Krajina (original) (raw)
Krajina (pronounced [krâjina]) is a Slavic toponym, meaning 'frontier' or 'march'. The term is related to kraj or krai, originally meaning 'edge' and today denoting a region or province, usually remote from urban centers.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Begriff Krajina [ˈkraːina] (kroatisch, serbisch krajni für äußerst beziehungsweise extrem bzw. kroatisch, serbisch, slowenisch kraj für Ende, Rand, Saum, aber auch Gegend, Landschaft oder Bezirk) ist ein slawisches Toponym mit mehreren Bedeutungen. Im fachsprachlichen und allgemeinsprachlichen Gebrauch steht die Bezeichnung Krajina für Grenzgebiet, Mark – im Sinne von lateinisch confinium, französisch marche – bzw. Grenze – im Sinne von englisch frontier, border lands; nicht aber border, borderline, denn lineare, festgeschriebene Grenzen sind erst im Zeitalter der Nationalstaaten zum Normalfall geworden. Gemeint ist ein Grenzsaum, der von einer Grenzerbevölkerung bewohnt wird, die unter Umständen eine eigene Grenzergesellschaft ausgebildet haben kann. Die Bezeichnung wurde oft auch als umgangssprachliche Kurzform von „Vojna krajina“ für die habsburgische Militärgrenze benutzt. Die Bezeichnung des Grenzgebietes Kroatiens zu Bosnien-Herzegowina als „Krajina“ bzw. „Srpska Krajina“ (Serbische Krajina) ist in diesem Zusammenhang kein historischer Begriff und ist nicht als Fortsetzung der Militärgrenze zu betrachten. Die kroatische und serbische Bezeichnung der historischen Militärgrenze „Vojna krajina“ ist ein eigenständiger Begriff, welcher seit der Frühen Neuzeit die Gebiete der Militärgrenzen bezeichnet, die im „“, der „dreifachen Grenzmark“, aufeinandertreffen. Es sind dies die Gebiete der Habsburger, Osmanen und Venezier, die hier zusammentreffen. Im heutigen kroatischen und serbischen Sprachgebrauch wird der Begriff Krajina häufig verengt auf die zwischen 1991 und 1995 existierende und nicht anerkannte Republik Serbische Krajina angewendet. Also auf den teils oder überwiegend von Serben (den Nachfahren der einstigen serbischen Militärgrenzer) besiedelten Raum entlang der bosnisch-herzegowinischen Staatsgrenze von Karlovac bis ins Hinterland von Split mit den Kerngebieten Kordun, östliche Lika und der „Hauptstadt“ Knin in Dalmatien. (de) Krajina (a veces escrito Kraína en español) es un topónimo eslavo, que es utilizado para definir un gran número de regiones tanto geográficas como políticas en el sudeste de Europa, especialmente en los Balcanes. En algunos idiomas eslavos del sur, la palabra Krajina se refiere principalmente a la frontera o zona fronteriza de un país, y de forma secundaria a una región, área o paisaje. La palabra kraj puede significar límite, extremo, región o área. Antiguamente, podía significar "ejército" o "guerra". Es un término similar al "mark" alemán, "marche" en francés o "marca" en español (véase Marca Hispánica). Se suele utilizar para referirse explícitamente a la República Serbia de Krajina, una entidad política que existió durante la guerra croata de independencia. Algunas de las zonas más importantes que emplean este topónimo son las que a continuación se enumeran. (es) Krajina (pronounced [krâjina]) is a Slavic toponym, meaning 'frontier' or 'march'. The term is related to kraj or krai, originally meaning 'edge' and today denoting a region or province, usually remote from urban centers. (en) Krajina (pelafalan Serbo-Kroasia: [krâjina]) adalah