Lay judge (original) (raw)
Přísedící (nebo též votanti podle toho, že disponují hlasovacím právem) jsou vedle jeho předsedy členy soudního senátu. Tím se odlišují od členů soudních porot. Může jít o odborně vzdělané soudce, v České republice se ale jako přísedící označují laici, kteří se tak podílí na rozhodovací činnosti soudů.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Přísedící (nebo též votanti podle toho, že disponují hlasovacím právem) jsou vedle jeho předsedy členy soudního senátu. Tím se odlišují od členů soudních porot. Může jít o odborně vzdělané soudce, v České republice se ale jako přísedící označují laici, kteří se tak podílí na rozhodovací činnosti soudů. (cs) القاضي العادي، والذي يُطلق عليه أحيانًا اسم المقيم العادي، وهو شخص يساعد القاضي في المحاكمة. يتم استخدام القضاة غير المتخصصين في بعض الولايات القضائية للقانون المدني. يتم تعيين القضاة العاديين متطوعين وغالبًا ما يحتاجون إلى بعض التعليمات القانونية. ومع ذلك، وهم ليسوا ضباط دائمين. يحضرون الجلسات حوالي مرة واحدة في الشهر، وغالبا ما يتلقون فقط أجرًا رمزيًا أو «مصاريف مغطاة». عادة ما يتم استخدام القضاة غير المتخصصين عندما لا يكون للبلد هيئات محلفين. يمكن اختيار القضاة غير المتخصصين عشوائيًا لمحاكمة واحدة (مثل هيئة المحلفين) أو تعيينهم سياسيًا. في الحالة الأخيرة، وقد لا يتم رفضهم عادة من قبل الادعاء أو الدفاع أو القضاة الدائمين. القضاة العاديون يشبهون قضاة الصلح في إنجلترا وويلز، ولكن القضاة يجلسون مرتين في كثير من الأحيان. (ar) Ein ehrenamtlicher Richter ist an Gerichtsverfahren als Richter beteiligt und wird teilweise als Laienrichter bezeichnet. Je nach Zuständigkeit haben ehrenamtliche Richter unterschiedliche Bezeichnungen: In Deutschland heißen ehrenamtliche Richter gemäß § 45a Deutsches Richtergesetz (DRiG) in der Strafgerichtsbarkeit Schöffe, bei den Kammern für Handelssachen Handelsrichter oder in sonstiger Verwendung ehrenamtliche Richter. In Hessen gibt es Ortsgerichtsschöffen. In Bayern werden sie in Disziplinarverfahren gegen Beamte oder in Personalvertretungsangelegenheiten ehrenamtliche Beisitzer genannt. In Österreich gibt es neben den Schöffen auch Geschworene. (de) A lay judge, sometimes called a lay assessor, is a person assisting a judge in a trial. Lay judges are used in some civil law jurisdictions. Lay judges are appointed volunteers and often require some legal instruction. However, they are not permanent officers. They attend proceedings about once a month, and often receive only nominal or "costs covered" pay. Lay judges are usually used when the country does not have juries. Lay judges may be randomly selected for a single trial (as jurors are), or politically appointed. In the latter case they may usually not be rejected by the prosecution, the defense, or the permanent judges. Lay judges are similar to magistrates of England and Wales, but magistrates sit about twice as often. (en) 참심제는 형사재판에서 일반 시민 중에서 발탁된 참심원과 직업 판사가 함께 평의를 실시해 및 양형판단을 하는 제도이다. 참심원의 선출 방법이나 임기는 나라마다 다르다. 주로 핀란드와 독일, 프랑스, 노르웨이, 스웨덴 등의 유럽 대륙 국가에서 행해지며, 일본의 도 이를 참고로 하고 있다. 대한민국은 헌법상 헌법과 법률이 정한 법관이 아닌 무자격 배심원이 사실심에 관여하는 배심재판은 가능하지만 무자격자가 직업 법관과 함께 합의체를 구성하여 법률심에 관여하는 참심제는 대한민국의 헌법 제27조에 위배되므로 헌법이 개정되기 전까진 대한민국에서 참심제는 불가능하다. (ko) 参審制（さんしんせい）は、刑事訴訟において、一般市民から選出された参審員と職業裁判官がともに評議を行い、事実認定及び量刑判断を行う制度である。参審員の選出方法や任期は国によって異なる。 主にドイツやフランス、イタリアなどのヨーロッパ諸国でおこなわれており、日本の裁判員制度もこれを参考としている。 (ja) Ławnik – niezawodowy członek składu orzekającego (sądu), stanowiący czynnik społeczny w wymiarze sprawiedliwości. Udział obywateli w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości został zagwarantowany w art. 182 Konstytucji. W sprawach cywilnych dwaj ławnicy pod przewodnictwem zawodowego sędziego w postępowaniu procesowym rozpoznają w I instancji następujące sprawy z zakresu prawa pracy: * o ustalenie istnienia, nawiązanie lub wygaśnięcie stosunku pracy, o uznanie bezskuteczności wypowiedzenia stosunku pracy, o przywrócenie do pracy i przywrócenie poprzednich warunków pracy lub płacy oraz łącznie z nimi dochodzone roszczenia i o odszkodowanie w przypadku nieuzasadnionego lub naruszającego przepisy wypowiedzenia oraz rozwiązania stosunku pracy; * o naruszenia zasady równego traktowania w zatrudnieniu i o roszczenia z tym związane; * o odszkodowanie lub zadośćuczynienie w wyniku stosowania mobbingu; oraz następujące sprawy ze stosunków rodzinnych * o rozwód; * o separację; * o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa; * o rozwiązanie przysposobienia. Ponadto, w takim samym składzie w postępowaniu nieprocesowym sąd rozpoznaje w I instancji sprawy o przysposobienie. W procesie karnym w I instancji sąd orzeka w sprawach o zbrodnie w składzie jednego sędziego i dwóch ławników, natomiast w sprawach o przestępstwa, za które ustawa przewiduje karę dożywotniego pozbawienia wolności, sąd orzeka w składzie dwóch sędziów i trzech ławników. Ponadto ze względu na szczególną zawiłość sprawy lub jej wagę sąd pierwszej instancji może postanowić o jej rozpoznaniu w składzie trzech sędziów zamiast jednego sędziego i dwóch ławników. W zakresie orzekania ławnik posiada większość prerogatyw sędziego: jest niezawisły, podlega tylko Konstytucji i ustawom, a jego głos w naradzie i głosowaniu nad wyrokiem ma taką samą wagę jak głos sędziego zawodowego. Ławnik nie może jednakże przewodniczyć rozprawie sądowej, a ponadto nie musi uzasadniać zdania odrębnego, jeżeli takie złożył. Ławnicy do sądów okręgowych i sądów rejonowych wybierani są w głosowaniu tajnym przez rady gmin spośród kandydatów zgłoszonych przez Prezesa sądu, zakłady pracy, stowarzyszenia, związki zawodowe, organizacje społeczne i zawodowe, zarejestrowane na podstawie przepisów prawa (z wyłączeniem partii politycznych), oraz co najmniej 50 obywateli stale mieszkających na danym terenie (tj. obszarze objętym właściwością danego sądu) i mających czynne prawo wyborcze. Pracodawca zatrudniający ławnika jest obowiązany zwolnić go od pracy na czas wykonywania czynności w sądzie. Za czas zwolnienia od pracy ławnik zachowuje prawo do świadczeń wynikających ze stosunku pracy, z wyjątkiem prawa do wynagrodzenia. Ławnik otrzymuje na koszt Skarbu Państwa rekompensatę pieniężną za czas wykonywania czynności w sądzie w wysokości ustalonej ustawowo, w razie zamieszkania poza siedzibą sądu przysługuje mu dieta oraz zwrot kosztów przejazdu i noclegu według zasad ustalonych w tym zakresie dla sędziów. Ławnikiem w sądzie powszechnym może zostać osoba: * posiadająca obywatelstwo polskie i korzystająca z pełni praw cywilnych i obywatelskich; * która ukończyła 30 lat, a nie przekroczyła 70 lat; * posiadająca co najmniej średnie wykształcenie; * odznaczająca się nieskazitelnym charakterem; * zamieszkała lub zatrudniona w miejscu kandydowania co najmniej od roku; * której stan zdrowia pozwala na pełnienie funkcji ławnika. Ławnikami nie mogą być: * osoby zatrudnione w sądach powszechnych i innych sądach oraz w prokuraturze; * osoby wchodzące w skład organów, od których orzeczenia można żądać skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego; * funkcjonariusze Policji oraz inne osoby zajmujące stanowiska związane ze ściganiem przestępstw i wykroczeń; * adwokaci i aplikanci adwokaccy; * radcy prawni i aplikanci radcowscy; * duchowni; * żołnierze w czynnej służbie wojskowej; * funkcjonariusze Służby Więziennej; * radni gminy, powiatu i województwa. Zabronione jest bycie ławnikiem w więcej niż jednym sądzie jednocześnie. Kadencja ławnika wynosi cztery lata kalendarzowe następujące po roku, w którym dokonano wyboru. Do orzekania w sprawach z zakresu prawa pracy ławnikiem powinna być wybrana osoba wykazująca szczególną znajomość spraw pracowniczych. Ławnicy każdego sądu wybierają ze swego grona radę ławniczą, jej przewodniczącego i zastępców. Do zadań rady należy w szczególności podnoszenie poziomu pracy ławników i ich reprezentowanie oraz pobudzanie działalności wychowawczej ławników w społeczeństwie. Ustawa z 15 marca 2007 ograniczyła udział ławników w większości spraw karnych i rodzinnych oraz części spraw z zakresu prawa pracy. Od 2018 r. ławnicy działają też w Sądzie Najwyższym. Są oni wybierani przez Senat na 4-letnią kadencję w liczbie ustalonej przez Kolegium Sądu Najwyższego. Uczestniczą w rozpoznawaniu skarg nadzwyczajnych i niektórych spraw dyscyplinarnych. (pl) Il giudice popolare, in Italia, è un cittadino chiamato a comporre le Corti di assise e le Corti di assise d'appello. La disciplina principale è contenuta nella legge 10 aprile 1951, n. 287. (it) Lekenrechtspraak staat voor rechtspraak die formeel -door de wet of door de partijen- toegewezen is aan niet-beroeps rechters. Het woord "lekenrechter" doet vermoeden dat het gaat om rechters die geen kennis van de materie hebben, maar dat is niet het geval. In België zijn bijvoorbeeld de rechters in handelszaken (dit zijn lekenrechters), zeker in de uitoefening van de mandaten van rechter-commissaris, gedelegeerd rechter of rechter-verslaggever zeer gespecialiseerde rechters. Het enige verschil met de beroepsmagistraat is dat de lekenrechter niet noodzakelijk een zuiver juridische opleiding heeft gehad. De assisenrechtspraak bestaat echter wel uit zuivere leken, dus gezworenen die voor deze taak geen specifieke opleiding hebben genoten of ervaring hebben opgedaan. Teneinde te voldoen aan de Europese regelgeving, heeft men in België het systeem van assisen moeten aanpassen, door na de beraadslaging door de jury (waar geen beroepsrechter aanwezig is) de voorzitter van het hof de beslissing van de jury te laten motiveren. Een vonnis dient inderdaad steeds gemotiveerd te worden. (nl) Судебный заседатель — общий термин для обозначения непрофессионального судьи, участника судебного процесса. В современной юридической литературе на русском языке термин обычно применяется для обозначения непрофессиональных судей в системах правосудия, отличных от российской. (ru) En lekmannadomare eller nämndeman är en lekman som tillsammans med en eller flera lagfarna domare dömer i domstol. Nämndemannatraditionen är gammal i Sverige och också i Finland, Tyskland och Japan. Den anses vara ett sätt att låta lekmän medverka i den dömande processen. Till syftena hör också att ge allmänheten inblick i den dömande verksamheten, och sålunda höja förtroendet för domstolarna, och att tillse att rättstillämpningen ligger i linje med det allmänna rättsmedvetandet. (sv) Народний засідатель — громадянин, який у випадках, визначених законом, вирішує