Lichtenberg (original) (raw)
El Districte de Lichtenberg és el districte (Bezirk) onzè de Berlín. Creat al 1920 amb la Llei del Gran Berlín. Amb la reforma administrativa de Berlín de 2001 va absorbir els districte veí d'. Als anys setanta, el govern de la RDA va construir nombrosos edificis prefabricats de gran alçada (Plattenbau) a l'est del districte de Lichtenberg. Actualment aquesta zona queda al districte de .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 52.3 |
| dbo:abstract | El Districte de Lichtenberg és el districte (Bezirk) onzè de Berlín. Creat al 1920 amb la Llei del Gran Berlín. Amb la reforma administrativa de Berlín de 2001 va absorbir els districte veí d'. Als anys setanta, el govern de la RDA va construir nombrosos edificis prefabricats de gran alçada (Plattenbau) a l'est del districte de Lichtenberg. Actualment aquesta zona queda al districte de . (ca) Lichtenberg és una antiga ciutat i actual barri (Ortsteil) de Berlín. Normalment anomenat Alt-Lichtenberg està situat al seu districte homònim. (ca) Lichtenberg ist ein Ortsteil im gleichnamigen Bezirk Lichtenberg von Berlin. Zur Abgrenzung spricht man auch von Alt-Lichtenberg. Der heutige Ortsteil geht zurück auf das im 13. Jahrhundert im Barnim gegründete Dorf Lichtenberg. Dieses Dorf blieb über viele Jahrhunderte eine kleine, landwirtschaftlich geprägte Siedlung mit wenigen hundert Einwohnern im Osten der Stadt Berlin. Erst Ende des 19. Jahrhunderts stieg durch die Industrialisierung die Einwohnerzahl Lichtenbergs um ein Vielfaches, sodass der Ortschaft 1907 das Stadtrecht verliehen wurde. Durch die Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 wurde die Stadt Lichtenberg jedoch nach Berlin eingemeindet und bildet seitdem den namensgebenden Ortsteil für den Berliner Bezirk Lichtenberg. (de) Lichtenberg [LIŜtenberk] estas unu el 12 urbodistriktoj de Berlino, la ĉefurbo de Germanio. La urbodistrikto kovras areon de 52,29 kvadrataj kilometroj kaj fine de novembro 2009 havis 259 563 loĝantojn - tio rezultigas loĝdenson de 4 961 loĝantoj po km². La distrikto Lichtenberg inter la jaroj 1949 kaj 1990 situis en orienta Berlino, la ĉefurbo de GDR. En la reunigita urbego ĝi troviĝas oriente de la urbocentro, proksimume same for de la norda kaj suda urbolimo. En la kvartalo Rummelsburg de la urbodistrikto situas interalie la urba Zamenhof-parko. (eo) Lichtenberg estas kvartalo en la samnoma Berlin-Lichtenberg. Por apartigi tion, oni parolas ankaŭ pri Alt-Lichtenberg. La hodiaŭa kvartalo estiĝis el la vilaĝo Lichtenberg, kiu estis fondita en la 13a jarcento en Barnim. Ĉi tiu vilaĝo restis dum multaj jarcentoj malgranda, agrokulture karakterizita sedlejo kun malmultaj centoj da loĝantoj en la oriento de la urbo Berlino. Maljam fine de la 19a jarcento kreskis pro la industriigo la nombro de loĝantoj de Lichtenberg je multoblo, tiel ke la loko en la jaro 1907 ricevis la urborajton. Pro la fondigo de en la jaro 1920 la urbo Lichtenberg estis aligita komunume al Berlino kaj formas ekde tiam la nomon donantan kvartalo por la Berlina urbodistrikto Lichtenberg. (eo) Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2021 hatte er 299.686 Einwohner. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen. Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg. Zu den bekannten Kulturinstitutionen im Bezirk gehören das Theater an der Parkaue, das vornehmlich Stücke für Kinder aufführt, sowie der Tierpark Berlin. Lichtenberg zählt zu den familiengerechten Kommunen in Deutschland. (de) Lichtenberg es el undécimo distrito de Berlín, Alemania. En la reforma administrativa de Berlín de 2001, este distrito fue fusionado con el distrito de Hohenschönhausen. En Lichtenberg se localiza el , el más grande de los zoológicos de Berlín. Lichtenberg fue también la sede del extenso complejo de la sede de la Stasi, el servicio de inteligencia de Alemania Oriental. El complejo es ahora un museo. El Memorial Berlín Hohenschönhausen está en el lugar donde se localizaba la principal prisión de la Stasi. (es) Lichtenberg Alemaniako Berlin hiriburuko hamaikagarren barrutia da. Barruti honek 2001an antzinako barrutia ere bere barnean hartu zuen. (eu) Lichtenberg [ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk] est le 11e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Lichtenberg et Hohenschönhausen. (fr) Lichtenberg (German: [ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk]) is the eleventh borough of Berlin, Germany. In Berlin's 2001 administrative reform it absorbed the former borough of Hohenschönhausen. (en) Berlin-Lichtenberg [ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk] est un quartier de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. Jusqu'à la constitution du Grand Berlin en 1920, Lichtenberg formait l'une des 7 villes indépendantes qui furent annexées et qui donna son nom à l'ancien district de Lichtenberg. Lors de la réforme administrative de 2001, il fusionna avec le district de Hohenschönhausen pour former l'arrondissement actuel. Pendant la séparation de la ville, ce district faisait partie de Berlin-Est. On y trouve notamment le célèbre cimetière central de Friedrichsfelde, où les dignitaires du socialisme allemand sont enterrés, et l'ancien siège du ministère de la Sécurité d’État (Stasi) de la République démocratique allemande. (fr) Lichtenberg adalah sebuah Bezirk kota Berlin, Jerman. Bezirk ini didirikan pada tahun 2001 dan merupakan gabungan Bezirk dan yang sebelum tahun 1990 terletak di Berlin Timur. (in) Il distretto di Lichtenberg è l'undicesimo distretto (Bezirk) di Berlino.Il distretto ha un aspetto vario, che spazia da zone residenziali di fine XIX secolo, alle grandi industrie lungo la Sprea, ai quartieri residenziali dell'epoca della DDR, a zone suburbane e agricole. (it) リヒテンベルク区 (リヒテンベルクく、Bezirk Lichtenberg) は、ドイツ連邦共和国の首都ベルリン特別市北東部にある行政区 (Bezirk) である。 2001年1月1日、ベルリンの行政改革により、リヒテンベルク区がホーエンシェーンハウゼン区を吸収合併し、現在の区となった。 区内にベルリンの2大動物園の1つ がある。 また旧東ドイツの秘密警察・諜報機関の国家保安省シュタージの本部があった。現在はとなっている。 (ja) 리히텐베르크구(Lichtenberg)는 독일 베를린의 열한 번째 자치구이다. 2001년 베를린 행정 구역 개편으로 과거의 리히텐베르크구, 호엔쇤하우젠구가 합쳐져서 형성되었다. (ko) Lichtenberg (talvolta Alt-Lichtenberg) è un quartiere (Ortsteil) di Berlino. Amministrativamente, appartiene all'omonimo distretto (Bezirk). (it) Lichtenberg, Berlin-Lichtenberg – dzielnica (Ortsteil) Berlina w okręgu administracyjnym Lichtenberg. Od 1 kwietnia 1907 do 30 września 1920 samodzielne miasto, które dzień później włączono w granice miasta. W latach 1908-1920 należał do rejencji rejencji poczdamskiej w prowincji Brandenburgia. Znajduje się tutaj . (pl) Lichtenberg – jedenasty okręg administracyjny (Verwaltungsbezirk) Berlina. Liczył 280 721 mieszkańców (stan na 31 grudnia 2015 roku). Powstał w 2001 z połączenia dwóch okręgów administracyjnych Berlina Wschodniego: Lichtenberga i . Siedziba administracji okręgu znajduje się w . Graniczy z krajem związkowym Brandenburgia oraz z dzielnicami: Pankow, Marzahn-Hellersdorf, Friedrichshain-Kreuzberg i Treptow-Köpenick. Lichtenberg i Hohenschönhausen należały do Berlina Wschodniego w czasach podziału Niemiec. Wszystkie części obecnego okręgu znajdowały się od samego początku w granicach . (pl) Lichtenberg is een van de 12 districten (Verwaltungsbezirke) van Berlijn, gelegen in het oostelijk deel van de stad. Het district is grotendeels gelegen in Barnim (streek) Het district bestaat uit tien stadsdelen. De huidige stadsdelen , , , en hoorden voor