List of prime ministers of Pakistan (original) (raw)

dbo:abstract

رئيس وزراء جمهورية باكستان الإسلامية (بالأردوية: وزير اعظم)‏ هو الرئيس التنفيذي للحكومة الباكستانية. يتولى رئيس الوزراء مسؤولية إدارة الإدارة من خلال ، وصياغة السياسات الوطنية لضمان حماية مصالح الأمة من خلال وكذلك اتخاذ قرار الدعوة لانتخابات البرلمان الباكستاني. منذ عام 1947، كان لباكستان ثمانية عشر رئيس وزراء، باستثناء رؤساء الوزراء المؤقتين. بعد تقسيم الهند البريطانية في منتصف ليل 14/15 أغسطس 1947، اتبعت باكستان النظام البريطاني من خلال إنشاء منصب رئيس الوزراء. أخذ الحاكم العام لباكستان آنذاك محمد علي جناح نصيحة وعين لياقت علي خان لتأسيس الحكومة في 15 أغسطس 1947. قبل في عام 1960، خدم سبعة رؤساء وزراء بين عام 1947 حتى الأحكام العرفية في عام 1958. مُنحت السلطات والسلطات التنفيذية لرئيس الوزراء عندما صدرت المجموعة الكاملة من ، لكن هذا المنصب توقف عن العمل الفعلي بعد قانون عرفي آخر في عام 1977. بعد الانتخابات العامة التي أجريت في عام 1985، عاد المكتب إلى الوجود. بين عامي 1988-1999، شغل المنصب كل من بينظير بوتو من حزب الشعب الباكستاني ونواز شريف من حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) لفترتين غير متتاليتين. بوتو خلال الفترة 1988-1990 و1993-1996؛ وشريف خلال 1990-1993 و1997-1999. كانت رئاسة جندريكار هي الأقصر في تاريخ باكستان، حيث خدم 60 يومًا فقط من ولايته. ونواز شريف هو أطول رئيس وزراء خدمة. أعيد انتخاب شريف لولاية ثالثة غير متتالية في 5 يونيو 2013، وهو رقم قياسي في تاريخ باكستان. كانت السياسة باكستان تحت سيطرة الجيش في القوات المسلحة الباكستانية، لكن تسيطر عليها الآن الأحزاب السياسية. (ar)
Ο Πρωθυπουργός του Πακιστάν (στην ουρντού: | وزِیرِ اعظم پاکِستان‬‎ , Wazīr-ē-Āzam, στην κυριολεξία: "Μέγας Βεζίρης") είναι ο αρχηγός κυβέρνησης της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Πακιστάν και διορισμένος ως "ανωτάτη εκτελεστική αρχή της Δημοκρατίας". Εκλέγεται από μέλη της Εθνοσυνέλευσης και είναι ο αρχηγός του κόμματος που κατέχει την πλειοψηφία στο . Ο Πρωθυπουργός επίσης υπηρετεί ως ο ανώτατος σύμβουλος του Προέδρου για κρίσιμα ζητήματα και επηρεάζει τους διορισμούς των διοικητικών αρχών του Στρατού. Οι εξουσίες του αυξήθηκαν σημαντικά με την 18η αναθεώρηση του συντάγματος. Η θέση ήταν κενή κατά τις περιόδους 1960–73, 1977–85 και 1999–2002 λόγω του στρατιωτικού νόμου και της άσκησης της προεδρικής εξουσίας από δικτάτορες. O Ίμραν Χαν έγινε πρωθυπουργός στις 18 Αυγούστου 2018, έπειτα από τις γενικές εκλογές στις 25 Ιουλίου 2018. Ανετράπη στις 10 Απριλίου 2022, έπειτα από πρόταση μομφής. Στις 11 Απριλίου 2022 ανέλαβε πρωθυπουργός ο Σεχμπάζ Σαρίφ. (el)
Die folgende Liste der Premierminister von Pakistan zeigt, chronologisch, alle Regierungschefs in der Geschichte Pakistans. (de)
Jen la listo de ĉefministroj de Pakistano post la sendependigo de la lando en 1947 ĝis nun. Ne havis Islama Ligo Respublikana Partio/Pakistana Islama Ligo (Q) Islami Jamhoori Ittehad /Pakistana Islama Ligo (N) Avamia Ligo/Pakistana Popola Partio militistoj (eo)
The prime minister of Pakistan (Urdu: وزير اعظم, romanized: Wazīr ē Aʿẓam, lit. 'Grand Vizier', Urdu pronunciation: [ʋəˈziːɾˌeː ˈɑː.zəm]) is the popularly elected politician who is the chief executive of the Government of Pakistan. The prime minister is vested with the responsibility of running the administration through his appointed federal cabinet, formulating national policies to ensure the safeguard of the interests of the nation and its people through the Council of Common Interests as well as making the decision to call nationwide general elections for the bicameral Parliament of Pakistan. Since 1947, Pakistan has had eighteen prime ministers, aside from the appointed caretaker prime ministers who were only mandated to oversee the system until the election process was finished. In Pakistan's parliamentary system, the prime minister is sworn in by the president and usually is the chairman or the president of the party or coalition that has a majority in the National Assembly– the lower house of Pakistan Parliament. After the partition of British India on the midnight of 14/15 August 1947, Pakistan followed the British system by creating the post of prime minister