La Navarraise (original) (raw)
La Navarraise (La navarresa) és una òpera en dos actes amb música de Jules Massenet i llibret en francès de i , basat en el conte curt La Cigarette de Claretie. Va ser estrenada al Covent Garden de Londres el 20 de juny de 1894, amb en el paper principal,femení i en el masculí.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Navarraise (La navarresa) és una òpera en dos actes amb música de Jules Massenet i llibret en francès de i , basat en el conte curt La Cigarette de Claretie. Va ser estrenada al Covent Garden de Londres el 20 de juny de 1894, amb en el paper principal,femení i en el masculí. (ca) Η Ναβαρέζα (La Navarraise) αποτελεί τίτλο όπερας σε δύο πράξεις σε ποίηση Ερρίκου Καίν, βασισμένη σε διήγημα του Κλαρετί και με μουσική του Μασνέ. Η Ναβαρέζα ανέβηκε πρώτη φορά στη σκηνή του στο Λονδίνο το 1894. (el) La Navarraise (deutsche Titel: Das Mädchen von Navarra oder Die Navarreserin) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Episode lyrique“) in zwei Akten des französischen Komponisten Jules Massenet. Das Libretto stammt von Jules Claretie und Henri Cain und basiert auf der Kurzgeschichte La Cigarette von Claretie. Die Uraufführung fand am 20. Juni 1894 in Covent Garden in London statt. (de) La Navarraise (título original en francés; en español, La navarra) es una ópera en dos actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Jules Claretie y , basada en la novela de Claretie La Cigarette. Se estrenó en Covent Garden en Londres el 20 de junio de 1894, con Emma Calvé en el rol titular. (es) La Navarraise (euskaraz 'Nafar emakumea') Jules Massenet musikagilearen bi ekitaldiko opera bat eta eta libreto bat da. J. Claretieren La Cigarette lanean oinarrituta, Londresko Covent Gardenen estreinatu zuten 1894ko ekainaren 20an. Hirugarren Karlistaldian girotua dago. (eu) La Navarraise ([la na.va.ʁɛz], "The Woman of Navarre") is an opera in two acts by Jules Massenet to a French libretto by Jules Claretie and Henri Cain, based on Claretie's short story La cigarette (1890). It was first performed at Covent Garden in London on 20 June 1894, with Emma Calvé in the title role. The first performance was attended by the Prince of Wales and a command performance was then given at Windsor Castle. Flon conducted the Brussels premiere on 26 November 1894 with Georgette Leblanc in the title role,while Calvé returned for the Paris premiere by the Opéra-Comique at their temporary quarters on the Place du Châtelet (the present Théâtre de la Ville) on 3 October 1895, which led to more than 180 performances of the work by the company over the next 60 years. La Navarraise is widely agreed to be Massenet's answer to Italian verismo and was very popular in its day, often being performed on a double bill with Mascagni's Cavalleria rusticana. Its popularity has waned since operatic tastes changed in the early part of the twentieth century, and today the opera is rarely performed. However, at the Wexford Festival in October/November 2013, La Navarraise was performed in a double bill with Massenet's Thérèse. It has, however, been recorded a number of times, most notably in 1975 where two versions were recorded, one with Marilyn Horne and Plácido Domingo, the other with Lucia Popp and Alain Vanzo. (en) La Navarraise est un « épisode lyrique » en deux actes composé par Jules Massenet sur un livret de Jules Claretie et de Henri Cain. Elle est fondée sur la nouvelle La Cigarette de Jules Claretie. L'œuvre est créée au Covent Garden de Londres le 20 juin 1894. (fr) 『ナヴァラの娘』（ナヴァラのむすめ、フランス語: La Navarraise）は、ジュール・マスネが作曲した2幕の短編オペラ（叙情挿話 épisode lyrique）。