| dbo:abstract |
Levi Leipheimer (* 24. října 1973 Butte, Montana) je americký profesionální cyklista. Vyhrál několik předních etapových závodů jako či Dauphiné Libéré a bojuje o přední příčky na Tour de France 2007. Z „velkých tour“ zatím dosáhl nejlepšího výsledku v roce 2001 třetím místem na Vueltě. Je velmi silný zvláště v časovce. (cs) Levi Leipheimer és un ciclista estatunidenc professional entre el 1998 i el 2013. És un contrarellotgista i un corredor complet en les voltes per etapes. En el seu palmarès destaquen les victòries en tres edicions de la Volta a Califòrnia, una Volta a Suïssa, dues etapes a la Volta a Espanya i un campionat nacional en ruta. (ca) ليفي ليفيمير (بالإنجليزية: Levi Leipheimer) مواليد 24 أكتوبر 1973 في مونتانا، الولايات المتحدة، هو دراج أمريكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar) Levi Leipheimer (* 24. Oktober 1973 in Butte, Montana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer. (de) Levi Leipheimer (Butte, Montana, 24 de octubre de 1973) es un ciclista estadounidense que fue profesional entre 1997 y 2012, que tiene su residencia en California.Entre sus principales logros como ciclista se encuentran la medalla de bronce en Pekín 2008, y un segundo puesto en la Vuelta a España. (es) Levi Leipheimer (Butte, 1973ko urriaren 24a - ) estatubatuar txirrindulari ohia da. (eu) Levi Leipheimer (born October 24, 1973) is an American former professional road racing cyclist. He was twice US national champion, winning the time trial title in 1999 and the road race in 2007, and is an Olympic medalist. Leipheimer was born and raised in Butte, Montana and resides in Santa Rosa, California. He is the patron of the widely attended King Ridge GranFondo, a mass participation ride in Sonoma County. Leipheimer's major career accomplishments include winning the 2007, 2008 and 2009 editions of the Tour of California, the 2011 Tour de Suisse and the 2011 USA Pro Cycling Challenge. His Grand Tour results include 2nd in the 2008 Vuelta a España, and 4th in the 2009 Giro d'Italia. Leipheimer won the bronze medal in the time trial at the 2008 Summer Olympics in Beijing. The United States Anti-Doping Agency (USADA) announced in October 2012 that Leipheimer would be suspended for his involvement in doping while riding for Saturn, U.S. Postal Service, Rabobank, Gerolsteiner and Astana. Leipheimer accepted a 6-month ban from September 1, 2012 to March 1, 2013 and was stripped of all race results from June 1, 1999 to July 30, 2006, and July 7 to 29, 2007. (This included his third-place finish in the 2007 Tour.) In May 2013, Leipheimer confirmed his retirement from professional cycling following the termination of his contract with Omega Pharma-Quickstep. (en) Levi Leipheimer, né le 24 octobre 1973 à Butte dans le Montana, est un coureur cycliste américain, professionnel de 1997 à 2012. À la fois bon grimpeur et spécialiste du contre-la-montre, il s'illustre sur les courses par étapes. Il a ainsi remporté le Tour d'Allemagne (2005), le Critérium du Dauphiné libéré (2006), le Tour de Californie (2007, 2008 et 2009) et le Tour de Suisse (2011). Il est également monté sur le podium des Tours d'Espagne 2001 et 2008. Il reconnaît en 2012 avoir participé au système de dopage interne à l'équipe US Postal, et accepte de témoigner contre son ex-leader Lance Armstrong. Son palmarès est annulé de juin 1999 à juillet 2006, ainsi que pour juillet 2007. (fr) リーヴァイ・ライプハイマー（Levi Leipheimer、1973年10月24日- ）はアメリカ合衆国のビュート・モンタナ出身の元自転車競技選手。ドイツ系（ドイツ系アメリカ人）の苗字であることから、名前もドイツ語風にレヴィ・ライプハイマーと表記する自転車競技雑誌やwebサイトもある（NHKの2007年ツール・ド・フランスのダイジェスト放送でも、この表記が使用された）。かつては姓を英語読みした「ライフェマー」という表記が多く、現在でも時々この呼び方を用いるロードレース解説者もいる。 (ja) Levi Leipheimer (Butte, 24 ottobre 1973) è un ex ciclista su strada statunitense.Professionista dal 1997 al 2012, ha vinto il Tour de Suisse 2011, oltre alla medaglia di bronzo a cronometro ai Giochi olimpici 2008 di Pechino. (it) Levi Leipheimer (Butte (Montana), 24 oktober 1973) is een voormalig Amerikaans wielrenner. (nl) Levi Leipheimer (nascido a 24 de Outubro de 1973 em Butte, Montana) foi um ciclista profissional norte-americano. Os seus principais resultados até à data são: 1º lugar no Dauphiné Libéré 2006, 1º lugar na em 2005, 3º lugar na Vuelta a España 2001, e 3 finais em top-ten na classificação geral do Tour de France. Em 2007,ganhou o último contra-relógio do Tour de France na penúltima etapa da competição,consolidando o seu 3ºlugar na classificação geral e consequente presença no pódio da corrida velocipédica.Ele vive actualmente em Santa Rosa, California, com a sua mulher Odessa. (pt) Levi Leipheimer (ur. 24 października 1973 w Butte, Montana) – amerykański kolarz szosowy, brązowy medalista olimpijski. Nie startuje od 2013, jego ostatnią drużyną była Omega Pharma-Quick Step. Wcześniej jeździł w holenderskiej ekipie Rabobank, niemieckiej Gerolsteiner, amerykańskiej Discovery Channel Pro Cycling Team, kazachskiej Team Astana i amerykańskiej Team RadioShack. Wyróżnia się dobrą jazdą w górach i w jeździe indywidualnej na czas. (pl) Levi Leipheimer, född 24 oktober 1973 i Butte, Montana, är en amerikansk professionell tävlingscyklist som tävlar för Omega Pharma-Quick Step. Leipheimers största meriter är segrar i 2006 års Dauphiné Libéré och 2005 års Tyskland runt, samt en tredje plats totalt i Vuelta a España 2001 och i Tour de France 2007. Förutom tredjeplatsen i det franska etapploppet har han också tagit två andra topp-tio placeringar i tävlingen. Han bor i Santa Rosa i Kalifornien och i Gerona, Spanien. (sv) Ле́ви Лайфа́ймер (англ. Levi Leipheimer; UCI код: USA19731024; род. 24 октября 1973, штат Монтана, США) — американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Team RadioShack. Стал третьим в генеральной классификации Тур де Франс 2007. Обладатель бронзовой медали на Олимпийских играх в Пекине в гонке с раздельным стартом. (ru) Леві Лейфеймер (англ. Levi Leipheimer, 25 жовтня 1973) — американський велогонщик, олімпійський медаліст. (uk) 利瓦伊·莱法伊默（Levi Leipheimer，1973年10月24日－），美国自行车运动员。 2012年10月10日，承認過去使用禁藥的行為，被美國反禁藥組織(USADA)禁賽6個月，撤銷1999年6月1日至2006年7月30日及2007年7月7日至29日的成績。 (zh) |
| rdfs:comment |
Levi Leipheimer (* 24. října 1973 Butte, Montana) je americký profesionální cyklista. Vyhrál několik předních etapových závodů jako či Dauphiné Libéré a bojuje o přední příčky na Tour de France 2007. Z „velkých tour“ zatím dosáhl nejlepšího výsledku v roce 2001 třetím místem na Vueltě. Je velmi silný zvláště v časovce. (cs) Levi Leipheimer és un ciclista estatunidenc professional entre el 1998 i el 2013. És un contrarellotgista i un corredor complet en les voltes per etapes. En el seu palmarès destaquen les victòries en tres edicions de la Volta a Califòrnia, una Volta a Suïssa, dues etapes a la Volta a Espanya i un campionat nacional en ruta. (ca) ليفي ليفيمير (بالإنجليزية: Levi Leipheimer) مواليد 24 أكتوبر 1973 في مونتانا، الولايات المتحدة، هو دراج أمريكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar) Levi Leipheimer (* 24. Oktober 1973 in Butte, Montana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer. (de) Levi Leipheimer (Butte, Montana, 24 de octubre de 1973) es un ciclista estadounidense que fue profesional entre 1997 y 2012, que tiene su residencia en California.Entre sus principales logros como ciclista se encuentran la medalla de bronce en Pekín 2008, y un segundo puesto en la Vuelta a España. (es) Levi Leipheimer (Butte, 1973ko urriaren 24a - ) estatubatuar txirrindulari ohia da. (eu) リーヴァイ・ライプハイマー（Levi Leipheimer、1973年10月24日- ）はアメリカ合衆国のビュート・モンタナ出身の元自転車競技選手。