Klein Bonaire (original) (raw)

dbo:abstract

Klein Bonaire (del neerlandès: «Petita Bonaire») és un petit illot deshabitat enfront de la costa occidental de l'illa caribenya de Bonaire. (ca)
كلاين بونير هي جزيرة صغيرة غير مأهولة بالسكان تقع قبالة الساحل الغربي لجزيرة بونير في الكاريبي، وهي جزء من بلدية بونير الخاصة الهولندية. وتقع الجزيرة الواقعة داخل الهلال الخام التي تشكلها الجزيرة الرئيسية، وتبلغ مساحتها 6 كيلومترات مربعة (1,483 فدانا) وهي مسطحة للغاية، ولا يزيد ارتفاعها عن مترين فوق سطح البحر.الهياكل الوحيدة الموجودة في الجزيرة هي بعض أنقاض أكواخ الرقيق (الهياكل الصغيرة، هي عبارة عن غرفة واحدة والتي يرجع تاريخها إلى فترة الرق في المنطقة جزر الأنتيل الهولندية) و ملجأ صغير على الشاطئ الذي يواجه بونير، وليس لدى الجزيرة مرافق للمياه الجارية أو مرافق الصرف الصحيالمسافة من شاطئ بونير إلى شاطئ كلاين بونير حوالي 800 متر (0.50 ميل) في أقرب نقطة، وغالبا ما تجتاز هذه المسافة من قبل القوارب الخاصة والتجارية ويمكن القيام به عن طريق أستخدام قوارب كاياك مع وجود بعض الصعوبة.ومن أهم عوامل الجذب الرئيسي للزوار هو الغوص ورؤية شعاب مرجانية البكر المحيطة الجزيرة.في عام 1868، تم بيع كلاين بونير إلى أنجل جيسيرون وظل في أيدي خاصة حتى عام 1999 وخلال هذه الفترة تم إزالة الأشجار المحلية، مما أدى إلى نمو أشجار صغيرة جديدة في جميع أنحاء الجزيرة وقد حاولوا تطوير كلاين بونير عدة مرات قبل إنشائه كمحمية بحرية ولكن لم تنجح خطة التنمية النهائية في عام 1995، وأدت أخيرا إلى الحفاظ عليها.وتجمع في ما بعدالسكان المحليون المهتمون لإنقاذ كلاين بونير وبدأت حملة لجمع الأموال للقيام بذلك وتم أنشاء مؤسسة الحفاظ على كلاين بونير ومن خلال الجهود التي يبذلها الاتحاد الأوروبي للأغذية والأدوية والأطراف المعنية الأخرى، وبأموال من وزارة الداخلية وشؤون المملكة في هولندا، والصندوق العالمي للطبيعة في هولندا، تم شراء الجزيرة بنجاح بمبلغ 9 ملايين غيلدر الأنتيل الهولندية (5 مليون دولار أمريكي ) كلاين بونير هي الآن جزء من حديقة بونير البحرية الوطنية. وهناك خطط مستقبلية طويلة من أجل إعادة إدخال الغطاء النباتي المحلي للجزيرة. يتم تضمين كلاين بونير في حماية حديقة بونير البحرية الوطنية، وهي موطن لأعشاش السلاحف البرية والفلامنجو في بعض الأحيان. وكانت موناسترايا أنولاريس هي الشعاب المرجانية الأكثر شيوعا والتي شوهدت خلال دراسة استقصائية أجريت مؤخرا في عام 2011. (ar)
Klein Bonaire ist eine kleine, flache und unbewohnte Insel in der Karibik, etwa 850 m vor der Südwestküste von Bonaire gelegen und von dieser durch die Meeresstraße Rede Kralendijk getrennt. Das Eiland gehört zur „Besonderen Gemeinde“ Bonaire und damit zu den Niederlanden. Die Koralleninsel hat eine Landfläche von ca. 6 km², ist durchgängig flach und ragt auch nur wenige Meter über den Meeresspiegel. Das Eiland ist wegen der intakten Unterwasserwelt im direkt angrenzenden Korallenriff und wegen des klaren Wassers ein beliebtes Ausflugsziel vieler Touristen, die die Hauptinsel Bonaire besuchen. Jährlich kommen bis zu 50.000 Hobbytaucher und -schnorchler auf das der Hauptinsel vorgelagerte Eiland. (de)
Klein Bonaire (del neerlandés "Pequeña Bonaire") es un pequeño islote deshabitado frente a la costa occidental de la isla caribeña de Bonaire. (es)
Klein Bonaire, toponyme néerlandais signifiant littéralement « Petit Bonaire » en français, est une petite île inhabitée située à proximité immédiate de la côte occidentale de l'île de Bonaire, dans les petites Antilles. Située en face de la ville de Kralendijk, à une distance de 750 mètres, Klein Bonaire fait partie du parc national marin de Bonaire depuis 1999 où l'île est alors achetée pour neuf millions de florins des Antilles néerlandaises (cinq millions de dollar américains) à son propriétaire. L'île avait hébergé quelques esclaves dont il ne reste que quelques ruines de cabanes. Aujourd'hui, elle est très appréciée des touristes qui viennent faire de la plongée sous-marine au-dessus de sa barrière de corail. La traversée entre Klein Bonaire et Kralendijk peut se faire en bateau privé ou en kayak. (fr)