de herindeling van de districten in 2001 tot het (oude) district Lichtenberg. De huidige stadsdelen Alt-Hohenschönhausen, , Wartenberg, Falkenberg en Malchow vormden van 1985 tot 2001 het zelfstandige district Hohenschönhausen. (nl) Лихтенберг (нем. Lichtenberg, (инф.), в дословном переводе: «Гора, свободная от леса») — третий район в составе одноименного административного округа в Берлине, иногда — чтобы отличить его от «Большого» Лихтенберга — называемый так же Альт-Лихтенберг (нем. Alt-Lichtenberg, т. е. «Старый Лихтенберг»). На западе граничит с округами Панков и Фридрихсхайн-Кройцберг, на востоке — с округом Марцан-Хеллерсдорф. (ru) Лихтенберг (нем. Lichtenberg) — административный округ в Берлине. Образовался в ходе административной реформы 2001 г. в результате слияния округов Лихтенберг и Хоэншёнхаузен. (ru) Lichtenberg är ett stadsdelsområde (Bezirk) i östra Berlin. Stadsdelsområdet skapades vid en förvaltningsreform 2001, då de två tidigare stadsdelsområdena Lichtenberg och Hohenschönhausen slogs ihop. Hela territoriet ingick i Berlin redan sedan den stora förvaltningsreformen 1920. (sv) Lichtenberg är en stadsdel i stadsdelsområdet med samma namn i Berlin i Tyskland. Denna stadsdel omkring den historiska byn Lichtenberg, som bildar kärnan i stadsdelsområdet, kallas ibland som det "egentliga" Lichtenberg även Alt-Lichtenberg; det officiella namnet är Ortsteil Berlin-Lichtenberg. Lichtenberg har 34 960 invånare (2013). (sv) 利希滕贝格（德語：Lichtenberg，德语：[ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk] （））是德国柏林利希滕贝格区的同名下属区。 (zh) 利希滕贝格（德语：Lichtenberg）是德国柏林的一个区。总面积52.3平方公里，总人口268466（2012年）。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 52300000.000000 (xsd:double) |
| dbo:city | dbr:Berlin |
| dbo:country | dbr:http://dbpedia.org/resource/Germany |
| dbo:federalState | dbr:Berlin |
| dbo:licenceNumber | B |
| dbo:populationAsOf | 2020-12-31 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 296837 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Lichtenberg_District.gif?width=300 |
| dbo:type | dbr:Boroughs_of_Berlin |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20080213024831/http:/www.berlin.de/english/ https://www.wahlen-berlin.de/wahlen/BE2021/AFSPRAES/bvv/ergebnisse_bezirk_11.html http://www.lichtenberg-in-berlin.de https://web.archive.org/web/20080130000158/http:/www.berlin.de/ba-lichtenberg/englisch/index_e.html https://www.berlin.de/ba-lichtenberg/politik-und-verwaltung/bezirksamt/ |
| dbo:wikiPageID | 390636 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-sv:Lichtenberg |
| dbo:wikiPageLength | 12528 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102947693 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Berlin dbr:Berlin-Lichtenberg_(electoral_district) dbr:Białołęka dbr:Biesdorf_(Berlin) dbr:Bommi_Baumann dbr:Hohenschönhausen dbr:Hoàn_Kiếm_District dbr:Human_Environment_Animal_Protection dbr:Patrick_Hausding dbr:Victory_in_Europe_Day dbr:Marzahn dbr:Marzahn-Hellersdorf dbr:Rummelsburg dbr:Christian_Democratic_Union_of_Germany dbr:Christoph_Sydow dbr:Free_Democratic_Party_(Germany) dbr:Free_Voters dbr:Friedrichsfelde dbr:German-Russian_Museum dbr:Germany dbr:Gesine_Lötzsch dbr:Grassroots_Democratic_Party_of_Germany dbr:The_Left_(Germany) dbr:Annett_Fleischer dbr:Berlin-Hohenschönhausen_Memorial dbr:Liberal_Conservative_Reformers dbr:Lichtenberg_(locality) dbr:Mahlsdorf dbr:Malchow_(Berlin) dbr:Sister_city dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Stasi dbr:Stasi_Museum dbr:Housing_estate dbr:Tierpark_Berlin dbr:Wartenberg_(Berlin) dbr:Wehrmacht dbr:Alexander_Fehling dbr:Alliance_90/The_Greens dbr:Alt-Hohenschönhausen dbr:Alternative_for_Germany dbr:Daniel_Siebert_(referee) dbr:East_Germany