Lighting (original) (raw)
La il·luminació és l'acció o efecte d'il·luminar, una tècnica que es relaciona amb el conjunt de dispositius que s'instal·len amb l'objectiu de produir certs efectes lluminosos, pràctics i decoratius. Amb la il·luminació es pretén aconseguir un nivell de luminància adequat a l'ús que es requereix en un espai determinat. Aquest espai dependrà de la tasca que els usuaris hagin de realitzar. Dins l'àmbit religiós, es denomina "il·luminació" a l'esclariment interior místic experimental o racional.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La il·luminació és l'acció o efecte d'il·luminar, una tècnica que es relaciona amb el conjunt de dispositius que s'instal·len amb l'objectiu de produir certs efectes lluminosos, pràctics i decoratius. Amb la il·luminació es pretén aconseguir un nivell de luminància adequat a l'ús que es requereix en un espai determinat. Aquest espai dependrà de la tasca que els usuaris hagin de realitzar. Dins l'àmbit religiós, es denomina "il·luminació" a l'esclariment interior místic experimental o racional. (ca) الإضاءة صناعة الضوء من خلال المصابيح كي ينير بطريقة مرغوبة. وقد يستعمل لهذا الغرض المرايا وأنواع مختلفة من المصابيح وغير ذلك. (ar) Der Begriff Beleuchtung bezeichnet die Lichterzeugung mithilfe einer künstlichen Lichtquelle (Beleuchtungsanlage) sowie die folgende Sichtbarmachung von Objekten, die nicht selbst leuchten. Dieses Kunstlicht macht den Menschen unabhängig von natürlichen Lichtquellen (in erster Linie der Sonne) und dient der Verbesserung der Sehleistung (visuelle Wirkung). Sie kann den circadianen Rhythmus beeinflussen (biologische Wirkung) und das Wohlbefinden steigern (emotionale Wirkung). Die frühgeschichtliche Nutzung des offenen Feuers stellt die erste und gleichzeitig einfachste Form der Beleuchtung dar. Im weiteren Verlauf der Menschheitsgeschichte wurden insbesondere ab dem 18. Jahrhundert, verbunden mit der Entwicklung neuer Techniken und Werkstoffe, zusätzliche Möglichkeiten durch elektrische Beleuchtung entwickelt. Es wird angestrebt die Beleuchtung hinsichtlich Energieverbrauch, Wirkungsgrad und Lebensdauer zu optimieren und die Lichtqualität zu verbessern. In der Beleuchtungstechnik wird grundsätzlich zwischen der Innen- und der Außenbeleuchtung unterschieden. Die Innenbeleuchtung umfasst sowohl Wohnräume als auch Arbeitsstätten aller Art sowie öffentliche Räume, wie etwa Restaurants oder Theater. Zur Außenbeleuchtung gehören im Wesentlichen die Straßenbeleuchtung, die Beleuchtung von Bauten (siehe Belichtung (Architektur)) und die von Sportstätten. Verschiedene Normen, die zum größten Teil auf europäischer Ebene harmonisiert sind, regeln die einzelnen Anwendungsgebiete und legen quantitative und qualitative Anforderungen für Beleuchtungsanlagen fest. (de) Lumigo signifas la uzadon de fizika aŭ kemia energio por produkti lumon. Kiam la fulmo frapis arbon kaj ekbruligis tion, la prahomo iam (verŝajne en la plejstoceno) komencis uzi tiun dian fajron por forbeli ursojn, aliajn rabobestoj el la groto. Poste ili uzis la fajron por rosti karnon kaj lumigi. Ili komence ne povis mem ekbruligi lignon, ili ĉiam prunteprenis, gardis la dian fajron. Dum la evoluo de la homa pensado la homo esploris, ke li povas ekfajrigi bruligaĵojn per intensa frotado de lignospecoj. Poste homo ekuzis por lumigado torĉon, kiu konsistas el tordita ŝnuro aŭ ligna bastono ŝmirata per vakso, rezino aŭ peĉo tenata en torĉingo (fera ringo sur la muro). En la antikva Romio, Egiptio oni uzis oleomeĉujon kaj oni konis jam en la 4. jc. la vaks-kandelojn. La seba kandelo aperis en la 12. jc., sed oni eltrovis la stearinan kandelon en 1834 kaj la parafinan nur en 1850. La kandeloj cilindre ĉirkaŭas la meĉon kaj estas tenataj en kandelingon aŭ multaj kandeloj en kandelabron). Urba lumigo: la lumigo de la stratoj komenciĝis en la 16. jc. en Parizo (kvankam dum antikveco la urbo estis tiom riĉa, ke ĝi povus lumigi siajn stratojn dumnokte), kie unue la registaro devigis la loĝantojn por lumigi la fenestrojn (pro sekurkialoj), sed en 1558 oni starigis trabon kaj sur tiu pendigis lampon. Tio disvastiĝis en Londono, Amsterdamo, Berlino. Antaŭ tio estis ofte entute malpermisita iri dumnokte sen lumo, aŭ sen esti armigita. La unuan lampon ekuzis Londono en 1814. Poste Parizo en 1816; poste Berlino kaj aliaj urboj. La elpensinto de lumigo per gaso estis Philippe Lebon, li ne estis aŭskultinta dumvive, kaj estis en 1804 mortigita en malluma strato de Parizo. Oni uzis antaŭ petrolo rapooleon en la Argand-lampoj. La petrolo (post ellaboro de naftorafinado en 1855) disvastiĝis ĝis la 1870-aj jaroj). La unua petrollampo aperis en 1854, ni povas paroli pri petrolea lumigo ekde 1859. La elektra lumigo aperis en 1881, la acetilena lumigo en 1894. La inkandeska lampo de Edisono aperis en 1882. * * * (eo) Argiztapena argi naturalaz nahiz