| dbo:abstract |
Kuusamo és una ciutat de Finlàndia situada a la província d'Oulu i que pertany a la regió d'Ostrobòtnia del Nord. Té una població de vora 17.000 habitants i cobreix una àrea de 5.804,54 km² dels quals 801.04 km² són aigua. La municipalitat és unilingüe amb només el finès com a llengua activa. Kuusamo és un gran centre d'interès per la pràctica d'esports d'hivern, i rep prop d'un milió de turistes cada any. És molt coneguda per les competicions internacionals de salt de trampolí, biatló i esquí de fons. (ca) Kuusamo je finské město ležící v provincii Severní Pohjanmaa. Rozloha obce činí 5 805 km², z toho 830 km² je pokryto jezery. Žije zde přes 16 000 obyvatel. (cs) Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ] ist eine Stadt im Nordosten Finnlands mit 15.213 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Außerhalb des Stadtzentrums, in dem etwa 11.000 Menschen leben, ist das Gebiet von Kuusamo äußerst dünn besiedelt, die Gemeindefläche beträgt insgesamt 5809 Quadratkilometer. Wegen seiner Natur und durch das Skisportzentrum Ruka ist Kuusamo eines der wichtigsten Touristenzentren Finnlands. International ist die Stadt als Austragungsort von Wintersportveranstaltungen bekannt. (de) كوسامو هي بلدة تقع في إقليم بوهيانما الشمالية،فنلندا.بلغ عدد سكان البلدة في 2020 15،142 نسمة. (ar) Το Κούουσαμο είναι πόλη και δήμος της Φινλανδίας. Βρίσκεται στο , στη Βόρεια Οστροβόθνια. Έχει πληθυσμό 16.997 κατοίκων (απογραφή 2006) και καλύπτει έκταση 5.804,54 τετραγωνικών χιλιομέτρων από τα οποία 801,04 καλύπτονται από νερό. Η πληθυσμιακή πυκνότητα είναι 3 κάτοικοι ανα τετραγωνικό χιλιόμετρο, ενώ μοναδική γλώσσα στον δήμο είναι η Φινλανδική. Η Ρούκα, ένα από τα μεγαλύτερα κέντρα σκι στη Φινλανδία βρίσκεται στο Κούουσαμο, το οποίο δέχεται 1.000.000 τουρίστες κάθε χρόνο στα κέντρα χειμερινών αθλημάτων του. (el) Kuusamo estas urbo kaj komunumo en la provinco Norda Ostrobotnio en la norda parto de Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Oulu. Tie estas lago Iijärvi. (eo) Kuusamo (Northern Sami: Guossán; Inari Sami: Kuáccám) is a town and municipality in Finland. It is located in the Northern Ostrobothnia region. The municipality has a population of 15,168 (31 December 2021) and covers an area of 5,808.92 square kilometres (2,242.84 sq mi) of which 830.81 km2 (320.78 sq mi) is water. The population density is 3.05 inhabitants per square kilometre (7.9/sq mi). The municipality is unilingually Finnish. Kuusamo is a major center for winter sports and receives approximately a million tourists every year. One of the largest ski resorts in Finland, Ruka, is situated in Kuusamo. Ruka is also the host of many international competitions in ski jumping, cross-country skiing, and Nordic combined. The 2005 World Championships of Freestyle Skiing was held in Kuusamo. Kuusamo Airport is located 6 kilometres (4 mi) north-east from Kuusamo town centre. (en) Kuusamo es una ciudad de Finlandia.Está ubicada en la región de Ostrobothnia del Norte. Cuenta con una población de 15.740 habitantes (2015) y una superficie de 5804,91 km² (de los cuales 831,89 km² son agua). La densidad es de 3,16 habitantes por km². (es) Kuusamo est une ville du Nord de la Finlande, dans la région d'Ostrobotnie du Nord et la sous-région du Koillismaa. (fr) クーサモ (Kuusamo) は、フィンランド、北ポフヤンマー県北東部の町。に属する。ロシア国境に接している。 中心部から北に約20kmの所にあるを中心にスキー・リゾート地となっており、冬季は多数の観光客を受け入れている。2002年からスキージャンプ、クロスカントリースキー、ノルディック複合のFISワールドカップ開幕戦が開催され、また2005年にはフリースタイルスキー世界選手権が開催された。 