Khawaja Nazimuddin (original) (raw)

dbo:abstract

خواجة ناظم الدين (بالإنجليزية: Sir Khawaja Nazimuddin)‏، (ولد في 19 يوليو 1894، توفي في 22 أكتوبر 1964)، باكستاني الأصل.شغل منصب رئيس الوزراء في باكستان من فترة 17/10/1951 إلى 17/04/1953 . وُلد خواجة ناظم الدين عام 1894، تولى منصب وزير الداخلية في الوزارة الإقليمية في البنغال ، ثم أصبح رئيساً لوزارة البنغال. أصبح رئيساً للوزارة في باكستان الشرقية عام 1947، وبعد وفاة محمد علي جناح عام 1948 أصبح الحاكم العام لباكستان وبقي في منصبه حتى عام 1950 حيث تم تعيين غلام محمد حاكما عاما للبلاد وأصبح ناظم الدين خواجة رئيساً للوزارة المركزية حتى أُعفي من منصبه في 17 نيسان 1953. توفي خواجة ناظم الدين عام 1964. (ar)
Ĥaŭaĝa Nazimuddin, ankaŭ Sir Khawaja Nazimuddin (en urdua: خواجہ ناظِمُ الدّین‬‎; en bengala: খাজা নাজিমুদ্দীন; 19a de Julio 1894 – 22a de Oktobro 1964), estis politikisto, konservatisma figuro de Orienta Pakistano, kaj unu el la ĉefaj fondintaj patroj de Pakistano. Li famiĝis kiel la unua Bengala estro de Pakistano kiu estris la landon kiel Ĉefministro (1951–53), same kiel la dua Ĝenerala Guberniestro (1948–51). Antaŭe li estis ankaŭ Ĉefministro de Bengalio en iama Brita Hindio (el 29a de Aprilo 1943 al 31a de Marto 1945. (eo)
Sir Khawaja Nazimuddin (Urdu خواجه ناظم الدین; Bengalisch: খাজা নাজিমুদ্দীন, Khājā Nājimuddīn; * 9. Juli 1894 in Dhaka; † 22. Oktober 1964 in Dhaka) war ein pakistanischer Politiker, Generalgouverneur und Premierminister. (de)
Sir Khawaja Nazimuddin (Urdu pronunciation: [xəʋəd͡ʒə nəzɪmud̪ːn]; Bengali pronunciation: [kʰawadʒa nazimuɖːi̯n]; 19 July 1894 – 22 October 1964), KCIE was a Pakistani barrister, politician and statesman and among the founding fathers of Pakistan. He served as the 2nd Governor-General of Pakistan from 1948 to 1951 and as 2nd Prime Minister of Pakistan from 1951 to 1953. Born to an aristocratic nawab family in Dacca in 1894, he was educated at Aligarh Muslim University and the University of Cambridge. He joined the All-India Muslim League and supported the cause for a separate Muslim homeland, rising to become the party's principal Bengali leader and a close associate of Muhammad Ali Jinnah. He served as Prime Minister of Bengal in British India from 1943 to 1945, and later as the 1st Chief Minister of East Bengal in independent Pakistan. Nazimuddin ascended to Governor-General in 1948 after the death of Jinnah, before becoming Prime Minister in 1951 following the assassination of his predecessor, Liaquat Ali Khan. His term was marked by constant power struggles with his own successor as Governor-General, Ghulam Muhammad, as law and order deteriorated amid the rise of the Bengali language movement and protests in his native Dhaka in 1952, and religious riots in Lahore a year later. The latter crisis saw the first instance of martial law, limited to the city, and led to Ghulam Muhammad dismissing Nazimuddin on 17 April 1953. Nazimuddin's ministry was the first federal government to be dismissed in Pakistan's history, though his former ministers Sardar Abdur Rab Nishtar, Abdul Sattar Pirzada, and Mahmud Husain refused to take oath in the new cabinet. He retired from national politics, passing away after a brief illness in 1964. He is buried at the Mausoleum of Three Leaders in Dhaka. (en)
Khawaja Nazimuddin (Urdu: خواجہ ناظم الدین, Bengalí: খাজা নাজিমুদ্দীন) (19 de julio de 1894 - 22 de octubre de 1964) fue el segundo gobernador general de Pakistán, y posteriormente, segundo primer ministro de Pakistán. (es)
