Dawit II (original) (raw)
دويت الثاني (جعزية:ዳዊት) (و. 13 أغسطس 1496 ت. 2 سبتمبر 1540) كان إمبراطور إثيوبيا الخامس والعشرين من السلالة السليمانية وفق التقاليد والفلكلور الشعبي الإثيوبي. تم تنصيبه إمبراطورًا ولقبه الملكي (جعزية:አንበሳ ሰገድ أنبصع سجد) وتعني «الذي تسجد له الأسود». إسمه الحقيقي هو ليبنا دينقل وخاض عدة معارك ضد سلطنة عدل الصومالية التي كانت تتلقى دعما من الإمبراطورية العثمانية مما حدا بالإمبراطور الإثيوبي طلب الدعم من البرتغاليين.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | دويت الثاني (جعزية:ዳዊት) (و. 13 أغسطس 1496 ت. 2 سبتمبر 1540) كان إمبراطور إثيوبيا الخامس والعشرين من السلالة السليمانية وفق التقاليد والفلكلور الشعبي الإثيوبي. تم تنصيبه إمبراطورًا ولقبه الملكي (جعزية:አንበሳ ሰገድ أنبصع سجد) وتعني «الذي تسجد له الأسود». إسمه الحقيقي هو ليبنا دينقل وخاض عدة معارك ضد سلطنة عدل الصومالية التي كانت تتلقى دعما من الإمبراطورية العثمانية مما حدا بالإمبراطور الإثيوبي طلب الدعم من البرتغاليين. (ar) Lebna Dengel (amharisch ልብነ ድንግል ləbnä dəngəl [lɨbnə dɨnɡɨl]; * 1497; † 1540) wurde 1508 unter dem Namen David II. Negus (Kaiser) von Äthiopien. (de) Dawit la 2-a aŭ Davido la 2-a, pli bone konata laŭ sia denaska nomo Lebna Dengel (naskiĝis en 1501; mortis la 2-an de septembro 1540) estis imperiestro de Etiopio. Li estis membro de la Salomona dinastio kaj filo de la imperiestro kaj la reĝino . (eo) Dawit II (Ge'ez: ዳዊት; c. 1496 – 2 September 1540), also known by the macaronic name Wanag Segad (ወናግ ሰገድ, to whom the lions bow), better known by his birth name Lebna Dengel (Amharic: ልብነ ድንግል, essence of the virgin), was Emperor of Ethiopia from 1508 to 1540, whose political center and palace was in Shewa. A male line descendant of the medieval Amhara kings, and thus a member of the House of Solomon, he was the son of Emperor Na'od and Empress Na'od Mogesa. The important victory over the Adal's Emir Mahfuz may have given Dawit the appellation "Wanag Segad," which is a combination of Geʽez and the Harari terms. (en) Lebna Dengel, conocido también como Dawit II (1501 - 2 de septiembre de 1540) fue Emperador de Etiopía entre 1508 y 1540, y miembro de la Dinastía salomónica. Fue hijo del Emperador Na'od y la reina Na'od Mogasa. Comenzó su reinado cuando aun era un niño, por lo que durante años gobernó en su lugar como regente la princesa Elena, una musulmana convertida al cristianismo. (es) Lebne Denguel (Encens de la Vierge), fut Negusse Negest de l'Empire éthiopien sous les noms de Wanag Saga de Dawit II et d'Etana Dengel de 1508 à 1540. (fr) Dawit II ( ዳዊት dāwīt), yang juga dikenal sebagai Wanag Segad (wanag sagad), yang lebih dikenal dengan nama lahirnya Lebna Dengel ( ልብነ ድንግል Ləbnä Dəngəl; 1501 – 2 September 1540), adalah nəgusä nägäst (1508–1540) Kekaisaran Etiopia. Sebagai anggota dinasti Solomonik, ia adalah putra dari Kaisar dan Ratu Na'od Mogasa. Kemenangan berpengaruhnya atas pemimpin Adal membuat Dawit diberi julukan Wanag Segad, yang merupakan campuran dari istilah Ge'ez dan . (in) Lebna Denghèl (Incenso della Vergine; Debrà Damò, 1501 – Debrà Damò, 2 settembre 1540) fu re d'Etiopia con i nomi di Uanàg Sagad ("il