судові справи спільно з професійним суддею. Призначення інституту народних засідателів — допомога суддям у їх професійній діяльності, контроль суспільства над судочинством, забезпечення безпосередньої участі народу у здійсненні правосуддя. Суттєве поширення він має серед пострадянських країн, а також у В'єтнамі та КНДР. В Росії функціонував до 2004 року, в Україні — до 2016 (формально). Аналогом інституту народних засідателів у романо-германській правовій сім'ї є відправлення правосуддя за участю шеффенів. У Болгарії вони називаються судовими засідателями (болг. съдебните заседатели), у Польщі — лавниками (пол. ławnik, мн. ławnicy). Японія почала впровадження нової системи народних засідателів у 2009 році. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=lrQz-DQwF_kC&pg=PA173 https://books.google.com/books%3Fid=sY8svb-MNUwC&pg=PA64 http://www.historisches-lexikon-bayerns.de/artikel/artikel_44638 https://archive.org/details/bub_gb_G2t9AAAAMAAJ https://archive.org/details/bub_gb_G2t9AAAAMAAJ/page/n151 https://archive.org/details/historytrialbyj01forsgoog https://archive.org/details/historytrialbyj01forsgoog/page/n389 https://books.google.com/books%3Fid=-V-ng-8jOoQC&pg=PA23 https://books.google.com/books%3Fid=AH3Y82BfrPYC&pg=PA641 https://books.google.com/books%3Fid=CrLLzVZfrPwC&pg=PA137 https://books.google.com/books%3Fid=Hw47iqneTnIC&pg=PA153 https://books.google.com/books%3Fid=StNY-71yVXQC&pg=PA69 https://books.google.com/books%3Fid=epTsD3_6DVMC&pg=PA306 https://books.google.com/books%3Fid=hJaEzC1CBe8C&pg=PA248 https://books.google.com/books%3Fid=mEIayVZORAQC&pg=PA299 https://books.google.com/books%3Fid=rN90FSGhr-cC&pg=PA245 http://www.kohus.ee/7545 https://web.archive.org/web/20090331092838/http:/www.moj.go.jp/ENGLISH/issues/issues03.html https://web.archive.org/web/20090522054432/http:/www.saibanin.courts.go.jp/news/video5.html https://web.archive.org/web/20110411144830/http:/www.hawaii.edu/aplpj/articles/APLPJ_06.1_anderson.pdf https://web.archive.org/web/20110715062926/http:/www.pennealr.com/media/articles/vol4/EALR4(1)_Weber.pdf http://www.hawaii.edu/aplpj/articles/APLPJ_09.2_dobrovolskaia.pdf http://law.anu.edu.au/anjel/documents/ZJapanR/ZJapanR21_HP07_Anderson%20Ambler.pdf https://books.google.com/books%3Fid=-OhPTJn8ZWoC&pg=PA32 https://books.google.com/books%3Fid=Jny2BlhT0egC&pg=PA85 https://books.google.com/books%3Fid=NNWHtqBJcGwC&pg=PA142 http://www.japanfocus.org/-David_T_-Johnson/3212 http://www.gesetze-im-internet.de/gvg/__74.html http://www.gesetze-im-internet.de/gvg/__76.html |
| dbo:wikiPageID | 26004915 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-sv:Nämndeman |
| dbo:wikiPageLength | 33729 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1081130385 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambridge_University_Press dbr:Amtsgericht dbr:Prussia dbr:Enabling_act dbr:Misdemeanor dbr:Municipal_assembly_(Sweden) dbr:Proceedings_of_the_American_Philosophical_Society dbr:Bavaria dbr:Housewife dbr:Judiciary_of_Germany dbr:People's_Court_(Germany) dbr:United_States_Constitution dbr:United_States_Court_for_Berlin dbr:Inquisitorial_system dbr:Inter_partes dbr:Communist dbr:Constitution_of_Greece dbr:Russia dbr:Russian_Empire dbr:Elisabeth_Rehn dbr:Elsevier dbr:Emmendingen dbr:Freiburg_im_Breisgau dbr:Ministry_of_Justice_(Japan) dbr:Labor_Courts_of_Israel dbr:Military_Court_of_Appeals dbr:Legislative_Yuan dbr:Common_law dbr:Emminger_Reform dbr:Frankfurt_Constitution