Komati River (original) (raw)
El riu Incomati (o riu Komati) és un riu de Sud-àfrica, Eswatini i Moçambic. Fa 480 km de llargada amb una conca de 50.000 km². Descarrega 111 m³/s (metres cúbics per segon). El nom Komati deriva de inkomati (en l'idioma swati significa "vaca", ja que, com que és un curs permanent, se'l compara amb una vaca que doni sempre llet.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El riu Incomati (o riu Komati) és un riu de Sud-àfrica, Eswatini i Moçambic. Fa 480 km de llargada amb una conca de 50.000 km². Descarrega 111 m³/s (metres cúbics per segon). El nom Komati deriva de inkomati (en l'idioma swati significa "vaca", ja que, com que és un curs permanent, se'l compara amb una vaca que doni sempre llet. (ca) Der Komati (engl. Komati River, auch Nkomati River oder Nkomazi River, port. rio Incomáti) ist ein Fluss in Afrika. Er durchläuft Südafrika, Eswatini und Mosambik, wo er in die Maputo-Bucht mündet. (de) La Komati est un fleuve d'Afrique du Sud, du Mozambique et de l'Eswatini. (fr) The Komati River, also known as the Inkomati River or Incomati River (in Mozambique, from Portuguese Rio Incomati), is a river in South Africa, Eswatini and Mozambique. Originating in north-western Eswatini, it is joined by the Crocodile River in the Lebombo Mountains, enters far south-western Mozambique below the border town of Komatipoort, and enters the Indian Ocean around 24 km (15 mi) north-east of Maputo. It is 480 kilometres (298 mi) long, with a drainage basin 50,000 square kilometres (19,300 sq mi) in size. Its mean annual discharge is 111 m3/s (3,920 cfs) at its mouth. The name Komati is derived from inkomati, meaning "cow" in siSwati, as its perennial nature is compared to a cow that always has milk. (en) El río Komati (en portugués:Incomati), nace en la provincia sudafricana de Mpumalanga y desemboca a la altura de punta de Macaneta en la bahía de Maputo. (es) コマチ川（コマチがわ、英: Komati River）とは、南アフリカ共和国からエスワティニ、モザンビークを流れ、インド洋の一部であるマプト湾の北側に達する川である。この川は、インコマチ川とも呼ばれる。長さ480km、流域面積5万平方km。コマチの名はスワティ語（スワジ語）で牛を意味するインコマチに由来する。2001年にエスワティニのピッグズ・ピークにマグワ・ダム（高さ115m）が完成した。モザンビークのマプートからプレトリアまでの鉄道が平原を一直線に72km走るとコマチ川に至り南岸に沿って建設されている。 (ja) O rio Incomati ou Komati, é um rio internacional que nasce na província sul-africana de Mpumalanga. Discorre para o leste, descendo por uma planície cortando um vale de 900 metros de profundidade no noroeste de Essuatíni antes de atingir a Cordilheira Lebombo. Neste ponto se une ao Rio Crocodile e corta outro vale - o de Komatipoort, de 210 metros de profundidade - através da cordilheira. Atravessa a fronteira de Moçambique em Ressano Garcia e desemboca ao Oceano Índico na parte norte da Baía de Maputo. O rio tem um cumprimento total de 714 km, dos quais 282 km são em território moçambicano. A sua bacia hidrográfica tem uma extensão de 46 246 km², dos quais 14 295 km² em Moçambique.. Os seus principais afluentes são os rios Crocodilo e Sabie. O Essuatíni e a África do Sul colaboram num projeto comum para construir a represa de Maguga neste rio, cuja água se aproveitará para a rega e se utilizará para a geração de energia elétrica. (pt) Komati (ang. Komati River, port. Rio Incomati) – rzeka w południowo-wschodniej Afryce, w Południowej Afryce, Mozambiku i Eswatini. Źródła rzeki znajdują się w pobliżu miasta Breyten, we wschodniej Republice Południowej Afryki. Rzeka płynie początkowo w kierunku północnym, po czym skręca na wschód. Dalej rzeka wpływa na terytorium Eswatini, gdzie skręca na północny wschód i powraca na terytorium RPA. W pobliżu miasta Komatipoort do Komati wpada jej główny dopływ – . Jednocześnie rzeka wpływa do Mozambiku, gdzie łukiem zawraca na południe. Ujście rzeki znajduje się na południowym skraju Mozambiku, na północny wschód od Maputo. (pl) Комати — Южно-Африканская река протяжённостью 480 километров, бассейна Индийского океана. (ru) 科馬提河（Komati River 或 Incomati River）是位於南非、斯威士蘭和莫桑比克的河流，河道全長480公里（298英哩），流域面積50,000平方公里（19,300平方英哩），河口平均流量每秒111立方米（3,920立方英呎）。「科馬提」的意思是「牛」，形容河水像牛奶不會間斷。 (zh) |