Leone lo venera"), di Dawit II, Dauit II o Davide II e di Lebna Denghèl dal 1508 al 1540. (it) Lybne Dyngyl (gyyz. ልብነ ድንግል, znany również jako Dawid II; ዳዊት, Dauit, imię tronowe Ueneg Seged, co znaczy w języku gyyz i harari ten któremu kłaniają się lwy) (ur. około 1497 w – zm. 2 września 1540 r. w pobliżu ) – cesarz Etiopii w latach 1508-1540. Pochodził z . (pl) Davi II da Etiópia , nome grafado no alfabeto gueês: ዳዊት dāwīt, entronizado como imperador Ambaçá Segade (gueês: አንበሳ ሰገድ, anbassā sagad, em amárico: "ānbessā seged", "perante quem os leões se curvam"), mais conhecido na historiografia lusófona pelo seu nome de nascimento de Lebna Dengel (gueês ልብነ ድንግል libna dingil), foi nəgusä nägäst da Etiópia entre 1508 e 1540, membro da dinastia salomónica. Foi filho do imperador e da rainha . Foi com este imperador que os portugueses pela primeira vez estabeleceram contacto na busca do Preste João durante a fase inicial da expansão para o oceano Índico. (pt) Давид II, до коронации Либнэ Дынгыль, после — титул Анбаса Сегад, в пер. перед кем склоняются львы (геэз ዳዊት, 1497 — 2 сентября 1540) — император (негус) Эфиопии в 1508—1540 годах из Соломоновой династии. (ru) Девіт II — імператор (негус) Ефіопії у 1508–1540 роках з Соломонової династії. (uk) |
| dbo:parent | dbr:Na'od |
| dbo:predecessor | dbr:Na'od |
| dbo:spouse | dbr:Seble_Wongel |
| dbo:successor | dbr:Gelawdewos |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cristofano_dell’Altis...nä-Dengel._c._1552-1568.jpg?width=300 |
| dbo:title | (en) Negusa Nagast (en) |
| dbo:wikiPageID | 1783481 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13828 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124057915 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Child_rulers_from_sub-Saharan_Africa dbc:Solomonic_dynasty dbr:Begemder dbr:Eleni_of_Ethiopia dbr:Menas_of_Ethiopia dbr:Battle_of_Amba_Sel dbr:Battle_of_Hubat dbr:Battle_of_Shimbra_Kure dbr:Battle_of_Wayna_Daga dbr:Bete_Amhara dbr:Debre_Berhan dbr:Debre_Damo dbr:Debre_Libanos dbr:Virgin_Mary dbc:16th-century_emperors_of_Ethiopia dbr:Macaronic dbr:Cristóvão_da_Gama dbr:Massawa dbr:Menz dbr:Seble_Wongel dbr:Emperor_of_Ethiopia dbr:Gelawdewos dbr:Geʽez dbr:Gondar dbr:Muslim dbr:Cristofano_dell'Altissimo dbr:Bati_del_Wambara dbr:Malassay dbr:Zeila dbr:Mahfuz dbr:House_of_Solomon_(Solomonic_dynasty) dbr:Awash_River dbr:Adal_(historical_region) dbr:Adal_Sultanate dbc:1490s_births dbr:Tigray_Province dbr:Ethiopian_highlands dbr:Ahmad_ibn_Ibrahim_al-Ghazi dbr:Amba_Geshen dbr:Amhara_people dbr:Ethiopian_Empire dbr:Ethiopian_aristocratic_and_court_titles dbr:Francisco_Álvares dbr:Ottoman_Empire dbr:Gojjam dbr:Harari_language dbr:Regent dbr:Gurage dbr:Harari_people dbr:Somali_people dbr:Abay_River dbc:1540_deaths dbc:16th-century_monarchs_in_Africa dbc:Monarchs_killed_in_action dbr:Abu_Bakr_ibn_Muhammad dbr:Lake_Tana dbr:Lake_Zway dbr:Susenyos_I dbr:Yeshaq_I dbr:Yemen dbr:Ethiopian_calendar dbr:Na'od dbr:Ethiopian_Orthodox dbr:Umar_Din dbr:Shewa dbr:Wag_(district) dbr:Mamluk_Egypt dbr:Harla dbr:Ahmed_ibn_Ibrahim_al-Ghazi dbr:Mateus_(Ethiopia) dbr:Ethiopian_Armenians dbr:File:Arolsen_Klebeband_01_463_4.jpg dbr:File:Dawit_II_stamp.jpg |
