Staraya Russa (original) (raw)
ستارايا روسا (بالروسية: Старая Русса) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نوفغورود أوبلاست.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ستارايا روسا (بالروسية: Старая Русса) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نوفغورود أوبلاست. (ar) Staraja Russa (rusky Старая Русса) je město v Novgorodské oblastiRuské federace. Leží na řece Polisť zhruba sto kilometrů jižně od Novgorodu. V roce 2010 v něm žilo bezmála 32 tisíc obyvatel. (cs) Staraja Russa (ruse Старая Русса) estas urbo en Novgoroda provinco de Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 49413. La urbo estis fondita en jaro 1167. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1776. La interurba telefona kodo estas 81652, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 57° 59′ N 31° 21′ O / 57.983 °N, 31.350 °O (mapo). La urbo estas sur dekstra bordo de rivero Polistj (Полисть) (baseno de rivero lago Ilmenj (Ильмень)), ĉe enenfluo en ĝin de rivero Porusja (Порусья). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 25,4 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 35,5 mil loĝantojn. (eo) Staraja Russa (russisch Старая Русса) ist eine Stadt in Russland und mit 31.809 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die drittgrößte Ortschaft in der Oblast Nowgorod. (de) Staraïa Roussa (en russe : Старая Русса) est une ville de l'oblast de Novgorod, en Russie, et le centre administratif du raïon Starorousski. Sa population s'élevait à 30 371 habitants en 2013. (fr) Stáraya Rusa (del ruso: Старая Русса) es una ciudad del óblast de Nóvgorod, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Polist, a 99 km al sur de Nóvgorod y 250 km al sur de San Petersburgo. Su población alcanzaba los 32.235 habitantes en 2010. (es) Staraya Russa (Russian: Старая Русса, IPA: [ˈstarəjə ˈrusːə]) is a town in Novgorod Oblast, Russia, located on the Polist River, 99 kilometers (62 mi) south of Veliky Novgorod, the administrative center of the oblast. Its population has steadily decreased over the past years, going from 41,538 recorded in the 1989 Census to 35,511 in the 2002 Census to 31,809 in the 2010 Census. (en) Staraja Russa (anche traslitterata come Staraya Russa) è un'antica cittadina della Russia europea occidentale, sita sulla sponda sinistra del fiume Polist', tributario del lago Il'men', 99 km a sud del capoluogo Velikij Novgorod; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo nell'oblast' di Novgorod. È nota per essere stato il luogo di riposo estivo per la famiglia Dostoevskij, dove lo scrittore Fëdor Michajlovič Dostoevskij ha composto e parzialmente ambientato il suo grande romanzo I fratelli Karamazov. (it) スタラヤ・ルーサ（スターラヤ・ルーサ、スタラヤルッサ、ロシア語:Ста́рая Ру́сса；ラテン文字表記: Staraya Russa）はロシアのノヴゴロド州中部の古い街。州都ノヴゴロドからはイリメニ湖を挟んで南に99kmの距離にある。スタラヤ・ルーサはイリメニ湖に流入するポリスト川に面しており古くは河港として栄えた。人口は35,511人（2002年国勢調査）で、ノヴゴロド州では3番目に大きな都市でありスターラヤ・ルーサ空港もある。 (ja) 스타라야루사(러시아어: Ста́рая Ру́сса)는 러시아 노브고로드주 의 중심지이다. 인구는 3만 5,500명(2003년)이고, 면적은 92km이다. (의 지류)이 흐르고, 벨리키노브고로드에서 99km지점에 위치해 있다. 