dbc:Lichtenberg dbr:Falkenberg_(Berlin) dbr:Fennpfuhl dbc:Former_boroughs_of_Berlin dbr:Katja_Lange-Müller dbr:Gregor_Gysi dbr:Hajnówka_County dbr:Hans_Kempin dbr:Hellersdorf dbr:Margareten dbr:Plattenbau dbr:Chinatown dbr:Jurbarkas_District_Municipality dbr:KaMubukwana dbr:Kaliningrad_Oblast dbr:Karlshorst dbr:Kaulsdorf_(Berlin) dbr:Die_PARTEI dbc:Districts_of_Berlin dbr:Pirate_Party_Germany dbr:Greater_Berlin_Act dbr:National_Democratic_Party_of_Germany dbr:Neu-Hohenschönhausen dbr:Ilse_Stöbe dbr:Boroughs_of_Berlin dbr:Berlin's_2001_administrative_reform dbr:File:Berlin_Lichtenberg.svg |
| dbp:area | 52.300000 (xsd:double) |
| dbp:city | Berlin (en) |
| dbp:divisions | 10 (xsd:integer) |
| dbp:imageCoa | Coat of arms of borough Lichtenberg.svg (en) |
| dbp:imageFlag | Flag of Lichtenberg District.gif (en) |
| dbp:imagePlan | Berlin Bezirk Lichtenberg .svg (en) |
| dbp:licence | B (en) |
| dbp:mayor | Michael Grunst (en) |
| dbp:name | Lichtenberg (en) |
| dbp:party | Left (en) |
| dbp:plantext | Location of Lichtenberg in Berlin (en) |
| dbp:population | 296837 (xsd:integer) |
| dbp:populationAsOf | 2020-12-31 (xsd:date) |
| dbp:state | Berlin (en) |
| dbp:type | Borough (en) |
| dbp:website | https://web.archive.org/web/20080130000158/http:/www.berlin.de/ba-lichtenberg/englisch/index_e.html |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Boroughs_of_Berlin dbt:About dbt:Authority_control dbt:Cite_EB1911 dbt:Commons dbt:Coord dbt:Decrease dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Election_table dbt:Flagicon dbt:IPA-de dbt:Increase dbt:Portal dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Use_dmy_dates dbt:Party_color dbt:Former_Boroughs_of_Berlin dbt:Cite_NIE dbt:Infobox_German_location |
| dcterms:subject | dbc:Lichtenberg dbc:Former_boroughs_of_Berlin dbc:Districts_of_Berlin |
| gold:hypernym | dbr:Borough |
| georss:point | 52.53333333333333 13.5 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Borough108540532 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:WikicatDistrictsOfBerlin yago:WikicatFormerBoroughsOfBerlin |
| rdfs:comment | El Districte de Lichtenberg és el districte (Bezirk) onzè de Berlín. Creat al 1920 amb la Llei del Gran Berlín. Amb la reforma administrativa de Berlín de 2001 va absorbir els districte veí d'. Als anys setanta, el govern de la RDA va construir nombrosos edificis prefabricats de gran alçada (Plattenbau) a l'est del districte de Lichtenberg. Actualment aquesta zona queda al districte de . (ca) Lichtenberg és una antiga ciutat i actual barri (Ortsteil) de Berlín. Normalment anomenat Alt-Lichtenberg està situat al seu districte homònim. (ca) Lichtenberg ist ein Ortsteil im gleichnamigen Bezirk Lichtenberg von Berlin. Zur Abgrenzung spricht man auch von Alt-Lichtenberg. Der heutige Ortsteil geht zurück auf das im 13. Jahrhundert im Barnim gegründete Dorf Lichtenberg. Dieses Dorf blieb über viele Jahrhunderte eine kleine, landwirtschaftlich geprägte Siedlung mit wenigen hundert Einwohnern im Osten der Stadt Berlin. Erst Ende des 19. Jahrhunderts stieg durch die Industrialisierung die Einwohnerzahl Lichtenbergs um ein Vielfaches, sodass der Ortschaft 1907 das Stadtrecht verliehen wurde. Durch die Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 wurde die Stadt Lichtenberg jedoch nach Berlin eingemeindet und bildet seitdem den namensgebenden Ortsteil für den Berliner Bezirk Lichtenberg. (de) Lichtenberg [LIŜtenberk] estas unu el 12 urbodistriktoj de Berlino, la ĉefurbo de Germanio. La urbodistrikto kovras areon de 52,29 kvadrataj kilometroj kaj fine de novembro 2009 havis 259 563 loĝantojn - tio rezultigas loĝdenson de 4 961 loĝantoj po km². La distrikto Lichtenberg