| dbp:birthPlace | dbr:Ethiopian_Empire dbr:Shewa |
| dbp:caption | Contemporary portrait of a young Lebna Dengel by Cristofano dell'Altissimo (en) |
| dbp:coronation | 1508-05-13 (xsd:date) |
| dbp:deathDate | 1540-09-02 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Debre Damo, Tigray Province, Ethiopian Empire (en) |
| dbp:dynasty | dbr:House_of_Solomon_(Solomonic_dynasty) |
| dbp:father | dbr:Na'od |
| dbp:fullName | Lebna Dengel (en) |
| dbp:mother | Na'od Mogesa (en) |
| dbp:name | (en) Dawit II (en) |
| dbp:placeOfBurial | Abba Aragwi Monastery (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Na'od |
| dbp:regent | dbr:Eleni_of_Ethiopia |
| dbp:spouse | dbr:Seble_Wongel |
| dbp:succession | dbr:Emperor_of_Ethiopia |
| dbp:successor | dbr:Gelawdewos |
| dbp:title | dbr:Emperor_of_Ethiopia dbr:Ethiopian_aristocratic_and_court_titles |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Infobox_royalty dbt:Main dbt:Quote dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Short_description dbt:Ubl dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Start_and_end_dates dbt:Lang-gez dbt:Emperors_of_Ethiopia |
| dbp:years | 1508 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Child_rulers_from_sub-Saharan_Africa dbc:Solomonic_dynasty dbc:16th-century_emperors_of_Ethiopia dbc:1490s_births dbc:1540_deaths dbc:16th-century_monarchs_in_Africa dbc:Monarchs_killed_in_action |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/97760466 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChildRulersFromSub-SaharanAfrica schema:Person yago:WikicatMonarchsKilledInAction yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Emperor110053004 yago:HeadOfState110164747 yago:Holder110180178 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Officeholder110371450 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Owner110389398 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:SkilledWorker110605985 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryAfricanPeople yago:Wikicat16th-centuryEthiopianPeople yago:Wikicat16th-centuryMonarchsInAfrica yago:WikicatEmperorsOfEthiopia dbo:OfficeHolder umbel-rc:RoyalFamily |
| rdfs:comment | دويت الثاني (جعزية:ዳዊት) (و. 13 أغسطس 1496 ت. 2 سبتمبر 1540) كان إمبراطور إثيوبيا الخامس والعشرين من السلالة السليمانية وفق التقاليد والفلكلور الشعبي الإثيوبي. تم تنصيبه إمبراطورًا ولقبه الملكي (جعزية:አንበሳ ሰገድ أنبصع سجد) وتعني «الذي تسجد له الأسود». إسمه الحقيقي هو ليبنا دينقل وخاض عدة معارك ضد سلطنة عدل الصومالية التي كانت تتلقى دعما من الإمبراطورية العثمانية مما حدا بالإمبراطور الإثيوبي طلب الدعم من البرتغاليين. (ar) Lebna Dengel (amharisch ልብነ ድንግል ləbnä dəngəl [lɨbnə dɨnɡɨl]; * 1497; † 1540) wurde 1508 unter dem Namen David II. Negus (Kaiser) von Äthiopien. (de) Dawit la 2-a aŭ Davido la 2-a, pli bone konata laŭ sia denaska nomo Lebna Dengel (naskiĝis en 1501; mortis la 2-an de septembro 1540) estis imperiestro de Etiopio. Li estis membro de la Salomona