artifizialaz baliatzea da, espazio itxi edo ireki batean, ikusmen eta beste efektu praktiko nahiz dekoratiboetarako. Argiztapen-teknikak aztertzen dituen arloari luminoteknia deitzen zaio. (eu) La iluminación es la acción o efecto de iluminar. En la técnica se refiere al conjunto de dispositivos que se instalan para producir ciertos efectos luminosos, tanto prácticos como decorativos. Con la iluminación se pretende, en primer lugar, conseguir un nivel de iluminación - interior o exterior - , o iluminancia, adecuado al uso que se quiere dar al espacio iluminado, nivel que dependerá de la tarea que los usuarios hayan de realizar. (es) Lighting or illumination is the deliberate use of light to achieve practical or aesthetic effects. Lighting includes the use of both artificial light sources like lamps and light fixtures, as well as natural illumination by capturing daylight. Daylighting (using windows, skylights, or light shelves) is sometimes used as the main source of light during daytime in buildings. This can save energy in place of using artificial lighting, which represents a major component of energy consumption in buildings. Proper lighting can enhance task performance, improve the appearance of an area, or have positive psychological effects on occupants. Indoor lighting is usually accomplished using light fixtures, and is a key part of interior design. Lighting can also be an intrinsic component of landscape projects. (en) Pencahayaan atau iluminasi adalah penggunaan cahaya yang disengaja untuk mencapai efek praktis atau estetika. Pencahayaan mencakup penggunaan kedua sumber cahaya buatan seperti lampu, serta penerangan alami dengan menangkap cahaya siang hari. Pencahayaan siang hari (menggunakan jendela, lampu langit-langit, atau rak cahaya) kadang-kadang digunakan sebagai sumber cahaya utama pada siang hari di gedung-gedung. Ini dapat menghemat energi daripada menggunakan pencahayaan buatan, yang mewakili komponen utama konsumsi energi pada bangunan. Pencahayaan yang tepat dapat meningkatkan kinerja tugas, meningkatkan tampilan suatu area, atau memiliki efek psikologis positif pada penghuninya. Pencahayaan dalam ruangan biasanya dilakukan dengan menggunakan lampu, dan merupakan bagian penting dari rancangan dalam ruangan. Pencahayaan juga bisa menjadi komponen intrinsik dari proyek lanskap. (in) L'éclairage est l'ensemble des moyens qui permettent à l'homme de doter son environnement des conditions de luminosité qu'il estime nécessaires à son activité ou son agrément. L'éclairage associe une source lumineuse (naturelle ou artificielle, fixe ou mobile) et d'éventuels dispositifs de type batteries, luminaires ou miroir/puits de Lumière. (fr) ( 대한민국의 시인 조명에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 조명(照明,light)은 각종 광원을 이용하고, 어떠한 목적을 가지고 특정의 장소를 밝게 하는 행위나 기능이다. 야간이나 어두운 곳에서 환경을 밝게 하기 위해 많이 이용된다. (ko) 照明（しょうめい、英: lighting）とは、 * 光で照らして明るくすること。 * 光を発して光を利用する技術。 * 人工照明によって物を見やすくする技術。 * （舞台芸術、映画撮影、写真撮影など）照明プランを作り、照明機材の設置や操作を行う職業。「ライティング」と呼ばれることもある。 (ja) Belichting is een term die wordt gebruikt bij fotografie, in het theater en bij de filmindustrie. Sven Nykvist, de cameraman die 22 films maakte met Ingmar Bergman drukte het belang van een lichtregie zo uit: Er wordt zelden genoeg tijd aan licht besteed. Licht is echter net zo belangrijk als de tekst van de acteurs of de aanwijzingen die ze krijgen. Het is een wezenlijk onderdeel van het verhaal en daarom is een nauwe samenwerking tussen regisseur en cameraman noodzakelijk. Licht is een schatkist: als het goed begrepen wordt, kan het een andere dimensie toevoegen aan het medium. (nl) Iluminacja – określenie oświetlenia obiektów architektonicznych, mającego na celu uczynienie ich widocznych nocą, wyeksponowanie, tworzenie nastroju oraz pokazanie istotnych detali. Dotyczy zarówno zewnętrznych części budynków, jak i wnętrz np. obiektów sakralnych. Do iluminacji obiektów stosuje się specjalne oprawy oświetleniowe i źródła światła. Najczęściej stosowane są lampy metalohalogenkowe o różnych barwach a czasem również lampy sodowe oraz diody LED. Niekiedy stosuje się dynamiczne iluminacje zmieniające barwę lub natężenie oświetlenia. Przy projektowaniu iluminacji stosuje się programy komputerowe pozwalające na wizualizację obiektu i dobór odpowiednich opraw, źródeł światła i ich mocy jeszcze przed przystąpieniem do montażu lub przed wybudowaniem obiektu. (pl) L'illuminazione è il risultato dell'illuminare mediante l'utilizzo di flussi luminosi, naturali (mediati da elementi architettonici) o emessi da sorgenti artificiali (apparecchiature generalmente elettriche) allo scopo di ottenere determinati livelli di luce (illuminamenti) sull'oggetto (in senso lato) da illuminare. La relativa tecnica si chiama illuminotecnica. Ulteriori scopi dell'illuminazione sono anche creare effetti scenografici, di accento e con le sue