Karel Schoeman (original) (raw)
Karel Schoeman (* 26. Oktober 1939 in Trompsburg, Oranje-Freistaat; † 1. Mai 2017 in Bloemfontein) war ein südafrikanischer afrikaanssprachiger Schriftsteller.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Karel Schoeman (* 26. Oktober 1939 in Trompsburg, Oranje-Freistaat; † 1. Mai 2017 in Bloemfontein) war ein südafrikanischer afrikaanssprachiger Schriftsteller. (de) Karel Schoeman (* 26 de octubre de 1939 en Trompsburg, Estado Libre de Orange-Bloemfontein, 1 de mayo de 2017) fue un escritor sudafricano que escribía en afrikáans. (es) Karel Schoeman (Afrikaans pronunciation: [ˈkɑːrəl ˈskuman], 26 October 1939 – 1 May 2017) was a South African novelist, historian, translator and man of letters. Author of twenty novels and numerous works of history, he was one of South Africa's most honoured writers. Schoeman wrote primarily in Afrikaans, although several of his non-fiction books were originally written in English. His novels are increasingly being translated into other languages, notably, English, French and Dutch. (en) Karel Schoeman, né le 26 octobre 1939 à Trompsburg (Union d'Afrique du Sud) et mort le 2 mai 2017 à Bloemfontein (Afrique du Sud), est un écrivain sud-africain de langue afrikaans. Karel Schoeman est l'auteur de 20 romans, de nouvelles, de pièces de théâtre pour la radio et la télévision, d'une trentaine d'ouvrages historiques en afrikaans et en anglais et de nombreuses traductions de l'allemand, de l'anglais, de l'irlandais, du néerlandais et du russe. (fr) Karel Schoeman (Trompsburg, 26 ottobre 1939 – Bloemfontein, 1º maggio 2017) è stato uno scrittore sudafricano, autore di romanzi in lingua afrikaans. (it) Karel Schoeman (Trompsburg, 26 oktober 1939 – Bloemfontein, 1 mei 2017) was een Zuid-Afrikaanse schrijver. Schoeman studeerde taalkunde aan de Universiteit van de Vrijstaat. Verder studeerde hij aan het rooms-katholieke seminarie in Pretoria. In 1961 trad hij toe tot de orde van de Franciscanen in Ierland met het doel priester te worden, maar hij legde uiteindelijk niet zijn geloften af. Hij keerde terug naar Zuid-Afrika, Bloemfontein, waar hij afstudeerde in de bibliotheekwetenschappen. Van 1968 tot 1973 werkte hij als bibliothecaris in Amsterdam, Nederland en daarna enkele jaren tot 1976 als verpleeghulp in Glasgow, Schotland.Sinds 1983 werkte hij in de Zuid-Afrikaanse Bibliotheek in Kaapstad, Zuid-Afrika. Op 11 juni 2015 werd aan Karel Schoeman toegekend de "N.P. van Wyk Louw-eerbewys vir die bevordering van die Afrikaanse taal, kultuur en geskiedenis". Op 77-jarige leeftijd maakte hij zelf een eind aan zijn leven. (nl) Karel Schoeman foi um escritor sul-africano de língua afrikaans ou africâner. Vários dos seus livros foram traduzidos para o alemão, francês, inglês, neerlandês e russo. Morreu em 1 de maio de 2017, aos 77 anos. Ele, de forma voluntária, havia parado de se alimentar e desejava "por um fim à sua vida". Em uma carta escrita em 27 de abril e divulgada por seu advogado após a sua morte, Schoeman diz "não querer ver o próprio envelhecimento". (pt) |
| dbo:almaMater | dbr:University_of_the_Free_State |
| dbo:birthDate | 1939-10-26 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Trompsburg,_Free_State |
| dbo:deathDate | 2017-05-01 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Bloemfontein |