inter la jaroj 1949 kaj 1990 situis en orienta Berlino, la ĉefurbo de GDR. En la reunigita urbego ĝi troviĝas oriente de la urbocentro, proksimume same for de la norda kaj suda urbolimo. En la kvartalo Rummelsburg de la urbodistrikto situas interalie la urba Zamenhof-parko. (eo) Lichtenberg estas kvartalo en la samnoma Berlin-Lichtenberg. Por apartigi tion, oni parolas ankaŭ pri Alt-Lichtenberg. La hodiaŭa kvartalo estiĝis el la vilaĝo Lichtenberg, kiu estis fondita en la 13a jarcento en Barnim. Ĉi tiu vilaĝo restis dum multaj jarcentoj malgranda, agrokulture karakterizita sedlejo kun malmultaj centoj da loĝantoj en la oriento de la urbo Berlino. Maljam fine de la 19a jarcento kreskis pro la industriigo la nombro de loĝantoj de Lichtenberg je multoblo, tiel ke la loko en la jaro 1907 ricevis la urborajton. Pro la fondigo de en la jaro 1920 la urbo Lichtenberg estis aligita komunume al Berlino kaj formas ekde tiam la nomon donantan kvartalo por la Berlina urbodistrikto Lichtenberg. (eo) Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2021 hatte er 299.686 Einwohner. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen. Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg. Zu den bekannten Kulturinstitutionen im Bezirk gehören das Theater an der Parkaue, das vornehmlich Stücke für Kinder aufführt, sowie der Tierpark Berlin. Lichtenberg zählt zu den familiengerechten Kommunen in Deutschland. (de) Lichtenberg es el undécimo distrito de Berlín, Alemania. En la reforma administrativa de Berlín de 2001, este distrito fue fusionado con el distrito de Hohenschönhausen. En Lichtenberg se localiza el , el más grande de los zoológicos de Berlín. Lichtenberg fue también la sede del extenso complejo de la sede de la Stasi, el servicio de inteligencia de Alemania Oriental. El complejo es ahora un museo. El Memorial Berlín Hohenschönhausen está en el lugar donde se localizaba la principal prisión de la Stasi. (es) Lichtenberg Alemaniako Berlin hiriburuko hamaikagarren barrutia da. Barruti honek 2001an antzinako barrutia ere bere barnean hartu zuen. (eu) Lichtenberg [ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk] est le 11e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Lichtenberg et Hohenschönhausen. (fr) Lichtenberg (German: [ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk]) is the eleventh borough of Berlin, Germany. In Berlin's 2001 administrative reform it absorbed the former borough of Hohenschönhausen. (en) Lichtenberg adalah sebuah Bezirk kota Berlin, Jerman. Bezirk ini didirikan pada tahun 2001 dan merupakan gabungan Bezirk dan yang sebelum tahun 1990 terletak di Berlin Timur. (in) Il distretto di Lichtenberg è l'undicesimo distretto (Bezirk) di Berlino.Il distretto ha un aspetto vario, che spazia da zone residenziali di fine XIX secolo, alle grandi industrie lungo la Sprea, ai quartieri residenziali dell'epoca della DDR, a zone suburbane e agricole. (it) リヒテンベルク区 (リヒテンベルクく、Bezirk Lichtenberg) は、ドイツ連邦共和国の首都ベルリン特別市北東部にある行政区 (Bezirk) である。 2001年1月1日、ベルリンの行政改革により、リヒテンベルク区がホーエンシェーンハウゼン区を吸収合併し、現在の区となった。 区内にベルリンの2大動物園の1つ がある。 また旧東ドイツの秘密警察・諜報機関の国家保安省シュタージの本部があった。現在はとなっている。 (ja) 리히텐베르크구(Lichtenberg)는 독일 베를린의 열한 번째 자치구이다. 