Klein Bonaire (Dutch for "Little Bonaire") is a small uninhabited islet off the west coast of the Caribbean island of Bonaire, and is part of the Dutch special municipality of Bonaire. (en)
Klein Bonaire (lingua olandese: piccola Bonaire) è una piccola isoletta disabitata situata a ovest della costa di Bonaire. L'isoletta copre un'area di 6 kilometri quadrati ed è piatta, essendo a non più di due metri sul livello del mare. Le uniche strutture sull'isola sono le rovine delle capanne degli schiavi, rimaste in disuso dopo l'abolizione dello schiavismo nelle Antille olandesi. La distanza tra Bonaire e Klein Bonaire è pari a circa 800 metri al punto più vicino. Di solito l'attraversamento viene fatto da barche private ed è fattibile tramite canoa con qualche difficoltà. Le attività principali dei turisti in questa zona sono la subacquea e lo snorkelling, per vedere la barriera corallina che circonda l'isoletta. Nel 1868, Klein Bonaire venne venduta ad Angel Jesurun e rimase in mani private fino al 1999, quando venne acquistata dal governo di Bonaire, dal World Nature Fund, e dalla Foundation to Preserve Klein Bonaire per 9 milioni di fiorini ($5 milioni di dollari). (it)
Klein Bonaire is een relatief klein en onbewoond eiland van 6 km² groot voor de kust van Bonaire. Het ligt recht voor de hoofdstad Kralendijk op een afstand van ongeveer 800 meter. Het eiland is geheel vlak en slechts begroeid met kleine struiken (voornamelijk acacia's) en verschillende soorten cactussen. Met het begin van het duiktoerisme op het eiland wilden projectontwikkelaars op Klein Bonaire recreatieoorden bouwen. Duikoperators op het eiland, gezamenlijk met enkele natuurbeschermers, hebben dit weten te voorkomen en nu is Klein Bonaire beschermd gebied; het maakt deel uit van het Bonaire National Marine Park. Vanaf 2006 wordt er aan de herbebossing van het eiland gewerkt; onder meer met de aanplant van inheemse bomen waaronder de zeedruif, strandpopulier, brazielboom, knippa en de zeldzame bonairepalm. Klein Bonaire is zeer populair als duikbestemming. Dagelijks verzorgen resorts op Bonaire duik- en snorkeltours naar het eiland. Het rif rond Klein Bonaire begint vlak aan het strand en loopt door tot circa 35 m diepte. Het eiland staat bekend om het grote aantal zeepaardjes en ander zeeleven. Klein Bonaire is ook een nestplaats voor zeeschildpadden (met name de lederschildpad en de karetschildpad). Ten behoeve van het maritiem verkeer is in 1976 op het westelijk punt van het eiland een 6 meter hoge lichtbaken aangelegd. (nl)
Klein Bonaire – niewielka wyspa koralowa na Morzu Karaibskim w archipelagu Wysp Zawietrznych, należąca do będącego częścią Królestwa Niderlandów państwa Bonaire. Wyspa ma powierzchnię 6 km² i jest oddalona od brzegów Bonaire o 800 metrów. W celu ochrony zagrożonych gatunków żółwi szylkretowych, żółwi Karetta oraz z gatunku Sterna antillarum, 23 maja 1980 na całym obszarze wyspy został utworzony park narodowy. W 2021 roku obszar parku narodowego został powiększony o 500 metrową strefę buforową, dzięki temu ochroną została objęta przybrzeżna rafa koralowa na której stwierdzono ponad 340 gatunków ryb morskich. Wyspa ze względu na znajdujący się na niej park narodowy nie posiada żadnej infrastruktury turystycznej, jednak jest ważnym miejscem uprawiania ekoturystyki, w szczególności wykorzystywana jest do nurkowania i snorkelingu. (pl)
Klein Bonaire (nederländska Lilla Bonaire) en ö i Karibiska Nederländerna, belägen ca 1 km väst om huvudön Bonaire. (sv)
Клейн-Бонайре (нидерл. Klein Bonaire) — необитаемый островок в Карибском море у западного побережья острова Бонайре. (ru)
Pequena Bonaire (em neerlandês: Klein Bonaire) é uma pequena ilha desabitada na costa ocidental da ilha caribenha de Bonaire. (pt)
小博奈尔岛（Klein Bonaire）是加勒比海中的一座岛屿，属于荷兰博奈尔和ABC群岛的一部分，位于博奈尔岛西海岸，长3.9公里，宽2.5公里，面积6平方公里，岛上无人居住。 (zh)