| dbo:language | dbr:Afrikaans |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Karel_Schoeman.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 7058221 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20013 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105959176 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Promised_Land_(2002_film) dbr:Prix_du_Meilleur_Livre_Étranger dbr:D.Litt dbr:Bloemfontein dbr:Honoris_causa dbr:University_of_Cape_Town dbr:Bushmen dbr:Roggeveld dbr:Free_State_(South_African_province) dbr:Friedrich_Schiller dbr:Glasgow,_Scotland dbr:W.A._Hofmeyr_Prize dbr:Anton_Chekhov dbr:Lucy_Lloyd dbr:M-Net dbr:Media24_Books_Literary_Awards dbc:1939_births dbc:20th-century_translators dbc:Afrikaner_people dbc:South_African_male_novelists dbc:South_African_people_of_German_descent dbr:Trompsburg dbr:Afrikaans dbr:Amsterdam dbc:Hertzog_Prize_winners_for_prose dbc:South_African_translators dbc:Translators_to_Afrikaans dbr:Nobel_Prize dbr:Paarl_Boys'_High_School dbr:University_of_the_Free_State dbr:Griqua_people dbr:Ireland dbr:Irma_Stern dbr:Arthur_Schnitzler dbc:Afrikaans_literature dbc:2017_suicides dbc:Afrikaans-language_writers dbr:Sutherland dbr:Herman_Heijermans dbr:Hertzog_Prize dbc:Suicides_in_South_Africa dbr:Martinus_Theunis_Steyn dbr:Philippolis dbr:Fianna dbr:Nelson_Mandela dbr:Old_Mutual dbr:Olive_Schreiner dbr:Second_Boer_War dbr:Rob_Nairn dbr:Pieter_Langendijk dbr:SABC dbr:Alan_Paton_Award dbr:South_African_National_Library dbr:Franciscan_Order dbr:Griquatown dbr:N.P._van_Wyk_Louw dbr:CNA_Prize dbr:Jason_Xenopoulos dbr:Trompsburg,_Free_State dbr:J.J._Kicherer dbr:KykNET-Rapport_Book_Prize dbr:Prix_Amphi dbr:Prix_Transfuge_du_Meilleur_roman_africain |
| dbp:almaMater | dbr:University_of_the_Free_State |
| dbp:birthDate | 1939-10-26 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Trompsburg,_Free_State South Africa (en) |
| dbp:deathDate | 2017-05-01 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Bloemfontein, Orange Free State (en) |
| dbp:genre | Prose Fiction, Biography, History (en) |
| dbp:language | dbr:Afrikaans |
| dbp:nationality | South African (en) |
| dbp:occupation | Novelist, Historian (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:EngvarB dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:IPA-af |
| dcterms:subject | dbc:1939_births dbc:20th-century_translators dbc:Afrikaner_people dbc:South_African_male_novelists dbc:South_African_people_of_German_descent dbc:Hertzog_Prize_winners_for_prose dbc:South_African_translators dbc:Translators_to_Afrikaans dbc:Afrikaans_literature dbc:2017_suicides dbc:Afrikaans-language_writers dbc:Suicides_in_South_Africa |
| gold:hypernym | dbr:Novelist |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/71410948 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatTranslatorsToAfrikaans yago:WikicatWriters yago:WikicatSouthAfricanHistorians yago:WikicatSouthAfricanMaleNovelists yago:WikicatSouthAfricanPeople yago:WikicatSouthAfricanTranslators yago:WikicatSouthAfricanWriters yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Gambler110118844 yago:Historian110177150 yago:Intellectual109621545 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PrizeWinner109627807 yago:WikicatHertzogPrizeWinnersForProse yago:Winner110782791 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Scholar110557854 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatAfrikaans-languageWriters |
| rdfs:comment | Karel Schoeman (* 26. Oktober 1939 in Trompsburg, Oranje-Freistaat; † 1. Mai 2017 in Bloemfontein) war ein südafrikanischer afrikaanssprachiger Schriftsteller. (de) Karel Schoeman (* 26 de octubre de 1939 en Trompsburg, Estado Libre de Orange-Bloemfontein, 1 de mayo de 2017) fue un escritor sudafricano que escribía en afrikáans. (es) Karel Schoeman (Afrikaans pronunciation: [ˈkɑːrəl ˈskuman], 26 October 1939 – 1 May 2017) was a South African novelist, historian, translator and man of letters. Author of twenty novels and numerous works of history, he was one of South Africa's most honoured writers. Schoeman wrote primarily in Afrikaans, although several of his non-fiction books were originally written in English. His novels are increasingly being translated into other languages, notably, English, French and Dutch. (en) Karel