2001년 베를린 행정 구역 개편으로 과거의 리히텐베르크구, 호엔쇤하우젠구가 합쳐져서 형성되었다. (ko) Lichtenberg (talvolta Alt-Lichtenberg) è un quartiere (Ortsteil) di Berlino. Amministrativamente, appartiene all'omonimo distretto (Bezirk). (it) Lichtenberg, Berlin-Lichtenberg – dzielnica (Ortsteil) Berlina w okręgu administracyjnym Lichtenberg. Od 1 kwietnia 1907 do 30 września 1920 samodzielne miasto, które dzień później włączono w granice miasta. W latach 1908-1920 należał do rejencji rejencji poczdamskiej w prowincji Brandenburgia. Znajduje się tutaj . (pl) Lichtenberg – jedenasty okręg administracyjny (Verwaltungsbezirk) Berlina. Liczył 280 721 mieszkańców (stan na 31 grudnia 2015 roku). Powstał w 2001 z połączenia dwóch okręgów administracyjnych Berlina Wschodniego: Lichtenberga i . Siedziba administracji okręgu znajduje się w . Graniczy z krajem związkowym Brandenburgia oraz z dzielnicami: Pankow, Marzahn-Hellersdorf, Friedrichshain-Kreuzberg i Treptow-Köpenick. Lichtenberg i Hohenschönhausen należały do Berlina Wschodniego w czasach podziału Niemiec. Wszystkie części obecnego okręgu znajdowały się od samego początku w granicach . (pl) Lichtenberg is een van de 12 districten (Verwaltungsbezirke) van Berlijn, gelegen in het oostelijk deel van de stad. Het district is grotendeels gelegen in Barnim (streek) Het district bestaat uit tien stadsdelen. De huidige stadsdelen , , , en hoorden voor de herindeling van de districten in 2001 tot het (oude) district Lichtenberg. De huidige stadsdelen Alt-Hohenschönhausen, , Wartenberg, Falkenberg en Malchow vormden van 1985 tot 2001 het zelfstandige district Hohenschönhausen. (nl) Лихтенберг (нем. Lichtenberg, (инф.), в дословном переводе: «Гора, свободная от леса») — третий район в составе одноименного административного округа в Берлине, иногда — чтобы отличить его от «Большого» Лихтенберга — называемый так же Альт-Лихтенберг (нем. Alt-Lichtenberg, т. е. «Старый Лихтенберг»). На западе граничит с округами Панков и Фридрихсхайн-Кройцберг, на востоке — с округом Марцан-Хеллерсдорф. (ru) Лихтенберг (нем. Lichtenberg) — административный округ в Берлине. Образовался в ходе административной реформы 2001 г. в результате слияния округов Лихтенберг и Хоэншёнхаузен. (ru) Lichtenberg är ett stadsdelsområde (Bezirk) i östra Berlin. Stadsdelsområdet skapades vid en förvaltningsreform 2001, då de två tidigare stadsdelsområdena Lichtenberg och Hohenschönhausen slogs ihop. Hela territoriet ingick i Berlin redan sedan den stora förvaltningsreformen 1920. (sv) Lichtenberg är en stadsdel i stadsdelsområdet med samma namn i Berlin i Tyskland. Denna stadsdel omkring den historiska byn Lichtenberg, som bildar kärnan i stadsdelsområdet, kallas ibland som det "egentliga" Lichtenberg även Alt-Lichtenberg; det officiella namnet är Ortsteil Berlin-Lichtenberg. Lichtenberg har 34 960 invånare (2013). (sv) 利希滕贝格（德語：Lichtenberg，德语：[ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk] （））是德国柏林利希滕贝格区的同名下属区。 (zh) 利希滕贝格（德语：Lichtenberg）是德国柏林的一个区。总面积52.3平方公里，总人口268466（2012年）。 (zh) Berlin-Lichtenberg [ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk] est un quartier de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. Jusqu'à la constitution du Grand Berlin en 1920, Lichtenberg formait l'une des 7 villes indépendantes qui furent annexées et qui donna son nom à l'ancien district de Lichtenberg. Lors de la réforme administrative de 2001, il fusionna avec le district de Hohenschönhausen pour former l'arrondissement actuel. Pendant la séparation de la ville, ce district faisait partie de Berlin-Est. (fr) |
| rdfs:label | Lichtenberg (en) Districte de Lichtenberg (ca) Lichtenberg (Berlín) (ca) Berlin-Lichtenberg (de) Bezirk Lichtenberg (de) Berlin-Lichtenberg (eo) Lichtenberg (kvartalo de Berlino) (eo) Lichtenberg (es) Lichtenberg (eu) Arrondissement de Lichtenberg (fr) Lichtenberg (in) Distretto di Lichtenberg (it) Lichtenberg (Berlino) (it) Berlin-Lichtenberg (fr) 리히텐베르크구 (ko) リヒテンベルク区 (ja) Lichtenberg (district) (nl) Lichtenberg (dzielnica Berlina) (pl) Lichtenberg (okręg administracyjny Berlina) (pl) Лихтенберг (ru) Лихтенберг (район Берлина) (ru) Lichtenberg (stadsdel) (sv) Lichtenberg (stadsdelsområde) (sv) 利希滕贝格 (zh) 利希滕贝格 (利希滕贝格区) (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Germany dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Lichtenberg freebase:Lichtenberg http://viaf.org/viaf/158429128 http://d-nb.info/gnd/126890-9 geodata:Lichtenberg geodata:Lichtenberg yago-res:Lichtenberg dbpedia-commons:Lichtenberg http://d-nb.info/gnd/126889-2 http://d-nb.info/gnd/4087326-2 http://d-nb.info/gnd/4104503-8 http://viaf.org/viaf/234174381 wikidata:Lichtenberg wikidata:Lichtenberg dbpedia-br:Lichtenberg dbpedia-br:Lichtenberg dbpedia-ca:Lichtenberg dbpedia-ca:Lichtenberg http://ceb.dbpedia.org/resource/Lichtenberg_(bahin_nga_lungsod) dbpedia-da:Lichtenberg dbpedia-de:Lichtenberg dbpedia-de:Lichtenberg dbpedia-eo:Lichtenberg dbpedia-eo:Lichtenberg dbpedia-es:Lichtenberg dbpedia-et:Lichtenberg dbpedia-eu:Lichtenberg dbpedia-fa:Lichtenberg dbpedia-fa:Lichtenberg dbpedia-fi:Lichtenberg dbpedia-fr:Lichtenberg dbpedia-fr:Lichtenberg dbpedia-he:Lichtenberg dbpedia-he:Lichtenberg dbpedia-id:Lichtenberg dbpedia-it:Lichtenberg dbpedia-it:Lichtenberg dbpedia-ja:Lichtenberg dbpedia-ko:Lichtenberg dbpedia-la:Lichtenberg dbpedia-nl:Lichtenberg dbpedia-no:Lichtenberg dbpedia-no:Lichtenberg dbpedia-pl:Lichtenberg dbpedia-pl:Lichtenberg dbpedia-pnb:Lichtenberg dbpedia-ro:Lichtenberg dbpedia-ru:Lichtenberg dbpedia-ru:Lichtenberg dbpedia-simple:Lichtenberg dbpedia-simple:Lichtenberg dbpedia-sr:Lichtenberg dbpedia-sv:Lichtenberg dbpedia-sv:Lichtenberg http://tg.dbpedia.org/resource/Лихтенберг http://tg.dbpedia.org/resource/Лихтенберг_(Берлин) dbpedia-th:Lichtenberg http://tl.dbpedia.org/resource/Lichtenberg dbpedia-tr:Lichtenberg dbpedia-zh:Lichtenberg dbpedia-zh:Lichtenberg https://global.dbpedia.org/id/32ePn |
| geo:geometry | POINT(13.5 52.533332824707) |
| geo:lat | 52.533333 (xsd:float) |
| geo:long | 13.500000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lichtenberg?oldid=1102947693&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Berlin_Bezirk_Lichtenberg_(labeled).svg wiki-commons:Special:FilePath/Berlin_Lichtenberg.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_borough_Lichtenberg.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Lichtenberg_District.gif |
| foaf:homepage | https://web.archive.org/web/20080130000158/http:/www.berlin.de/ba-lichtenberg/englisch/index_e.html https://web.archive.org/web/20080130000158/http://www.berlin.de/ba-lichtenberg/englisch/index_e.html |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lichtenberg |
| foaf:name | Lichtenberg (en) |
| is dbo:administrativeDistrict of | dbr:Rummelsburg dbr:Friedrichsfelde dbr:Lichtenberg_(locality) dbr:Malchow_(Berlin) dbr:Wartenberg_(Berlin) dbr:Alt-Hohenschönhausen dbr:Falkenberg_(Berlin) dbr:Fennpfuhl dbr:Karlshorst dbr:Neu-Hohenschönhausen |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Gregor_Gysi dbr:Karolin_Thomas |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Beate_Ulbricht |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Lichtenberg_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bezirk_Lichtenberg |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prenzlauer_Berg dbr:Rudolf_Breitscheid dbr:Elections_in_Berlin dbr:List_of_cemeteries_in_Germany dbr:List_of_chics dbr:List_of_cities,_towns_and_villages_in_Gelderland dbr:Silvio_Meier dbr:Members_of_the_4th_German_Reichstag_(Weimar_Republic) dbr:2007–08_Hertha_BSC_season dbr:Beate_Ulbricht dbr:Berlin dbr:Berlin-Hohenschönhausen_station dbr:Berlin-Karlshorst_station dbr:Berlin-Lichtenberg_(electoral_district) dbr:Berlin-Lichtenberg_station dbr:Berlin-Rummelsburg_Betriebsbahnhof_station dbr:Berlin-Rummelsburg_railway_station dbr:Berlin_Frankfurter_Allee_station dbr:Berlin_March_Battles dbr:Berlin_Nöldnerplatz_station dbr:Berlin_Ostkreuz_station