dbo:archipelago

dbo:country

dbr:Netherlands

dbo:location

dbr:Caribbean

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/bonaire_island.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

198626 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

7143 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1119484730 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:additionalInfo

0001-05-23 (xsd:gMonthDay)

dbp:archipelago

dbp:countryAdminDivisionsTitle

dbr:Caribbean_Netherlands

dbp:imageCaption

Klein Bonaire is the roundish islet in the center of the picture, nestled in the crescent of Bonaire island. (en)

dbp:imageName

bonaire island.png (en)

dbp:location

dbr:Caribbean

dbp:name

Klein Bonaire (en)

dbp:pushpinLabelPosition

top (en)

dbp:pushpinMap

Bonaire#Lesser Antilles#Caribbean (en)

dbp:pushpinRelief

1 (xsd:integer)

dbp:timezone

dbr:Atlantic_Standard_Time

dbp:utcOffset

-4 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Islet

georss:point

12.158055555555556 -68.31083333333333

rdf:type

rdfs:comment

Klein Bonaire (del neerlandès: «Petita Bonaire») és un petit illot deshabitat enfront de la costa occidental de l'illa caribenya de Bonaire. (ca)
Klein Bonaire (del neerlandés "Pequeña Bonaire") es un pequeño islote deshabitado frente a la costa occidental de la isla caribeña de Bonaire. (es)
Klein Bonaire (Dutch for "Little Bonaire") is a small uninhabited islet off the west coast of the Caribbean island of Bonaire, and is part of the Dutch special municipality of Bonaire. (en)
Klein Bonaire (nederländska Lilla Bonaire) en ö i Karibiska Nederländerna, belägen ca 1 km väst om huvudön Bonaire. (sv)
Клейн-Бонайре (нидерл. Klein Bonaire) — необитаемый островок в Карибском море у западного побережья острова Бонайре. (ru)
Pequena Bonaire (em neerlandês: Klein Bonaire) é uma pequena ilha desabitada na costa ocidental da ilha caribenha de Bonaire. (pt)
小博奈尔岛（Klein Bonaire）是加勒比海中的一座岛屿，属于荷兰博奈尔和ABC群岛的一部分，位于博奈尔岛西海岸，长3.9公里，宽2.5公里，面积6平方公里，岛上无人居住。 (zh)
كلاين بونير هي جزيرة صغيرة غير مأهولة بالسكان تقع قبالة الساحل الغربي لجزيرة بونير في الكاريبي، وهي جزء من بلدية بونير الخاصة الهولندية. وتقع الجزيرة الواقعة داخل الهلال الخام التي تشكلها الجزيرة الرئيسية، وتبلغ مساحتها 6 كيلومترات مربعة (1,483 فدانا) وهي مسطحة للغاية، ولا يزيد ارتفاعها عن مترين فوق سطح البحر.الهياكل الوحيدة الموجودة في الجزيرة هي بعض أنقاض أكواخ الرقيق (الهياكل الصغيرة، هي عبارة عن غرفة واحدة والتي يرجع تاريخها إلى فترة الرق في المنطقة جزر الأنتيل الهولندية) و ملجأ صغير على الشاطئ الذي يواجه بونير، وليس لدى الجزيرة مرافق للمياه الجارية أو مرافق الصرف الصحيالمسافة من شاطئ بونير إلى شاطئ كلاين بونير حوالي 800 متر (0.50 ميل) في أقرب نقطة، وغالبا ما تجتاز هذه المسافة من قبل القوارب الخاصة والتجارية ويمكن القيام به عن طريق أستخدام قوارب كاياك مع وجود بعض الصعوبة.ومن أهم عوامل (ar)