istilah Slavia yang berarti 'perbatasan' atau 'barisan'. Istilah ini terkait dengan kraj atau krai, yang arti aslinya adalah "ujung" atau "tepi" dan sekarang bermakna suatu wilayah atau provinsi yang jauh dari metropolis. (in) Krajina – region na Półwyspie Bałkańskim, głównie na terytorium Chorwacji, przy granicy Bośni. Stanowi swoisty pomost między rolniczą północą a wybrzeżem Chorwacji – jest większą częścią tzw. Chorwacji Centralnej. Kilkadziesiąt kilometrów na południe od Zagrzebia ukształtowanie terenu zmienia się wyraźnie – rozpoczynają się góry, ciągnące się stąd aż do samego Morza Adriatyckiego. Na południe od Karlovaca jest rzadko zaludniona. Nie jest to teren rolniczy ani typowo przemysłowy. Nie ma tutaj znaczących ośrodków miejskich. Zamieszkiwana w większości przez Serbów, stanowiła jeden z obszarów zapalnych współczesnego konfliktu bałkańskiego. Wiele miejscowości jest nadal zniszczonych po działaniach wojennych na jej terenie w latach 1991–1995. Po ogłoszeniu przez Chorwację niepodległości 25 czerwca 1991 Serbowie ogłosili powstanie własnego państwa – Republiki Serbskiej Krajiny, jednak w wyniku przeprowadzonej w 1995 roku akcji „Oluja” wypędzonych zostało 200 tysięcy Serbów, za co odpowiedzialny jest chorwacki generał Ante Gotovina. W roku 1995, Krajina została zajęta przez wojska chorwackie. Republika znalazła się pod administracją ONZ. 7 lutego 1997 Krajina oficjalnie została na nowo włączona do Chorwacji. Oddziały ONZ zakończyły swoją misję 18 stycznia 1998. (pl) Krajina är en slavisk toponym och används för ett flertal geografiska områden. Ordet brukar vanligtvis översättas som "gränsland". (sv) Кра́ина — населённые преимущественно сербами регионы на территории бывшей Югославии: * Хорватская (Книнская) — в Хорватии у границы с западной Боснией * Банатская — в сербской Воеводине у границы с Румынией * Славонская (Западно-Славонская) — в Хорватии у границы с северной Боснией * Подунайская (Восточно-Славонская и Баранская) — в восточной Хорватии у границы с сербской Воеводиной * Боснийская — центрально-западная (Посавская) Босния * Тимочская — в юго-восточной Сербии у границы с Болгарией * Неготинская — в северо-восточной Сербии у границы с Румынией и Болгарией * Цетинская — на границе Герцеговины и Черногории а также ныне населённые не сербами: * Цазинская (или Турецкая) — северо-западная Босния * Имотская — в хорватской Далмации на границе с Черногорией * Белая — в южной Словении на границе с Хорватией Хорватская, Банатская и Славонские Краины в Австро-Венгерской империи составляли Военную границу — особое административное образование, приграничную территорию, военный фронт у границы с Османской империей. Сербы, воевавшие за Австрию в нескольких её войнах с Турцией, и бежавшие перед наступающими турецкими войсками, были расселены на границе австрийскими властями. Сербы обороняли границу, а взамен Вена предоставляла статус прямого управления из столицы империи, а не из Хорватии или Венгрии, что обеспечивало им значительную автономию. В Боснийской Краине в апреле 1991 провозглашена Сербская Автономная Область Боснийская Краина (САОБК), которая в январе 1992 объединилась с сербскими территориями восточной (Подринской) Боснии в провозгласившую независимость Республику Сербская (РС). В Книнской Краине летом 1990 провозглашена Сербская Автономная Область Книнская Краина (САОКК), которая в феврале 1991 объединилась с сербскими территориями