| dbo:length | 480000.000000 (xsd:double) |
| dbo:mouthMountain | dbr:Maputo_Bay |
| dbo:mouthPlace | dbr:Maputo_Bay |
| dbo:riverMouth | dbr:Indian_Ocean |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Rio_Komati_gorge_cmichaelhoganlowres.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20120208110143/http:/www.ecs.co.sz/magugadam/maguga_dam.htm http://www.dwa.gov.za/iwqs/rhp/state_of_rivers/Komati_River_Report_2014_Final.pdf https://archive.today/20120710162812/http:/myfundi.co.za/e/Key_rivers_of_South_Africa |
| dbo:wikiPageID | 1908808 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11469 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119358168 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carolina,_Mpumalanga dbr:Pretoria dbr:Royal_Canadian_Dragoons dbr:Endangered_species dbc:Komati_River dbr:Battle_of_Leliefontein dbr:Boers dbr:Breyten dbr:Cubic_metre_per_second dbr:List_of_rivers_of_South_Africa dbr:Southern_bald_ibis dbr:Crocodile_River_(Mpumalanga) dbr:Elands_River_(Mpumalanga) dbr:Mozambique dbr:Mpumalanga dbc:Geography_of_Maputo_Province dbc:Rivers_of_Eswatini dbr:Louis_Tregardt dbr:Maguga_Dam dbr:Swati_language dbr:British_Empire dbr:Drainage_basin dbr:Habitat dbc:International_rivers_of_Africa dbr:Cubic_foot_per_second dbr:Drakensberg dbr:Ermelo,_Mpumalanga dbr:Eswatini dbr:Discharge_(hydrology) dbr:Komati_Gorge dbr:Komatiite dbr:Hippo dbr:Jan_van_Riebeeck dbr:Lebombo_Mountains dbr:Swazi_language dbr:Highveld dbc:Rivers_of_Mpumalanga dbr:Maputo dbr:Maputo_Bay dbc:Rivers_of_Mozambique dbr:Piggs_Peak dbr:Portugal dbr:South_Africa dbr:Indian_Ocean dbr:Komatipoort dbr:Second_Boer_War dbr:Veld dbr:Perennial_stream dbr:Netherlands-South_African_Railway_Company dbr:Steenkampsberg dbr:File:Belfast,_South_Africa_-_panoramio_(1).jpg |
| dbp:imageCaption | The gorge near Carolina in the upper Komati River (en) |
| dbp:mapCaption | Location of the Komati River and its tributaries with the respective country border (en) |
| dbp:mouth | dbr:Indian_Ocean |
| dbp:mouthLocation | dbr:Maputo_Bay |
| dbp:name | Komati River (en) |
| dbp:nameEtymology | From the Swazi language word for "cow", meaning hippos (en) |
| dbp:nameOther | Komatirivier, Incomati River, Inkomati River (en) |
| dbp:source | dbr:Steenkampsberg |
| dbp:source1Location | Near Ermelo, Mpumalanga (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Mozambique dbr:Eswatini dbr:South_Africa (en) |
| dbp:subdivisionType | Countries (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Rivers_of_Mozambique dbt:About dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Cvt dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Infobox_river |
| dct:subject | dbc:Komati_River dbc:Geography_of_Maputo_Province dbc:Rivers_of_Eswatini dbc:International_rivers_of_Africa dbc:Rivers_of_Mpumalanga dbc:Rivers_of_Mozambique |
| gold:hypernym | dbr:River |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/315528538 |
| georss:point | -25.81596111111111 32.727469444444445 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:BodyOfWater schema:Place dbo:NaturalPlace dbo:Stream schema:RiverBodyOfWater wikidata:Q4022 wikidata:Q47521 geo:SpatialThing dbo:River yago:BodyOfWater109225146 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatInternationalRiversOfAfrica yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:BodyOfWater yago:River109411430 yago:RiverBasin108518940 yago:Stream109448361 yago:Thing100002452 yago:WikicatDrainageBasinsOfTheIndianOcean yago:WikicatRiversOfMozambique yago:WikicatRiversOfSouthAfrica yago:WikicatRiversOfSwaziland |
