| dbo:abstract |
Lift Every Voice and Sing („Erhebt jede Stimme und singt“) ist ein Lied, das 1899 vom amerikanischen Autor James Weldon Johnson (1871–1938) als Gedicht verfasst und 1900 von seinem Bruder (1873–1954) vertont wurde. Es gehört zu den Kirchenliedern der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika und wird oft als die Nationalhymne der Afro-Amerikaner in den USA (Black National Anthem, früher The Negro National Anthem) bezeichnet. Das Lied wurde und wird durch amerikanische Sängerinnen und Sänger vielfach interpretiert. Bei der Amtseinführung von Präsident Barack Obama im Jahr 2009 wurde die dritte Strophe des Gedichts bei der Segnung durch Reverend Joseph Lowery vorgetragen. (de) Lift Every Voice and Sing (Levantad cada voz y cantad), frecuentemente denominada el «himno nacional negro» en los Estados Unidos, es una canción escrita como poema por James Weldon Johnson (1871-1938) en 1900, y música de su hermano (1873-1954) en 1905. (es) "Lift Every Voice and Sing" is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954). Written from the context of African Americans in the late 19th century, the hymn is a prayer of thanksgiving as well as a prayer for faithfulness and freedom, with imagery which evokes the biblical Exodus from slavery to the freedom of the "promised land." After its first recitation in 1900, "Lift Every Voice and Sing" was communally sung within Black communities, while the NAACP began to promote the hymn as a "Negro national anthem" in 1917. It has been featured in 42 different Christian hymnals, and it has also been performed by various African American singers and musicians. (en) "Lift Every Voice and Sing" – sering kali disebut sebagai "lagu kebangsaan orang kulit hitam" di Amerika Serikat – adalah sebuah kidung yang ditulis sebagai sebuah puisi oleh James Weldon Johnson (1871–1938) pada 1900 dan diberi musik oleh saudaranya, (1873–1954), untuk peringatan hari ulang tahun Abraham Lincoln pada 1905. (in) Lift Every Voice and Sing - souvent appelé l'hymne national noir aux États-Unis - est une chanson écrite sous forme de poème par James Weldon Johnson (1871–1938) en 1900 et mise en musique par son frère, J. Rosamond Johnson (1873–1954), pour l'anniversaire d' Abraham Lincoln en 1905. (fr) Lift Every Voice and Sing è un inno con testi di James Weldon Johnson (1871–1938) e musiche di suo fratello, J. Rosamond Johnson (1873–1954). Scritto nel contesto degli afroamericani alla fine del XIX secolo, è una preghiera di ringraziamento e per la fedeltà e la libertà, con immagini che evocano l'Esodo biblico, dalla schiavitù alla libertà della "terra promessa". Dopo la sua prima recitazione nel 1900, "Lift Every Voice and Sing" fu cantata in comune all'interno delle comunità nere, mentre la NAACP iniziò a promuovere l'inno come "inno nazionale negro" nel 1917. È stato eseguito in 42 diversi inni cristiani, ed eseguito da diversi cantanti e musicisti afroamericani. (it) Lift Every Voice and Sing är en psalm med text av James Weldon Johnson (1871–1938) och tonsatt av hans bror (1873–1954). Psalm är komponerad för afroamerikaner i slutet av 1800-talet och är en bön för tacksägelse, trofasthet och frihet med ett bildspråk som påminner om det bibliska uttåget ur Egypten från slaveri till frihet i det "förlovade landet". "Lift Every Voice and Sing" har sjungits i afroamerikanska samhällen sedan år 1900 och NAACP lyfte fram psalmen som afroamerikanernas nationalsång år 1917. Hymnen har funnits i 42 olika kristna hymnarier samt har framförts av olika afroamerikanska sångare och musiker. (sv) 《眾生揚聲歌頌》（英語：Lift Every Voice and Sing）是詹姆斯·韦尔登·约翰逊于1900年作词的赞美诗，后来由他的兄弟作曲。