Северной Далмации и Лики в Сербскую Автономную Область Краина (САОК). В июне 1991 в Западно-Славонской Краине провозглашена Сербская Автономная Область Западная Славония (САОЗС), в Подунайская Краине — Сербская Автономная Область Восточная Славония, Баранья и Западный Срем (САОВСБЗС). В декабре 1991 САОК, САОВСБЗС, САОЗС образовали Республику Сербская Краина (РСК) со столицей в Книне, которая в феврале 1992 объявила независимость от Хорватии. В июне 1991 было провозглашено, но из-за политических разногласий не реализовано, объединение САОБК и САОК в Демократическую Республику Краина. В июне 1995 из-за сильного международного давления было отменено запланированное объединение РСК и РС в Западно-Сербскую Федерацию. РСК ликвидирована в августе 1995 в ходе хорватской военной операции. В декабре 1995 в рамках международных дейтонских соглашений РС вошла в федеративный Союз Босния и Герцеговина. В босняцкой Цазинской Краине в 1993 была провозглашена Автономная Провинция Западная Босния, а в 1995 — Республика Западная Босния, которая объявила независимость от Боснии и Герцеговины, но потерпела поражение от совместных вооружённых действий хорватской и боснийской армий. (ru) Краї́на або укра́їна — термін, який у добу середньовіччя був поширений у всьому слов'янському світі (від Одри до Оки і від Західної Двіни до Балкан) і зазвичай позначав терени військового прикордоння. Найближчою аналогією цього явища в інших народів може слугувати германська «марка» (marcha, mark — прикордонна область) — термін, що увійшов до назви таких держав, як Данія (Dannmark — прикордонна країна данів) та Австрія (Ostmark — східна прикордонна країна, згодом Oesterreich). (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070927132651/http:/www.morsko-prase.hr/2006/index.php%3Foption=com_content&task=view&id=4742&Itemid=72 |
| dbo:wikiPageID | 293692 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10784 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118277822 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carniola dbr:Prijedor dbr:Principality_of_Serbia_(early_medieval) dbr:Sava dbr:Bihać dbr:Biokovo dbr:Bosnia_and_Herzegovina dbr:Bosnian_War dbr:Archaism dbr:Regions_of_Slovakia dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbr:Republic_of_Serbian_Krajina dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_language dbr:Ulcinj dbr:Una-Sana_Canton dbr:Una_(Sava) dbr:Unac_(river) dbr:Medieval_Bosnia dbr:Croatia dbr:Croatian_War_of_Independence dbr:Russia dbr:Russian_language dbr:SAO_Bosanska_Krajina dbr:SAO_Eastern_Slavonia,_Baranja_and_Western_Syrmia dbr:SAO_Krajina dbr:Skadarska_Krajina dbr:French_language dbr:German_language dbr:Greater_Poland dbr:Mosor dbc:Serbo-Croatian_toponyms dbr:Army dbr:Lika dbr:Livno dbr:Makarska dbr:Sinj dbr:Slavic_languages dbr:Slovak_language dbr:Slovakia dbr:Slovene_language dbr:Slovenian_language dbr:Yugoslav_Wars dbr:Frontier dbr:Kraj dbr:Krajna dbr:Banat_Krajina dbr:Austria-Hungary dbr:Austrian_Empire dbr:Banja_Luka dbr:Bar,_Montenegro dbr:Bulgaria dbr:Cazin dbr:Cetina dbr:Toponym dbr:Trebižat_(river) dbr:Vrbas_(river) dbr:Vrgorac dbr:Vrlika dbr:Vrljika_(river) dbr:War dbc:Slavic_toponyms dbr:Gacka dbr:Adriatic_Sea dbr:Czech_Republic dbr:Czech_language dbr:Drniš dbr:Ottoman_Empire dbr:Church_Slavonic dbr:Kajkavian dbr:Kninska_Krajina dbr:Timok_Valley dbr:White_Carniola dbr:Military_Frontier dbr:Habsburg_Empire dbr:Herzegovina dbr:Istria