dbo:abstract
- إلينا جرانجة (ولدت في 16 سبتمبر 1976) هي لاتفيا ميزو-سوبرانو. بدأت دراسة الغناء في مسقط رأسها ريغا عام 1996 وواصلت دراستها في فيينا والولايات المتحدة. بحلول عام 1999، فازت بالمركز الأول في مسابقة مهمة في فنلندا وبدأت حياتها المهنية في أوروبا. تبعت المشاركات في جميع أنحاء العالم ظهورها في مهرجان سالزبورغ عام 2003. (ar)
- Elīna Garanča (Riga, 16 de setembre de 1976) és una mezzosoprano letona. (ca)
- Elīna Garanča (* 16. září 1976 Riga) je lotyšská mezzosopranistka, která vystupuje na řadě významných scén jako jsou Metropolitní opera v New Yorku a Vídeňská státní opera. (cs)
- Elīna Garanča (* 16. September 1976 in Riga, damals Lettische Sozialistische Sowjetrepublik) ist eine lettische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Η Ελίνα Γκαράντσα (λετονικά: Elīna Garanča, 16 Σεπτεμβρίου 1976) είναι Λετονή Μεσόφωνος (mezzo-soprano) της όπερας. Γεννήθηκε στη Ρίγα, με μουσικό υπόβαθρο: ο πατέρας της ήταν χορογράφος και η μητέρα της τραγουδίστρια, καθώς και καθηγήτρια της Λετονικής Μουσικής Σχολής και της Λετονικής Εθνικής Όπερας. Ο αδελφός της ο Γιάνις, αν και ασχολήθηκε τα πρώτα χρόνια με τη μουσική τελικά δεν ακολούθησε αυτόν τον κλάδο. Η Ελίνα ξεκίνησε να σπουδάζει φωνητική στη Ρίγα, στη Μουσική Ακαδημία Λετονίας, υπό τις οδηγίες του Σεργκέι Μαρτίνοφ, αποφοιτώντας το 1996. Κατόπιν, συνέχισε τις σπουδές της σε Βιέννη και Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι παντρεμένη με τον Βρετανό μουσικό Κάρελ Μαρκ Κιτσόν, με τον οποίον έχει αποκτήσει και δύο κόρες. Το 1999, κατέκτησε την πρώτη θέση σε σημαντικό διαγωνισμό της Φινλανδίας, ξεκινώντας έτσι πρακτικά την καριέρα της στην Ευρώπη. Το 2003, η Γκαράντσα έγινε παγκοσμίως γνωστή στο Φεστιβάλ Σάλτσμπουργκ, όταν τραγούδησε Anio, από το έργο του Μότσαρτ La clemenza di Tito. Ευθύς αμέσως ξεκίνησαν κι άλλες σπουδαίες εμφανίσεις όπως στο Werther, το λιμπρέτο του Ζυλ Μασνέ, ως "Charlotte" και το Έτσι κάνουν όλες (Così fan tutte) του Μότσαρτ, ως Dorabella, με την εν λόγω παραγωγή να ανεβαίνει και στην Κρατική Όπερα Βιέννης, το 2004 και στο Παρίσι, το 2005. Το 2007, έκανε το ντεμπούτο της στη Μετροπόλιταν Όπερα της Νέας Υόρκης, στο έργο Ο Κουρέας της Σεβίλλης, του Τζοακίνο Ροσσίνι, ως Ροζίνα. Η συγκεκριμένη παράσταση επαινέθηκε από τους κριτικούς με τον Μπέρναντ Χόλαντ των The New York Times, να την επαινεί μεταξύ άλλων για τη φωνή της, το παρουσιαστικό της και γενικότερα για όλη της την ερμηνεία. Το 2010, εμφανίστηκε ξανά στη Μετροπόλιταν Όπερα, αυτή τη φορά στο έργο του Ζωρζ Μπιζέ, Κάρμεν, αναλαμβάνοντας τον κεντρικό ρόλο. Αρκετές ερμηνείες της έχουν ηχογραφηθεί, όπως η προαναφερθείσα. Κατά τη διάρκεια της καριέρας της έχει λάβει αρκετές διακρίσεις και βραβεία όπως το Μεγάλο Μουσικό Βραβείο Λετονίας, το 2000 και το 2010, χρονιά στην οποία κέρδισε και το Vocalist of the Year από την Musical America Award και το Singer of the Year, από την MIDEM Classical Award. Το 2005, υπήρξε υποψήφια για βραβείο Grammy, για την ηχογράφηση της όπερας του Βιβάλντι Bajazet. (el)