赞美诗以19世纪末的非裔美国人为背景。 在1900年此诗被首次朗诵后，《眾生揚聲歌頌》在黑人社区中广为流传，全国有色人种协进会在1917年开始将这首赞美诗作为“黑人国歌”来推广。它被收录在42个不同的基督教中，也曾被多名美国黑人歌手和音乐家演唱。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Lift_Every_Voice_and_Sing_sheet_music_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://standardebooks.org/ebooks/james-weldon-johnson/poetry%7CDisplay https://web.archive.org/web/20090205011549/http:/blogs.suntimes.com/sweet/2009/01/rev_lowery_inauguration_benedi.html https://web.archive.org/web/20090301050124/http:/bookpage.com/0011bp/nonfiction/lift_every_voice_and_sing.html https://web.archive.org/web/20160415123317/https:/www.npr.org/programs/pt/features/bhm2003.html |
| dbo:wikiPageID |
341011 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
25197 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1116341335 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Carillon dbc:North_American_anthems dbr:BeBe_&_CeCe_Winans dbr:President_of_the_United_States dbr:Beyoncé dbr:Bobby_Brown dbr:Democratic_Party_(United_States) dbr:Denyce_Graves dbc:20th-century_hymns dbr:Howard_Hewett dbr:Jon_Batiste dbr:Joseph_Lowery dbr:Julian_Bond dbr:Beyoncé_2018_Coachella_performance dbr:Richard_B._Spencer dbr:United_States_Navy_Band dbr:University_of_Florida dbr:Vanessa_Williams dbr:J._Rosamond_Johnson dbr:National_Recording_Registry dbr:Lift_Every_Voice_and_Sing_(sculpture) dbr:White_supremacy dbc:American_Christian_hymns dbc:United_States_National_Recording_Registry_recordings dbr:Maya_Angelou dbr:Melba_Moore dbr:Clark_Atlanta_University dbr:Coachella_Valley_Music_and_Arts_Festival dbr:Freddie_Jackson dbr:George_Floyd_protests dbr:Google dbr:Muhammad_Ali_vs._Chuck_Wepner dbr:Murder_of_George_Floyd dbr:Music_&_the_Spoken_Word dbr:NAACP dbr:NASCAR dbr:NBC_News dbr:NFL_Kickoff_Game dbr:Nadir_of_American_race_relations dbr:Congressional_Record dbr:Conservatism_in_the_United_States dbr:The_Late_Show_with_Stephen_Colbert dbr:The_Star-Spangled_Banner dbr:Separatism dbr:1939_New_York_World's_Fair dbc:1899_poems dbc:American_patriotic_songs dbr:2020_NFL_season dbr:2020_Pocono_350 dbr:Anita_Baker dbr:Los_Angeles_Memorial_Coliseum dbr:Stax_Records dbr:Stay_Human_(band) dbr:Stephanie_Mills dbr:Stevie_Wonder dbr:Denver,_Colorado dbr:Harp dbr:Pledge_of_Allegiance dbr:Augusta_Savage dbr:Barack_Obama dbr:CNN dbc:African-American_culture dbr:U.S._national_anthem_protests_(2016–present) dbr:Walter_Fauntroy dbr:Washington,_D.C. dbr:Wattstax dbr:Late-night_talk_show dbr:2021_NFL_season dbr:A_Capitol_Fourth dbr:Abraham_Lincoln dbr:African_Americans dbr:Alicia_Keys dbc:Gospel_songs dbr:Broadway_theatre dbr:PBS dbr:Historically_black_colleges_and_universities dbr:Jacksonville,_Florida dbr:James_Brown dbr:James_Weldon_Johnson dbr:Jeffrey_Osborne dbr:Terry_Manning dbr:The_Clark_Sisters dbr:The_Exodus dbr:Jim_Crow_laws dbc:1900_songs dbc:American_poems dbc:Songs_based_on_poems dbc:African-American_poetry dbr:Jim_Clyburn dbr:Joe_Biden dbr:Juneteenth dbr:Kim_Weston dbr:LeVar_Burton