dbr:Zagora_(Croatia) dbr:Chakavian dbr:Skadar_Lake dbr:Slavonian_Krajina dbr:Dinara dbr:Donji_Kraji dbr:March_(territory) dbr:Border dbr:Bosanska_Krajina dbr:Polish_language dbr:Pomerania dbr:Sorbian_language dbr:South_Slavic_languages dbr:Split,_Croatia dbr:Territories_of_Russia dbr:Imotski dbr:Knin dbr:Krai dbr:Krajina_Belojević dbr:Negotin dbr:Neretva dbr:Old_East_Slavic dbr:Old_Polish dbr:Omiš dbr:Serbo-Croatian dbr:Name_of_Ukraine dbr:Negotin_Valley dbr:Proto-Slavic dbr:Marches dbr:Koča's_krajina dbr:Central_Dalmatia dbr:SAO_Kninska_Krajina dbr:Croatian_Krajina dbr:Imotsko_polje dbr:Austrian-Turkish_Wars dbr:Lower_Neretva dbr:Sinjsko_polje dbr:Timok_River dbr:Cetinska_krajina dbr:Drniška_krajina dbr:Cazinska_Krajina dbr:Imotska_krajina dbr:Istarska_krajina dbr:Neretvanska_krajina dbr:Omiška_krajina dbr:Sinjska_krajina dbr:Vrgoračka_krajina dbr:Vrlička_krajina dbr:Wikibooks:False_Friends_of_the_Slavist/Map_kraj dbr:Wikt:fringe |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IPA-sh dbt:Reflist dbt:Transl dbt:Slavic_terms_for_country_subdivisions |
| dct:subject | dbc:Serbo-Croatian_toponyms dbc:Slavic_toponyms |
| gold:hypernym | dbr:Toponym |
| rdf:type | yago:WikicatCountrySubdivisions yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Subdivision108674251 yago:Tract108673395 |
| rdfs:comment | Krajina (pronounced [krâjina]) is a Slavic toponym, meaning 'frontier' or 'march'. The term is related to kraj or krai, originally meaning 'edge' and today denoting a region or province, usually remote from urban centers. (en) Krajina (pelafalan Serbo-Kroasia: [krâjina]) adalah istilah Slavia yang berarti 'perbatasan' atau 'barisan'. Istilah ini terkait dengan kraj atau krai, yang arti aslinya adalah "ujung" atau "tepi" dan sekarang bermakna suatu wilayah atau provinsi yang jauh dari metropolis. (in) Krajina är en slavisk toponym och används för ett flertal geografiska områden. Ordet brukar vanligtvis översättas som "gränsland". (sv) Краї́на або укра́їна — термін, який у добу середньовіччя був поширений у всьому слов'янському світі (від Одри до Оки і від Західної Двіни до Балкан) і зазвичай позначав терени військового прикордоння. Найближчою аналогією цього явища в інших народів може слугувати германська «марка» (marcha, mark — прикордонна область) — термін, що увійшов до назви таких держав, як Данія (Dannmark — прикордонна країна данів) та Австрія (Ostmark — східна прикордонна країна, згодом Oesterreich). (uk) Der Begriff Krajina [ˈkraːina] (kroatisch, serbisch krajni für äußerst beziehungsweise extrem bzw. kroatisch, serbisch, slowenisch kraj für Ende, Rand, Saum, aber auch Gegend, Landschaft oder Bezirk) ist ein slawisches Toponym mit mehreren Bedeutungen. (de) Krajina (a veces escrito Kraína en español) es un topónimo eslavo, que es utilizado para definir un gran número de regiones tanto geográficas como políticas en el sudeste de Europa, especialmente en los Balcanes. En algunos idiomas eslavos del sur, la palabra Krajina se refiere principalmente a la frontera o zona fronteriza de un país, y de forma secundaria a una región, área o paisaje. La palabra kraj puede significar límite, extremo, región o área. Antiguamente, podía significar "ejército" o "guerra". Es un término similar al "mark" alemán, "marche" en francés o "marca" en español (véase Marca Hispánica). Se suele utilizar para referirse explícitamente a la República Serbia de Krajina, una