- Elīna Garanča (born 16 September 1976) is a Latvian mezzo-soprano. She began to study singing in her hometown of Riga in 1996 and continued her studies in Vienna and in the United States. By 1999 she had won first place in a significant competition in Finland and had begun a career in Europe. Worldwide engagements followed her 2003 Salzburg Festival appearances. (en)
- Elīna Garanča (pronunciado ) (Riga, 16 de septiembre de 1976) es una mezzosoprano letona. (es)
- Elīna Garanča (prononcez : Éliina Garántcha), née le 16 septembre 1976 à Riga (Lettonie), est une mezzo-soprano lettone réputée pour la puissance, l'ampleur et la tessiture de sa voix ainsi que pour ses talents de comédienne. Elle s'est hissée en quelques années au rang des grandes cantatrices mondiales. (fr)
- エリーナ・ガランチャ（Elīna Garanča、1976年9月16日 - ）は、ラトビア出身のメゾソプラノ歌手。 (ja)
- Elīna Garanča (Riga, 16 settembre 1976) è un mezzosoprano lettone. (it)
- Elīna Garanča (16 de setembro de 1976) é uma mezzo-soprano letã. (pt)
- Elīna Garanča (ur. 16 września 1976 w Rydze) – łotewska mezzosopranistka. (pl)
- Elīna Garanča, född 16 september 1976 i Riga, är en lettisk operasångerska (mezzosopran). Hon har studerat vid Lettlands musikaliska akademi i Riga och har sedan slutet av 1990-talet varit verksam på flera internationella operascener, bland annat på operan i Frankfurt och Wien. Garančas internationella genombrott kom vid Festspelen i Salzburg 2003 då hon sjöng rollen som Annio i Mozarts Titus mildhet. År 2008 sjöng hon Rosina i Gioacchino Rossinis Barberaren i Sevilla på Metropolitan i New York. Elīna Garanča har medverkat på flera skivinspelningar. Musikrecensenten Eva Redvall skriver i en recension av Elīna Garančas skiva Bel canto (DG/Universal 2009) att "få lär kunna värja sig mot skönheten i Elina Garancas mezzo och hjärtat i hennes sång" (sv)
- Еліна Га́ранча (латис. Elīna Garanča; нар. 16 вересня 1976) — латвійська оперна співачка (мецо-сопрано). (uk)
- Эли́на Га́ранча (латыш. Elīna Garanča; род. 16 сентября 1976, Рига, Латвийская ССР, СССР) — латвийская оперная певица (меццо-сопрано). (ru)
dbo:wikiPageWikiLink
rdf:type
rdfs:comment
- إلينا جرانجة (ولدت في 16 سبتمبر 1976) هي لاتفيا ميزو-سوبرانو. بدأت دراسة الغناء في مسقط رأسها ريغا عام 1996 وواصلت دراستها في فيينا والولايات المتحدة. بحلول عام 1999، فازت بالمركز الأول في مسابقة مهمة في فنلندا وبدأت حياتها المهنية في أوروبا. تبعت المشاركات في جميع أنحاء العالم ظهورها في مهرجان سالزبورغ عام 2003. (ar)
- Elīna Garanča (Riga, 16 de setembre de 1976) és una mezzosoprano letona. (ca)
- Elīna Garanča (* 16. září 1976 Riga) je lotyšská mezzosopranistka, která vystupuje na řadě významných scén jako jsou Metropolitní opera v New Yorku a Vídeňská státní opera. (cs)