현재 시장과 군수는 (Евгений Иванович Рябов) (1996년 10월 6일에 선거에서 뽑힘)이다. (ko) Staraja Roessa (Russisch: Старая Русса, Staraja Roessa) is een oude Russische stad op 99 kilometer ten zuiden van Novgorod Veliki. Het is het bestuurlijk centrum van het van de oblast Novgorod en herbergt een werf aan de rivier de (stroomgebied van het Ilmenmeer). Na Novgorod en Borovitsji is het de derde stad van de oblast, met een bevolking van ongeveer 34.000. De stad wordt voor het eerst genoemd in 1167 onder de naam Roesa (Руса). De stad is echter waarschijnlijk al gesticht in de tiende eeuw. Vanaf de 13e tot en met de 19e eeuw was de stad een centrum van zoutwinning. In het midden van de 16e eeuw kreeg de stad de naam Staraja Roesa. In 1828 kwam er een kuuroord. De bekende schrijver Dostojevski verbleef van 1872 tot 1875 en in 1880 in Staraja Roesa. Er is aldaar een museum aan hem gewijd. Pas in het begin van de twintigste eeuw begon men de stad Staraja Roessa (met dubbel 's') te noemen. (nl) Stara Russa (ros. Старая Русса) – miasto w Rosji, w obwodzie nowogrodzkim, nad rzeką . Liczba mieszkańców w 2003 roku wynosiła ok. 40 tys. W latach 1922–1941 działała 2 km linia tramwajowa. (pl) Стара Русса (рос. Старая Русса) — місто (з 1167) в Новгородській області Росії. Є містом обласного значення і адміністративним центром Старорусського муніципального району та міського поселення Муніципальне утворення «Місто Стара Русса». До 1552 року називався «Руса». Стара Русса є найбільшим населеним пунктом Старорусського району і третім за кількістю жителів містом Новгородської області. Населення — 29 979 осіб. (2014). Станом на 1994—2003 роки площа території міста була 24 км², а з 2005 року — 18,54 км². (uk) Staraja Russa (ryska Ста́рая Ру́сса) är en stad i Ryssland. Den ligger i Novgorod oblast, söder om sjön Ilmen. Staden hade 29 728 invånare i början av 2015. Staraja Russa grundades på 1100-talet. (sv) Staraya Russa (em russo: Старая Русса, IPA: [ˈstarəjə ˈrusə]) é uma cidade no oblast de Novogárdia, Rússia, localizada no Rio Polist, 99 km a sul de Novogárdia Magna, o centro administrativo do oblast. Sua população tem diminuído constantemente nos últimos anos, passando de 41.538 registrados no Censo de 1989 para 35.511 no Censo de 2002 para 31.809 no censo de 2010. (pt) Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России. Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса. До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы. Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021). По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км². Глава города Старая Русса (Председатель Совета депутатов) с 9 октября 2018 года — Боякова Нина Петровна. (ru) 舊魯薩（俄語：Ста́рая Ру́сса），是俄羅斯諾夫哥羅德州的一個城市，位於該州的西部，伊爾門湖以南。2002年人口35,511人，是該州第三大城市。 1076年首見於文獻。1478年被莫斯科大公國併吞。在伊凡四世年間，曾經是繼莫斯科、普斯科夫、諾夫哥羅德的俄羅斯第四大城。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Russia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Staraya_Russa_asv2018-07_various09_SobornayaSq3.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/rachmaninofflife0000harr/page/6/mode/2up http://admgorod.strussa.net/ http://novarchiv.org/images/novarchiv/nsa/adm_delenie_novg_obl.pdf http://www.towns.ru/towns/starrussa.html |