dinastio kaj filo de la imperiestro kaj la reĝino . (eo) Lebna Dengel, conocido también como Dawit II (1501 - 2 de septiembre de 1540) fue Emperador de Etiopía entre 1508 y 1540, y miembro de la Dinastía salomónica. Fue hijo del Emperador Na'od y la reina Na'od Mogasa. Comenzó su reinado cuando aun era un niño, por lo que durante años gobernó en su lugar como regente la princesa Elena, una musulmana convertida al cristianismo. (es) Lebne Denguel (Encens de la Vierge), fut Negusse Negest de l'Empire éthiopien sous les noms de Wanag Saga de Dawit II et d'Etana Dengel de 1508 à 1540. (fr) Dawit II ( ዳዊት dāwīt), yang juga dikenal sebagai Wanag Segad (wanag sagad), yang lebih dikenal dengan nama lahirnya Lebna Dengel ( ልብነ ድንግል Ləbnä Dəngəl; 1501 – 2 September 1540), adalah nəgusä nägäst (1508–1540) Kekaisaran Etiopia. Sebagai anggota dinasti Solomonik, ia adalah putra dari Kaisar dan Ratu Na'od Mogasa. Kemenangan berpengaruhnya atas pemimpin Adal membuat Dawit diberi julukan Wanag Segad, yang merupakan campuran dari istilah Ge'ez dan . (in) Lebna Denghèl (Incenso della Vergine; Debrà Damò, 1501 – Debrà Damò, 2 settembre 1540) fu re d'Etiopia con i nomi di Uanàg Sagad ("il Leone lo venera"), di Dawit II, Dauit II o Davide II e di Lebna Denghèl dal 1508 al 1540. (it) Lybne Dyngyl (gyyz. ልብነ ድንግል, znany również jako Dawid II; ዳዊት, Dauit, imię tronowe Ueneg Seged, co znaczy w języku gyyz i harari ten któremu kłaniają się lwy) (ur. około 1497 w – zm. 2 września 1540 r. w pobliżu ) – cesarz Etiopii w latach 1508-1540. Pochodził z . (pl) Davi II da Etiópia , nome grafado no alfabeto gueês: ዳዊት dāwīt, entronizado como imperador Ambaçá Segade (gueês: አንበሳ ሰገድ, anbassā sagad, em amárico: "ānbessā seged", "perante quem os leões se curvam"), mais conhecido na historiografia lusófona pelo seu nome de nascimento de Lebna Dengel (gueês ልብነ ድንግል libna dingil), foi nəgusä nägäst da Etiópia entre 1508 e 1540, membro da dinastia salomónica. Foi filho do imperador e da rainha . Foi com este imperador que os portugueses pela primeira vez estabeleceram contacto na busca do Preste João durante a fase inicial da expansão para o oceano Índico. (pt) Давид II, до коронации Либнэ Дынгыль, после — титул Анбаса Сегад, в пер. перед кем склоняются львы (геэз ዳዊት, 1497 — 2 сентября 1540) — император (негус) Эфиопии в 1508—1540 годах из Соломоновой династии. (ru) Девіт II — імператор (негус) Ефіопії у 1508–1540 роках з Соломонової династії. (uk) Dawit II (Ge'ez: ዳዊት; c. 1496 – 2 September 1540), also known by the macaronic name Wanag Segad (ወናግ ሰገድ, to whom the lions bow), better known by his birth name Lebna Dengel (Amharic: ልብነ ድንግል, essence of the virgin), was Emperor of Ethiopia from 1508 to 1540, whose political center and palace was in Shewa. (en) |