dbr:People's_Court_(Bavaria) dbr:Politician dbr:Political_crime dbr:Autonomous_Province_of_Kosovo_and_Metohija dbc:Judges dbr:Tsai_Ing-wen dbr:West_Germany dbr:District_court_(Norway) dbr:District_courts_of_Sweden dbr:Jury dbr:LOT_Flight_165_hijacking dbr:United_Nations_Special_Rapporteur dbr:Allied-occupied_Germany dbr:East_Germany dbr:Federal_Republic_of_Yugoslavia dbr:Fine_(penalty) dbr:Oxford_University_Press dbr:Judge dbr:Judicial_reform_of_Alexander_II dbr:Private_sector dbr:Rhineland dbr:Habsburg_monarchy dbr:Hauenstein dbr:Israel_Defense_Forces dbr:Court_of_appeal_(Norway) dbr:Courts_of_appeal_in_Sweden dbr:British_Institute_of_International_and_Comparative_Law dbr:Magistrates_of_England_and_Wales dbc:Civil_law_(legal_system) dbc:Legal_professions dbr:Jew dbr:Jury_trial dbr:Katō_Tomosaburō dbr:Lawyers dbr:Blue-collar_worker dbr:Supreme_Court_of_Norway dbr:Swabia dbr:Trier_of_fact dbr:Article_48_(Weimar_Constitution) dbr:Assessor_(law) dbr:Soviet_Union dbr:Civil_law_(legal_system) dbr:Civil_service dbr:Konstanz dbr:Minimum_wage dbr:Nazi dbr:Nazi_Germany dbr:Oberkirch_(Baden) dbr:Occupation_of_the_Ruhr dbr:October_Revolution dbr:Officer_of_the_court dbr:Oppenau dbr:World_War_II dbr:Kingdom_of_Hanover dbr:Majority dbr:Michigan_Law_Review dbr:Modern_Law_Review dbr:Lay_assessor dbr:Side_judge dbr:Revolutions_of_1848_in_the_German_states dbr:Prime_Minister dbr:County_Councils_of_Sweden dbr:Journal_of_Legal_Studies dbr:Wikt:druggist dbr:Wiktionary:public_authority |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:date | February 2020 (en) |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Dead_link dbt:Further dbt:Main dbt:More_citations_needed_section dbt:Ordered_list dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Unreferenced_section dbt:Harvid |
| dcterms:subject | dbc:Judges dbc:Civil_law_(legal_system) dbc:Legal_professions |
| gold:hypernym | dbr:Person |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatLegalProfessions yago:Abstraction100002137 yago:Administration108164585 yago:Body107965085 yago:Group100031264 yago:Judiciary108166187 yago:LegalProfession108112402 yago:OccupationalGroup108403631 yago:Profession108112096 yago:WikicatJudiciaries yago:SocialGroup107950920 |
| rdfs:comment | Přísedící (nebo též votanti podle toho, že disponují hlasovacím právem) jsou vedle jeho předsedy členy soudního senátu. Tím se odlišují od členů soudních porot. Může jít o odborně vzdělané soudce, v České republice se ale jako přísedící označují laici, kteří se tak podílí na rozhodovací činnosti soudů. (cs) القاضي العادي، والذي يُطلق عليه أحيانًا اسم المقيم العادي، وهو شخص يساعد القاضي في المحاكمة. يتم استخدام القضاة غير المتخصصين في بعض الولايات القضائية للقانون المدني. يتم تعيين القضاة العاديين متطوعين وغالبًا ما يحتاجون إلى بعض التعليمات القانونية. ومع ذلك، وهم ليسوا ضباط دائمين. يحضرون الجلسات حوالي مرة واحدة في الشهر، وغالبا ما يتلقون فقط أجرًا رمزيًا أو «مصاريف مغطاة». عادة ما يتم استخدام القضاة غير المتخصصين عندما لا يكون للبلد هيئات محلفين. يمكن اختيار القضاة غير المتخصصين عشوائيًا لمحاكمة واحدة (مثل هيئة المحلفين) أو تعيينهم سياسيًا. في الحالة الأخيرة، وقد لا يتم رفضهم عادة من قبل الادعاء أو الدفاع أو القضاة الدائمين. القضاة العاديون يشبهون قضاة الصلح في إنجلترا وويلز، ولكن القضاة يجلسون مرتين في كثير من الأحيان. (ar) Ein ehrenamtlicher Richter ist an Gerichtsverfahren als Richter beteiligt und wird teilweise als Laienrichter bezeichnet. Je nach Zuständigkeit haben