Al-Haji Sir Khawaja Nazimuddin, KCIE (Urdu: خواجہ ناظم الدین, Bengali: খাজা নাজিমুদ্দীন Khaja Nazimuddin) (19 Juli 1894 - 22 Oktober 1964) adalah Gubernur Jenderal kedua Pakistan, dan nantinya Perdana Menteri kedua Pakistan. (in)
Khawaja Nazimuddin ou Khawaja Nazim-ud-Din (en bengali : খাজা নাজিমুদ্দীন ; en ourdou : خواجہ ناظم الدین), né le 19 juillet 1894 à Dacca (aujourd’hui capitale du Bangladesh) et mort le 22 octobre 1964 dans la même ville, est un homme d'État pakistanais. Il a été gouverneur général de 1948 à 1951 puis deuxième Premier ministre du pays, du 17 octobre 1951 au 17 avril 1953. Originaire d'une famille musulmane et ourdouphone du Bengale, il s'engage auprès de la Ligue musulmane dans les années 1920 en soutien à Muhammad Ali Jinnah, dont il sera un fidèle proche. Sous le Raj britannique, il est maire de Dacca de 1922 à 1929 avant de rejoindre le gouvernement local en tant que ministre de l'Éducation puis de l'Intérieur. Il est ensuite Premier ministre du Bengale entre 1943 et 1945 et doit faire face à une grande famine. Soutenant la création du Pakistan, il devient ministre en chef du Bengale oriental quand le pays est créé en 1947 avant de remplacer le père de la nation Ali Jinnah en tant que gouverneur général en 1948. Il est ensuite le second chef de gouvernement de l'histoire du pays, jusqu'à son limogeage par Malik Ghulam Muhammad. Il ne parvient pas à imposer sa politique et est marginalisé, avant de rejoindre l'opposition au régime militaire de Muhammad Ayub Khan peu avant sa mort. (fr)
카자와 나지무딘(Khawaja Nazimuddin, খাজা নাজিমুদ্দীন, 1894년 7월 19일 - 1964년 10월 22일)은 인도의 법조인이자 정치인, 파키스탄의 정치인이다. 제2대 파키스탄 총독과 제2대 파키스탄 총리를 역임했다. 인도 독립 전, 영국 치하 인도의 주 총리를 지내기도 했다. 정치적으로는 보수주의자로 동벵골에서 정치적으로 소외당하던 인물이었다. 1948년 9월 14일 총독 무하마드 알리 진나의 죽음으로 파키스탄의 총독에 임명되었고, 1951년 10월 17일에는 총리였던 이 암살되어 파키스탄의 총리직과 국방부장관직을 맡게 되었다. (ko)
Khawaja Nazimuddin (in urdu خواجہ ناظم الدین; Dacca, 19 luglio 1894 – Dacca, 22 ottobre 1964) è stato un politico pakistano, di origine bengalese. (it)
Hajji Sir Khawaja Nazimuddin (Dhaka (Brits-Indië), 19 juli 1894 – Dhaka (stad) (Pakistan), 22 oktober 1964) was een Pakistaans politicus. Hij was Gouverneur-generaal van Pakistan en de tweede premier van het land. (nl)
Хаваджа Назимуддин (бенг. খাজা নাজিমুদ্দীন Khaja Nazimuddin; урду خواجہ ناظم الدین‎; 19 июля 1894, Дакка Бенгальское президентство, Британская Индия — 22 октября 1964, Дакка, Пакистан) — пакистанский государственный деятель, генерал-губернатор (1948—1951) и премьер-министр (1951—1953) Пакистана. (ru)
Sir Khawaja Nazimuddin (Urdu: خواجہ ناظم الدین‎; Bengali: খাজা নাজিমুদ্দীন; 19 de Julho de 1894 – 22 de Outubro de 1964) foi um político conservador paquistanês e um dos fundadores do Paquistão. Foi o primeiro líder bangali do Paquistão, tendo sido ministro da defesa e primeiro-ministro entre 1951 e 1953 e o segundo governador-geral, entre 1948 e 1951. (pt)
Khawaja Nazimuddin, urdu خواجہ ناظِمُ الدّین (ur. 19 lipca 1894, zm. 22 października 1964) – pakistański polityk. Był drugim gubernatorem generalnym Pakistanu, a później drugim premierem Pakistanu. W roku 1912 wstąpił na studia do Trinity Hall na Uniwersytecie Cambridge. (pl)
卡瓦贾·纳兹穆丁（乌尔都语：خواجہ ناظِمُ الدّین‬‎‎；孟加拉語：খাজা নাজিমুদ্দীন；Sir Khawaja Nazimuddin）爵士（1894年7月19日－1964年10月22日）是一名巴基斯坦孟加拉族保守主义政治家。卡瓦贾·纳兹穆丁是巴基斯坦的国父之一，曾在1948-1951年任巴基斯坦总督。在1951年到1953年间，卡瓦贾·纳兹穆丁曾任第二届巴基斯坦总理。1964年，卡瓦贾·纳兹穆丁因病去世，遗体葬在达卡的。 (zh)