apparecchiature generatrici (lampade) di fare arredo. Il termine illuminazione è anche usato come semplificazione e con significato di "impianto di illuminazione". (it) Иллюминация (от лат. illuminato — освещение) — яркое, декоративное освещение зданий, улиц, площадей, сооружений и элементов ландшафта по поводу каких-либо торжеств, а также — техника их светового оформления. Иллюминация часто используется в сочетании с фейерверками и звуковыми специальными эффектами. Нашла широкое практическое применение в эстетических и рекламных целях. В бытовых условиях для иллюминации чаще всего используют гирлянды из мелких разноцветных лампочек. Иллюминация довольно давнее явление. В России применялась ещё при Екатерине I (1725—1727 годы). Иллюминация в то время представляла собой горящие бочки, набитые соломой или хворостом; или же просто зажженные кучи смолы или хвороста. Также применялись фонари, шкалики, плошки. Для иллюминации домов зажигали свечи перед аллегорическими картинами, которые вставляли в окна. (ru) Belysning är anordningar och verksamhet för att ljussätta miljöer, rum, personer eller föremål med synligt ljus. Belysning brukar delas in i de tre kategorierna stämningsbelysning, teknisk belysning och accentbelysning. (sv) 照明指的是使用各種光源來提高特定場所的亮度。現代的人工照明主要使用的是電力照明裝置，而過去使用的則是煤氣燈（）、蠟燭、油燈等。 (zh) Ілюмінація (від лат. illuminato — освітлення) — яскраве, декоративне освітлення будівель, вулиць, площ, споруд та елементів ландшафту з приводу будь-яких урочистостей, а також — техніка їх світлового оформлення. Ілюмінація часто використовується в поєднанні з феєрверками і звуковими ефектами. Знайшла широке практичне застосування в естетичних і рекламних цілях. В даний час найчастіше для ілюмінації використовують гірлянди з дрібних різнокольорових лампочок. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cherry_blossoms_with_..._Akafuku_store_at_Night.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://lightingresearch.group.shef.ac.uk/index.html https://www.lightingassociates.org/i/u/2127806/f/tech_sheets/advanced_lighting_guidelines_2001.pdf https://www.lrc.rpi.edu/ https://www.cibse.org/society-of-light-and-lighting-sll http://lrt.sagepub.com/ http://www.ies.org/ |
| dbo:wikiPageID | 188386 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 66446 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112662708 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canada dbr:Candela dbr:Prehistoric dbr:Electric_utility dbr:Electrical_ballast dbr:Electroluminescence dbr:Energy_conservation dbr:Moser_lamp dbr:Blood_pressure dbr:Daylight dbr:Arc_lamp dbr:Home_automation dbr:John_Richardson_Wigham dbr:Joseph_Swan dbr:List_of_lighting_design_applications dbr:Peking_Man dbr:Petroleum_industry dbr:United_Kingdom dbr:United_States dbr:University_of_Toronto_Scarborough dbr:Daylight_factor dbr:Daylight_harvesting dbr:Daylighting dbr:Inspection dbr:Interior_design dbr:Shadow dbr:Light dbr:Light_fixture dbr:Light_in_school_buildings dbr:Lighting_control_system dbr:Lighting_for_the_elderly dbr:List_of_light_sources dbr:LED_Strip_Light dbr:Color dbr:Color_rendering_index dbr:Color_temperature dbr:Crude_oil dbr:Gas_mantle dbr:Neon_lamp dbr:Neon_lighting dbr:Neon_sign dbr:Office dbr:Visual_comfort_probability dbr:Radiometry dbr:Transparency_and_translucency dbr:Timeline_of_lighting_technology dbr:Circadian_rhythm dbr:Electric_power dbr:Electricity dbr:Electromagnetic_radiation dbr:Energy dbr:Gas_lighting dbr:Greece dbr:Mirror dbr:Motorist dbr:Control_of_fire_by_early_humans dbr:Thomas_Edison dbr:Passive_infrared_sensor dbr:Segmented_sleep dbr:Professional_Lighting_Designers_Association dbr:Recessed_lighting dbr:Angle dbr:Light-emitting_diode dbr:Light_pollution dbr:Lighting_designer dbr:Lightolier dbr:Lumen_(unit) dbr:Luminosity_function dbr:Luminous_efficacy dbr:Lux dbr:Street_lights dbr:Color_space dbr:Compact_fluorescent_lamp dbr:Computer_graphics_lighting dbr:Demand_response dbr:ZigBee dbr:Halogen_lamp dbr:Kerosene dbr:Pedestrian dbr:Photometry_(optics) dbr:Plaster dbr:Light_source dbr:Speedometer dbr:Street_light dbr:Selective_yellow dbr:CGS dbc:Garden_features dbr:Transformer dbr:Watt dbr:White dbr:Glare_(vision) dbr:Headlamp dbr:Landscaping dbr:Logo dbr:Over-illumination dbr:ASHRAE dbr:American_National_Standards_Institute dbr:3D_computer_graphics dbr:Firefly dbr:Floodlights_(sport) dbr:Footcandle dbr:France dbr:Anglepoise_lamp dbr:Northwestern_University dbr:Ceiling dbr:Diffuser_(optics) dbr:Fluorescent_lamp dbr:Torch dbr:Fluorescent_lighting dbr:Nightclub dbr:Luminous_flux dbr:Headache dbr:International_Association_of_Lighting_Designers dbr:International_Commission_on_Illumination dbr:International_System_of_Units dbr:Italy dbr:Backlight dbr:Backlighting_(lighting_design) dbr:Nonimaging_optics dbr:Three-point_lighting dbr:Surgical dbc:Architectural_elements dbr:Accent_lighting