ehrenamtliche Richter unterschiedliche Bezeichnungen: In Deutschland heißen ehrenamtliche Richter gemäß § 45a Deutsches Richtergesetz (DRiG) in der Strafgerichtsbarkeit Schöffe, bei den Kammern für Handelssachen Handelsrichter oder in sonstiger Verwendung ehrenamtliche Richter. In Hessen gibt es Ortsgerichtsschöffen. In Bayern werden sie in Disziplinarverfahren gegen Beamte oder in Personalvertretungsangelegenheiten ehrenamtliche Beisitzer genannt. In Österreich gibt es neben den Schöffen auch Geschworene. (de) A lay judge, sometimes called a lay assessor, is a person assisting a judge in a trial. Lay judges are used in some civil law jurisdictions. Lay judges are appointed volunteers and often require some legal instruction. However, they are not permanent officers. They attend proceedings about once a month, and often receive only nominal or "costs covered" pay. Lay judges are usually used when the country does not have juries. Lay judges may be randomly selected for a single trial (as jurors are), or politically appointed. In the latter case they may usually not be rejected by the prosecution, the defense, or the permanent judges. Lay judges are similar to magistrates of England and Wales, but magistrates sit about twice as often. (en) 참심제는 형사재판에서 일반 시민 중에서 발탁된 참심원과 직업 판사가 함께 평의를 실시해 및 양형판단을 하는 제도이다. 참심원의 선출 방법이나 임기는 나라마다 다르다. 주로 핀란드와 독일, 프랑스, 노르웨이, 스웨덴 등의 유럽 대륙 국가에서 행해지며, 일본의 도 이를 참고로 하고 있다. 대한민국은 헌법상 헌법과 법률이 정한 법관이 아닌 무자격 배심원이 사실심에 관여하는 배심재판은 가능하지만 무자격자가 직업 법관과 함께 합의체를 구성하여 법률심에 관여하는 참심제는 대한민국의 헌법 제27조에 위배되므로 헌법이 개정되기 전까진 대한민국에서 참심제는 불가능하다. (ko) 参審制（さんしんせい）は、刑事訴訟において、一般市民から選出された参審員と職業裁判官がともに評議を行い、事実認定及び量刑判断を行う制度である。参審員の選出方法や任期は国によって異なる。 主にドイツやフランス、イタリアなどのヨーロッパ諸国でおこなわれており、日本の裁判員制度もこれを参考としている。 (ja) Il giudice popolare, in Italia, è un cittadino chiamato a comporre le Corti di assise e le Corti di assise d'appello. La disciplina principale è contenuta nella legge 10 aprile 1951, n. 287. (it) Судебный заседатель — общий термин для обозначения непрофессионального судьи, участника судебного процесса. В современной юридической литературе на русском языке термин обычно применяется для обозначения непрофессиональных судей в системах правосудия, отличных от российской. (ru) En lekmannadomare eller nämndeman är en lekman som tillsammans med en eller flera lagfarna domare dömer i domstol. Nämndemannatraditionen är gammal i Sverige och också i Finland, Tyskland och Japan. Den anses vara ett sätt att låta lekmän medverka i den dömande processen. Till syftena hör också att ge allmänheten inblick i den dömande verksamheten, och sålunda höja förtroendet för domstolarna, och att tillse att rättstillämpningen ligger i linje med det allmänna rättsmedvetandet. (sv) Ławnik – niezawodowy członek składu orzekającego (sądu), stanowiący czynnik społeczny w wymiarze sprawiedliwości. Udział obywateli w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości został zagwarantowany w art. 182 Konstytucji. W sprawach cywilnych dwaj ławnicy pod przewodnictwem zawodowego sędziego w postępowaniu procesowym rozpoznają w I instancji następujące sprawy z zakresu prawa pracy: oraz następujące sprawy ze stosunków rodzinnych * o rozwód; * o separację; * o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa; * o rozwiązanie przysposobienia. Ławnikiem w sądzie powszechnym może zostać osoba: (pl) Lekenrechtspraak staat voor rechtspraak die formeel -door de wet of door de partijen- toegewezen is aan niet-beroeps rechters. Het