| dbo:wikiPageID | 1340885 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14233 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095581825 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Spa_towns_in_Russia dbr:Pskov dbr:Bezhanitsy dbr:Bologoye,_Tver_Oblast dbr:Peter_the_Great dbr:Uyezd dbr:Veliky_Novgorod dbr:Rus'_people dbr:Russia dbr:Saint_George dbr:Grand_Duchy_of_Moscow dbr:Leningrad_Oblast dbr:Cholera_Riots dbr:Slavs dbr:Staraya_Ladoga dbr:Staraya_Russa_Airport dbr:Starorussky_District dbr:Subdivisions_of_Russia dbc:Starorussky_Uyezd dbr:Franz_Ludwig_von_Cancrin dbr:Fyodor_Dostoyevsky dbr:Spa dbr:Administrative_divisions_of_Novgorod_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_Russia_in_1708–1710 dbc:Novgorod_Republic dbr:Transfiguration_Monastery,_Staraya_Russa dbr:Trinity dbr:Drainage_basin dbr:Administrative_center dbr:Cyrillic_script dbr:Brine dbr:Novgorod_Governorate dbr:Novgorod_Oblast dbr:Novgorod_Republic dbr:Novgorod_Viceroyalty dbr:Demons_(Dostoyevsky_novel) dbr:Priest dbr:Resurrection dbr:Ivan_the_Terrible dbr:The_Brothers_Karamazov dbr:Starorussky_Uyezd dbr:Acolyte dbr:Aleksey_Arakcheyev dbr:Jesus_Christ dbr:Kholm,_Kholmsky_District,_Novgorod_Oblast dbr:Kiev dbr:Lake_Ilmen dbr:Time_of_Troubles dbr:Wharf dbc:Cities_and_towns_in_Novgorod_Oblast dbr:Polist_River dbr:Polotsk dbr:Soviet_Census_(1989) dbr:City_of_federal_subject_significance dbr:Military_settlement dbr:Nazi_Germany dbr:Oblast dbr:Old_Norse dbr:Sergei_Rachmaninoff dbr:Roden,_Sweden dbr:Saint_Petersburg_Governorate dbr:Russian_Census_(2002) dbr:Roslagen dbr:Russian_Census_(2010) dbr:Types_of_inhabited_localities_in_Russia dbr:Fedor_Dostoyevsky dbr:Catherine_II dbr:File:StarRus-Coin.jpg dbr:Novgorod_Okrug |
| dbp:admCityJur | town of oblast significance of Staraya Russa (en) |
| dbp:admCtrOf | dbr:Starorussky_District town of oblast significance of Staraya Russa (en) |
| dbp:admDataAsOf | April 2014 (en) |
| dbp:date | May 2014 (en) |
| dbp:dialingCodes | 81652 (xsd:integer) |
| dbp:enName | Staraya Russa (en) |
| dbp:establishedDate | 1167 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:federalSubject | dbr:Novgorod_Oblast |
| dbp:imageCaption | Cathedral Square in Staraya Russa (en) |
| dbp:imageCoa | Coat of Arms of Staraya Russa.svg (en) |
| dbp:imageFlag | Flag of Staraya Russa .png (en) |
| dbp:imageSkyline | Staraya Russa asv2018-07 various09 SobornayaSq3.jpg (en) |
| dbp:inhablocCat | Town (en) |
| dbp:mapLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:munAdmctrOf | Staraya Russa Urban Settlement (en) Starorussky Municipal District (en) |
| dbp:munDataAsOf | March 2013 (en) |
| dbp:munDistrictJur | Starorussky Municipal District (en) |
| dbp:pop2010census | 31809 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodes | 175200 (xsd:integer) |
| dbp:ruName | Старая Русса (en) |
| dbp:urbanSettlementJur | Staraya Russa Urban Settlement (en) |
| dbp:website | http://admgorod.strussa.net/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Russian_town dbt:Cities_of_Military_Glory dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Clarify dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Lang-rus dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikivoyage dbt:RussiaAdmMunRef dbt:Novgorod_Oblast dbt:JewishGen-LocalityPage |
