Ovruch (original) (raw)

About DBpedia

أوفراتش هي مدينة من مدن أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها 16,614 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 149 متر. تبلغ مساحتها 9 كم².

thumbnail

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal 9.0
dbo:abstract أوفراتش هي مدينة من مدن أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها 16,614 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 149 متر. تبلغ مساحتها 9 كم². (ar) Ovruč (ukrajinsky i rusky Овруч, polsky Owrucz) je město v Korosteňském rajónu v Žytomyrské oblasti na Ukrajině. Leží na říčce (přítok , přítoku Pripjatě) v historické oblasti Polesí. V Ovruči žije přibližně 15 tisíc obyvatel. První zmínka o městě je z roku 977 pod jménem Vručyj (Вручий), kdy se mělo jednat o pevnost Drevljanů. Během druhé světové války padl u Ovruče slovenský důstojník Ján Nálepka, který posmrtně získal řadu ocenění a byl o něm i natočen film, Zajtra bude neskoro. (cs) Owrutsch (ukrainisch und russisch Овруч, polnisch Owrucz) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 17.000 Einwohnern (Hochrechnung 1. Januar 2005). Die Stadt liegt am Ufer des (Норинь), einem 88 km langen Nebenfluss der Usch im historischen Gebiet Polesien. Owrutsch ist das administrative Zentrum des mit 3.225 km² größten Rajons der Oblast Schytomyr. (de) Óvruch (ucraniano: О́вруч) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Korosten en la óblast de Zhytómyr. En 2018, la ciudad tenía una población de 15 795 habitantes.​ Es sede de un municipio que abarca noventa pueblos que le añaden otros veinte mil habitantes.​ Se conoce la existencia de la localidad en documentos desde el año 977, cuando se menciona con el topónimo de "Vruchiy" como un importante asentamiento de la Rus de Kiev. Los drevlianos habían fijado aquí su capital cuando Kórosten fue atacada por Kiev. Tras incorporarse al Gran Ducado de Lituania en el siglo XIII, el asentamiento medieval fue destruido en 1483 por los tártaros de Crimea. La República de las Dos Naciones recuperó el asentamiento como una localidad de realengo y en 1641 el rey Vladislao IV de Polonia le otorgó el estatus de ciudad. En la partición de 1793 pasó a formar parte del Imperio ruso. En 1930, la Unión Soviética eligió esta ciudad como uno de los extremos del ferrocarril Cherníhiv-Ovruch, del cual quedó desconectada tras el accidente de Chernóbil de 1986. Hasta 2020 era la capital de su propio raión.​​ Se ubica unos 40 km al norte de la capital distrital Kórosten, sobre la carretera P28 que lleva a Mazyr. Al este de la ciudad sale la carretera P02, que lleva a Kiev pasando por Ivankiv.​ (es) Ovruch (Ukrainian: Овруч, Polish: Owrucz, Yiddish: אוורוטש‎, Russian: О́вруч) is a city in Korosten Raion, in the Zhytomyr Oblast (province) of northern Ukraine. Prior to 2020, it was the administrative center of the former Ovruch Raion (district). It has a population of approximately 15,250 (2022 est.) and is home to the Ovruch air base. (en) Ovroutch (en ukrainien et en russe : Овруч) est une ville ukrainienne de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 15 332 habitants en 2021. (fr) オーヴルチ（ウクライナ語: Овруч）はウクライナ・ジトーミル州オーヴルチ地区(ru)の市である。オーブルチ地区の行政の中心地であり、コロステニ、カリンカヴィツィ(ru)、ヤニウ(ru)、ビロコロヴィチ(ru)をつなぐ鉄道路線の交点にあたる。自然地理的にはプリピャチ川水系のノルィーニ川(uk)に面している。 (ja) 오우루치(우크라이나어: Овруч)는 우크라이나 지토미르주의 도시로 면적은 9km2, 높이는 149m, 인구는 16,614명(2013년 기준)이다. 벨라루스 국경에서 남쪽으로 50km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 977년 키예프 대공국 연대기에서 처음으로 등장했으며 1641년 폴란드의 브와디스와프 4세 바사 국왕에 의해 도시 지위를 부여받았다. 1793년 제2차 폴란드 분할로 인해 러시아 제국에 편입되었다. * 시기 * 시 문장 (ko) Ovruč (in ucraino Овруч – traslitterato Ovruč) è una città storica dell'Oblast' di Žytomyr, nell'Ucraina occidentale. È il capoluogo del distretto omonimo. (it) Ovroetsj (Oekraïens en Russisch: Овруч; Pools: Owrucz) is een stad in de noordelijke oblast Zjytomyr van Oekraïne. Hij ligt in de historische streek Polesië. De bevolking werd in 2021 op ruim vijftienduizend bepaald. (nl) Owrucz (ukr. Овруч) – miasto na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, siedziba rejonu owruckiego; leży nad rzeką (dorzecze Dniepru). W X wieku był stolicą Olega Światosławowica. Owrucz był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego, położonym w pierwszej połowie XVII wieku w starostwie grodowym owruckim w województwie kijowskim. W mieście rozwinął się przemysł