woord "lekenrechter" doet vermoeden dat het gaat om rechters die geen kennis van de materie hebben, maar dat is niet het geval. In België zijn bijvoorbeeld de rechters in handelszaken (dit zijn lekenrechters), zeker in de uitoefening van de mandaten van rechter-commissaris, gedelegeerd rechter of rechter-verslaggever zeer gespecialiseerde rechters. Het enige verschil met de beroepsmagistraat is dat de lekenrechter niet noodzakelijk een zuiver juridische opleiding heeft gehad. (nl) Народний засідатель — громадянин, який у випадках, визначених законом, вирішує судові справи спільно з професійним суддею. Призначення інституту народних засідателів — допомога суддям у їх професійній діяльності, контроль суспільства над судочинством, забезпечення безпосередньої участі народу у здійсненні правосуддя. Суттєве поширення він має серед пострадянських країн, а також у В'єтнамі та КНДР. В Росії функціонував до 2004 року, в Україні — до 2016 (формально). Японія почала впровадження нової системи народних засідателів у 2009 році. (uk) |
| rdfs:label | وضع القاضي (ar) Přísedící (cs) Lay judge (en) Ehrenamtlicher Richter (de) Giudice popolare (it) 참심제 (ko) 参審制 (ja) Lekenrechtspraak (nl) Ławnik (sądownictwo) (pl) Судебный заседатель (ru) Lekmannadomare (sv) Народний засідатель (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Lay judge http://d-nb.info/gnd/4013676-0 yago-res:Lay judge wikidata:Lay judge dbpedia-ar:Lay judge dbpedia-bar:Lay judge dbpedia-cs:Lay judge dbpedia-da:Lay judge dbpedia-de:Lay judge dbpedia-fi:Lay judge http://hy.dbpedia.org/resource/Շյոֆենների_դատարան dbpedia-it:Lay judge dbpedia-ja:Lay judge dbpedia-ko:Lay judge dbpedia-nl:Lay judge dbpedia-nn:Lay judge dbpedia-no:Lay judge dbpedia-pl:Lay judge dbpedia-ru:Lay judge dbpedia-sk:Lay judge dbpedia-sv:Lay judge dbpedia-uk:Lay judge https://global.dbpedia.org/id/52RzB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lay_judge?oldid=1081130385&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lay_judge |
| is dbo:occupation of | dbr:Jonathan_Sumption,_Lord_Sumption |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Schöffe dbr:Jury_in_Japan dbr:Nämndeman dbr:Namndeman dbr:Lay_judges dbr:Saiban-in dbr:Lay_assessor dbr:Schoffe dbr:Lay_(law) dbr:Lay_assessors |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bench_trial dbr:Romerike_og_Glåmdal_District_Court dbr:Romsdal_District_Court dbr:Sand_District_Court dbr:Sandnes_District_Court dbr:Schöffe dbr:Enabling_act dbr:Jury_in_Japan dbr:1924_in_Germany dbr:Beer_Hall_Putsch dbr:Bergen_District_Court dbr:April_1922 dbr:Holt_District_Court dbr:Hordaland_District_Court dbr:Jonathan_Sumption,_Lord_Sumption dbr:Judiciary_of_Austria dbr:Judiciary_of_Germany dbr:Judiciary_of_Russia dbr:Judiciary_of_Sweden dbr:Lister_District_Court dbr:Petras_Kriaučiūnas dbr:Ringerike,_Asker_og_Bærum_District_Court dbr:Ulf_Leirstein dbr:Valdres_District_Court dbr:Vesterålen_District_Court dbr:Vestfold_District_Court dbr:Vestre_Finnmark_District_Court dbr:Vestre_Innlandet_District_Court dbr:Voss_District_Court dbr:Police dbr:Presidency_of_Tsai_Ing-wen dbr:Nämndeman dbr:Ryfylke_District_Court dbr:Salten_District_Court dbr:Salten_og_Lofoten_District_Court dbr:George_Brown_(judge) dbr:Franz_Kutschera dbr:Friedrich_Wilhelm_Schnitzler dbr:Germany dbr:Gjøvik_District_Court dbr:Glåmdal_District_Court dbr:Munir_Awad dbr:Murder_of_Catrine_da_Costa dbr:Møre_og_Romsdal_District_Court dbr:Namdal_District_Court