dbo:almaMater

dbo:birthDate

1894-07-19 (xsd:date)

dbo:birthName

Khawaja Nazimuddin (en)

dbo:birthPlace

dbo:deathDate

1964-10-22 (xsd:date)

dbo:deathPlace

dbo:mother

dbr:Nawabzadi_Bilqis_Banu

dbo:party

dbo:relation

dbr:Khwaja_Shahabuddin

dbo:restingPlace

dbr:Mausoleum_of_Three_Leaders

dbo:termPeriod

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Khawaja_Nazimuddin.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

466960 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

46380 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123943968 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:after

dbr:Muhammad_Ali_Bogra

dbp:almaMater

dbp:author

Governor-General Khawaja Nazimuddin, 1948–49 (en)
Joya Chatterji, Bengal Divided: Hindu Communalism and Partition (en)

dbp:before

dbr:Liaquat_Ali_Khan

dbp:birthDate

1894-07-19 (xsd:date)

dbp:birthName

Khawaja Nazimuddin (en)

dbp:birthPlace

Dacca, Bengal Presidency, British India (en)

dbp:caption

Nazimuddin in 1948 (en)

dbp:citizenship

British Indian (en)
Pakistani (en)

dbp:deathDate

1964-10-22 (xsd:date)

dbp:deathPlace

Dacca, East Pakistan, Pakistan (en)

dbp:father

Khawaja Nizamuddin (en)

Nawabzadi Bilqis Banu (en)

dbp:name

Sir Khawaja Nazimuddin (en)

dbp:office

2 (xsd:integer)

dbp:order

dbp:otherparty

dbp:party

dbr:Muslim_League_(Pakistan)

dbp:predecessor

dbp:primeminister

dbr:Liaquat_Ali_Khan

dbp:profession

Barrister, politician (en)

dbp:relations

dbr:Khwaja_Shahabuddin

dbp:restingPlace

dbr:Mausoleum_of_Three_Leaders

dbp:rows

2 (xsd:integer)

dbp:source

Reference (en)

dbp:spouse

Shahbano Ashraf (en)

dbp:successor

dbp:termEnd

1945-03-31 (xsd:date)
1948-09-14 (xsd:date)
1951-10-17 (xsd:date)
1953-04-17 (xsd:date)

dbp:termStart

1943-04-29 (xsd:date)
1947-08-15 (xsd:date)
1948-09-14 (xsd:date)
1951-10-17 (xsd:date)