dbc:Lighting dbr:Chandelier dbr:Chartered_Institution_of_Building_Services_Engineers dbr:Alcove_(architecture) dbr:Kelvin dbr:LED dbr:Lamp_(electrical_component) dbr:Lascaux dbr:Black_body dbr:Switzerland dbr:High-intensity_discharge_lamp dbr:Stucco dbr:Automotive_lighting dbr:Bug_zapper dbr:Building_automation dbr:Picture dbr:Plant dbr:Solid_angle dbr:Fiber dbr:Grease_(lubricant) dbr:Human_eye dbr:Tension_(mechanics) dbr:Illuminating_Engineering_Society dbr:Incandescent_light_bulb dbr:Mercury_(element) dbr:Metal dbr:Operating_temperature dbr:Campfire dbr:Candle dbr:Candle_wick dbr:Candlepower dbr:Radiance_(software) dbr:Red dbr:Correlated_color_temperature dbr:Luminance dbr:Magnification dbr:Metal-halide_lamp dbr:Seasonal_affective_disorder dbr:Solid-state_lighting dbr:Wire_rope dbr:Sconce_(light_fixture) dbr:Semiconductor dbr:United_Scenic_Artists dbr:Unified_Glare_Rating dbr:Wall dbr:Wall-plug_efficiency dbr:Wavelength dbr:Wireless_mesh_network dbr:Illuminance dbr:Oil_lamp dbr:Parking_lot dbr:Rolling_blackout dbr:Torchère dbr:Fishing_light_attractor dbr:Whale_oil dbr:Rope_light dbr:Movie_theater dbr:Phosphor dbr:Security_lighting dbr:Track_lighting dbr:Restriction_of_Hazardous_Substances_Directive dbr:Task_lighting dbr:Word_processing dbr:Soffit dbr:Sustainable_lighting dbr:Square_metre dbr:Stage_lighting_instrument dbr:List_of_environmental_health_hazards dbr:SI dbr:PLASA dbr:Vehicles dbr:1939_World's_Fair dbr:Lighting_fixture dbr:Visible_light dbr:Banning_of_incandescent_light_bulbs dbr:Downlight dbr:Incandescent_lamp dbr:LED_lighting dbr:Abraham_Gesner dbr:Alexander_Nikolayevich_Lodygin dbr:Reading_(activity) dbr:Visual_glare dbr:Color_spectrum dbr:Luminous_emittance dbr:Cable_lighting dbr:Delayed_sleep_phase_syndrome dbr:Stilb_(luminance) dbr:Street_lighting dbr:Suspended_ceiling dbr:Wikt:defect dbr:File:Giovanni_Paolo_Panini_-_Interior_...ntheon,_Rome_-_Google_Art_Project.jpg dbr:Association_de_Concepteurs_Eclairage dbr:Associazione_Professionisti_dell'Illuminazione dbr:File:BWLight.jpg dbr:File:Cherry_blossoms_with_Isuzu-Chaya_and_Akafuku_store_at_Night.jpg dbr:File:Female_in_red_pullover_and_blue_jeans_-coloured_lights-2Nov2003.jpg dbr:File:Finland,_Porvoo,_Old_Town_by_night,_Teemu_Eskola.jpg dbr:File:Fountain_Europe_Square_Moscow.jpg dbr:File:Gare_de_l'Est_Paris_2007_033.jpg dbr:File:Ivan-rogue-hybrid.jpg dbr:File:Leppävaaran_Torni_illuminated_1.jpg dbr:File:SDC_Lit_at_Night.jpg dbr:File:SameEyes4.jpg dbr:File:ScaryVampire.JPG dbr:Hellenic_Illumination_Committee dbr:Illuminated_ceiling dbr:Schweizerische_Licht_Gesellschaft dbr:Uplight dbr:File:Highway_401_Night_Lapse_Busy.jpg dbr:File:Floodlights.jpg dbr:File:Classical_spectacular_laser_effects.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Room dbt:For_timeline dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category-inline dbt:Distinguish dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Main dbt:Redirect dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Unreferenced_section dbt:Wiktionary-inline dbt:Color_topics dbt:Prone_to_spam dbt:Artificial_light_sources dbt:EB1922_Poster |
| dct:subject | dbc:Garden_features dbc:Architectural_elements dbc:Lighting |
| gold:hypernym | dbr:Use |
| rdf:type | owl:Thing dbo:MusicGenre |
| rdfs:comment | La il·luminació és l'acció o efecte d'il·luminar, una tècnica que es relaciona amb el conjunt de dispositius que s'instal·len amb l'objectiu de produir certs efectes lluminosos, pràctics i decoratius. Amb la il·luminació es pretén aconseguir un nivell de luminància adequat a l'ús que es requereix en un espai determinat. Aquest espai dependrà de la tasca que els usuaris hagin de realitzar. Dins l'àmbit religiós, es denomina "il·luminació" a l'esclariment interior místic experimental o racional. (ca) الإضاءة صناعة الضوء من خلال المصابيح كي ينير بطريقة مرغوبة. وقد يستعمل لهذا الغرض المرايا وأنواع مختلفة من المصابيح وغير ذلك. (ar) Argiztapena argi naturalaz nahiz artifizialaz baliatzea da, espazio itxi edo ireki batean, ikusmen eta beste efektu praktiko nahiz dekoratiboetarako. Argiztapen-teknikak aztertzen dituen arloari luminoteknia deitzen zaio. (eu) La iluminación es la acción o efecto de iluminar. En la técnica se refiere al conjunto de dispositivos que se instalan para producir ciertos efectos luminosos, tanto prácticos como decorativos. Con la iluminación se pretende, en primer lugar, conseguir un nivel de iluminación - interior o exterior - , o iluminancia, adecuado al uso que se quiere dar al espacio iluminado, nivel que dependerá de la tarea que los usuarios hayan de realizar. (es) L'éclairage est l'ensemble des moyens qui permettent à l'homme de doter son environnement des conditions de luminosité qu'il estime nécessaires à son activité ou son agrément. L'éclairage associe une source lumineuse (naturelle ou artificielle, fixe ou mobile) et d'éventuels dispositifs de type batteries, luminaires ou miroir/puits de Lumière. (fr) ( 대한민국의 시인 조명에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 조명(照明,light)은 각종 광원을 이용하고, 어떠한 목적을 가지고 특정의 장소를 밝게 하는 행위나 기능이다. 