Klein Bonaire ist eine kleine, flache und unbewohnte Insel in der Karibik, etwa 850 m vor der Südwestküste von Bonaire gelegen und von dieser durch die Meeresstraße Rede Kralendijk getrennt. Das Eiland gehört zur „Besonderen Gemeinde“ Bonaire und damit zu den Niederlanden. (de)
Klein Bonaire, toponyme néerlandais signifiant littéralement « Petit Bonaire » en français, est une petite île inhabitée située à proximité immédiate de la côte occidentale de l'île de Bonaire, dans les petites Antilles. Située en face de la ville de Kralendijk, à une distance de 750 mètres, Klein Bonaire fait partie du parc national marin de Bonaire depuis 1999 où l'île est alors achetée pour neuf millions de florins des Antilles néerlandaises (cinq millions de dollar américains) à son propriétaire. (fr)
Klein Bonaire (lingua olandese: piccola Bonaire) è una piccola isoletta disabitata situata a ovest della costa di Bonaire. L'isoletta copre un'area di 6 kilometri quadrati ed è piatta, essendo a non più di due metri sul livello del mare. Le uniche strutture sull'isola sono le rovine delle capanne degli schiavi, rimaste in disuso dopo l'abolizione dello schiavismo nelle Antille olandesi. (it)
Klein Bonaire – niewielka wyspa koralowa na Morzu Karaibskim w archipelagu Wysp Zawietrznych, należąca do będącego częścią Królestwa Niderlandów państwa Bonaire. Wyspa ma powierzchnię 6 km² i jest oddalona od brzegów Bonaire o 800 metrów. (pl)
Klein Bonaire is een relatief klein en onbewoond eiland van 6 km² groot voor de kust van Bonaire. Het ligt recht voor de hoofdstad Kralendijk op een afstand van ongeveer 800 meter. Het eiland is geheel vlak en slechts begroeid met kleine struiken (voornamelijk acacia's) en verschillende soorten cactussen. Met het begin van het duiktoerisme op het eiland wilden projectontwikkelaars op Klein Bonaire recreatieoorden bouwen. Duikoperators op het eiland, gezamenlijk met enkele natuurbeschermers, hebben dit weten te voorkomen en nu is Klein Bonaire beschermd gebied; het maakt deel uit van het Bonaire National Marine Park. Vanaf 2006 wordt er aan de herbebossing van het eiland gewerkt; onder meer met de aanplant van inheemse bomen waaronder de zeedruif, strandpopulier, brazielboom, knippa en de z (nl)

rdfs:label

كلاين بونير (ar)
Klein Bonaire (ca)
Klein Bonaire (de)
Klein Bonaire (es)
Klein Bonaire (fr)
Klein Bonaire (it)
Klein Bonaire (en)
Klein Bonaire (nl)
Pequena Bonaire (pt)
Klein Bonaire (pl)
Клейн-Бонайре (ru)
Klein Bonaire (sv)
小博奈尔岛 (zh)

owl:sameAs

geo:geometry

POINT(-68.310836791992 12.158055305481)

geo:lat

12.158055 (xsd:float)

geo:long

-68.310837 (xsd:float)

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Klein_Bonaire?oldid=1119484730&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Klein_Bonaire

foaf:name

Klein Bonaire (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Klein_Bonaire