based at the Prime Minister's Secretariat. The then governor-general of Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, took advice from the Founding Fathers of the nation and appointed Liaquat Ali Khan to establish and lead his administration on 15 August 1947. Before the presidential system in 1960, seven prime ministers had served between 1947 until martial law in 1958. In 1971, the office was again revived but ceased to exist shortly. Executive powers and authority was given to the prime minister when the full set of the Constitution of Pakistan was promulgated in 1973 but the post was ceased from its effective operations after another martial law in 1977. After the general elections held in 1985, the office came to its existence. Between 1988 and 1999, the office was held by Benazir Bhutto of the PPP and Nawaz Sharif of PML(N), each holding the office for two non-consecutive terms between 1988 and 1999: Bhutto during 1988–90 and 1993–96; and Sharif during 1990–93 and 1997–99. After the general elections held in 2002, Zafarullah Khan Jamali was invited to form his administration as its prime minister. After the Supreme Court of Pakistan's ruling to disqualify Prime Minister Yousaf Raza Gillani in 2012, the business of his administration was looked after by Raja Pervez Ashraf until the caretaker administration was setup under Mir Hazar Khan Khoso. Nurul Amin of the Muslim League had the shortest term, at 13 days. Yousaf Raza Gilani of PPP had the longest consecutive term of 4 years and 86 days. At approximately 9 years and 215 days in total, Nawaz Sharif of PML (N) has been the longest-serving prime minister for a non-consecutive term. Sharif was re-elected for a third non-consecutive term on 5 June 2013, which is a record in the history of Pakistan. No prime minister of Pakistan has yet served their full five year term. The national politics in Pakistan was mostly dominated by the army department of the Pakistan Armed Forces throughout its history, but it is now dominated by the political parties. (en)
Perdana Menteri Pakistan adalah pemimpin politik dan kepala pemerintahan negara tersebut, dan bertanggung jawab untuk penominasian sebagian besar pemerintahan, mengetuai pertemuan-pertemuan Kabinet dan membuat keputusan saat menyerukan pemilihan-pemilihan umum untuk Majelis Nasional. Jabatan perdana menteri dibuat setelah pendirian Pakistan oleh Undang-Undang Kemerdekaan India 1947. Liaquat Ali Khan yang diangkat menjadi perdana menteri pertama oleh Gubernur-Jenderal pada 1947, dibunuh pada 1951. Enam perdana menteri berikutnya menjabat antara 1951 dan 1958, saat jabatan tersebut ditiadakan oleh Iskander Mirza, Presiden Pakistan. Seorang presiden pada masa selanjutnya, Yahya Khan, mengangkat Nurul Amin menjadi perdana menteri pada 1971, meskipun Amin hanya memegang jabatan tersebut selama tiga belas hari. Di bawah Konstitusi Pakistan tahun 1973, jabatan tersebut dibuat kembali dan Zulfikar Ali Bhutto menjadi perdana menteri. Bhutto dilengserkan oleh Muhammad Zia-ul-Haq saat Operasi Permainan Adil pada 1977, jabatan tersebut ditiadakan dan Zia menjadi Kepala Pengurus Darurat Militer. Muhammad Khan Junejo diangkat menjadi perdana menteri oleh Zia pada 1985, dan kemudian dilengserkan di bawah pada 1988. Benazir Bhutto dan Nawaz Sharif memegang jabatan tersebut untuk dua masa jabatan tak berturut-turut antara 1988 dan 1999: Bhutto pada 1988–90 dan 1993–96; dan Sharif pada 1990–93 dan 1997–99. Dengan amendemen ketiga belas dan keeempat belas dari konstitusi, Sharif menjadi perdana menteri paling berkuasa dalam sejarah negara tersebut. Pada sekitar lima tahun empat bulan, Sharif merupakan perdana menteri yang paling lama menjabat. Ia dilengserkan oleh Pervez Musharraf dalam kudeta militer tahun 1999. Sharif terpilih kembali untuk masa jabatan ketiga tak berturut-turut pada 5 Juni 2013, yang merupakan sebuah rekor dalam sejarah Pakistan. Jabatan tersebut lowong sampai Zafarullah Khan Jamali memegang jabatan tersebut setelah pemilihan tahun 2002. Raja Pervez Ashraf dari Partai Rakyat Pakistan terpilih pada 25 Juni 2012, setelah diskualifikasi Yousaf Raza Gillani pada 19 Juni 2012 oleh Pengadilan Tinggi Pakistan atas keputusan pengadilan. Dari dua puluh empat Perdana Menteri yang menjabat sejak 1947, delapan belas orang dipilih oleh Majelis Nasional, dan enam orang menjabat sebagai pelaksana jabatan. (in)