dbr:Black_Lives_Matter dbr:Super_Bowl_LV dbr:Tabernacle_Choir dbr:Take_6 dbc:Works_by_James_Weldon_Johnson dbr:White_people dbr:Spoken_word dbr:Dionne_Warwick dbr:Autobiography dbr:Southern_Christian_Leadership_Conference dbr:Southern_United_States dbr:Civil_rights_movement_(1896–1954) dbr:Great_Fire_of_1901 dbr:Independence_Day_(United_States) dbr:National_Association_for_the_Advancement_of_Colored_People dbr:National_Football_League dbr:National_Museum_of_African_American_History_and_Culture dbr:Race_(human_categorization) dbr:Racial_inequality_in_the_United_States dbc:Patriotic_hymns dbr:I_Know_Why_the_Caged_Bird_Sings dbr:NFL_Draft dbr:Police_brutality_in_the_United_States dbr:Rene_Marie dbr:Taking_the_knee dbr:Google_doodle dbr:File:The_Obamas_sing_with_Smokey_Robinson,_Joan_Baez_and_others,_2014.jpg |
| dbp:altTitle |
Lift Ev’ry Voice and Sing (en) |
| dbp:author |
dbr:James_Weldon_Johnson |
| dbp:caption |
Sheet music of "Lift Every Voice and Sing" (en) |
| dbp:cname |
J. Rosamond Johnson (en) |
| dbp:composer |
dbr:J._Rosamond_Johnson |
| dbp:date |
2009-03-01 (xsd:date) |
| dbp:id |
Johnson, J. Rosamond (en) |
| dbp:noitalics |
true (en) |
| dbp:sound |
Lift Every Voice and Sing - United States Navy Band.opus (en) |
| dbp:soundTitle |
"Lift Every Voice and Sing" performed by the United States Navy Band, 2021 (en) |
| dbp:standardEbooksUrl |
https://standardebooks.org/ebooks/james-weldon-johnson/poetry|Display Name=An omnibus collection of Johnson's poetry (en) |
| dbp:title |
Lift Every Voice and Sing (en) 'Lift Every Voice and Sing: A Celebration of the Negro National Anthem' (en) |
| dbp:url |
https://web.archive.org/web/20090301050124/http:/bookpage.com/0011bp/nonfiction/lift_every_voice_and_sing.html |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:IMSLP dbt:Poemquote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:StandardEbooks dbt:Start_date dbt:Webarchive dbt:YouTube dbt:List_of_official_United_States_national_symbols dbt:Infobox_anthem dbt:African_American_topics_sidebar |
| dct:subject |
dbc:North_American_anthems dbc:20th-century_hymns dbc:American_Christian_hymns dbc:United_States_National_Recording_Registry_recordings dbc:1899_poems dbc:American_patriotic_songs dbc:African-American_culture dbc:Gospel_songs dbc:1900_songs dbc:American_poems dbc:Songs_based_on_poems dbc:African-American_poetry dbc:Works_by_James_Weldon_Johnson dbc:Patriotic_hymns |
| gold:hypernym |
dbr:Song |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Single |
| rdfs:comment |
Lift Every Voice and Sing (Levantad cada voz y cantad), frecuentemente denominada el «himno nacional negro» en los Estados Unidos, es una canción escrita como poema por James Weldon Johnson (1871-1938) en 1900, y música de su hermano (1873-1954) en 1905. (es) "Lift Every Voice and Sing" – sering kali disebut sebagai "lagu kebangsaan orang kulit hitam" di Amerika Serikat – adalah sebuah kidung yang ditulis sebagai sebuah puisi oleh James Weldon Johnson (1871–1938) pada 1900 dan diberi musik oleh saudaranya, (1873–1954), untuk peringatan hari ulang tahun Abraham Lincoln pada 1905. (in) Lift Every Voice and Sing - souvent appelé l'hymne national noir aux États-Unis - est une chanson écrite sous forme de poème par James Weldon Johnson (1871–1938) en 1900 et mise en musique par son frère, J. Rosamond Johnson (1873–1954), pour l'anniversaire d' Abraham Lincoln en 1905. (fr) 《眾生揚聲歌頌》（英語：Lift Every Voice and Sing）是詹姆斯·韦尔登·约翰逊于1900年作词的赞美诗，后来由他的兄弟作曲。