dbr:Constitution_of_Denmark dbr:The_Pirate_Bay dbr:Lofoten_District_Court dbr:Lyngdal_District_Court dbr:Magistrate_(England_and_Wales) dbr:Mandal_District_Court dbr:Stavanger_District_Court dbr:Stjør-_and_Verdal_District_Court dbr:Stockholm_District_Court dbr:Ytre_Sogn_District_Court dbr:Øst-Finnmark_District_Court dbr:Østre_Innlandet_District_Court dbr:Emminger_Reform dbr:Harok_family_murder dbr:Kristian_Lund dbr:People's_Court_(Bavaria) dbr:Mahmoud_Aldebe dbr:Aust-Agder_District_Court dbr:Brønnøy_District_Court dbr:Buskerud_District_Court dbr:Trial_of_Anders_Behring_Breivik dbr:Trondenes_District_Court dbr:Trondheim_District_Court dbr:Trøndelag_District_Court dbr:Tsai_Ing-wen dbr:Wenche_Elizabeth_Arntzen dbr:District_court_(Norway) dbr:Juraj_Košút dbr:Jurat dbr:Jury dbr:Law_enforcement_in_Germany dbr:Law_of_Nazi_Germany dbr:Lay_judges_in_Japan dbr:Lay_judges_in_Taiwan dbr:2010_Copenhagen_terror_plot dbr:Agder_District_Court dbr:Alstahaug_District_Court dbr:Alta_District_Court dbr:Dalane_District_Court dbr:Erich_Emminger dbr:Fjordane_District_Court dbr:Flekkefjord_District_Court dbr:Follo_og_Nordre_Østfold_District_Court dbr:Fosen_District_Court dbr:Nord-Gudbrandsdal_District_Court dbr:Nord-Troms_District_Court dbr:Nord-Troms_og_Senja_District_Court dbr:Nord-Østerdal_District_Court dbr:Nordfjord_District_Court dbr:Nordhordland_District_Court dbr:Nordmøre_District_Court dbr:Oslo_District_Court dbr:Otto_Körting dbr:Gert_Schramm dbr:Judge dbr:Judicial_system_of_Finland dbr:Judiciary_of_Belgium dbr:Judiciary_of_Greenland dbr:Judiciary_of_Israel dbr:Judiciary_of_Italy dbr:Judiciary_of_Poland dbr:Judiciary_of_the_Czech_Republic dbr:Hammerfest_District_Court dbr:Hardanger_District_Court dbr:Haugaland_District_Court dbr:Haugaland_og_Sunnhordland_District_Court dbr:Haugesund_District_Court dbr:Hedmarken_District_Court dbr:Helgeland_District_Court dbr:Henriette_Jügel dbr:Jan_Böhmermann dbr:Telemark_District_Court dbr:Court_of_assizes_(Belgium) dbr:Court_of_labour_(Belgium) dbr:Courts_of_Denmark dbr:Hundred_(county_division) dbr:Jury_trial dbr:Jæren_District_Court dbr:Karmsund_District_Court dbr:Kaunas dbr:Sunnfjord_District_Court dbr:Sunnhordland_District_Court dbr:Sunnmøre_District_Court dbr:Supreme_Court_of_Albania dbr:Søndre_Østfold_District_Court dbr:Sør-Gudbrandsdal_District_Court dbr:Sør-Rogaland_District_Court dbr:Sør-Trøndelag_District_Court dbr:Sør-Østerdal_District_Court dbr:Søre_Sunnmøre_District_Court dbr:Trier_of_fact dbr:Article_48_(Weimar_Constitution) dbr:Assessor_(law) dbr:Politics_of_Finland dbr:Sogn_District_Court dbr:Sogn_og_Fjordane_District_Court dbr:Sondergericht dbr:Free_Judges dbr:Hulda_Flood dbr:Namndeman dbr:Inderøy_District_Court dbr:Indre_Finnmark_District_Court dbr:Indre_Sogn_District_Court dbr:Indre_og_Østre_Finnmark_District_Court dbr:Inntrøndelag_District_Court dbr:Kristiansand_District_Court dbr:Michael_Lind dbr:Midthordland_District_Court dbr:Midtre_Hålogaland_District_Court dbr:Nedenes_District_Court dbr:Occupied dbr:Ofoten_District_Court dbr:Rana_District_Court dbr:Randy_Blythe_manslaughter_case dbr:Senja_District_Court dbr:Sakari_Timonen dbr:Solveig_Rönn-Christiansson dbr:Lay_judges dbr:Laypeople dbr:Saiban-in dbr:Lay_assessor dbr:Side_judge dbr:Tribunal_of_first_instance_(Belgium) dbr:Politics_of_Crimea dbr:Solør_District_Court dbr:The_Pirate_Bay_trial dbr:Schoffe dbr:Lay_(law) dbr:Lay_assessors |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lay_judge |