| rdfs:comment | El riu Incomati (o riu Komati) és un riu de Sud-àfrica, Eswatini i Moçambic. Fa 480 km de llargada amb una conca de 50.000 km². Descarrega 111 m³/s (metres cúbics per segon). El nom Komati deriva de inkomati (en l'idioma swati significa "vaca", ja que, com que és un curs permanent, se'l compara amb una vaca que doni sempre llet. (ca) Der Komati (engl. Komati River, auch Nkomati River oder Nkomazi River, port. rio Incomáti) ist ein Fluss in Afrika. Er durchläuft Südafrika, Eswatini und Mosambik, wo er in die Maputo-Bucht mündet. (de) La Komati est un fleuve d'Afrique du Sud, du Mozambique et de l'Eswatini. (fr) El río Komati (en portugués:Incomati), nace en la provincia sudafricana de Mpumalanga y desemboca a la altura de punta de Macaneta en la bahía de Maputo. (es) コマチ川（コマチがわ、英: Komati River）とは、南アフリカ共和国からエスワティニ、モザンビークを流れ、インド洋の一部であるマプト湾の北側に達する川である。この川は、インコマチ川とも呼ばれる。長さ480km、流域面積5万平方km。コマチの名はスワティ語（スワジ語）で牛を意味するインコマチに由来する。2001年にエスワティニのピッグズ・ピークにマグワ・ダム（高さ115m）が完成した。モザンビークのマプートからプレトリアまでの鉄道が平原を一直線に72km走るとコマチ川に至り南岸に沿って建設されている。 (ja) Komati (ang. Komati River, port. Rio Incomati) – rzeka w południowo-wschodniej Afryce, w Południowej Afryce, Mozambiku i Eswatini. Źródła rzeki znajdują się w pobliżu miasta Breyten, we wschodniej Republice Południowej Afryki. Rzeka płynie początkowo w kierunku północnym, po czym skręca na wschód. Dalej rzeka wpływa na terytorium Eswatini, gdzie skręca na północny wschód i powraca na terytorium RPA. W pobliżu miasta Komatipoort do Komati wpada jej główny dopływ – . Jednocześnie rzeka wpływa do Mozambiku, gdzie łukiem zawraca na południe. Ujście rzeki znajduje się na południowym skraju Mozambiku, na północny wschód od Maputo. (pl) Комати — Южно-Африканская река протяжённостью 480 километров, бассейна Индийского океана. (ru) 科馬提河（Komati River 或 Incomati River）是位於南非、斯威士蘭和莫桑比克的河流，河道全長480公里（298英哩），流域面積50,000平方公里（19,300平方英哩），河口平均流量每秒111立方米（3,920立方英呎）。「科馬提」的意思是「牛」，形容河水像牛奶不會間斷。 (zh) The Komati River, also known as the Inkomati River or Incomati River (in Mozambique, from Portuguese Rio Incomati), is a river in South Africa, Eswatini and Mozambique. Originating in north-western Eswatini, it is joined by the Crocodile River in the Lebombo Mountains, enters far south-western Mozambique below the border town of Komatipoort, and enters the Indian Ocean around 24 km (15 mi) north-east of Maputo. It is 480 kilometres (298 mi) long, with a drainage basin 50,000 square kilometres (19,300 sq mi) in size. Its mean annual discharge is 111 m3/s (3,920 cfs) at its mouth. (en) O rio Incomati ou Komati, é um rio internacional que nasce na província sul-africana de Mpumalanga. Discorre para o leste, descendo por uma planície cortando um vale de 900 metros de profundidade no noroeste de Essuatíni antes de atingir a Cordilheira Lebombo. Neste ponto se une ao Rio Crocodile e corta outro vale - o de Komatipoort, de 210 metros de profundidade - através da cordilheira. Atravessa a fronteira de Moçambique em Ressano Garcia e desemboca ao Oceano Índico na parte norte da Baía de Maputo. (pt) |
| rdfs:label | Komati River (en) Riu Incomati (ca) Komati (de) Río Komati (es) Komati (fr) コマチ川 (ja) Komati (pl) Rio Incomati (pt) Комати (ru) 科馬提河 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Komati River wikidata:Komati River geodata:Komati River dbpedia-af:Komati River http://arz.dbpedia.org/resource/نهر_كوماتى dbpedia-ca:Komati River http://ceb.dbpedia.org/resource/Komati dbpedia-de:Komati River dbpedia-es:Komati River dbpedia-fi:Komati River dbpedia-fr:Komati River dbpedia-hr:Komati River yago-res:Komati River http://viaf.org/viaf/315528538 dbpedia-ja:Komati River dbpedia-ka:Komati River http://lt.dbpedia.org/resource/Komatis dbpedia-pl:Komati River dbpedia-pt:Komati River dbpedia-ru:Komati River dbpedia-sw:Komati River dbpedia-zh:Komati River https://global.dbpedia.org/id/d68S |