I primi ministri del Pakistan dal 1947 (data dell'indipendenza dal Regno Unito) ad oggi sono i seguenti. (it)
Hieronder staat een lijst van premiers van Pakistan. (nl)
Esta é uma lista dos primeiros-ministros do Paquistão. Neste país, o primeiro-ministro é o líder político e chefe de governo, sendo responsável pela nomeação dos restantes elementos do governo, presidir a reuniões de conselho de ministros e decidir quando convocar eleições gerais para a Assembleia Nacional. O cargo de primeiro-ministro foi criado imediatamente após o estabelecimento do Paquistão, através do acto de Independência da India de 1947. Liaquat Ali Khan, nomeado como o primeiro primeiro-ministro do Paquistão em 1947, foi assassinado em 1951. Entre 1951 e 1958 houve seis pessoas a ocupar o cargo, quando o cargo foi dissolvido pelo primeiro presidente Iskander Mirza, o primeiro Presidente do Paquistão. Mais tarde, Yahya Khan, terceiro presidente do Paquistão, nomeou Nurul Amin como primeiro-ministro em 1971, embora este tenha desempenhado funções por apenas treze dias. Sob a constituição de 1973, o cargo foi restituído e Zulfikar Ali Bhutto tornou-se primeiro-ministro. Bhutto foi retirado do cargo por Muhammad Zia-ul-Haq duante a Operação Fair Play em 1977, que fez com que o cargo fosse abolido, e tendo Zia tornado-se Administrador Chefe da Lei Marcial. Em 1985 Zia nomeou Muhammad Khan Junejo como primeiro-ministro, e posteriormente foi demitido pela Oitava Emenda da Constituição do Paquistão, em 1988. Benazir Bhutto e Nawaz Sharif ocuparam ambos o cargo por duas vezes não consecutivas entre 1988 e 1999: Bhutto durante 1988–90 e 1993–96, e Sharif durante 1990–93 e 1997–99. Com as décima-terceira e décima-quarta emendas da constituição, Sharif tornou-se no mais poderoso primeiro-ministro da história do Paquistão. Com cinco anos e quatro meses no total, Sharif é a pessoa que por mais tempo serviu no cargo. Em 1999 Sharif foi derrubado por Pervez Musharraf através de um golpe de estado militar. Sharif foi re-eleito para um terceiro termo não consecutivo no dia 5 de Junho de 2013, batendo um recorde na história política do Paquistão. O cargo ficou vazio até Zafarullah Khan Jamali assumir depois das eleições de 2002. Raja Pervez Ashraf do Partido Popular Paquistanês foi eleito no dia 25 de Junho de 2012, depois da desqualificação de Yousaf Raza Gillani no dia 19 de Junho de 2012 pelo Supremo Tribunal do Paquistão. O mandato do primeiro-ministro I. I. Chundrigar foi o mais curto da história do Paquistão, tendo durado apenas 55 dias. Com aproximadamente cinco anos e quatro meses no total, o mandato de Sharif foi o mais longo. Sharif foi re-eleito para um terceiro mandato não-consecutivo no dia 5 de Junho de 2013, um recorde na história do Paquistão. Embora, durante grande parte da história, a política nacional paquistanesa tenha sido dominada por departamentos do exército das Forças Armadas do Paquistão, nos últimos anos tem sido dominada por partidos políticos. (pt)
Это спи́сок премье́р-мини́стров Пакиста́на с момента Раздела Британской Индии в 1947 году по настоящее время. Премьер-министр Пакистана является главой правительства. Избирается Национальной ассамблеей Пакистана, чаще всего является лидером партийной коалиции, получившей большинство голосов. Президент вправе отстранить от должности премьер-министра, распустив ассамблею и назначив новые выборы. Семнадцатая поправка к Конституции позволила Верховному суду Пакистана налагать вето на решение президента об отстранении премьер-министра. В периоды военного положения должность премьер-министра была упразднена, обязанности главы исполнительной власти исполнял президент. Нынешний премьер-министр — Шахбаз Шариф, возглавил правительство 11 апреля 2022 года. (ru)

