Kuot language (original) (raw)
لغة كووت أو باناراس هي لغة معزولة، وهي اللغة الوحيدة غير الأسترونيزية التي يتم التحدث بها في جزيرة أيرلندا الجديدة، بابوا غينيا الجديدة. هناك حوالي 2400 متحدث بها، يتركز متحدثوها في المقام الأول على الساحل الشمالي الغربي للجزيرة. ربما بسبب قاعدة المتحدثين بها الضئيل، لا توجد لهجات مهمة موجودة داخل اللغة الكووتية. وهي لغة مهددة بالانقراض.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | لغة كووت أو باناراس هي لغة معزولة، وهي اللغة الوحيدة غير الأسترونيزية التي يتم التحدث بها في جزيرة أيرلندا الجديدة، بابوا غينيا الجديدة. هناك حوالي 2400 متحدث بها، يتركز متحدثوها في المقام الأول على الساحل الشمالي الغربي للجزيرة. ربما بسبب قاعدة المتحدثين بها الضئيل، لا توجد لهجات مهمة موجودة داخل اللغة الكووتية. وهي لغة مهددة بالانقراض. (ar) El kuot o panaras és una llengua aïllada de la província de Nova Irlanda a Papua Nova Guinea. Es tracta de l'única llengua d'origen no-austronesi de l'illa. Té uns 2.400 parlants, concentrats principalment a la costa nord-oest de Nova Irlanda. Potser pel petit nombre de parlants, no sembla que hi hagi variació dialectal singinificativa en el domini lingüísic. (ca) Kuot ist die einzige nicht-austronesische Sprache, die auf der Insel New Ireland, Papua-Neuguinea, von etwa 1.500 Sprechern gesprochen wird. Kuot ist nirgendwo Amtssprache. (de) The Kuot language, or Panaras, is a language isolate, the only non-Austronesian language spoken on the island of New Ireland, Papua New Guinea. Lindström (2002: 30) estimates that there are 1,500 fluent speakers of Kuot. Perhaps due to the small speaker base, there are no significant dialects present within Kuot. It is spoken in 10 villages, including Panaras village (3°07′22″S 151°29′08″E / 3.122883°S 151.485644°E) of Sentral Niu Ailan Rural LLG in New Ireland Province. (en) Le kuot est une langue parlée par environ 1 500 personnes en Papouasie-Nouvelle-Guinée, au nord et au centre de l’île de Nouvelle-Irlande. C’est la seule langue de Nouvelle-Irlande qui ne soit pas austronésienne ; le peuple qui la parle doit donc être arrivé sur l’île avant les Austronésiens. Elle est en voie d’extinction, peu à peu remplacée par le tok pisin, le pidgin qui sert de langue véhiculaire en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Le kuot est un isolat linguistique. C’est une langue différente des autres langues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, à la fois pour sa grammaire et son vocabulaire. Il est caractérisé par un ordre des mots de type V(S)(O), inhabituel dans la région. (fr) El kuot o panaras es una lengua aislada de la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea. De hecho es la única lengua de origen no-austronesio de la isla. Tiene unos 2400 hablantes, concentrados principalmente en la costa noroeste de Nueva Irlanda. Tal vez por el pequeño número de hablantes, no parece existir variación dialectal singinificativa en el dominio del Kuot. (es) A língua Kuot ou Panarasé uma língua isolada, a única língua não Austronésia falada em na ilha de Nova Irlanda, Papua-Nova Guiné. São cerca de 2.400 falantes que se concentram no litoral noroeste da ilha. Como os falantes são poucos, não se distinguem dialeto no Kuot. (pt) Język kuot (a. kuat), także panaras – język papuaski używany w Papui-Nowej Gwinei, w 9 wsiach w prowincji Nowa Irlandia. Według danych z 2002 roku mówi nim 2 tys. osób. Jest jedynym spośród języków Nowej Irlandii, który nie należy do rodziny austronezyjskiej. Został sklasyfikowany jako izolat. Przypuszcza się, że jest zagrożony wymarciem. Najmłodsze pokolenie preferuje posługiwanie się tok pisin. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl) Язык куот (также известен как куат, панарас) — язык-изолят, на котором говорят в провинции Новая Ирландия (Папуа — Новая Гвинея). Носителей этого языка насчитывается 2400 человек, сосредоточены в основном на западном побережье острова. Возможно, из-за маленького числа говорящих язык не имеет существующих диалектов. (ru) |
| dbo:iso6393Code | kto |