야간이나 어두운 곳에서 환경을 밝게 하기 위해 많이 이용된다. (ko) 照明（しょうめい、英: lighting）とは、 * 光で照らして明るくすること。 * 光を発して光を利用する技術。 * 人工照明によって物を見やすくする技術。 * （舞台芸術、映画撮影、写真撮影など）照明プランを作り、照明機材の設置や操作を行う職業。「ライティング」と呼ばれることもある。 (ja) Belichting is een term die wordt gebruikt bij fotografie, in het theater en bij de filmindustrie. Sven Nykvist, de cameraman die 22 films maakte met Ingmar Bergman drukte het belang van een lichtregie zo uit: Er wordt zelden genoeg tijd aan licht besteed. Licht is echter net zo belangrijk als de tekst van de acteurs of de aanwijzingen die ze krijgen. Het is een wezenlijk onderdeel van het verhaal en daarom is een nauwe samenwerking tussen regisseur en cameraman noodzakelijk. Licht is een schatkist: als het goed begrepen wordt, kan het een andere dimensie toevoegen aan het medium. (nl) Iluminacja – określenie oświetlenia obiektów architektonicznych, mającego na celu uczynienie ich widocznych nocą, wyeksponowanie, tworzenie nastroju oraz pokazanie istotnych detali. Dotyczy zarówno zewnętrznych części budynków, jak i wnętrz np. obiektów sakralnych. Do iluminacji obiektów stosuje się specjalne oprawy oświetleniowe i źródła światła. Najczęściej stosowane są lampy metalohalogenkowe o różnych barwach a czasem również lampy sodowe oraz diody LED. Niekiedy stosuje się dynamiczne iluminacje zmieniające barwę lub natężenie oświetlenia. Przy projektowaniu iluminacji stosuje się programy komputerowe pozwalające na wizualizację obiektu i dobór odpowiednich opraw, źródeł światła i ich mocy jeszcze przed przystąpieniem do montażu lub przed wybudowaniem obiektu. (pl) L'illuminazione è il risultato dell'illuminare mediante l'utilizzo di flussi luminosi, naturali (mediati da elementi architettonici) o emessi da sorgenti artificiali (apparecchiature generalmente elettriche) allo scopo di ottenere determinati livelli di luce (illuminamenti) sull'oggetto (in senso lato) da illuminare. La relativa tecnica si chiama illuminotecnica. Ulteriori scopi dell'illuminazione sono anche creare effetti scenografici, di accento e con le sue apparecchiature generatrici (lampade) di fare arredo. Il termine illuminazione è anche usato come semplificazione e con significato di "impianto di illuminazione". (it) Belysning är anordningar och verksamhet för att ljussätta miljöer, rum, personer eller föremål med synligt ljus. Belysning brukar delas in i de tre kategorierna stämningsbelysning, teknisk belysning och accentbelysning. (sv) 照明指的是使用各種光源來提高特定場所的亮度。現代的人工照明主要使用的是電力照明裝置，而過去使用的則是煤氣燈（）、蠟燭、油燈等。 (zh) Ілюмінація (від лат. illuminato — освітлення) — яскраве, декоративне освітлення будівель, вулиць, площ, споруд та елементів ландшафту з приводу будь-яких урочистостей, а також — техніка їх світлового оформлення. Ілюмінація часто використовується в поєднанні з феєрверками і звуковими ефектами. Знайшла широке практичне застосування в естетичних і рекламних цілях. В даний час найчастіше для ілюмінації використовують гірлянди з дрібних різнокольорових лампочок. (uk) Lumigo signifas la uzadon de fizika aŭ kemia energio por produkti lumon. Kiam la fulmo frapis arbon kaj ekbruligis tion, la prahomo iam (verŝajne en la plejstoceno) komencis uzi tiun dian fajron por forbeli ursojn, aliajn rabobestoj el la groto. Poste ili uzis la fajron por rosti karnon kaj lumigi. Ili komence ne povis mem ekbruligi lignon, ili ĉiam prunteprenis, gardis la dian fajron. Dum la evoluo de la homa pensado la homo esploris, ke li povas ekfajrigi bruligaĵojn per intensa frotado de lignospecoj. * * * (eo) Der Begriff Beleuchtung bezeichnet die Lichterzeugung mithilfe einer künstlichen Lichtquelle (Beleuchtungsanlage) sowie die folgende Sichtbarmachung von Objekten, die nicht selbst leuchten. Dieses Kunstlicht macht den Menschen unabhängig von natürlichen Lichtquellen (in erster Linie der Sonne) und dient der Verbesserung der Sehleistung (visuelle Wirkung). Sie kann den circadianen Rhythmus beeinflussen (biologische Wirkung) und das Wohlbefinden steigern (emotionale Wirkung). (de) Lighting or illumination is the deliberate use of light to achieve practical or aesthetic effects. Lighting includes the use of both artificial light sources like lamps and light fixtures, as well as natural illumination by capturing daylight. Daylighting (using windows, skylights, or light shelves) is sometimes used as the main source of light during daytime in buildings. This can save energy in place of using artificial lighting, which represents a major component of energy consumption in buildings. Proper lighting can enhance task performance, improve the appearance of an area, or have positive psychological effects on occupants. (en) Pencahayaan atau iluminasi