| dbo:abstract |
A list of aircraft used by Italy during World War II until its capitulation to the Allies in September 1943. After that Italy was divided in two states, the Axis Italian Social Republic in the north and the Allied Italian kingdom in the south. Both countries had their own Air Force fitted with formerly used Italian aircraft and other nation's planes. Meanwhile, the Italian National Republican Air Force continued fighting against the Allies till the last months of 1945, and the Italian co-belligerant Air Force begun operation against the Nazi forces in the Balkans.Aircraft marked in pink were captured, while aircraft in blue did not progress past prototypes. (en) In questa voce sono elencati gli aerei della R.A. in servizio dal 1940 all'8 settembre 1943. Aerei impiegati dalla Regia Aeronautica durante la seconda guerra mondiale. (it) В этом списке представлены самолёты, которые выпускались итальянской авиационной промышленностью и эксплуатировались во время Второй Мировой войны Королевскими ВВС Италии (Regia Aeronautica), а с конца сентября 1943 года, после фактически разделения Италии на два государства, соответственно в двух итальянских ВВС: Воюющих сил Италии (Королевства Италия на стороне Антигитлеровской коалиции) и Национальных Республиканских ВВС (прогерманская Итальянская социальная республика). В списке также представлены самолёты доставшиеся Италии от крупных оккупированных ею стран, имевших собственные ВВС, таких как: Франции и Югославии, переданные немцами как трофеи, а также некоторые типы самолётов произведённые немецкой авиапромышленностью и поставлявшиеся итальянцам как союзникам. * Самолёты отмеченные голубым цветом — опытные итальянского производства, не пошедшие в серийное производство. * Самолёты отмеченные розовым цветом — трофейные, захваченные итальянцами или переданные им гитлеровцами. * Самолёты отмеченные желтым цветом — зарубежного производства (в основном немецкие), проданные итальянцам до или во время войны. В комментариях к моделям трофейных самолётов указаны прежние ВВС, где они эксплуатировались.В колонке «В эксплуатации» указан год принятия на вооружение самолётов (в том числе и зарубежного производства) в Итальянских ВВС. (ru) |
| rdfs:comment |
A list of aircraft used by Italy during World War II until its capitulation to the Allies in September 1943. After that Italy was divided in two states, the Axis Italian Social Republic in the north and the Allied Italian kingdom in the south. Both countries had their own Air Force fitted with formerly used Italian aircraft and other nation's planes. Meanwhile, the Italian National Republican Air Force continued fighting against the Allies till the last months of 1945, and the Italian co-belligerant Air Force begun operation against the Nazi forces in the Balkans.Aircraft marked in pink were captured, while aircraft in blue did not progress past prototypes. (en) In questa voce sono elencati gli aerei della R.A. in servizio dal 1940 all'8 settembre 1943. Aerei impiegati dalla Regia Aeronautica durante la seconda guerra mondiale. (it) В этом списке представлены самолёты, которые выпускались итальянской авиационной промышленностью и эксплуатировались во время Второй Мировой войны Королевскими ВВС Италии (Regia Aeronautica), а с конца сентября 1943 года, после фактически разделения Италии на два государства, соответственно в двух итальянских ВВС: Воюющих сил Италии (Королевства Италия на стороне Антигитлеровской коалиции) и Национальных Республиканских ВВС (прогерманская Итальянская социальная республика). В списке также представлены самолёты доставшиеся Италии от крупных оккупированных ею стран, имевших собственные ВВС, таких как: Франции и Югославии, переданные немцами как трофеи, а также некоторые типы самолётов произведённые немецкой авиапромышленностью и поставлявшиеся итальянцам как союзникам. (ru) |