| dct:subject | dbc:Spa_towns_in_Russia dbc:Starorussky_Uyezd dbc:Novgorod_Republic dbc:Cities_and_towns_in_Novgorod_Oblast |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/154782833 |
| georss:point | 58.0 31.333333333333332 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInNovgorodOblast geo:SpatialThing yago:WikicatSpaTownsInRussia yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Town108665504 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | ستارايا روسا (بالروسية: Старая Русса) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نوفغورود أوبلاست. (ar) Staraja Russa (rusky Старая Русса) je město v Novgorodské oblastiRuské federace. Leží na řece Polisť zhruba sto kilometrů jižně od Novgorodu. V roce 2010 v něm žilo bezmála 32 tisíc obyvatel. (cs) Staraja Russa (russisch Старая Русса) ist eine Stadt in Russland und mit 31.809 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die drittgrößte Ortschaft in der Oblast Nowgorod. (de) Staraïa Roussa (en russe : Старая Русса) est une ville de l'oblast de Novgorod, en Russie, et le centre administratif du raïon Starorousski. Sa population s'élevait à 30 371 habitants en 2013. (fr) Stáraya Rusa (del ruso: Старая Русса) es una ciudad del óblast de Nóvgorod, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Polist, a 99 km al sur de Nóvgorod y 250 km al sur de San Petersburgo. Su población alcanzaba los 32.235 habitantes en 2010. (es) Staraya Russa (Russian: Старая Русса, IPA: [ˈstarəjə ˈrusːə]) is a town in Novgorod Oblast, Russia, located on the Polist River, 99 kilometers (62 mi) south of Veliky Novgorod, the administrative center of the oblast. Its population has steadily decreased over the past years, going from 41,538 recorded in the 1989 Census to 35,511 in the 2002 Census to 31,809 in the 2010 Census. (en) Staraja Russa (anche traslitterata come Staraya Russa) è un'antica cittadina della Russia europea occidentale, sita sulla sponda sinistra del fiume Polist', tributario del lago Il'men', 99 km a sud del capoluogo Velikij Novgorod; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo nell'oblast' di Novgorod. È nota per essere stato il luogo di riposo estivo per la famiglia Dostoevskij, dove lo scrittore Fëdor Michajlovič Dostoevskij ha composto e parzialmente ambientato il suo grande romanzo I fratelli Karamazov. (it) スタラヤ・ルーサ（スターラヤ・ルーサ、スタラヤルッサ、ロシア語:Ста́рая Ру́сса；ラテン文字表記: Staraya Russa）はロシアのノヴゴロド州中部の古い街。州都ノヴゴロドからはイリメニ湖を挟んで南に99kmの距離にある。スタラヤ・ルーサはイリメニ湖に流入するポリスト川に面しており古くは河港として栄えた。人口は35,511人（2002年国勢調査）で、ノヴゴロド州では3番目に大きな都市でありスターラヤ・ルーサ空港もある。 (ja) 스타라야루사(러시아어: Ста́рая Ру́сса)는 러시아 노브고로드주 의 중심지이다. 인구는 3만 5,500명(2003년)이고, 면적은 92km이다. (의 지류)이 흐르고, 벨리키노브고로드에서 99km지점에 위치해 있다. 