| dbo:spokenIn | dbr:Papua_New_Guinea dbr:New_Ireland_Province |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_80-VU.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://transnewguinea.org/language/kuot https://abvd.shh.mpg.de/austronesian/language.php%3Fid=590 http://www2.ling.su.se/staff/evali/swadesh100-Kuot.html |
| dbo:wikiPageID | 4001223 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11765 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120249646 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Endangered_language dbr:Meso-Melanesian_languages dbc:Verb–subject–object_languages dbr:VSO_word_order dbr:Velar_consonant dbr:Nalik_language dbr:Panara_language dbr:Fricative dbr:Front_vowel dbr:Morphology_(linguistics) dbr:Open_vowel dbr:Close_vowel dbr:Madak_language dbr:Austronesian_languages dbc:Agglutinative_languages dbc:Endangered_language_isolates dbr:Tok_Pisin dbr:UNESCO dbr:Welsh_language dbr:Language_isolate dbr:Lavatbura-Lamusong_language dbr:Agglutinative dbr:Allophones dbr:East_Papuan_languages dbr:Alveolar_consonant dbc:Vulnerable_languages dbr:Barok_language dbc:Languages_of_New_Ireland_Province dbr:Papua_New_Guinea dbc:East_Papuan_languages dbr:Diphthong dbr:Kara_language_(Papua_New_Guinea) dbr:Lenition dbr:Irish_language dbr:Back_vowel dbr:Flap_consonant dbr:Atlas_of_the_World's_Languages_in_Danger dbc:Endangered_Papuan_languages dbc:Language_isolates_of_New_Guinea dbr:Lateral_consonant dbr:Bilabial_consonant dbr:Sweet_potato dbr:Phoneme dbr:Inalienable_possession dbr:Nasal_consonant dbr:New_Ireland_(island) dbr:New_Ireland_Province dbr:Mid_vowel dbr:Plosive dbr:Sentral_Niu_Ailan_Rural_LLG dbr:Tikana_Rural_LLG dbr:Breadfruit_tree dbr:Continuous_aspect |
| dbp:altname | Panaris (en) |
| dbp:date | 2002 (xsd:integer) |
| dbp:family | dbr:Language_isolate |
| dbp:familycolor | Papuan (en) |
| dbp:glotto | kuot1243 (en) |
| dbp:glottorefname | Kuot (en) |
| dbp:iso | kto (en) |
| dbp:map | Lang Status 80-VU.svg (en) |
| dbp:name | Kuot (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:pushpinMap | Papua New Guinea (en) |
| dbp:region | dbr:New_Ireland_Province |
| dbp:script | Latin (en) |
| dbp:speakers | 1500 (xsd:integer) |
| dbp:states | dbr:Papua_New_Guinea |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Languages_of_Papua_New_Guinea dbt:Center dbt:Coord dbt:GeoGroupTemplate dbt:IPA dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Small dbt:Redirect-distinguish2 dbt:IPAlink dbt:Language_families dbt:Papuan_languages dbt:Infobox_language |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Verb–subject–object_languages dbc:Agglutinative_languages dbc:Endangered_language_isolates dbc:Vulnerable_languages dbc:Languages_of_New_Ireland_Province dbc:East_Papuan_languages dbc:Endangered_Papuan_languages dbc:Language_isolates_of_New_Guinea |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| georss:point | -3.122883 151.485644 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfNewIrelandProvince yago:WikicatLanguagesOfPapuaNewGuinea geo:SpatialThing yago:WikicatPapuanLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 yago:WikicatAgglutinativeLanguages yago:WikicatEastPapuanLanguages yago:WikicatEndangeredLanguages umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | لغة كووت أو باناراس هي لغة معزولة، وهي اللغة الوحيدة غير الأسترونيزية التي يتم التحدث بها في جزيرة أيرلندا الجديدة، بابوا غينيا الجديدة. هناك حوالي 2400 متحدث بها، يتركز متحدثوها في المقام الأول على الساحل الشمالي الغربي للجزيرة. ربما بسبب قاعدة المتحدثين بها الضئيل، لا توجد لهجات مهمة موجودة داخل اللغة الكووتية. وهي لغة مهددة بالانقراض. (ar) El kuot o panaras és una llengua aïllada de la província de Nova Irlanda a Papua Nova Guinea. Es tracta de l'única llengua d'origen no-austronesi de l'illa. Té uns 2.400 parlants, concentrats principalment a la costa nord-oest de Nova Irlanda. Potser pel petit nombre de parlants, no sembla que hi hagi variació dialectal singinificativa en el domini lingüísic. (ca) Kuot ist die einzige nicht-austronesische Sprache, die auf der Insel New Ireland, Papua-Neuguinea, von etwa 1.500 Sprechern gesprochen wird. Kuot ist nirgendwo Amtssprache. (de) The Kuot language, or Panaras, is a language isolate, the only non-Austronesian language