赞美诗以19世纪末的非裔美国人为背景。 在1900年此诗被首次朗诵后，《眾生揚聲歌頌》在黑人社区中广为流传，全国有色人种协进会在1917年开始将这首赞美诗作为“黑人国歌”来推广。它被收录在42个不同的基督教中，也曾被多名美国黑人歌手和音乐家演唱。 (zh) Lift Every Voice and Sing („Erhebt jede Stimme und singt“) ist ein Lied, das 1899 vom amerikanischen Autor James Weldon Johnson (1871–1938) als Gedicht verfasst und 1900 von seinem Bruder (1873–1954) vertont wurde. Es gehört zu den Kirchenliedern der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika und wird oft als die Nationalhymne der Afro-Amerikaner in den USA (Black National Anthem, früher The Negro National Anthem) bezeichnet. (de) "Lift Every Voice and Sing" is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954). Written from the context of African Americans in the late 19th century, the hymn is a prayer of thanksgiving as well as a prayer for faithfulness and freedom, with imagery which evokes the biblical Exodus from slavery to the freedom of the "promised land." (en) Lift Every Voice and Sing è un inno con testi di James Weldon Johnson (1871–1938) e musiche di suo fratello, J. Rosamond Johnson (1873–1954). Scritto nel contesto degli afroamericani alla fine del XIX secolo, è una preghiera di ringraziamento e per la fedeltà e la libertà, con immagini che evocano l'Esodo biblico, dalla schiavitù alla libertà della "terra promessa". (it) Lift Every Voice and Sing är en psalm med text av James Weldon Johnson (1871–1938) och tonsatt av hans bror (1873–1954). Psalm är komponerad för afroamerikaner i slutet av 1800-talet och är en bön för tacksägelse, trofasthet och frihet med ett bildspråk som påminner om det bibliska uttåget ur Egypten från slaveri till frihet i det "förlovade landet". (sv) |
| rdfs:label |
Lift Every Voice and Sing (en) Lift Every Voice and Sing (de) Lift Every Voice and Sing (es) Lift Every Voice and Sing (in) Lift Every Voice and Sing (it) Lift Every Voice and Sing (fr) Lift Every Voice and Sing (sv) 眾生揚聲歌頌 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Lift Every Voice and Sing http://musicbrainz.org/work/3877db6e-f759-43fb-8942-a5799a971c28 http://musicbrainz.org/work/4f72a03f-5fe4-4e2d-90b6-8995e4a31bcf wikidata:Lift Every Voice and Sing dbpedia-de:Lift Every Voice and Sing dbpedia-es:Lift Every Voice and Sing dbpedia-fr:Lift Every Voice and Sing dbpedia-id:Lift Every Voice and Sing dbpedia-it:Lift Every Voice and Sing dbpedia-simple:Lift Every Voice and Sing dbpedia-sv:Lift Every Voice and Sing dbpedia-zh:Lift Every Voice and Sing https://global.dbpedia.org/id/fvXt |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Lift_Every_Voice_and_Sing?oldid=1116341335&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Lift_Every_Voice_and_Sing_sheet_music_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Obamas_sing_with_...inson,_Joan_Baez_and_others,_2014.