현재 시장과 군수는 (Евгений Иванович Рябов) (1996년 10월 6일에 선거에서 뽑힘)이다. (ko) Stara Russa (ros. Старая Русса) – miasto w Rosji, w obwodzie nowogrodzkim, nad rzeką . Liczba mieszkańców w 2003 roku wynosiła ok. 40 tys. W latach 1922–1941 działała 2 km linia tramwajowa. (pl) Стара Русса (рос. Старая Русса) — місто (з 1167) в Новгородській області Росії. Є містом обласного значення і адміністративним центром Старорусського муніципального району та міського поселення Муніципальне утворення «Місто Стара Русса». До 1552 року називався «Руса». Стара Русса є найбільшим населеним пунктом Старорусського району і третім за кількістю жителів містом Новгородської області. Населення — 29 979 осіб. (2014). Станом на 1994—2003 роки площа території міста була 24 км², а з 2005 року — 18,54 км². (uk) Staraja Russa (ryska Ста́рая Ру́сса) är en stad i Ryssland. Den ligger i Novgorod oblast, söder om sjön Ilmen. Staden hade 29 728 invånare i början av 2015. Staraja Russa grundades på 1100-talet. (sv) Staraya Russa (em russo: Старая Русса, IPA: [ˈstarəjə ˈrusə]) é uma cidade no oblast de Novogárdia, Rússia, localizada no Rio Polist, 99 km a sul de Novogárdia Magna, o centro administrativo do oblast. Sua população tem diminuído constantemente nos últimos anos, passando de 41.538 registrados no Censo de 1989 para 35.511 no Censo de 2002 para 31.809 no censo de 2010. (pt) 舊魯薩（俄語：Ста́рая Ру́сса），是俄羅斯諾夫哥羅德州的一個城市，位於該州的西部，伊爾門湖以南。2002年人口35,511人，是該州第三大城市。 1076年首見於文獻。1478年被莫斯科大公國併吞。在伊凡四世年間，曾經是繼莫斯科、普斯科夫、諾夫哥羅德的俄羅斯第四大城。 (zh) Staraja Russa (ruse Старая Русса) estas urbo en Novgoroda provinco de Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 49413. La urbo estis fondita en jaro 1167. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1776. La interurba telefona kodo estas 81652, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 57° 59′ N 31° 21′ O / 57.983 °N, 31.350 °O (mapo). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 25,4 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 35,5 mil loĝantojn. (eo) Staraja Roessa (Russisch: Старая Русса, Staraja Roessa) is een oude Russische stad op 99 kilometer ten zuiden van Novgorod Veliki. Het is het bestuurlijk centrum van het van de oblast Novgorod en herbergt een werf aan de rivier de (stroomgebied van het Ilmenmeer). Na Novgorod en Borovitsji is het de derde stad van de oblast, met een bevolking van ongeveer 34.000. Pas in het begin van de twintigste eeuw begon men de stad Staraja Roessa (met dubbel 's') te noemen. (nl) Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России. Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса. До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы. Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021). По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км². (ru) |
| rdfs:label | ستارايا روسا (ar) Staraja Russa (cs) Staraja Russa (de) Staraja Russa (eo) Stáraya Rusa (es) Staraïa Roussa (fr) Staraja Russa (it) 스타라야루사 (ko) スタラヤ・ルーサ (ja) Staraja Roessa (nl) Stara Russa (pl) Staraya Russa (en) Staraya Russa (pt) Staraja Russa (sv) Старая Русса (ru) 旧鲁萨 (zh) Стара Русса (uk) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/2_29804 freebase:Staraya Russa geodata:Staraya Russa lgdt:Staraya Russa http://d-nb.info/gnd/4469027-7 http://viaf.org/viaf/154782833 yago-res:Staraya Russa dbpedia-commons:Staraya Russa http://d-nb.info/gnd/5524087-2 http://musicbrainz.org/area/bf629e60-d333-4517-b373-fd5901023c35 wikidata:Staraya