| rdfs:label | دويت الثاني (ar) Dawit II (en) David II. (Äthiopien) (de) Dawit la 2-a (eo) David II de Etiopía (es) David II d'Éthiopie (fr) Dawit II dari Etiopia (in) Lebna Denghèl (it) Lybne Dyngyl (pl) Davi II da Etiópia (pt) Давид II (Эфиопия) (ru) Девіт II (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Dawit II http://viaf.org/viaf/97760466 yago-res:Dawit II http://d-nb.info/gnd/120083442 http://d-nb.info/gnd/1147240965 wikidata:Dawit II dbpedia-af:Dawit II http://am.dbpedia.org/resource/ልብነ_ድንግል dbpedia-ar:Dawit II http://arz.dbpedia.org/resource/دويت_التانى dbpedia-de:Dawit II dbpedia-eo:Dawit II dbpedia-es:Dawit II dbpedia-fr:Dawit II dbpedia-gl:Dawit II dbpedia-he:Dawit II dbpedia-hr:Dawit II dbpedia-id:Dawit II dbpedia-it:Dawit II dbpedia-ka:Dawit II dbpedia-pl:Dawit II dbpedia-pt:Dawit II dbpedia-ru:Dawit II dbpedia-sw:Dawit II dbpedia-uk:Dawit II https://global.dbpedia.org/id/4kSk6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dawit_II?oldid=1124057915&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cristofano_dell’Altis...ait_of_Lebnä-Dengel._c._1552-1568.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Arolsen_Klebeband_01_463_4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dawit_II_stamp.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dawit_II |
| foaf:name | (en) Dawit II (en) |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Amba_Sel dbr:Ethiopian–Adal_War |
| is dbo:parent of | dbr:Gelawdewos |
| is dbo:predecessor of | dbr:Gelawdewos |
| is dbo:successor of | dbr:Na'od |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Dawit |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dawit_ii_of_ethiopia dbr:Wanag_Sagad dbr:Wanag_Segad dbr:Dawit_II_of_Ethiopia dbr:David_II_of_Ethiopia dbr:Lebna_Dengel |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Santo_Stefano_degli_Abissini dbr:Eleni_of_Ethiopia dbr:Menas_of_Ethiopia dbr:Monolithic_church dbr:Battle_of_Amba_Sel dbr:Battle_of_Hubat dbr:Bete_Amhara dbr:List_of_emperors_of_Ethiopia dbr:Dawit dbr:Early_modern_warfare dbr:September_2 dbr:List_of_legendary_monarchs_of_Ethiopia dbr:List_of_regents dbr:List_of_royal_consorts_of_Ethiopia dbr:1529 dbr:1531 dbr:1540 dbr:16th_century dbr:Chewa_regiments dbr:Seble_Wongel dbr:Timeline_of_the_Ethiopian_Empire dbr:Emperor_of_Ethiopia dbr:Gelawdewos dbr:Military_history_of_Somalia dbr:Army_of_the_Ethiopian_Empire dbr:Bati_del_Wambara dbr:Zewditu dbr:Dawit_ii_of_ethiopia dbr:Mahfuz dbr:Adal_Sultanate dbr:Addis_Ababa dbr:Ahmad_ibn_Ibrahim_al-Ghazi dbr:Amhara_Region dbr:Amhara_people dbr:Akhadom dbr:Ethiopia dbr:Ethiopian_historiography dbr:Ethiopian–Adal_War dbr:Ottoman–Portuguese_conflicts_(1538–1559) dbr:Foreign_relations_of_Ethiopia dbr:Gojjam dbr:History_of_Addis_Ababa dbr:Juan_Latino dbr:Gurage_people dbr:Harla_people dbr:Lalibela dbr:Susenyos_I dbr:Solomonic_dynasty dbr:Hubat dbr:Oromo_migrations dbr:Wollo_Province dbr:List_of_state_leaders_in_the_16th_century dbr:Na'od dbr:Were_Ilu_(woreda) dbr:Yeshaq_(Bahr_Negus) dbr:Territorial_evolution_of_Ethiopia dbr:Wanag_Sagad dbr:Wanag_Segad dbr:Dawit_II_of_Ethiopia dbr:David_II_of_Ethiopia dbr:Lebna_Dengel |
| is dbp:commander of | dbr:Battle_of_Amba_Sel |
| is dbp:father of | dbr:Gelawdewos |
| is dbp:predecessor of | dbr:Gelawdewos |
| is dbp:successor of | dbr:Na'od |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dawit_II |