adalah penggunaan cahaya yang disengaja untuk mencapai efek praktis atau estetika. Pencahayaan mencakup penggunaan kedua sumber cahaya buatan seperti lampu, serta penerangan alami dengan menangkap cahaya siang hari. Pencahayaan siang hari (menggunakan jendela, lampu langit-langit, atau rak cahaya) kadang-kadang digunakan sebagai sumber cahaya utama pada siang hari di gedung-gedung. Ini dapat menghemat energi daripada menggunakan pencahayaan buatan, yang mewakili komponen utama konsumsi energi pada bangunan. Pencahayaan yang tepat dapat meningkatkan kinerja tugas, meningkatkan tampilan suatu area, atau memiliki efek psikologis positif pada penghuninya. (in) Иллюминация (от лат. illuminato — освещение) — яркое, декоративное освещение зданий, улиц, площадей, сооружений и элементов ландшафта по поводу каких-либо торжеств, а также — техника их светового оформления. Иллюминация часто используется в сочетании с фейерверками и звуковыми специальными эффектами. Нашла широкое практическое применение в эстетических и рекламных целях. В бытовых условиях для иллюминации чаще всего используют гирлянды из мелких разноцветных лампочек. (ru) |
| rdfs:label | Lighting (en) إضاءة (ar) Il·luminació (ca) Beleuchtung (de) Φωτισμός (el) Lumigo (eo) Iluminación física (es) Argiztapen (eu) Éclairage (fr) Pencahayaan (in) Illuminazione (it) 조명 (ko) 照明 (ja) Belichting (nl) Iluminação (pt) Iluminacja (oświetlenie) (pl) Belysning (sv) Иллюминация (ru) Ілюмінація (uk) 照明 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:List_of_types_of_lighting |
| owl:differentFrom | dbr:Lightning |
| owl:sameAs | freebase:Lighting http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_des/Lighting http://d-nb.info/gnd/4112704-3 wikidata:Lighting dbpedia-af:Lighting dbpedia-ar:Lighting dbpedia-be:Lighting dbpedia-bg:Lighting http://bn.dbpedia.org/resource/আলোকসজ্জা dbpedia-ca:Lighting dbpedia-da:Lighting dbpedia-de:Lighting dbpedia-el:Lighting dbpedia-eo:Lighting dbpedia-es:Lighting dbpedia-et:Lighting dbpedia-eu:Lighting dbpedia-fa:Lighting dbpedia-fi:Lighting dbpedia-fr:Lighting dbpedia-gl:Lighting dbpedia-he:Lighting http://hi.dbpedia.org/resource/प्रदीप्ति dbpedia-id:Lighting dbpedia-it:Lighting dbpedia-ja:Lighting http://kn.dbpedia.org/resource/ದೀಪವ್ಯವಸ್ಥೆ dbpedia-ko:Lighting dbpedia-ms:Lighting dbpedia-nl:Lighting dbpedia-no:Lighting dbpedia-pl:Lighting dbpedia-pt:Lighting dbpedia-ru:Lighting dbpedia-sh:Lighting dbpedia-simple:Lighting dbpedia-sl:Lighting dbpedia-sr:Lighting dbpedia-sv:Lighting http://ta.dbpedia.org/resource/ஒளியமைப்பு dbpedia-tr:Lighting dbpedia-uk:Lighting dbpedia-vi:Lighting dbpedia-zh:Lighting https://global.dbpedia.org/id/zYbX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lighting?oldid=1112662708&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/BWLight.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cherry_blossoms_with_Isuzu-Chaya_and_Akafuku_store_at_Night.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Female_in_red_pullove...e_jeans_-coloured_lights-2Nov2003.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Finland,_Porvoo,_Old_Town_by_night,_Teemu_Eskola.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Floodlights.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fountain_Europe_Square_Moscow.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gare_de_l'Est_Paris_2007_033.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Highway_401_Night_Lapse_Busy.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivan-rogue-hybrid.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leppävaaran_Torni_illuminated_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SDC_Lit_at_Night.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SameEyes4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ScaryVampire.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Giovanni_Paolo_Panini...ntheon,_Rome_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Classical_spectacular_laser_effects.jpg |
| foaf:homepage | http://lightingassociates.org |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lighting |
| is dbo:academicDiscipline of | dbr:Journal_of_Daylighting |
| is dbo:division of | dbr:Goldmedal_Electricals dbr:Havells |
| is dbo:genre of | dbr:Hiroshima_Dreamination dbr:Middle_East_Electricity |
| is dbo:industry of | dbr:Precision_Paragon_P2 dbr:Ushio,_Inc. dbr:Prandina dbr:Opple_Lighting dbr:Ledvance dbr:Bocci dbr:Signify_N.V. dbr:Zumtobel_Group dbr:Pelican_Products dbr:Osram_Sylvania dbr:Sunflower_Corporation dbr:Mathmos dbr:Surya_Roshni_Limited dbr:Thorn_Lighting dbr:Tungsram dbr:OMS_Lighting dbr:Olight dbr:Illumitex |