Russa dbpedia-ar:Staraya Russa dbpedia-az:Staraya Russa http://azb.dbpedia.org/resource/استارایا_روسا http://ba.dbpedia.org/resource/Иҫке_Русса dbpedia-be:Staraya Russa dbpedia-bg:Staraya Russa http://ceb.dbpedia.org/resource/Staraya_Russa dbpedia-cs:Staraya Russa dbpedia-da:Staraya Russa dbpedia-de:Staraya Russa dbpedia-eo:Staraya Russa dbpedia-es:Staraya Russa dbpedia-et:Staraya Russa dbpedia-fa:Staraya Russa dbpedia-fi:Staraya Russa dbpedia-fr:Staraya Russa dbpedia-fy:Staraya Russa dbpedia-he:Staraya Russa dbpedia-hsb:Staraya Russa dbpedia-it:Staraya Russa dbpedia-ja:Staraya Russa dbpedia-ka:Staraya Russa dbpedia-ko:Staraya Russa dbpedia-la:Staraya Russa http://lv.dbpedia.org/resource/Staraja_Rusa dbpedia-mk:Staraya Russa dbpedia-nl:Staraya Russa dbpedia-nn:Staraya Russa dbpedia-no:Staraya Russa dbpedia-os:Staraya Russa dbpedia-pl:Staraya Russa dbpedia-pt:Staraya Russa dbpedia-ru:Staraya Russa dbpedia-sh:Staraya Russa dbpedia-sr:Staraya Russa dbpedia-sv:Staraya Russa http://tl.dbpedia.org/resource/Staraya_Russa dbpedia-tr:Staraya Russa http://tt.dbpedia.org/resource/Иске_Русса dbpedia-uk:Staraya Russa dbpedia-vi:Staraya Russa dbpedia-war:Staraya Russa dbpedia-zh:Staraya Russa https://global.dbpedia.org/id/t6RW |
| geo:geometry | POINT(31.333333969116 58) |
| geo:lat | 58.000000 (xsd:float) |
| geo:long | 31.333334 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Staraya_Russa?oldid=1095581825&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Staraya_Russa.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Staraya_Russa_(Novgorod_oblast).png wiki-commons:Special:FilePath/Russa_Sobor.jpg wiki-commons:Special:FilePath/StarRus-Coin.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Staraya_Russa_asv2018-07_Dostoevsky_House_img01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Staraya_Russa_asv2018-07_various02_StGeorge_Church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Staraya_Russa_asv2018-07_various04_StMenas_Church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Staraya_Russa_asv2018-07_various09_SobornayaSq3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Staraya_Russa_asv2018-07_various27_SP_Monastery.jpg |
| foaf:homepage | http://admgorod.strussa.net/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Staraya_Russa |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Vadym_Novynskyi dbr:Maryana_Naumova dbr:Ruslan_Shcherbakov dbr:Andrei_Mamatyuk dbr:Zelman_Passov dbr:Evgeny_Varlamov |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Adolf_Urban dbr:Karl_Gall_(footballer) dbr:Sergey_Belavenets dbr:Varvara_Rudneva |
| is dbo:location of | dbr:Staraya_Russa_Airport |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Russa |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Старая_Русса dbr:Staraia_Russa dbr:Ста́рая_Ру́сса dbr:Staraja_Russa dbr:Staraya_Russa_Urban_Settlement dbr:Starorussko dbr:Starorusskoye_Urban_Settlement |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pskovsky_District dbr:Rudolf_Rademacher dbr:List_of_airports_in_Russia dbr:List_of_buildings_of_pre-Mongol_Rus dbr:List_of_cities_and_towns_in_Russia dbr:List_of_districts_in_Russia