- Elīna Garanča (* 16. September 1976 in Riga, damals Lettische Sozialistische Sowjetrepublik) ist eine lettische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Elīna Garanča (born 16 September 1976) is a Latvian mezzo-soprano. She began to study singing in her hometown of Riga in 1996 and continued her studies in Vienna and in the United States. By 1999 she had won first place in a significant competition in Finland and had begun a career in Europe. Worldwide engagements followed her 2003 Salzburg Festival appearances. (en)
- Elīna Garanča (pronunciado ) (Riga, 16 de septiembre de 1976) es una mezzosoprano letona. (es)
- Elīna Garanča (prononcez : Éliina Garántcha), née le 16 septembre 1976 à Riga (Lettonie), est une mezzo-soprano lettone réputée pour la puissance, l'ampleur et la tessiture de sa voix ainsi que pour ses talents de comédienne. Elle s'est hissée en quelques années au rang des grandes cantatrices mondiales. (fr)
- エリーナ・ガランチャ（Elīna Garanča、1976年9月16日 - ）は、ラトビア出身のメゾソプラノ歌手。 (ja)
- Elīna Garanča (Riga, 16 settembre 1976) è un mezzosoprano lettone. (it)
- Elīna Garanča (16 de setembro de 1976) é uma mezzo-soprano letã. (pt)
- Elīna Garanča (ur. 16 września 1976 w Rydze) – łotewska mezzosopranistka. (pl)
- Еліна Га́ранча (латис. Elīna Garanča; нар. 16 вересня 1976) — латвійська оперна співачка (мецо-сопрано). (uk)
- Эли́на Га́ранча (латыш. Elīna Garanča; род. 16 сентября 1976, Рига, Латвийская ССР, СССР) — латвийская оперная певица (меццо-сопрано). (ru)
- Η Ελίνα Γκαράντσα (λετονικά: Elīna Garanča, 16 Σεπτεμβρίου 1976) είναι Λετονή Μεσόφωνος (mezzo-soprano) της όπερας. Γεννήθηκε στη Ρίγα, με μουσικό υπόβαθρο: ο πατέρας της ήταν χορογράφος και η μητέρα της τραγουδίστρια, καθώς και καθηγήτρια της Λετονικής Μουσικής Σχολής και της Λετονικής Εθνικής Όπερας. Ο αδελφός της ο Γιάνις, αν και ασχολήθηκε τα πρώτα χρόνια με τη μουσική τελικά δεν ακολούθησε αυτόν τον κλάδο. Η Ελίνα ξεκίνησε να σπουδάζει φωνητική στη Ρίγα, στη Μουσική Ακαδημία Λετονίας, υπό τις οδηγίες του Σεργκέι Μαρτίνοφ, αποφοιτώντας το 1996. Κατόπιν, συνέχισε τις σπουδές της σε Βιέννη και Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι παντρεμένη με τον Βρετανό μουσικό Κάρελ Μαρκ Κιτσόν, με τον οποίον έχει αποκτήσει και δύο κόρες. (el)
- Elīna Garanča, född 16 september 1976 i Riga, är en lettisk operasångerska (mezzosopran). Hon har studerat vid Lettlands musikaliska akademi i Riga och har sedan slutet av 1990-talet varit verksam på flera internationella operascener, bland annat på operan i Frankfurt och Wien. Garančas internationella genombrott kom vid Festspelen i Salzburg 2003 då hon sjöng rollen som Annio i Mozarts Titus mildhet. År 2008 sjöng hon Rosina i Gioacchino Rossinis Barberaren i Sevilla på Metropolitan i New York. (sv)
rdfs:label
- إلينا جرانجة (ar)
- Elīna Garanča (ca)
- Elīna Garanča (cs)
- Elīna Garanča (en)
- Elīna Garanča (de)
- Ελίνα Γκαράντσα (el)
- Elīna Garanča (es)
- Elīna Garanča (fr)
- Elīna Garanča (it)
- エリーナ・ガランチャ (ja)
- Elīna Garanča (pl)
- Elīna Garanča (pt)
- Гаранча, Элина (ru)
- Elīna Garanča (sv)
- Еліна Гаранча (uk)