| is dbo:product of | dbr:Bouclair dbr:Rejuvenation_(company) dbr:Universal_Lighting_Technologies dbr:Donghia dbr:GS_Yuasa dbr:Bocci dbr:Siemens_Mexico dbr:Siemens_Pakistan dbr:Bajaj_Electricals dbr:Build.com dbr:Wipro dbr:Anchor_Electricals_Pvt._Ltd. dbr:Panasonic dbr:The_Home_Depot dbr:Audio_Advice,_Inc. dbr:Lamps_Plus dbr:Surya_Roshni_Limited dbr:Dixon_Technologies dbr:Freedom_Furniture dbr:Orient_Electric dbr:Souda_(company) dbr:Lumileds |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Illumination_(lighting) dbr:Intensity_of_illumination dbr:List_of_architectural_lighting_designers dbr:Lighting_equipment dbr:Artificial_Light dbr:Artificial_light dbr:Artificial_lighting dbr:Effects_of_artificial_lighting_at_night dbr:Indoor_light dbr:Contemporary_lighting dbr:Illuminating dbr:Uses_of_lighting dbr:General_lighting |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cairns_City_Council_Chambers dbr:Cairns_Court_House_Complex dbr:Cairns_War_Memorial dbr:Camden_Post_Office dbr:Canadian_General_Electric dbr:Cannon_Hill_State_School dbr:Carrington_Hotel,_Katoomba dbr:Carrington_Pump_House dbr:Casino_Post_Office dbr:Castlemaine_Post_Office dbr:American_Institute_of_Electrical_Engineers dbr:Beauty_dish dbr:Precision_Paragon_P2 dbr:Principal_Theatre_(Pontevedra) dbr:Pyrmont_Post_Office dbr:Queen's_Hotel,_Townsville dbr:Queen_Victoria_Building dbr:Queensland_Cultural_Centre dbr:Queensland_National_Bank,_Rockhampton dbr:Queensland_Primary_Producers_No_4_Woolstore dbr:Roberto_Burle_Marx dbr:Rockhampton_Courthouse dbr:Rockhampton_Post_Office dbr:Rockhampton_School_of_Arts dbr:Rockhampton_Town_Hall dbr:Rose_Bay_Sea_Wall dbr:Roxy_Community_Theatre dbr:Royal_Hotel,_Maryborough dbr:Royal_National_Park_Coastal_Cabin_Communities dbr:RuPaul's_Drag_Race_All_Stars_(season_7) dbr:Samsung_Tower_Palace dbr:Sapporo dbr:Saturday_Night_(Jessica_Mauboy_song) dbr:Schaeffer_Fire dbr:Schotia_Place dbr:Science_House dbr:Scientific_visualization dbr:Electric_light dbr:Electrical_drawing dbr:Electricity_retailing dbr:Electronic_signage dbr:Energy_applications_of_nanotechnology dbr:Energy_conservation dbr:Energy_economics dbr:Energy_efficiency_in_British_housing dbr:Energy_engineering dbr:Energy_policy_of_the_United_Kingdom dbr:Energy_storage_as_a_service dbr:Engine_department dbr:Engine_officer dbr:Moonlight_(disambiguation) dbr:Metrication_in_the_United_States dbr:Mood_lighting dbr:RCA_TK-40/41 dbr:OneM2M dbr:Bathurst_Old_School_of_Arts_Library_Collection dbr:Bathurst_Showground dbr:Bay_City_Western_High_School dbr:Best_of_Both_Worlds_Tour dbr:Binnawee_Homestead dbr:Birkenhead_Public_Library dbr:Bluetooth_mesh_networking dbr:Bombo_railway_station dbr:Bomera_and_Tarana dbr:Booloominbah dbr:Booval_House dbr:Borosil dbr:Botany_Post_Office dbr:Bouclair dbr:Boudouaou dbr:Bourke_Post_Office dbr:Bowman_House,_Richmond dbr:Box_Hill_railway_station,_Melbourne dbr:Bradleys_Head_Fortification_Complex dbr:Deliktaş_Tunnel dbr:Demiurge_Unit dbr:Applied_aesthetics dbr:Aquarist dbr:Aquarium_lighting dbr:Arcades_Project dbr:Architainment dbr:Architectural_engineer_(PE) dbr:Architectural_engineering dbr:Architectural_lighting_design dbr:Architecture_of_the_California_missions dbr:Holy_Trinity_Anglican_Church,_Kelso dbr:Holy_Trinity_Church,_Mackay dbr:Home_improvement dbr:Home_safety dbr:Honda_ST_series dbr:Hoodwinked! dbr:Howard_Smith_Company_Building,_Townsville dbr:John_Ott dbr:Johnstone_Shire_Hall dbr:José_Arechabala_S.A. dbr:List_of_Dutch_inventions_and_innovations dbr:List_of_Morphoses_productions dbr:List_of_The_Profit_episodes dbr:List_of_furniture_types dbr:Pavel_Yablochkov dbr:Penders dbr:Penrith_railway_station,_Sydney dbr:Rejuvenation_(company) dbr:Renewable_energy dbr:Reserve_Bank_of_Australia_Building,_Sydney dbr:Richard_Randall_Art_Studio dbr:Richmond_railway_station,_Sydney dbr:Ritz_Cinema,_Randwick dbr:Charles_Albert_Keeley dbr:Cydonia_(Mars) dbr:Union_Bank_of_Australia_building,_Orange dbr:Uniting_Church_Central_Memorial_Hall dbr:Universal_Lighting_Technologies dbr:Ushio,_Inc. dbr:VRML dbr:Visual_acuity dbr:Volvo_V50 dbr:Day dbr:Day_beacon dbr:Daylight_harvesting dbr:Deep_plan dbr:Donghia dbr:Dusk dbr:DyNet dbr:Index_of_construction_articles dbr:Index_of_motion_picture–related_articles dbr:Insert_studio dbr:Inspec dbr:Institutional_mode_of_representation dbr:Intelligent_lighting dbr:Interior_design dbr:International_(Nice)_Classification_of_Goods_and_Services dbr:LDMOS dbr:Lifestyle_photography dbr:Light dbr:Light_fixture dbr:Light_in_school_buildings dbr:Light_mast dbr:Light_meter dbr:Light_tube dbr:Lighting_control_system dbr:Lighting_in_libraries dbr:List_of_obsolete_units_of_measurement dbr:List_of_retailers_in_New_Zealand dbr:The_Condensed_21st_Century_Guide_to_King_Crimson dbr:Radiant_energy dbr:Prandina dbr:Stage_lighting dbr:Urban_village_(China) dbr:158A dbr:1977_Intercontinental_Cup dbr:Color_temperature dbr:Comme_dans_l'espace dbr:Commissariat_Store,_Brisbane dbr:Conducted_emissions dbr:Cooroy_Post_Office dbr:Corbett_and_Son_Store dbr:Crank:_High_Voltage dbr:Creep_(TLC_song) dbr:Crest_Theatre,_Granville