mleczarski oraz lniarski. (pl) Ovrutj (ukrainska: Овруч (info); ryska: Овруч; polska: Owrucz; jiddisch: אוורוטש) är en stad i Zjytomyr oblast i norra Ukraina. Staden ligger 48 km från Korosten, 133 km från Zjytomyr, 92 km från Mazyr i Belarus och 100 km från spökstaden Prypjat, nära Tjernobyls kärnkraftverk. Ovrutj hade 16 110 invånare år 2017. Orten nämns första gången 977 som Vrutjiy. Enligt folkräkningen 1926 utgjorde judar då majoriteten av befolkningen i Ovrutj. I Ovrutj ligger Vasilijkyrkan från 1190-talet, som är en imitation av Sofiakatedralen i Kiev. (sv) О́вруч (Збручий, Вручай, Беручій, Вручев, Уручій, Овручов, Овручій, Овруче) — місто в Житомирській області, центр Овруцької міської громади Коростенського району. Місто розташоване в Житомирському Поліссі. Населення — 15795 осіб (2018). (uk) Ovruch (em ucraniano: Овруч, em polonês/polaco: Owrucz, em iídiche: אוורוטש) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Jitomir. Tem 9 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 15.551 habitantes. (pt) 奧夫魯奇是烏克蘭的城市，位於該國北部，由日托米爾州負責管轄，始建於946年，海拔高度149米，面積9平方公里，該市附近有空軍基地，2011年人口16,681。 (zh) О́вруч (укр. Овруч) — город в Житомирской области Украины. Входит в Коростенский район. До 2020 года был административным центром упразднённого Овручского района. (ru)
dbo:areaCode +380 4148
dbo:areaTotal 9000000.000000 (xsd:double)
dbo:country dbr:Ukraine
dbo:elevation 149.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader dbr:Ovruch__PoliticalFunction__1
dbo:populationTotal 15250 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode 11100
dbo:subdivision dbr:Zhytomyr_Oblast dbr:Korosten_Raion
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Церква_Святого_Василія_м._Овруч.jpg?width=300
dbo:type dbr:City
dbo:wikiPageExternalLink http://ovruch.ovruch-rayvlada.org.ua/ http://photoua.net/show_en.php%3Fcur_cat_id=129&size=little https://web.archive.org/web/20060720224739/http:/pgs.vlasenko.net/pgs-html/pgs2-153.html https://web.archive.org/web/20131021091251/http:/ukrainian.travel/en/pro-ukrayinu/cities/ovruch https://web.archive.org/web/20170720215536/http:/ovruch.ovruch-rayvlada.org.ua/
dbo:wikiPageID 2936682 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 9506 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1122893365 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Capital_city dbr:Pripyat dbr:Pskov dbr:Belarus dbc:Cities_of_district_significance_in_Ukraine dbc:Cities_in_Zhytomyr_Oblast dbc:Kiev_Voivodeship dbr:Ukraine dbr:Vladimir_Bogoraz dbr:Volhynia dbc:Korosten_Raion dbr:Crimean_Tatars dbr:Crown_of_the_Kingdom_of_Poland dbr:Mazyr dbr:Russian_Empire dbc:Ovruchsky_Uyezd dbr:Gediminas dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Zhytomyr dbr:Zhytomyr_Oblast dbc:Cossack_Hetmanate dbc:Drevlians dbr:Ovruch_(air_base) dbr:Ovruch_Raion dbr:Postal_code dbr:Chernihiv–Ovruch_railway dbr:Chernobyl_Nuclear_Power_Plant dbr:Raion dbr:Stefano_Ittar dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:City dbr:Korosten dbr:Korosten_Raion dbr:Oblast dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Oleksandr_Lavrynovych dbr:Raions_of_Ukraine dbr:Second_Partition_of_Poland dbr:World_Meteorological_Organization dbr:Władysław_IV_Vasa dbr:Mayor dbr:Votchina dbr:Royal_city dbr:Polesia dbr:Yuri_Nemyrych dbr:Countries_of_the_world dbr:Treaty_of_Lublin dbr:Rurik_II_of_Kiev dbr:Kyivan_Rus dbr:Aleksey_Shchusev dbr:Saint_Sophia_Cathedral_in_Kiev dbr:En:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:File:Ovruch.jpg dbr:Pyotr_Miloneg
dbp:aprHighC 14 (xsd:integer)
dbp:aprHumidity 71.100000 (xsd:double)
dbp:aprLowC 3.400000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC 8.300000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationDays 7.700000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm 45 (xsd:integer)
dbp:areaCode +380 4148 (en)
dbp:areaTotalKm 9 (xsd:integer)
dbp:augHighC 24.500000 (xsd:double)
dbp:augHumidity 74.900000 (xsd:double)
dbp:augLowC 12.800000 (xsd:double)
dbp:augMeanC 18.100000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationDays 7.700000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationMm 60.800000 (xsd:double)
dbp:decHighC -0.400000 (xsd:double)
dbp:decHumidity 88.400000 (xsd:double)
dbp:decLowC -5.200000 (xsd:double)
dbp:decMeanC -2.700000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationDays 9.300000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm 39.800000 (xsd:double)
