| dbo:abstract |
This is a complete list of the currently existing buildings created in the Kievan Rus before the Mongol invasions of the 1230s. Almost all these buildings are churches: only three secular buildings survived from the period. Most of the churches were completely rebuilt over the years and lost some essential features of the Old Rus architecture. Some were destroyed in the 20th century and then replicas were built years later. These churches are included in the list. Churches that were destroyed and subsequently rebuilt without any attempts of scientific reconstruction (the and the Saint Michael Cathedral of St. Michael's Golden-Domed Monastery, both in Kyiv) are not included. The list is organized geographically, roughly corresponding to the main principalities of the Kievan Rus. Inside these divisions, the entries are sorted by the date of the first creation.(Main articles: , Russian architecture, and Ukrainian architecture) (en) La liste des édifices de l'époque pré-mongole de la Rus’ comprend un ensemble de bâtiments anciens de la Rus' de Kiev, de la principauté de Novgorod, de la principauté de Smolensk, de la principauté de Vladimir-Souzdal construits avant les invasions mongoles et conservés jusqu'à la fin du XIXe siècle. Sous le règne d'Ögedeï, qui succède à Gengis Khan, en 1227, la grande campagne d'Europe des mongols se déroule. La Russie n'est libérée de la Horde d'or mongole qu'en 1480, par Ivan III. (fr) В списке древнерусских архитектурных сооружений домонгольского периода представлены древнерусские архитектурные памятники, возведённые до монгольского нашествия (1237) и сохранившиеся (хотя бы и в перестроенном виде) до конца XIX века. Для каждой постройки указаны наименование, местонахождение, время возведения, степень сохранности (состояние), фотография (для объектов, по которым изображения доступны). Для удобства список разбит по историко-географическому принципу. Несохранившиеся постройки выделены серым цветом. (ru) Список давньоруських архітектурних споруд домонгольського періоду включає перелік пам'яток архітектури, які були створені на теренах усіх давньоруських земель та князівств до Батиєвого нашестя 1237—1240 років. Список складається як зі збережених (повністю або частково) пам'яток, так і деяких втрачених або перебудованих споруд, по яких є хоч якась інформація. Список побудований за географічним принципом. (uk) |
| rdfs:comment |
La liste des édifices de l'époque pré-mongole de la Rus’ comprend un ensemble de bâtiments anciens de la Rus' de Kiev, de la principauté de Novgorod, de la principauté de Smolensk, de la principauté de Vladimir-Souzdal construits avant les invasions mongoles et conservés jusqu'à la fin du XIXe siècle. Sous le règne d'Ögedeï, qui succède à Gengis Khan, en 1227, la grande campagne d'Europe des mongols se déroule. La Russie n'est libérée de la Horde d'or mongole qu'en 1480, par Ivan III. (fr) В списке древнерусских архитектурных сооружений домонгольского периода представлены древнерусские архитектурные памятники, возведённые до монгольского нашествия (1237) и сохранившиеся (хотя бы и в перестроенном виде) до конца XIX века. Для каждой постройки указаны наименование, местонахождение, время возведения, степень сохранности (состояние), фотография (для объектов, по которым изображения доступны). Для удобства список разбит по историко-географическому принципу. Несохранившиеся постройки выделены серым цветом. (ru) Список давньоруських архітектурних споруд домонгольського періоду включає перелік пам'яток архітектури, які були створені на теренах усіх давньоруських земель та князівств до Батиєвого нашестя 1237—1240 років. Список складається як зі збережених (повністю або частково) пам'яток, так і деяких втрачених або перебудованих споруд, по яких є хоч якась інформація. Список побудований за географічним принципом. (uk) This is a complete list of the currently existing buildings created in the Kievan Rus before the Mongol invasions of the 1230s. Almost all these buildings are churches: only three secular buildings survived from the period. The list is organized geographically, roughly corresponding to the main principalities of the Kievan Rus. Inside these divisions, the entries are sorted by the date of the first creation.(Main articles: , Russian architecture, and Ukrainian architecture) (en) |