dbo:wikiPageWikiLink

dct:subject

rdfs:comment

Die folgende Liste der Premierminister von Pakistan zeigt, chronologisch, alle Regierungschefs in der Geschichte Pakistans. (de)
Jen la listo de ĉefministroj de Pakistano post la sendependigo de la lando en 1947 ĝis nun. Ne havis Islama Ligo Respublikana Partio/Pakistana Islama Ligo (Q) Islami Jamhoori Ittehad /Pakistana Islama Ligo (N) Avamia Ligo/Pakistana Popola Partio militistoj (eo)
I primi ministri del Pakistan dal 1947 (data dell'indipendenza dal Regno Unito) ad oggi sono i seguenti. (it)
Hieronder staat een lijst van premiers van Pakistan. (nl)
رئيس وزراء جمهورية باكستان الإسلامية (بالأردوية: وزير اعظم)‏ هو الرئيس التنفيذي للحكومة الباكستانية. يتولى رئيس الوزراء مسؤولية إدارة الإدارة من خلال ، وصياغة السياسات الوطنية لضمان حماية مصالح الأمة من خلال وكذلك اتخاذ قرار الدعوة لانتخابات البرلمان الباكستاني. منذ عام 1947، كان لباكستان ثمانية عشر رئيس وزراء، باستثناء رؤساء الوزراء المؤقتين. (ar)
Ο Πρωθυπουργός του Πακιστάν (στην ουρντού: | وزِیرِ اعظم پاکِستان‬‎ , Wazīr-ē-Āzam, στην κυριολεξία: "Μέγας Βεζίρης") είναι ο αρχηγός κυβέρνησης της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Πακιστάν και διορισμένος ως "ανωτάτη εκτελεστική αρχή της Δημοκρατίας". O Ίμραν Χαν έγινε πρωθυπουργός στις 18 Αυγούστου 2018, έπειτα από τις γενικές εκλογές στις 25 Ιουλίου 2018. Ανετράπη στις 10 Απριλίου 2022, έπειτα από πρόταση μομφής. Στις 11 Απριλίου 2022 ανέλαβε πρωθυπουργός ο Σεχμπάζ Σαρίφ. (el)
The prime minister of Pakistan (Urdu: وزير اعظم, romanized: Wazīr ē Aʿẓam, lit. 'Grand Vizier', Urdu pronunciation: [ʋəˈziːɾˌeː ˈɑː.zəm]) is the popularly elected politician who is the chief executive of the Government of Pakistan. The prime minister is vested with the responsibility of running the administration through his appointed federal cabinet, formulating national policies to ensure the safeguard of the interests of the nation and its people through the Council of Common Interests as well as making the decision to call nationwide general elections for the bicameral Parliament of Pakistan. (en)
Perdana Menteri Pakistan adalah pemimpin politik dan kepala pemerintahan negara tersebut, dan bertanggung jawab untuk penominasian sebagian besar pemerintahan, mengetuai pertemuan-pertemuan Kabinet dan membuat keputusan saat menyerukan pemilihan-pemilihan umum untuk Majelis Nasional. Jabatan perdana menteri dibuat setelah pendirian Pakistan oleh Undang-Undang Kemerdekaan India 1947. (in)
Esta é uma lista dos primeiros-ministros do Paquistão. Neste país, o primeiro-ministro é o líder político e chefe de governo, sendo responsável pela nomeação dos restantes elementos do governo, presidir a reuniões de conselho de ministros e decidir quando convocar eleições gerais para a Assembleia Nacional. O cargo de primeiro-ministro foi criado imediatamente após o estabelecimento do Paquistão, através do acto de Independência da India de 1947. (pt)
Это спи́сок премье́р-мини́стров Пакиста́на с момента Раздела Британской Индии в 1947 году по настоящее время. Премьер-министр Пакистана является главой правительства. Избирается Национальной ассамблеей Пакистана, чаще всего является лидером партийной коалиции, получившей большинство голосов. Президент вправе отстранить от должности премьер-министра, распустив ассамблею и назначив новые выборы. Семнадцатая поправка к Конституции позволила Верховному суду Пакистана налагать вето на решение президента об отстранении премьер-министра. (ru)

rdfs:label

قائمة رؤساء وزراء باكستان (ar)
Liste der Premierminister von Pakistan (de)
Κατάλογος πρωθυπουργών του Πακιστάν (el)
Listo de ĉefministroj de Pakistano (eo)
Daftar Perdana Menteri Pakistan (in)
Primi ministri del Pakistan (it)
List of prime ministers of Pakistan (en)
Lijst van premiers van Pakistan (nl)
Lista de primeiros-ministros do Paquistão (pt)
Список премьер-министров Пакистана (ru)

is dbo:wikiPageWikiLink of