entidad política que existió durante la guerra croata de independencia. (es) Krajina – region na Półwyspie Bałkańskim, głównie na terytorium Chorwacji, przy granicy Bośni. Stanowi swoisty pomost między rolniczą północą a wybrzeżem Chorwacji – jest większą częścią tzw. Chorwacji Centralnej. Kilkadziesiąt kilometrów na południe od Zagrzebia ukształtowanie terenu zmienia się wyraźnie – rozpoczynają się góry, ciągnące się stąd aż do samego Morza Adriatyckiego. Na południe od Karlovaca jest rzadko zaludniona. Nie jest to teren rolniczy ani typowo przemysłowy. Nie ma tutaj znaczących ośrodków miejskich. (pl) Кра́ина — населённые преимущественно сербами регионы на территории бывшей Югославии: * Хорватская (Книнская) — в Хорватии у границы с западной Боснией * Банатская — в сербской Воеводине у границы с Румынией * Славонская (Западно-Славонская) — в Хорватии у границы с северной Боснией * Подунайская (Восточно-Славонская и Баранская) — в восточной Хорватии у границы с сербской Воеводиной * Боснийская — центрально-западная (Посавская) Босния * Тимочская — в юго-восточной Сербии у границы с Болгарией * Неготинская — в северо-восточной Сербии у границы с Румынией и Болгарией * Цетинская — на границе Герцеговины и Черногории (ru) |
| rdfs:label | Krajina (en) Krajina (ca) Krajina (de) Krajina (es) Krajina (in) Krajina (pl) Krajina (pt) Краина (ru) Krajina (sv) Країна (земля) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Krajina yago-res:Krajina wikidata:Krajina dbpedia-ca:Krajina dbpedia-de:Krajina dbpedia-es:Krajina dbpedia-hr:Krajina dbpedia-id:Krajina dbpedia-ka:Krajina dbpedia-pl:Krajina dbpedia-pt:Krajina dbpedia-ru:Krajina dbpedia-sh:Krajina dbpedia-sr:Krajina dbpedia-sv:Krajina dbpedia-uk:Krajina https://global.dbpedia.org/id/j9Z5 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Krajina?oldid=1118277822&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Krajina |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Krajina_(town) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Momir_Talić dbr:Boris_Milošević dbr:All-Russian_nation dbr:Josip_Zovko dbr:Peter_II_of_Yugoslavia dbr:Republic_of_Serbian_Krajina dbr:Ukraine dbr:United_Nations_Protection_Force dbr:Veliki_Obljaj dbr:Sinjska_alka dbr:Serbia_in_the_Yugoslav_Wars dbr:13th_Waffen_Mountain_Division_of_the_SS_Handschar_(1st_Croatian) dbr:Craiova dbr:Timeline_of_Serbian_history dbr:Greater_Serbia dbr:Creation_of_Yugoslavia dbr:Ante_Starčević dbr:Majske_Poljane dbr:Cairn dbr:Stjepan_Vukčić_Kosača dbr:Compendium_of_postage_stamp_issuers_(Sp–Sz) dbr:Kraj dbr:Krajna dbr:Banovina_(region) dbr:Adam_Bogosavljević dbr:Trial_of_Gotovina_et_al. dbr:Djordje_Stanojević dbr:Nikola_Ziković dbr:Trial_of_Milan_Martić dbr:Eastern_Slavonia,_Baranja_and_Western_Syrmia_(1995–1998) dbr:Ewen_Southby-Tailyour dbr:FK_Borac_Banja_Luka dbr:Football_in_Bosnia_and_Herzegovina dbr:Kninska_Krajina dbr:Timok_Valley dbr:White_Carniola dbr:List_of_The_Qwaser_of_Stigmata_characters dbr:History_of_Croatia dbr:Again,_The_Snake_Bridegroom dbr:Juraj_Drašković dbr:Dianella_White_Eagles_SC dbr:March_(territory) dbr:Bosanska_Krajina dbr:Knjaževac dbr:Krai dbr:Krajina_Belojević dbr:Krajišnik,_Sečanj dbr:Omar_Al_Issawi dbr:Operation_Maslenica dbr:Military_Professional_Resources_Inc. dbr:Tourism_in_Bosnia_and_Herzegovina dbr:Krajišnici dbr:Krajišnik dbr:Serbian_wine dbr:Krajina_(town) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Krajina |