アクセスとしては中心部の北約6kmにが設置されている。 (ja) 쿠사모(Kuusamo)는 핀란드의 도시이자 지방자치체이다. 북포흐얀마 지역에 위치한다. 인구수는 2019년 1월 31일 기준으로 15,193명이다. 쿠사모는 겨울 스포츠의 주요 핵심지이며 해마다 대략 수백만 명의 관광객을 받는다. 핀란드 최대의 스키 리조트 가운데 하나인 가 쿠사모에 위치해 있다. (ko) Kuusamo è una città finlandese. Si trova nella provincia di Oulu e fa parte della regione dell'Ostrobotnia settentrionale con 16.378 abitanti (dato 2012). Kuusamo è un importante centro per gli sport invernali e riceve circa un milione di turisti ogni anno. Una delle località sciistiche più grandi in Finlandia, Ruka (attrezzata con il trampolino Rukatunturi), si trova a Kuusamo. Ruka è anche sede di numerosi gare internazionali di sci nordico (salto con gli sci, sci di fondo e combinata nordica). I Campionati mondiali di freestyle 2005 si sono tenuti a Kuusamo. L' si trova 6 km a nord-est dal centro della città di Kuusamo. Nella città si parla unicamente finlandese. (it) Kuusamo is een gemeente en stad in de Finse provincie Oulu en in de Finse regio Noord-Österbotten. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 5004 km² en telde 17.580 inwoners in 2003. De stad is vooral bekend om het wintersportcentrum Ruka, waar sinds 2002 de Nordic Opening plaatsvindt, de start van het wereldbekerseizoen schansspringen en noordse combinatie. Vanaf 2013 vindt ook de start van het wereldbekerseizoen langlaufen, plaats in Ruka. (nl) Kuusamo – miasto i gmina w Finlandii w regionie Ostrobotnia Północna w podregionie Koillismaa. Jego populacja wynosi 16177 mieszkańców. Kuusamo jest miastem turystycznym i głównym ośrodkiem sportów zimowych; średnio rocznie odwiedza je milion turystów. Jest miejscem organizacji wielu międzynarodowych zawodów, w tym skoków narciarskich (skocznia Ruka International Ski Stadium), narciarstwa biegowego i biathlonu. Niedaleko miasta znajdują się turnia tundrowa ze skocznią narciarską Rukatunturi, najpopularniejszy obiekt turystyczny, oraz Park Narodowy . (pl) Kuusamo é uma cidade da Finlândia, situada na região da Ostrobótnia do Norte. (pt) Kuusamo är en stad i landskapet Norra Österbotten i före detta Uleåborgs län i Finlands nordöstra del. Kuusamo har 15 213 invånare och har en yta på 5 808,92 km². Grannkommuner är Posio, Salla, Suomussalmi och Taivalkoski. I Kuusamo stad, som ligger i området Koillismaa, ligger bland annat orten Kuolio, skidorten Ruka samt delar av Oulanka nationalpark. Stadsrättigheter gavs år 2000 och Kuusamo är enspråkigt finskt. Staden har även tillhört Sovjetunionen under delar av andra världskriget och finska vinterkriget 1939-40. Genom Moskvafreden 12 mars 1940 avträddes av kommunen till Sovjetunionen ett område omfattande en areal av 1 795,40 km², varav 1 638,07 km² land och 157,33 km² vatten. Kuusamo Timmerhus fabrik ligger i norra Finland som är kända för sin export av klassiska timmerhus. Enbart fabriken sysselsätter omkring femtio anställda och virket kommer från den lokala gran- och furuskogen. (sv) Ку́усамо (фин. Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ]) — городская община на северо-востоке Финляндии. Одна из двух общин района провинции Северная Остроботния. Население общины составляет 17 003 чел., из них две трети живёт в самом городе Куусамо, который занимает лишь небольшую часть территории муниципалитета. Община является полностью финноязычной. Куусамо — крупный центр зимних видов спорта, в год его посещает около одного миллиона туристов (в том числе десятки тысяч — из России). В Куусамо расположен один из крупнейших горнолыжных комплексов Финляндии — Ру́ка. (ru) 庫薩莫（芬蘭語：Kuusamo）是芬蘭北博滕區的城市，位於該國東北部，面積5,808.92平方公里，每年降雨量525毫米，2012年人口16,378，其中約99%居民的母語是芬蘭語。 (zh) Ку́усамо — містечко та муніципалітет у Фінляндії, центр зимових видів спорту, що приваблює понад мільйон туристів щороку. Куусамо належить до району Північна Остроботнія. У муніципалітеті працює один із найбільших лижних курортів країни — гора , де проводяться міжнародні змагання зі стрибків із трампліна, лижних перегонів, лижного двоборства. У 2005 в Куусамо проходив . розташований на віддалі 6 км від центра міста. (uk) |