dbp:text

Short statured with a bulging pear-like figure, he was known for his insatiable appetite and his unfailing submission to the ... Britishers ... Dressed in British-styled Sherwani and breechers-like Churidar pajamas with a Fez cap and wearing little shoes, he carried a... cane of knob and represented an age and tradition. (en)
I do not agree that religion is a private affair of the individual nor do I agree that in an Islamic state every citizen has identical rights, no matter what his caste, creed or faith be ... (en)

dbp:title

dbr:Prime_Minister_of_Pakistan
dbr:Governor-General_of_Pakistan
dbr:Defence_Minister_of_Pakistan
Chief Minister of East Bengal (en)
Prime Minister of Bengal (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

dbp:years

1943 (xsd:integer)
1947 (xsd:integer)
1948 (xsd:integer)
1951 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Politician

rdf:type

rdfs:comment

Ĥaŭaĝa Nazimuddin, ankaŭ Sir Khawaja Nazimuddin (en urdua: خواجہ ناظِمُ الدّین‬‎; en bengala: খাজা নাজিমুদ্দীন; 19a de Julio 1894 – 22a de Oktobro 1964), estis politikisto, konservatisma figuro de Orienta Pakistano, kaj unu el la ĉefaj fondintaj patroj de Pakistano. Li famiĝis kiel la unua Bengala estro de Pakistano kiu estris la landon kiel Ĉefministro (1951–53), same kiel la dua Ĝenerala Guberniestro (1948–51). Antaŭe li estis ankaŭ Ĉefministro de Bengalio en iama Brita Hindio (el 29a de Aprilo 1943 al 31a de Marto 1945. (eo)
Sir Khawaja Nazimuddin (Urdu خواجه ناظم الدین; Bengalisch: খাজা নাজিমুদ্দীন, Khājā Nājimuddīn; * 9. Juli 1894 in Dhaka; † 22. Oktober 1964 in Dhaka) war ein pakistanischer Politiker, Generalgouverneur und Premierminister. (de)
Khawaja Nazimuddin (Urdu: خواجہ ناظم الدین, Bengalí: খাজা নাজিমুদ্দীন) (19 de julio de 1894 - 22 de octubre de 1964) fue el segundo gobernador general de Pakistán, y posteriormente, segundo primer ministro de Pakistán. (es)
Al-Haji Sir Khawaja Nazimuddin, KCIE (Urdu: خواجہ ناظم الدین, Bengali: খাজা নাজিমুদ্দীন Khaja Nazimuddin) (19 Juli 1894 - 22 Oktober 1964) adalah Gubernur Jenderal kedua Pakistan, dan nantinya Perdana Menteri kedua Pakistan. (in)
카자와 나지무딘(Khawaja Nazimuddin, খাজা নাজিমুদ্দীন, 1894년 7월 19일 - 1964년 10월 22일)은 인도의 법조인이자 정치인, 파키스탄의 정치인이다. 제2대 파키스탄 총독과 제2대 파키스탄 총리를 역임했다. 인도 독립 전, 영국 치하 인도의 주 총리를 지내기도 했다. 정치적으로는 보수주의자로 동벵골에서 정치적으로 소외당하던 인물이었다. 1948년 9월 14일 총독 무하마드 알리 진나의 죽음으로 파키스탄의 총독에 임명되었고, 1951년 10월 17일에는 총리였던 이 암살되어 파키스탄의 총리직과 국방부장관직을 맡게 되었다. (ko)
Khawaja Nazimuddin (in urdu خواجہ ناظم الدین; Dacca, 19 luglio 1894 – Dacca, 22 ottobre 1964) è stato un politico pakistano, di origine bengalese. (it)