フランス語のリブレットはとによる。 (ja) La Navarraise è un'opera in due atti composta nel 1893 da Jules Massenet su un libretto francese di Jules Claretie e Henri Caïn, basato sul racconto di Claretie La Cigarette. Fu eseguita per la prima volta al Covent Garden di Londra il 20 giugno 1894, con Emma Calvé nel ruolo della protagonista. (it) La Navarraise é uma ópera em dois atos de Jules Massenet com libreto francês de Jules Claretie e Henri Cain. A estreia foi realizada no Covent Garden em Londres, em 2 de junho de 1894, com Emma Calvé no papel titular. La Navarraise é ligado ao verismo italiano e foi muito popular, muitas vezes sendo realizada em conjunto com a Cavalleria rusticana de Mascagni. Sua popularidade diminuiu desde o início do século XX. Tem sido realizada sobretudo na década de 1970 com Marilyn Horne e Plácido Domingo. (pt) La Navarraise (Navarresiskan) är en fransk opera i två akter med musik av Jules Massenet och libretto av Jules Claretie och Henri Cain efter Clareties novell La Cigarette. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Poster_for_Jules_Mass...vé_in_the_rôle_of_Anita.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 3507519 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9267 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122893127 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roberto_Alagna dbr:Royal_Opera_House dbr:Mezzo-soprano dbr:Pol_Plançon dbr:Baritone dbr:Bass_(voice_type) dbr:Antonio_de_Almeida_(conductor) dbr:Jules_Massenet dbr:Voice_type dbr:Libretto dbc:Operas dbc:Operas_set_in_Spain dbr:Opera dbr:Edward_VII dbr:Emma_Calvé dbr:Gabriel_Bacquier dbr:George_Andguladze dbr:Georgette_Leblanc dbr:Third_Carlist_War dbr:Opera_Orchestra_of_New_York dbc:Opera_world_premieres_at_the_Royal_Opera_House dbc:Operas_based_on_novels dbr:London dbr:London_Symphony_Orchestra dbr:Lucia_Popp dbr:Michel_Sénéchal dbr:Cavalleria_rusticana dbr:Thérèse_(opera) dbr:Théâtre_de_la_Ville dbr:Windsor_Castle dbr:Gérard_Souzay dbr:Aleksandra_Kurzak dbr:Alain_Vanzo dbc:Operas_by_Jules_Massenet dbr:Radiodiffusion-Télévision_Française dbr:Henry_Lewis_(musician) dbr:Tenor dbc:1894_operas dbc:French-language_operas dbr:Alberto_Veronesi dbr:Le_jongleur_de_Notre-Dame dbr:Jean-Claude_Hartemann dbr:Nicola_Zaccaria dbr:Henri_Cain dbr:Marilyn_Horne dbr:Pietro_Mascagni dbr:Plácido_Domingo dbr:Claude_Méloni dbr:Navarre dbr:Opéra-Comique dbr:Sherrill_Milnes dbr:Ryland_Davies dbr:Sadie,_Stanley dbr:Eugène_Dufriche dbr:RCA_Red_Seal dbr:The_New_Grove_Dictionary_of_Opera dbr:Verismo dbr:Milnes,_Rodney dbr:Charles_Gilibert dbr:Ambrosian_Opera_Chorus dbr:Jules_Claretie dbr:Wexford_Festival dbr:Philippe_Flon dbr:Albert_Alvarez dbr:Brian_Kontes dbr:Claude_Bonnard dbr:File:Anita_5.jpg dbr:File:Lilly_Walleni_as_Anita_in_the_ope...ungliga_Operan_1906_-_SMV_-_GV056.jpg dbr:Issachah_Savage dbr:Michael_Anthony_McGee dbr:New_York_Choral_Ensemble |
| dbp:caption | Poster showing Emma Calvé in the title role (en) |
| dbp:composer | dbr:Jules_Massenet |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:librettist | (en) Henri Cain (en) Jules Claretie (en) |
| dbp:name | La Navarraise (en) |
| dbp:premiereDate | 1894-06-20 (xsd:date) |