dbr:Cronulla_railway_station dbr:Maryborough_Courthouse dbr:Maryborough_Post_Office_(Queensland) dbr:Maryborough_Post_Office_(Victoria) dbr:Maryborough_School_of_Arts dbr:Masahiro_Sakurai dbr:Mass_Effect_2 dbr:Meiji_Memorial_Picture_Gallery dbr:SPEA_(company) dbr:Sagrada_Família dbr:Saint_Andrew_Bobola's_Church,_Bydgoszcz dbr:Erygmascope dbr:General-purpose_computing_on_graphics_processing_units dbr:Genlyte_Group dbr:Low-key_lighting dbr:Night dbr:Night_vision dbr:Noble_gas dbr:Novar_plc dbr:Mount_Ingino_Christmas_Tree dbr:Optical_granulometry dbr:Visual_comfort_probability dbr:Phase-out_of_incandescent_light_bulbs dbr:SeaChanger_Color_Engine dbr:Working_time dbr:Rembrandt_lighting dbr:Telescopic_sight dbr:Timeline_of_lighting_technology dbr:1785 dbr:Church_of_the_Sacred_Heart_of_Jesus,_Bydgoszcz dbr:Ciudad_Victoria dbr:Clyde_Tunnel dbr:Clydesdale,_Marsden_Park dbr:Cockermouth dbr:Eindhoven dbr:Elder_Smith_Woolstore,_Teneriffe dbr:Electrical_engineering dbr:Electricity dbr:Electrochromism dbr:Elias_Loomis dbr:Emotion_Engine dbr:Emu_Plains_railway_station dbr:Energy_efficiency_implementation dbr:Energy_service_company dbr:Environmental_design dbr:Environmental_hazard dbr:Freedom_(Sugababes_song) dbr:GS_Yuasa dbr:Gayndah_Shire_Hall dbr:Gears_of_War_2 dbr:Gladstone_Regional_Art_Gallery_and_Museum dbr:Gladswood_House dbr:Glenbrook_Tunnel_(1892) dbr:Goldmedal_Electricals dbr:Goldsbrough_Mort_Woolstore dbr:Gordon_railway_station,_Sydney dbr:Gossberg_(Hunsrück) dbr:Goulburn_Post_Office dbr:Gozar_Planners_Architect dbr:Grace_Building,_Sydney dbr:Graphics_Environment_for_Multimedia dbr:Momo_and_the_Time_Thieves dbr:Montreal_Community_Theatre dbr:Mount_Victoria_railway_station dbr:Mount_Wilga_House dbr:Murgon_Civic_Centre dbr:Music_of_the_Spheres_World_Tour dbr:NEC dbr:Constantin_Joffé dbr:Construction_industry_of_Iran dbr:Control_of_fire_by_early_humans dbr:Convia dbr:Copper_in_architecture dbr:The_Last_Waltz dbr:The_Strand_Arcade dbr:Theatre dbr:Ergonomic_hazard dbr:LED_display dbr:Lafayette_Circus_(Manhattan) dbr:Passive_infrared_sensor dbr:Military_miniaturism dbr:Operosa dbr:Opple_Lighting dbr:Optical_mouse dbr:Osram_Opto_Semiconductors_GmbH dbr:1939_New_York_World's_Fair dbr:Anzac_Memorial dbr:Anzac_Parade,_Canberra dbr:Ledvance dbr:Light-emitting_diode dbr:Light_pollution dbr:Light_therapy dbr:Lilianfels,_Katoomba dbr:Liner_House dbr:Live_at_the_Marquee_(King_Crimson_album) dbr:Loaf_(company) dbr:LonWorks dbr:Long_Bay_Correctional_Centre dbr:Lost_Odyssey dbr:Lower_East_Side dbr:Lumen_(unit) dbr:Lyons_House,_Sydney dbr:MLC_Building,_Sydney dbr:MOSFET_applications dbr:Macksville_Post_Office dbr:Macquarie_Arms_Inn dbr:Macrossan_Stores_Depot_Group dbr:Main_Building_(University_of_Texas_at_Austin) dbr:Blush_Boutique_Nightclub dbr:Bocci dbr:Short-term_Analog_Flash_and_Emergency_Readiness_Act dbr:Shrek dbr:Siemens_Mexico dbr:Siemens_Pakistan dbr:Signify_N.V. dbr:Sikorsky_Ilya_Muromets dbr:Silver_City_Comet dbr:St_Leonards_Park dbr:St_Marys_railway_station,_Sydney dbr:St_Matthews_Anglican_Church,_Grovely dbr:St_Paul's_Anglican_Church,_Carlingford dbr:St_Paul's_Presbyterian_Church,_Spring_Hill dbr:St_Peter's_Anglican_Church,_Richmond dbr:St_Peter's_Anglican_Church_and_Glebe_Cemetery dbr:St_Saviour's_Cathedral,_Goulburn dbr:St_Stephen's_Presbyterian_Church_and_Manse,_Queanbeyan dbr:Stanmore_railway_station,_Sydney dbr:State_Savings_Bank_Building dbr:Stories_by_Rabindranath_Tagore dbr:Storyboard dbr:Stuart,_Virginia dbr:Studio_2054 dbr:Clay_Paky dbr:Clean_technology dbr:Collimator dbr:Color_science dbr:Composition_(visual_arts) dbr:Computer_graphics dbr:Delphin_Enjolras dbr:Yousuf_Karsh |
| is dbp:divisions of | dbr:Goldmedal_Electricals dbr:Havells |
| is dbp:genre of | dbr:Hiroshima_Dreamination dbr:Middle_East_Electricity |
| is dbp:industry of | dbr:Precision_Paragon_P2 dbr:Bluetooth_mesh_networking dbr:Demiurge_Unit dbr:Ushio,_Inc. dbr:Opple_Lighting dbr:Ledvance dbr:Bocci dbr:Signify_N.V. dbr:Osram_Sylvania dbr:Sunflower_Corporation dbr:Mathmos dbr:Digital_Addressable_Lighting_Interface dbr:Thorn_Lighting dbr:Tungsram dbr:OMS_Lighting dbr:Olight dbr:Neo-Neon_Holdings dbr:Illumitex |
| is dbp:knownFor of | dbr:Katie_Stout |
| is dbp:products of | dbr:Rejuvenation_(company) dbr:GS_Yuasa dbr:Bocci dbr:Panasonic dbr:Dixon_Technologies dbr:Orient_Electric dbr:Lumileds |
| is dbp:services of | dbr:Demiurge_Unit |
| is dbp:uses of | dbr:Weapons_in_Star_Trek |
| is gold:hypernym of | dbr:Brian_Sidney_Bembridge dbr:Daytime_running_lamp dbr:Howard_Bay_(designer) dbr:Robert_Edmond_Jones dbr:Dynalite dbr:ETAP_Lighting dbr:Light_mast dbr:Limelight dbr:Mikki_Kunttu dbr:Joel_Fitzpatrick dbr:Zetamar_Lighting |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Domestic_technology |
| is owl:differentFrom of | dbr:Lightning |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lighting |