Hajji Sir Khawaja Nazimuddin (Dhaka (Brits-Indië), 19 juli 1894 – Dhaka (stad) (Pakistan), 22 oktober 1964) was een Pakistaans politicus. Hij was Gouverneur-generaal van Pakistan en de tweede premier van het land. (nl)
Хаваджа Назимуддин (бенг. খাজা নাজিমুদ্দীন Khaja Nazimuddin; урду خواجہ ناظم الدین‎; 19 июля 1894, Дакка Бенгальское президентство, Британская Индия — 22 октября 1964, Дакка, Пакистан) — пакистанский государственный деятель, генерал-губернатор (1948—1951) и премьер-министр (1951—1953) Пакистана. (ru)
Sir Khawaja Nazimuddin (Urdu: خواجہ ناظم الدین‎; Bengali: খাজা নাজিমুদ্দীন; 19 de Julho de 1894 – 22 de Outubro de 1964) foi um político conservador paquistanês e um dos fundadores do Paquistão. Foi o primeiro líder bangali do Paquistão, tendo sido ministro da defesa e primeiro-ministro entre 1951 e 1953 e o segundo governador-geral, entre 1948 e 1951. (pt)
Khawaja Nazimuddin, urdu خواجہ ناظِمُ الدّین (ur. 19 lipca 1894, zm. 22 października 1964) – pakistański polityk. Był drugim gubernatorem generalnym Pakistanu, a później drugim premierem Pakistanu. W roku 1912 wstąpił na studia do Trinity Hall na Uniwersytecie Cambridge. (pl)
卡瓦贾·纳兹穆丁（乌尔都语：خواجہ ناظِمُ الدّین‬‎‎；孟加拉語：খাজা নাজিমুদ্দীন；Sir Khawaja Nazimuddin）爵士（1894年7月19日－1964年10月22日）是一名巴基斯坦孟加拉族保守主义政治家。卡瓦贾·纳兹穆丁是巴基斯坦的国父之一，曾在1948-1951年任巴基斯坦总督。在1951年到1953年间，卡瓦贾·纳兹穆丁曾任第二届巴基斯坦总理。1964年，卡瓦贾·纳兹穆丁因病去世，遗体葬在达卡的。 (zh)
خواجة ناظم الدين (بالإنجليزية: Sir Khawaja Nazimuddin)‏، (ولد في 19 يوليو 1894، توفي في 22 أكتوبر 1964)، باكستاني الأصل.شغل منصب رئيس الوزراء في باكستان من فترة 17/10/1951 إلى 17/04/1953 . وُلد خواجة ناظم الدين عام 1894، تولى منصب وزير الداخلية في الوزارة الإقليمية في البنغال ، ثم أصبح رئيساً لوزارة البنغال. أصبح رئيساً للوزارة في باكستان الشرقية عام 1947، وبعد وفاة محمد علي جناح عام 1948 أصبح الحاكم العام لباكستان وبقي في منصبه حتى عام 1950 حيث تم تعيين غلام محمد حاكما عاما للبلاد وأصبح ناظم الدين خواجة رئيساً للوزارة المركزية حتى أُعفي من منصبه في 17 نيسان 1953. (ar)
Sir Khawaja Nazimuddin (Urdu pronunciation: [xəʋəd͡ʒə nəzɪmud̪ːn]; Bengali pronunciation: [kʰawadʒa nazimuɖːi̯n]; 19 July 1894 – 22 October 1964), KCIE was a Pakistani barrister, politician and statesman and among the founding fathers of Pakistan. He served as the 2nd Governor-General of Pakistan from 1948 to 1951 and as 2nd Prime Minister of Pakistan from 1951 to 1953. (en)
Khawaja Nazimuddin ou Khawaja Nazim-ud-Din (en bengali : খাজা নাজিমুদ্দীন ; en ourdou : خواجہ ناظم الدین), né le 19 juillet 1894 à Dacca (aujourd’hui capitale du Bangladesh) et mort le 22 octobre 1964 dans la même ville, est un homme d'État pakistanais. Il a été gouverneur général de 1948 à 1951 puis deuxième Premier ministre du pays, du 17 octobre 1951 au 17 avril 1953. (fr)