spoken on the island of New Ireland, Papua New Guinea. Lindström (2002: 30) estimates that there are 1,500 fluent speakers of Kuot. Perhaps due to the small speaker base, there are no significant dialects present within Kuot. It is spoken in 10 villages, including Panaras village (3°07′22″S 151°29′08″E / 3.122883°S 151.485644°E) of Sentral Niu Ailan Rural LLG in New Ireland Province. (en) El kuot o panaras es una lengua aislada de la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea. De hecho es la única lengua de origen no-austronesio de la isla. Tiene unos 2400 hablantes, concentrados principalmente en la costa noroeste de Nueva Irlanda. Tal vez por el pequeño número de hablantes, no parece existir variación dialectal singinificativa en el dominio del Kuot. (es) A língua Kuot ou Panarasé uma língua isolada, a única língua não Austronésia falada em na ilha de Nova Irlanda, Papua-Nova Guiné. São cerca de 2.400 falantes que se concentram no litoral noroeste da ilha. Como os falantes são poucos, não se distinguem dialeto no Kuot. (pt) Język kuot (a. kuat), także panaras – język papuaski używany w Papui-Nowej Gwinei, w 9 wsiach w prowincji Nowa Irlandia. Według danych z 2002 roku mówi nim 2 tys. osób. Jest jedynym spośród języków Nowej Irlandii, który nie należy do rodziny austronezyjskiej. Został sklasyfikowany jako izolat. Przypuszcza się, że jest zagrożony wymarciem. Najmłodsze pokolenie preferuje posługiwanie się tok pisin. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl) Язык куот (также известен как куат, панарас) — язык-изолят, на котором говорят в провинции Новая Ирландия (Папуа — Новая Гвинея). Носителей этого языка насчитывается 2400 человек, сосредоточены в основном на западном побережье острова. Возможно, из-за маленького числа говорящих язык не имеет существующих диалектов. (ru) Le kuot est une langue parlée par environ 1 500 personnes en Papouasie-Nouvelle-Guinée, au nord et au centre de l’île de Nouvelle-Irlande. C’est la seule langue de Nouvelle-Irlande qui ne soit pas austronésienne ; le peuple qui la parle doit donc être arrivé sur l’île avant les Austronésiens. Elle est en voie d’extinction, peu à peu remplacée par le tok pisin, le pidgin qui sert de langue véhiculaire en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il est caractérisé par un ordre des mots de type V(S)(O), inhabituel dans la région. (fr) |
| rdfs:label | لغة كووت (ar) Kuot (ca) Kuot (de) Idioma kuot (es) Kuot (fr) Kuot language (en) Język kuot (pl) Língua kuot (pt) Куот (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Kuot language yago-res:Kuot language wikidata:Kuot language dbpedia-ar:Kuot language http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_kuot dbpedia-br:Kuot language dbpedia-ca:Kuot language dbpedia-de:Kuot language dbpedia-es:Kuot language dbpedia-fi:Kuot language dbpedia-fr:Kuot language dbpedia-mk:Kuot language dbpedia-pl:Kuot language dbpedia-pms:Kuot language dbpedia-pt:Kuot language dbpedia-ru:Kuot language dbpedia-sq:Kuot language dbpedia-sw:Kuot language https://global.dbpedia.org/id/4kJD7 |
| geo:geometry | POINT(151.48564147949 -3.1228830814362) |
| geo:lat | -3.122883 (xsd:float) |
| geo:long | 151.485641 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kuot_language?oldid=1120249646&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_80-VU.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kuot_language |
| foaf:name | Kuot (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:kto dbr:Kuot dbr:Limalua_language dbr:Panaras_language dbr:Letatan_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_endangered_languages_in_Papua_New_Guinea dbr:Meso-Melanesian_languages dbr:List_of_language_families dbr:Notsi_language dbr:Glottolog dbr:Papuan_languages dbr:Language_isolate dbr:Languages_of_Papua_New_Guinea dbr:East_Papuan_languages dbr:ISO_639:kto dbr:New_Ireland_Province dbr:KTO dbr:Sentral_Niu_Ailan_Rural_LLG dbr:Tikana_Rural_LLG dbr:Kuot dbr:Limalua_language dbr:Panaras_language dbr:Letatan_language |
| is dbp:child of | dbr:East_Papuan_languages |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kuot_language |