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Lift_Every_Voice_and_Sing |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Lift_Every_Voice |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Black_national_anthem dbr:Lift_Every_Voice_&_Sing dbr:Lift_Every_Voice_And_Sing dbr:African-American_National_Anthem dbr:The_African-American_National_Anthem dbr:Lift_Ev'ry_Voice_and_Sing dbr:Black_National_Anthem dbr:Black_american_national_anthem dbr:Negro_National_Anthem dbr:Negro_National_Hymn dbr:The_Black_National_Anthem dbr:The_Negro_National_Anthem dbr:The_Negro_National_Hymn |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Black_national_anthem dbr:Branford_Marsalis dbr:Brewster_McCloud dbr:Homecoming:_The_Live_Album dbr:Houston_Express_(album) dbr:Joseph_Lowery dbr:Beyoncé_2018_Coachella_performance dbr:List_of_Whitney_Houston_live_performances dbr:René_Marie dbr:Index_of_articles_related_to_African_Americans dbr:J._Rosamond_Johnson dbr:National_Recording_Registry dbr:Lewis_Carroll_Shelf_Award dbr:Lift_Every_Voice_and_Sing_(sculpture) dbr:List_of_national_anthem_performers_at_the_Super_Bowl dbr:List_of_people_from_Jacksonville,_Florida dbr:Timeline_of_music_in_the_United_States_(1880–1919) dbr:STS-121 dbr:Classic_Example_(album) dbr:Coin_Coin_Chapter_Three:_River_Run_Thee dbr:Epitome_(album) dbr:Mirror_(Charles_Lloyd_album) dbr:NFL_Kickoff_Game dbr:The_Star-Spangled_Banner dbr:LaVilla_Museum dbr:1900_in_music dbr:1900s_(decade) dbr:Lift_Every_Voice_(Andrew_Hill_album) dbr:Lift_Every_Voice_(Charles_Lloyd_album) dbr:Lift_Every_Voice_(Malachi_Thompson_album) dbr:Linda_Tillery dbr:List_of_Beyoncé_live_performances dbr:Love_Looks_Better dbr:Shooby_Taylor dbr:Singing_the_Living_Tradition dbr:Stanford_Talisman dbr:Statue_of_Francis_Scott_Key_(San_Francisco) dbr:Steppin'_Up dbr:Augusta_Savage dbr:Timeless_Portraits_and_Dreams dbr:Timeline_of_Jacksonville,_Florida dbr:To_Pimp_a_Butterfly dbr:U.S._national_anthem_kneeling_protests dbr:WKOO dbr:Wattstax dbr:A_Capitol_Fourth dbr:2009_in_public_domain dbr:African-American_art dbr:African_Americans dbr:Ain't_No_Stoppin'_Us_Now dbr:Alicia_(album) dbr:Alright_(Kendrick_Lamar_song) dbr:An_American_Girl_Story_–_Melody_1963:_Love_Has_to_Win dbr:2nd_Nature_(boy_band) dbr:Ezinma dbr:Formation_(song) dbr:Karen_Clark_Sheard_discography dbr:Kenneth_F._Space dbr:Quilt dbr:Gwendolyn_Ann_Magee dbr:Hip_Ensemble dbr:James_Weldon_Johnson dbr:James_Weldon_Johnson_Community_Library dbr:The_Bassist:_Homage_to_Diversity dbr:The_Blackening_(film) dbr:The_Clark_Sisters dbr:Artist_in_Residence_(album) dbr:African-American_culture dbr:Juneteenth dbr:Kim_Weston dbr:Leah_LaBelle dbr:Super_Bowl dbr:Super_Bowl_LV dbr:Super_Bowl_LVI dbr:Sweet_Freedom_-_Now_What? dbr:This_Is_America_(album) dbr:Song_of_America_(album) dbr:Soul_Exposed dbr:Independence_Day_(United_States) dbr:Merry_Clayton dbr:Rapture_(Trio_X_album) dbr:Stanton_College_Preparatory_School dbr:I_Know_Why_the_Caged_Bird_Sings dbr:Lift_Every_Voice dbr:National_Negro_Labor_Council dbr:Protest_songs_in_the_United_States dbr:Performances_and_adaptations_of_The_Star-Spangled_Banner dbr:Lift_Every_Voice_&_Sing dbr:Lift_Every_Voice_And_Sing dbr:African-American_National_Anthem dbr:Stony_the_Road dbr:The_African-American_National_Anthem dbr:Lift_Ev'ry_Voice_and_Sing dbr:Black_National_Anthem dbr:Black_american_national_anthem dbr:Negro_National_Anthem dbr:Negro_National_Hymn dbr:The_Black_National_Anthem dbr:The_Negro_National_Anthem dbr:The_Negro_National_Hymn |
| is dbp:title of |
dbr:Homecoming:_The_Live_Album dbr:Classic_Example_(album) dbr:Soul_Exposed |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Lift_Every_Voice_and_Sing |
.jpg?width=300)