| dbp:premiereLocation | Covent Garden, London (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:IPA-fr dbt:ISBN dbt:Infobox_opera dbt:OCLC dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_dmy_dates dbt:Based_on dbt:Jules_Massenet |
| dct:subject | dbc:Operas dbc:Operas_set_in_Spain dbc:Opera_world_premieres_at_the_Royal_Opera_House dbc:Operas_based_on_novels dbc:Operas_by_Jules_Massenet dbc:1894_operas dbc:French-language_operas |
| gold:hypernym | dbr:Opera |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatCoventGardenWorldPremieres yago:WikicatOperas yago:WikicatOperasBasedOnNovels yago:WikicatOperasByJulesMassenet yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:ClassicalMusic107025900 yago:Communication100033020 yago:Event100029378 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:Music107020895 yago:MusicGenre107071942 yago:Opera107026352 yago:Performance106891493 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WorldPremiere106894371 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:TelevisionShow yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Wikicat1894Operas yago:Wikicat19th-centuryOperas yago:WikicatFrench-languageOperas |
| rdfs:comment | La Navarraise (La navarresa) és una òpera en dos actes amb música de Jules Massenet i llibret en francès de i , basat en el conte curt La Cigarette de Claretie. Va ser estrenada al Covent Garden de Londres el 20 de juny de 1894, amb en el paper principal,femení i en el masculí. (ca) Η Ναβαρέζα (La Navarraise) αποτελεί τίτλο όπερας σε δύο πράξεις σε ποίηση Ερρίκου Καίν, βασισμένη σε διήγημα του Κλαρετί και με μουσική του Μασνέ. Η Ναβαρέζα ανέβηκε πρώτη φορά στη σκηνή του στο Λονδίνο το 1894. (el) La Navarraise (deutsche Titel: Das Mädchen von Navarra oder Die Navarreserin) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Episode lyrique“) in zwei Akten des französischen Komponisten Jules Massenet. Das Libretto stammt von Jules Claretie und Henri Cain und basiert auf der Kurzgeschichte La Cigarette von Claretie. Die Uraufführung fand am 20. Juni 1894 in Covent Garden in London statt. (de) La Navarraise (título original en francés; en español, La navarra) es una ópera en dos actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Jules Claretie y , basada en la novela de Claretie La Cigarette. Se estrenó en Covent Garden en Londres el 20 de junio de 1894, con Emma Calvé en el rol titular. (es) La Navarraise (euskaraz 'Nafar emakumea') Jules Massenet musikagilearen bi ekitaldiko opera bat eta eta libreto bat da. J. Claretieren La Cigarette lanean oinarrituta, Londresko Covent Gardenen estreinatu zuten 1894ko ekainaren 20an. Hirugarren Karlistaldian girotua dago. (eu) La Navarraise est un « épisode lyrique » en deux actes composé par Jules Massenet sur un livret de Jules Claretie et de Henri Cain. Elle est fondée sur la nouvelle La Cigarette de Jules Claretie. L'œuvre est créée au Covent Garden de Londres le 20 juin 1894. (fr) 『ナヴァラの娘』（ナヴァラのむすめ、フランス語: La Navarraise）は、ジュール・マスネが作曲した2幕の短編オペラ（叙情挿話 épisode lyrique）。フランス語のリブレットはとによる。 (ja) La Navarraise è un'opera in due atti composta nel 1893 da Jules Massenet su un libretto francese di Jules Claretie e Henri Caïn, basato sul racconto di Claretie La Cigarette. Fu eseguita per la prima volta al Covent Garden di Londra il 20 giugno 1894, con Emma Calvé nel ruolo della protagonista. (it) La Navarraise é uma ópera em dois atos de Jules Massenet com libreto francês de Jules Claretie e Henri Cain. A estreia foi realizada no Covent Garden em Londres, em 2 de junho de 1894, com Emma Calvé no papel titular. La Navarraise é ligado ao verismo italiano e foi muito popular, muitas vezes sendo realizada em conjunto com a Cavalleria rusticana de Mascagni. Sua popularidade diminuiu desde o início do século XX. Tem sido realizada sobretudo na década de 1970 com Marilyn Horne e Plácido Domingo. (pt) La Navarraise (Navarresiskan) är en fransk opera i två akter med musik av Jules Massenet och libretto av Jules Claretie och Henri Cain efter Clareties novell La Cigarette. (sv) La Navarraise ([la na.va.ʁɛz], "The Woman of Navarre") is an opera in two acts by Jules Massenet to a French libretto by Jules Claretie and Henri Cain, based on Claretie's short story La cigarette (1890). It was first performed at Covent Garden in London on 20 June 1894, with Emma Calvé in the title role. (en) |
| rdfs:label | La Navarraise (ca) La Navarraise (de) Ναβαρέζα (el) La Navarraise (es) La Navarraise (eu) La Navarraise (it) La Navarraise (en) La Navarraise (fr) ナヴァラの娘 (ja) La Navarraise (pt) La Navarraise (sv) |
| owl:sameAs | freebase:La Navarraise yago-res:La Navarraise http://d-nb.info/gnd/300553641 http://d-nb.info/gnd/4759880-3 http://musicbrainz.org/work/2b2093d0-d0eb-422e-b496-09b592643bc6 http://viaf.org/viaf/186517120 wikidata:La Navarraise dbpedia-ca:La Navarraise dbpedia-de:La Navarraise dbpedia-el:La Navarraise dbpedia-es:La Navarraise dbpedia-eu:La Navarraise dbpedia-fa:La Navarraise dbpedia-fr:La Navarraise dbpedia-hu:La Navarraise dbpedia-it:La Navarraise dbpedia-ja:La Navarraise dbpedia-pt:La Navarraise dbpedia-sv:La Navarraise https://global.dbpedia.org/id/2XskC |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:La_Navarraise?oldid=1122893127&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Anita_5.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lilly_Walleni_as_Anit...ungliga_Operan_1906_-_SMV_-_GV056.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Poster_for_Jules_Mass...h_Emma_Calvé_in_the_rôle_of_Anita.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:La_Navarraise |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ambrosian_Singers dbr:Benjamin_Appl dbr:Deva_Dassy dbr:Jules_Arsène_Arnaud_Claretie dbr:Jules_Massenet dbr:Devriès_family dbr:L'histoire_de_Manon dbr:List_of_opera_librettists dbr:List_of_operas_by_Jules_Massenet dbr:List_of_operas_by_composer dbr:List_of_operas_performed_at_the_Wexford_Festival dbr:List_of_premieres_at_the_Metropolitan_Opera dbr:Tulsa_Opera dbr:1894_in_music dbr:Elisa_Frandin dbr:Elīna_Garanča dbr:Emma_Calvé dbr:Enrico_Caruso dbr:Gabriel_Bacquier dbr:Georgette_Leblanc dbr:Ernest_Carbonne dbr:Léopold-Émile_Reutlinger dbr:Henri_Caïn dbr:Stuart_Hamilton dbr:Augustus_Harris dbr:Béatrice_Uria-Monzon dbr:Ada_Adini dbr:Cendrillon dbr:Théâtre_de_la_Ville dbr:Aleksandra_Kurzak dbr:André_Heyboer dbr:Hippolyte_Belhomme dbr:History_of_opera dbr:Marguerite_Bériza dbr:Adolphe_Maréchal dbr:Jean-François_Lapointe dbr:Marilyn_Horne dbr:Fernando_De_Lucia dbr:Hélène_(opera) dbr:Theodore_Ritch dbr:Eugène_Dufriche dbr:Hôtel_d'Europe dbr:Pauline_Joran dbr:Plácido_Domingo_discography dbr:Verismo dbr:Nora_Sourouzian dbr:Repertoire_of_Plácido_Domingo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:La_Navarraise |