dbr:List_of_footballers_killed_during_World_War_II dbr:Battle_of_Demyansk_(1943) dbr:Battle_of_Toropets_(1609) dbr:Bologovsky_District dbr:Bologoye,_Tver_Oblast dbr:Boris_Kovzan dbr:Demyansk dbr:Demyansk_Pocket dbr:Demyansky_District dbr:Horst_Ademeit dbr:Horst_Hannig dbr:Hubertus_Hitschhold dbr:Josef_Jennewein dbr:List_of_Soviet_divisions_1917–1945 dbr:List_of_aerial_victories_claimed_by_Walter_Nowotny dbr:List_of_infantry_divisions_of_the_Soviet_Union_1917–1957 dbr:Reinhard_Seiler dbr:Vadym_Novynskyi dbr:Valday,_Novgorod_Oblast dbr:Valdaysky_District dbr:Vasily_Shatilov dbr:Viktor_Bauer dbr:Viktor_Urbanovich dbr:Volot,_Volot_Settlement,_Volotovsky_District,_Novgorod_Oblast dbr:Volotovsky_District dbr:Старая_Русса dbr:List_of_letters_from_Fyodor_Dostoevsky dbr:List_of_oldest_Russian_icons dbr:List_of_people_who_disappeared_mysteriously:_1910–1990 dbr:List_of_rivers_of_Europe dbr:List_of_rivers_of_Russia dbr:List_of_rural_localities_in_Novgorod_Oblast dbr:Novgorod_Land dbr:Novgorod_Slavs dbr:Novgorod_constituency dbr:119th_Guards_Rifle_Division dbr:119th_Rifle_Division dbr:11th_Army_(Soviet_Union) dbr:11th_Rifle_Corps dbr:180th_Rifle_Division dbr:Maryana_Naumova dbr:Mathias_Rust dbr:Max-Hellmuth_Ostermann dbr:Max_Seela dbr:Max_Stotz dbr:Ruslan_Shcherbakov dbr:Russian_201st_Military_Base dbr:181st_Rifle_Division dbr:Chudovo,_Chudovsky_District,_Novgorod_Oblast dbr:Emil_Bitsch dbr:Franz_Beyer_(pilot) dbr:Front_of_the_Reserve_Armies dbr:Fyodor_Dostoevsky dbr:Fyodor_Dostoevsky_bibliography dbr:Fyodor_Ozerov dbr:Gleb_Baklanov dbr:Muscovite–Lithuanian_Wars dbr:Order_of_battle_for_the_Leningrad_strategic_defensive_operation dbr:Andrei_Mamatyuk dbr:Leningrad_strategic_defensive dbr:Leningrad–Novgorod_offensive dbr:Leonid_Chigin dbr:Loimaa dbr:Lyubov_Mukhachyova dbr:Mammad_Maharramov dbr:Silk_Way_Rally dbr:Staraya_Russa_Airport dbr:Starorussky_District dbr:Sturzkampfgeschwader_2 dbr:Commune_of_the_Working_People_of_Estonia dbr:Zelman_Passov dbr:February_1944 dbr:Franz_Ludwig_von_Cancrin dbr:Hakim_Karim dbr:John_Meyrick_(ambassador) dbr:Leonid_Golikov dbr:Mineral_spa dbr:Administrative_divisions_of_Novgorod_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_the_Novgorod_Republic dbr:Timur_Frunze dbr:Toivo_Vähä dbr:Toropets dbr:Toropetsky_District dbr:Toropets–Kholm_offensive dbr:Transfiguration_Monastery,_Staraya_Russa dbr:Wilhelm_Lemke dbr:Latvian_anti-Nazi_resistance_movement_1941–1945 dbr:Soviet_partisans_in_Latvia dbr:202nd_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:20th_Waffen_Grenadier_Division_of_the_SS_(1st_Estonian) dbr:225th_Rifle_Division dbr:235th_Rifle_Division dbr:23rd_Guards_Rifle_Division dbr:252nd_Rifle_Division dbr:254th_Infantry_Division_(Wehrmacht) dbr:254th_Motor_Rifle_Division dbr:25th_Cavalry_Division dbr:262nd_Rifle_Division dbr:282nd_Rifle_Division dbr:28th_Tank_Division_(Soviet_Union) dbr:29th_Combined_Arms_Army dbr:319th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:329th_Infantry_Division_(Wehrmacht) dbr:370th_Rifle_Division dbr:391st_Rifle_Division dbr:43rd_Guards_Rifle_Division