| rdfs:comment |
Kuusamo és una ciutat de Finlàndia situada a la província d'Oulu i que pertany a la regió d'Ostrobòtnia del Nord. Té una població de vora 17.000 habitants i cobreix una àrea de 5.804,54 km² dels quals 801.04 km² són aigua. La municipalitat és unilingüe amb només el finès com a llengua activa. Kuusamo és un gran centre d'interès per la pràctica d'esports d'hivern, i rep prop d'un milió de turistes cada any. És molt coneguda per les competicions internacionals de salt de trampolí, biatló i esquí de fons. (ca) Kuusamo je finské město ležící v provincii Severní Pohjanmaa. Rozloha obce činí 5 805 km², z toho 830 km² je pokryto jezery. Žije zde přes 16 000 obyvatel. (cs) Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ] ist eine Stadt im Nordosten Finnlands mit 15.213 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Außerhalb des Stadtzentrums, in dem etwa 11.000 Menschen leben, ist das Gebiet von Kuusamo äußerst dünn besiedelt, die Gemeindefläche beträgt insgesamt 5809 Quadratkilometer. Wegen seiner Natur und durch das Skisportzentrum Ruka ist Kuusamo eines der wichtigsten Touristenzentren Finnlands. International ist die Stadt als Austragungsort von Wintersportveranstaltungen bekannt. (de) كوسامو هي بلدة تقع في إقليم بوهيانما الشمالية،فنلندا.بلغ عدد سكان البلدة في 2020 15،142 نسمة. (ar) Το Κούουσαμο είναι πόλη και δήμος της Φινλανδίας. Βρίσκεται στο , στη Βόρεια Οστροβόθνια. Έχει πληθυσμό 16.997 κατοίκων (απογραφή 2006) και καλύπτει έκταση 5.804,54 τετραγωνικών χιλιομέτρων από τα οποία 801,04 καλύπτονται από νερό. Η πληθυσμιακή πυκνότητα είναι 3 κάτοικοι ανα τετραγωνικό χιλιόμετρο, ενώ μοναδική γλώσσα στον δήμο είναι η Φινλανδική. Η Ρούκα, ένα από τα μεγαλύτερα κέντρα σκι στη Φινλανδία βρίσκεται στο Κούουσαμο, το οποίο δέχεται 1.000.000 τουρίστες κάθε χρόνο στα κέντρα χειμερινών αθλημάτων του. (el) Kuusamo estas urbo kaj komunumo en la provinco Norda Ostrobotnio en la norda parto de Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Oulu. Tie estas lago Iijärvi. (eo) Kuusamo es una ciudad de Finlandia.Está ubicada en la región de Ostrobothnia del Norte. Cuenta con una población de 15.740 habitantes (2015) y una superficie de 5804,91 km² (de los cuales 831,89 km² son agua). La densidad es de 3,16 habitantes por km². (es) Kuusamo est une ville du Nord de la Finlande, dans la région d'Ostrobotnie du Nord et la sous-région du Koillismaa. (fr) クーサモ (Kuusamo) は、フィンランド、北ポフヤンマー県北東部の町。に属する。ロシア国境に接している。 中心部から北に約20kmの所にあるを中心にスキー・リゾート地となっており、冬季は多数の観光客を受け入れている。2002年からスキージャンプ、クロスカントリースキー、ノルディック複合のFISワールドカップ開幕戦が開催され、また2005年にはフリースタイルスキー世界選手権が開催された。 アクセスとしては中心部の北約6kmにが設置されている。 (ja) 쿠사모(Kuusamo)는 핀란드의 도시이자 지방자치체이다. 북포흐얀마 지역에 위치한다. 인구수는 2019년 1월 31일 기준으로 15,193명이다. 쿠사모는 겨울 스포츠의 주요 핵심지이며 해마다 대략 수백만 명의 관광객을 받는다. 핀란드 최대의 스키 리조트 가운데 하나인 가 쿠사모에 위치해 있다. (ko) Kuusamo is een gemeente en stad in de Finse provincie Oulu en in de Finse regio Noord-Österbotten. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 5004 km² en telde 17.580 inwoners in 2003. De stad is vooral bekend om het wintersportcentrum Ruka, waar sinds 2002 de Nordic Opening plaatsvindt, de start van het wereldbekerseizoen schansspringen en noordse combinatie. Vanaf 2013 vindt ook de start van het wereldbekerseizoen langlaufen, plaats in Ruka. (nl) Kuusamo – miasto i gmina w Finlandii w regionie Ostrobotnia Północna w podregionie Koillismaa. Jego populacja wynosi 16177 mieszkańców. Kuusamo jest miastem turystycznym i głównym ośrodkiem sportów zimowych; średnio rocznie odwiedza je milion turystów. Jest miejscem organizacji wielu międzynarodowych zawodów, w tym skoków narciarskich (skocznia Ruka International Ski Stadium), narciarstwa biegowego i biathlonu. Niedaleko miasta znajdują się turnia tundrowa ze skocznią narciarską Rukatunturi, najpopularniejszy obiekt turystyczny, oraz Park Narodowy . (pl) Kuusamo é uma cidade da Finlândia, situada na região da Ostrobótnia do Norte. (pt) Ку́усамо (фин. Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ]) — городская община на северо-востоке Финляндии. Одна из двух общин района провинции Северная Остроботния. Население общины составляет 17 003 чел., из них две трети живёт в самом городе Куусамо, который занимает лишь небольшую часть территории муниципалитета. Община является полностью финноязычной. Куусамо — крупный центр зимних видов спорта, в год его посещает около одного миллиона туристов (в том числе десятки тысяч — из России). В Куусамо расположен один из крупнейших горнолыжных комплексов Финляндии — Ру́ка. (ru) 庫薩莫（芬蘭語：Kuusamo）是芬蘭北博滕區的城市，位於該國東北部，面積5,808.92平方公里，每年降雨量525毫米，2012年人口16,378，其中約99%居民的母語是芬蘭語。 (zh) Ку́усамо — містечко та муніципалітет у Фінляндії, центр зимових видів спорту, що приваблює понад мільйон туристів щороку. Куусамо належить до району Північна Остроботнія. У муніципалітеті працює один із найбільших лижних курортів країни — гора , де проводяться міжнародні змагання зі стрибків із трампліна, лижних перегонів, лижного двоборства. У 2005 в Куусамо проходив . розташований на віддалі 6 км від центра міста. (uk) Kuusamo (Northern Sami: Guossán; Inari Sami: Kuáccám) is a town and municipality in Finland. It is located in the Northern Ostrobothnia region. The municipality has a population of 15,168 (31 December 2021) and covers an area of 5,808.92 square kilometres (2,242.84 sq mi) of which 830.81 km2 (320.78 sq mi) is water. The population density is 3.05 inhabitants per square kilometre (7.9/sq mi). The municipality is unilingually Finnish. (en) Kuusamo è una città finlandese. Si trova nella provincia di Oulu e fa parte della regione dell'Ostrobotnia settentrionale con 16.378 abitanti (dato 2012). Kuusamo è un importante centro per gli sport invernali e riceve circa un milione di turisti ogni anno. Una delle località sciistiche più grandi in Finlandia, Ruka (attrezzata con il trampolino Rukatunturi), si trova a Kuusamo. Ruka è anche sede di numerosi gare internazionali di sci nordico (salto con gli sci, sci di fondo e combinata nordica). I Campionati mondiali di freestyle 2005 si sono tenuti a Kuusamo. (it) Kuusamo är en stad i landskapet Norra Österbotten i före detta Uleåborgs län i Finlands nordöstra del. Kuusamo har 15 213 invånare och har en yta på 5 808,92 km². Grannkommuner är Posio, Salla, Suomussalmi och Taivalkoski. Kuusamo Timmerhus fabrik ligger i norra Finland som är kända för sin export av klassiska timmerhus. Enbart fabriken sysselsätter omkring femtio anställda och virket kommer från den lokala gran- och furuskogen. (sv) |