dbr:Berliner_FC_Dynamo dbr:Biesdorf_(Berlin) dbr:Hmayak_Babayan dbr:Hohenschönhausen dbr:List_of_members_of_the_19th_Abgeordnetenhaus_of_Berlin dbr:Paul_Merker dbr:Culture_in_Berlin dbr:V-2_rocket_facilities_of_World_War_II dbr:Velenje_Castle dbr:Vera_Lengsfeld dbr:Vietnamese_community_of_Berlin dbr:Vietnamese_people_in_Germany dbr:Sportforum_Hohenschönhausen dbr:List_of_members_of_the_British_Free_Corps dbr:List_of_museums_and_galleries_in_Berlin dbr:List_of_places_of_worship_in_Berlin dbr:Rütsch dbr:Prussian-Hessian_Customs_Union dbr:Marzahn dbr:Marzahn-Hellersdorf dbr:Rummelsburg dbr:SV_Lichtenberg_47 dbr:Ernst_Reinke dbr:Ernst_Torgler dbr:Frank_McLardy dbr:Friedrich-Karl_"Tutti"_Müller dbr:Friedrichsfelde dbr:Friedrichshain dbr:Gehrenseestraße_station dbr:Geography_of_Berlin dbr:Mittelreidenbach dbr:Erich_Correns_(chemist) dbr:Andreas_Geisel dbr:Angelika_Barbe dbr:Annett_Fleischer dbr:Antje_Kapek dbr:Battle_of_Mainzer_Straße dbr:Berlin-Hohenschönhausen_Memorial dbr:Berlin_Police dbr:Berlin_population_statistics dbr:Berliner_Abendblatt dbr:Libertas_Schulze-Boysen dbr:Lichtenberg_(locality) dbr:Lièpvre dbr:Main_Directorate_for_Reconnaissance dbr:Malchow_(Berlin) dbr:Siege_of_Lichtenberg dbr:Stadtrandsiedlung_Malchow dbr:Demographics_of_Berlin dbr:Zentralfriedhof_Friedrichsfelde dbr:Franz_Jacob_(Resistance_fighter) dbr:Frieda_Rosenthal dbr:Murder_of_Peggy_Knobloch dbr:2006–07_Hertha_BSC_season dbr:Baerenthal dbr:Agfa-Gevaert dbr:Timeline_of_Berlin dbr:Wartenberg_(Berlin) dbr:Wartenberg_station dbr:Wellblechpalast dbr:Werner_Lamberz dbr:Wilhelm_Guddorf dbr:Fusion_of_Berlin_and_Brandenburg dbr:Helene_Lange dbr:Julius_Adler_(politician) dbr:Alt-Hohenschönhausen dbr:Alteckendorf dbr:DRG_Class_62 dbr:East_Berlin dbr:Ernst_Melsheimer dbr:Evrim_Sommer dbr:Falkenberg_(Berlin) dbr:Fennpfuhl dbr:Finch_(rapper) dbr:Flag_of_Berlin dbr:Football_in_Berlin dbr:Niederschönhausen dbr:Pankow dbr:Flussbad_Berlin_(Project) dbr:Gottlob_Johann_Christian_Kunth dbr:Hans_Otto_(actor) dbr:Hildigund_Neubert dbr:History_of_Berlin dbr:History_of_Berliner_FC_Dynamo_(1989–2004) dbr:Josef_Ledwohn dbr:Katja_Lange-Müller dbr:Gregor_Gysi dbr:Halil_Savran dbr:Hans_Kempin dbr:Harro_Schulze-Boysen dbr:Hellersdorf dbr:Hells_Angels_MC_criminal_allegations_and_incidents dbr:Herrlisheim dbr:Ixelles dbr:Jennifer_Ulrich dbr:County_of_Metz dbr:Plattenbau dbr:Artur_Grigorian dbr:Asiye_Özlem_Sahin dbr:Jurbarkas dbr:Karlshorst dbr:Karolin_Thomas dbr:Kazanjian_Red_Diamond dbr:Tabor_Church_(Berlin-Hohenschönhausen) dbr:Model_minority dbr:Axel_Ranisch dbr:Marta_Mierendorff dbr:Boroughs_and_neighborhoods_of_Berlin dbr:Pirate_Party_of_Berlin dbr:Plänterwald dbr:Greater_Berlin_Act dbr:Meteorite_fall dbr:Michael_Wallisch dbr:Neu-Hohenschönhausen dbr:Oberschöneweide dbr:Oleksiy_Mazikin dbr:List_of_states_in_the_Holy_Roman_Empire_(L) dbr:List_of_states_in_the_Holy_Roman_Empire_(O) dbr:List_of_trolleybus_systems_in_Germany dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Austria dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Germany dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Lithuania dbr:List_of_unsolved_deaths dbr:Lichtenberg_(disambiguation) dbr:Lichtenburg dbr:Peter_Loewenberg dbr:Treskowallee_(Berlin) dbr:Politics_of_Berlin dbr:Telephone_numbers_in_Austria dbr:Wurzelpeter dbr:Bezirk_Lichtenberg |
| is dbp:address of | dbr:Berlin-Rummelsburg_Betriebsbahnhof_station dbr:Berlin-Rummelsburg_railway_station |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Hans_Kempin dbr:Karolin_Thomas |
| is dbp:borough of | dbr:Berlin-Hohenschönhausen_station |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Beate_Ulbricht |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lichtenberg |