ドイツ系（ドイツ系アメリカ人）の苗字であることから、名前もドイツ語風にレヴィ・ライプハイマーと表記する自転車競技雑誌やwebサイトもある（NHKの2007年ツール・ド・フランスのダイジェスト放送でも、この表記が使用された）。かつては姓を英語読みした「ライフェマー」という表記が多く、現在でも時々この呼び方を用いるロードレース解説者もいる。 (ja) Levi Leipheimer (Butte, 24 ottobre 1973) è un ex ciclista su strada statunitense.Professionista dal 1997 al 2012, ha vinto il Tour de Suisse 2011, oltre alla medaglia di bronzo a cronometro ai Giochi olimpici 2008 di Pechino. (it) Levi Leipheimer (Butte (Montana), 24 oktober 1973) is een voormalig Amerikaans wielrenner. (nl) Levi Leipheimer (nascido a 24 de Outubro de 1973 em Butte, Montana) foi um ciclista profissional norte-americano. Os seus principais resultados até à data são: 1º lugar no Dauphiné Libéré 2006, 1º lugar na em 2005, 3º lugar na Vuelta a España 2001, e 3 finais em top-ten na classificação geral do Tour de France. Em 2007,ganhou o último contra-relógio do Tour de France na penúltima etapa da competição,consolidando o seu 3ºlugar na classificação geral e consequente presença no pódio da corrida velocipédica.Ele vive actualmente em Santa Rosa, California, com a sua mulher Odessa. (pt) Levi Leipheimer (ur. 24 października 1973 w Butte, Montana) – amerykański kolarz szosowy, brązowy medalista olimpijski. Nie startuje od 2013, jego ostatnią drużyną była Omega Pharma-Quick Step. Wcześniej jeździł w holenderskiej ekipie Rabobank, niemieckiej Gerolsteiner, amerykańskiej Discovery Channel Pro Cycling Team, kazachskiej Team Astana i amerykańskiej Team RadioShack. Wyróżnia się dobrą jazdą w górach i w jeździe indywidualnej na czas. (pl) Levi Leipheimer, född 24 oktober 1973 i Butte, Montana, är en amerikansk professionell tävlingscyklist som tävlar för Omega Pharma-Quick Step. Leipheimers största meriter är segrar i 2006 års Dauphiné Libéré och 2005 års Tyskland runt, samt en tredje plats totalt i Vuelta a España 2001 och i Tour de France 2007. Förutom tredjeplatsen i det franska etapploppet har han också tagit två andra topp-tio placeringar i tävlingen. Han bor i Santa Rosa i Kalifornien och i Gerona, Spanien. (sv) Ле́ви Лайфа́ймер (англ. Levi Leipheimer; UCI код: USA19731024; род. 24 октября 1973, штат Монтана, США) — американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Team RadioShack. Стал третьим в генеральной классификации Тур де Франс 2007. Обладатель бронзовой медали на Олимпийских играх в Пекине в гонке с раздельным стартом. (ru) Леві Лейфеймер (англ. Levi Leipheimer, 25 жовтня 1973) — американський велогонщик, олімпійський медаліст. (uk) 利瓦伊·莱法伊默（Levi Leipheimer，1973年10月24日－），美国自行车运动员。 2012年10月10日，承認過去使用禁藥的行為，被美國反禁藥組織(USADA)禁賽6個月，撤銷1999年6月1日至2006年7月30日及2007年7月7日至29日的成績。 (zh) Levi Leipheimer (born October 24, 1973) is an American former professional road racing cyclist. He was twice US national champion, winning the time trial title in 1999 and the road race in 2007, and is an Olympic medalist. Leipheimer was born and raised in Butte, Montana and resides in Santa Rosa, California. He is the patron of the widely attended King Ridge GranFondo, a mass participation ride in Sonoma County. In May 2013, Leipheimer confirmed his retirement from professional cycling following the termination of his contract with Omega Pharma-Quickstep. (en) Levi Leipheimer, né le 24 octobre 1973 à Butte dans le Montana, est un coureur cycliste américain, professionnel de 1997 à 2012. À la fois bon grimpeur et spécialiste du contre-la-montre, il s'illustre sur les courses par étapes. Il a ainsi remporté le Tour d'Allemagne (2005), le Critérium du Dauphiné libéré (2006), le Tour de Californie (2007, 2008 et 2009) et le Tour de Suisse (2011). Il est également monté sur le podium des Tours d'Espagne 2001 et 2008. (fr) |