dbr:48th_Army_(Soviet_Union) dbr:49th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:4th_Guards_Airborne_Division dbr:52nd_Rocket_Division dbr:6th_Guards_Airborne_Division dbr:7th_Guards_Rifle_Division dbr:7th_Guards_Rocket_Division dbr:8th_Estonia_Infantry_Regiment dbr:Adil_Guliyev dbr:Adolf_Urban dbr:Aerial_warfare_during_Operation_Barbarossa dbr:Albin_Wolf dbr:Aleksey_Maresyev dbr:Alexander_Kazankin dbr:Alexander_Lizyukov dbr:Alexander_Nikolayev dbr:Alexei_Petrovich,_Tsarevich_of_Russia dbr:Alfred_Teumer dbr:22nd_Army_(Soviet_Union) dbr:24th_Rifle_Corps dbr:34th_Army_(Soviet_Union) dbr:Eberhard_von_Boremski dbr:Erbo_Graf_von_Kageneck dbr:Erich_von_Manstein dbr:Ernst_Busch_(field_marshal) dbr:Evgeny_Varlamov dbr:Nikolai_Kabalin dbr:Northwestern_Front dbr:Novgorod_Governorate dbr:Novgorod_Oblast dbr:Novgorod_Republic dbr:Novgorod_Viceroyalty dbr:Novgorodsky_District dbr:Otto_Kittel dbr:Otto_Wessling dbr:Pankovka dbr:Parfino dbr:Parfinsky_District dbr:Daniil_Kholmsky dbr:Edvin_Polyanovsky dbr:Gostomysl dbr:Korela_Fortress dbr:List_of_Russian_Orthodox_monasteries dbr:Russian_Enlightenment dbr:1st_Guards_Airborne_Division dbr:1st_Shock_Army dbr:Hannes_Trautloft dbr:Hans_"Assi"_Hahn dbr:Hans_Beißwenger dbr:Hans_Philipp dbr:Heinrich_Sterr dbr:Hermann_Schleinhege dbr:Terenty_Shtykov dbr:The_Brothers_Karamazov dbr:Starorussky_Uyezd dbr:Staraia_Russa dbr:Armorial_of_Russia dbr:Joachim_Wandel dbr:Johannes_Seifert dbr:Kampfgeschwader_1 dbr:Kampfgeschwader_27 dbr:Kampfgeschwader_76 dbr:Karl_Gall_(footballer) dbr:Karl_Schnörrer dbr:Kholm,_Kholmsky_District,_Novgorod_Oblast dbr:Kholmsky_District,_Novgorod_Oblast dbr:Lake_Ilmen dbr:Lastochka dbr:Birch_bark_manuscript dbr:T-26 dbr:Western_Front_(RSFSR) dbr:Yaroslav_of_Tver dbr:Dietrich_Hrabak dbr:Dmitry_Rodin dbr:Dno dbr:Dnovsky_District dbr:Poddorsky_District dbr:Poddorye dbr:Polist dbr:Polomet dbr:Porkhov dbr:Porkhovsky_District dbr:Soletsky_District dbr:Soltsy dbr:City_of_Military_Glory dbr:Krestetsky_District dbr:Kresty_Prison dbr:Krzysztof_Radziwiłł's_raid_on_Moscow dbr:Kurt_Brändle dbr:Mikhail_Puteiko dbr:Mikhail_Shultz dbr:Military_settlement dbr:Sergei_Rachmaninoff dbr:Sergey_Belavenets dbr:Shimsk dbr:Shimsky_District dbr:Wolfram_von_Richthofen dbr:Roshchino dbr:Russa dbr:Varvara_Rudneva dbr:List_of_spa_towns dbr:List_of_town_tramway_systems_in_Russia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Finland dbr:List_of_uezds_of_the_Russian_Empire dbr:Patrikas dbr:Saint_Petersburg_Governorate dbr:Russian_dialects dbr:Ста́рая_Ру́сса dbr:September_18_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Staraja_Russa dbr:Staraya_Russa_Urban_Settlement dbr:Starorussko dbr:Starorusskoye_Urban_Settlement |
| is dbp:admCtrName of | dbr:Starorussky_District |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Vadym_Novynskyi dbr:Maryana_Naumova dbr:Andrei_Mamatyuk dbr:Zelman_Passov dbr:Evgeny_Varlamov |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Adolf_Urban dbr:Sergey_Belavenets dbr:Varvara_Rudneva |
| is dbp:districts of | dbr:Novgorod_constituency |
| is dbp:location of | dbr:Transfiguration_Monastery,_Staraya_Russa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Staraya_Russa |
