonology dbr:Ākāśagarbha dbr:Trāyastriṃśa dbr:Hall_of_Kshitigarbha dbr:Kṣitigarbha dbr:Poh_Ern_Shih_Temple dbr:Ratnasambhava dbr:Yifa dbr:Seokbosangjeol dbr:Kṣitigarbha_Sūtra dbr:Sutra_of_The_Great_Vows_of_Ksitigarbha_Bodhisattva |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kṣitigarbha_Bodhisattva_Pūrvapraṇidhāna_Sūtra |