| geo:geometry | POINT(32.727470397949 -25.815961837769) |
| geo:lat | -25.815962 (xsd:float) |
| geo:long | 32.727470 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Komati_River?oldid=1119358168&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Belfast,_South_Africa_-_panoramio_(1).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Komati.png wiki-commons:Special:FilePath/Rio_Komati_gorge_cmichaelhoganlowres.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Komati_River |
| foaf:name | Komati River (en) |
| is dbo:river of | dbr:Maguga_Dam dbr:Driekoppies_Dam dbr:Nooitgedacht_Dam |
| is dbo:riverMouth of | dbr:Crocodile_River_(Mpumalanga) dbr:Sabie_River |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Komati |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Inkomati_River dbr:Komati_(River) dbr:Incomati dbr:Incomati_River dbr:Incomáti_River dbr:Nkomati_River |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carolina,_Mpumalanga dbr:Cashel,_Zimbabwe dbr:Royal_Canadian_Dragoons dbr:List_of_Water_Management_Areas dbr:List_of_cavalry_recipients_of_the_Victoria_Cross dbr:List_of_dams_in_South_Africa dbr:2011–12_South-West_Indian_Ocean_cyclone_season dbr:Battle_of_Leliefontein dbr:Bokoni dbr:Breyten dbr:List_of_heritage_sites_in_Mpumalanga dbr:List_of_river_name_etymologies dbr:Richard_Ernest_William_Turner dbr:Cyclone_Funso dbr:Delagoa dbr:Inkomati_Water_Management_Area dbr:List_of_rivers_of_South_Africa dbr:List_of_power_stations_in_Eswatini dbr:List_of_rivers_of_Eswatini dbr:List_of_rivers_of_Mozambique dbr:Crocodile_Bridge dbr:Crocodile_River_(Mpumalanga) dbr:Sabie_River dbr:Gaza_Empire dbr:Gazaland dbr:Lowveld_suckermouth dbr:WAFLEX dbr:Elands_River_(Mpumalanga) dbr:Geography_of_Mozambique dbr:Mswati_II dbr:N4_(South_Africa) dbr:Marracuene_District dbr:Military_history_of_Nova_Scotia dbr:Orange-fringed_largemouth dbr:Louis_Tregardt dbr:Maguga_Dam dbr:Makhonjwa_Mountains dbr:Chiloglanis_emarginatus dbr:Chiloglanis_pretoriae dbr:Stan_Reid dbr:Magude_District dbr:Mbuluzi_River dbr:1st_Hussars dbr:William_Humphreys_Art_Gallery dbr:2022_Commonwealth_Games_Queen's_Baton_Relay dbr:4th_Portuguese_India_Armada_(Gama,_1502) dbr:Datura_metel dbr:Driekoppies_Dam dbr:Euphorbia_cupularis dbr:Nooitgedacht_Dam dbr:Komati_Gorge dbr:Komatiite dbr:List_of_Second_Boer_War_Victoria_Cross_recipients dbr:2000_Mozambique_flood dbr:Grootdraai_Dam dbr:Hampden_Zane_Churchill_Cockburn dbr:Henrique_Mitchell_de_Paiva_Cabral_Couceiro dbr:History_of_Halifax,_Nova_Scotia dbr:History_of_Nova_Scotia dbr:Bilene_Macia_District dbr:Moamba_District dbr:Redeye_barb dbr:Redeye_labeo dbr:Maputo_Bay dbr:Marracuene dbr:Piggs_Peak dbr:Inkomati_River dbr:Komatii_Formation dbr:Komatipoort dbr:Netherlands–South_African_Railway_Company dbr:Onverwacht_Group dbr:R38_(South_Africa) dbr:Type_locality_(geology) dbr:Silver_labeo dbr:Komati dbr:Eussoia_leptodonta dbr:Manhiça_District dbr:Mozambique–South_Africa_border dbr:Shortfin_barb dbr:Nooitgedacht_Dam_Nature_Reserve dbr:Tropical_Storm_Domoina dbr:Komati_(River) dbr:Incomati dbr:Incomati_River dbr:Incomáti_River dbr:Nkomati_River |
| is dbp:damCrosses of | dbr:Maguga_Dam dbr:Driekoppies_Dam dbr:Nooitgedacht_Dam |
| is dbp:mouth of | dbr:Crocodile_River_(Mpumalanga) dbr:Sabie_River |
| is dbp:namedfor of | dbr:Komatii_Formation |
| is dbp:riverSystem of | dbr:Sabie_River |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Komati_River |