Schoeman, né le 26 octobre 1939 à Trompsburg (Union d'Afrique du Sud) et mort le 2 mai 2017 à Bloemfontein (Afrique du Sud), est un écrivain sud-africain de langue afrikaans. Karel Schoeman est l'auteur de 20 romans, de nouvelles, de pièces de théâtre pour la radio et la télévision, d'une trentaine d'ouvrages historiques en afrikaans et en anglais et de nombreuses traductions de l'allemand, de l'anglais, de l'irlandais, du néerlandais et du russe. (fr) Karel Schoeman (Trompsburg, 26 ottobre 1939 – Bloemfontein, 1º maggio 2017) è stato uno scrittore sudafricano, autore di romanzi in lingua afrikaans. (it) Karel Schoeman foi um escritor sul-africano de língua afrikaans ou africâner. Vários dos seus livros foram traduzidos para o alemão, francês, inglês, neerlandês e russo. Morreu em 1 de maio de 2017, aos 77 anos. Ele, de forma voluntária, havia parado de se alimentar e desejava "por um fim à sua vida". Em uma carta escrita em 27 de abril e divulgada por seu advogado após a sua morte, Schoeman diz "não querer ver o próprio envelhecimento". (pt) Karel Schoeman (Trompsburg, 26 oktober 1939 – Bloemfontein, 1 mei 2017) was een Zuid-Afrikaanse schrijver. Schoeman studeerde taalkunde aan de Universiteit van de Vrijstaat. Verder studeerde hij aan het rooms-katholieke seminarie in Pretoria. In 1961 trad hij toe tot de orde van de Franciscanen in Ierland met het doel priester te worden, maar hij legde uiteindelijk niet zijn geloften af. Hij keerde terug naar Zuid-Afrika, Bloemfontein, waar hij afstudeerde in de bibliotheekwetenschappen. Van 1968 tot 1973 werkte hij als bibliothecaris in Amsterdam, Nederland en daarna enkele jaren tot 1976 als verpleeghulp in Glasgow, Schotland.Sinds 1983 werkte hij in de Zuid-Afrikaanse Bibliotheek in Kaapstad, Zuid-Afrika. Op 11 juni 2015 werd aan Karel Schoeman toegekend de "N.P. van Wyk Louw-eerbewys v (nl) |
| rdfs:label | Karel Schoeman (de) Karel Schoeman (es) Karel Schoeman (fr) Karel Schoeman (en) Karel Schoeman (it) Karel Schoeman (nl) Karel Schoeman (pt) Karel Schoeman (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Karel Schoeman http://d-nb.info/gnd/129492612 http://viaf.org/viaf/71410948 yago-res:Karel Schoeman wikidata:Karel Schoeman http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p072992360 dbpedia-af:Karel Schoeman http://arz.dbpedia.org/resource/كاريل_ستشويمان dbpedia-da:Karel Schoeman dbpedia-de:Karel Schoeman dbpedia-es:Karel Schoeman dbpedia-et:Karel Schoeman dbpedia-fi:Karel Schoeman dbpedia-fr:Karel Schoeman dbpedia-hu:Karel Schoeman dbpedia-it:Karel Schoeman dbpedia-nl:Karel Schoeman dbpedia-pt:Karel Schoeman dbpedia-ro:Karel Schoeman dbpedia-simple:Karel Schoeman dbpedia-sv:Karel Schoeman https://global.dbpedia.org/id/4tsvp |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Karel_Schoeman?oldid=1105959176&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Karel_Schoeman.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Karel_Schoeman |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Schoeman |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Promised_Land_(2002_film) dbr:List_of_authors_by_name:_S dbr:M-Net_Literary_Awards dbr:Prix_du_Meilleur_Livre_Étranger dbr:1939_in_South_Africa dbr:List_of_South_Africans dbr:Deaths_in_May_2017 dbr:Lucas_Malan dbr:Éditions_Phébus dbr:Kousop dbr:Media24_Books_Literary_Awards dbr:Paarl dbr:Central_News_Agency_Literary_Award dbr:List_of_South_African_writers dbr:University_of_the_Free_State dbr:African_literature dbr:Hertzog_Prize dbr:South_African_Literary_Awards dbr:Olive_Schreiner dbr:Order_for_Meritorious_Service dbr:Schoeman dbr:Sunday_Times_CNA_Literary_Awards |
| is dbo:writer of | dbr:Promised_Land_(2002_film) |
| is dbp:writer of | dbr:Promised_Land_(2002_film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Karel_Schoeman |