dbp:elevationM 149 (xsd:integer)
dbp:establishedDate 946 (xsd:integer) 1641 (xsd:integer)
dbp:establishedTitle Founded (en) City rights (en)
dbp:febHighC 0 (xsd:integer)
dbp:febHumidity 82.900000 (xsd:double)
dbp:febLowC -6.700000 (xsd:double)
dbp:febMeanC -3.400000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationDays 8.900000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationMm 34.200000 (xsd:double)
dbp:imageCaption St. Basil Church (en)
dbp:imageFlag Ovruch prapor.png (en)
dbp:imageShield Ovruch gerb.png (en)
dbp:imageSkyline Церква Святого Василія м. Овруч.jpg (en)
dbp:imagesize 290 (xsd:integer)
dbp:janHighC -1.200000 (xsd:double)
dbp:janHumidity 85.900000 (xsd:double)
dbp:janLowC -6.600000 (xsd:double)
dbp:janMeanC -3.900000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationDays 8.700000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm 31.800000 (xsd:double)
dbp:julHighC 25.200000 (xsd:double)
dbp:julHumidity 74.600000 (xsd:double)
dbp:julLowC 13.900000 (xsd:double)
dbp:julMeanC 19.100000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationDays 10.500000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm 107.800000 (xsd:double)
dbp:junHighC 23.400000 (xsd:double)
dbp:junHumidity 73 (xsd:integer)
dbp:junLowC 12 (xsd:integer)
dbp:junMeanC 17.300000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationDays 10.100000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm 76.700000 (xsd:double)
dbp:leaderTitle dbr:Mayor
dbp:location Ovruch (en)
dbp:marHighC 5.500000 (xsd:double)
dbp:marHumidity 78.600000 (xsd:double)
dbp:marLowC -2.500000 (xsd:double)
dbp:marMeanC 1 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationDays 8.300000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationMm 39.200000 (xsd:double)
dbp:mayHighC 20.800000 (xsd:double)
dbp:mayHumidity 68.700000 (xsd:double)
dbp:mayLowC 8.700000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC 14.400000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationDays 8.600000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm 56.200000 (xsd:double)
dbp:metricFirst Yes (en)
dbp:name Ovruch (en)
dbp:nativeName (en)
dbp:novHighC 4.200000 (xsd:double)
dbp:novHumidity 88.100000 (xsd:double)
dbp:novLowC -1.200000 (xsd:double)
dbp:novMeanC 1.600000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationDays 9.400000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationMm 46 (xsd:integer)
dbp:octHighC 11.800000 (xsd:double)
dbp:octHumidity 83.400000 (xsd:double)
dbp:octLowC 3.400000 (xsd:double)
dbp:octMeanC 7.200000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationDays 7.700000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm 46 (xsd:integer)
dbp:populationAsOf 2022 (xsd:integer)
dbp:populationDensityKm auto (en)
dbp:populationTotal 15250 (xsd:integer)
dbp:postalCode 11100 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType dbr:Postal_code
dbp:precipitationColour green (en)
dbp:pushpinMap Ukraine Zhytomyr Oblast#Ukraine (en)
dbp:pushpinMapCaption Location of Ovruch in Ukraine (en)
dbp:sepHighC 18.700000 (xsd:double)
dbp:sepHumidity 80.100000 (xsd:double)
dbp:sepLowC 8.300000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC 12.900000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationDays 8.300000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationMm 61.900000 (xsd:double)
dbp:settlementType City (en)
dbp:singleLine Yes (en)
dbp:source dbr:World_Meteorological_Organization
dbp:subdivisionName dbr:Korosten_Raion
dbp:subdivisionType dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Raions_of_Ukraine dbr:Countries_of_the_world
dbp:unitPrecipitationDays 1.0
dbp:website http://ovruch.ovruch-rayvlada.org.ua/
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Flag dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:UKR dbt:Weather_box dbt:Zhytomyr_Oblast dbt:Ua-pop-est2022
dbp:yearHighC 12.200000 (xsd:double)
dbp:yearHumidity 79.100000 (xsd:double)
dbp:yearLowC 3.400000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC 7.500000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationDays 105.200000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationMm 645.400000 (xsd:double)
dcterms:subject dbc:Cities_of_district_significance_in_Ukraine dbc:Cities_in_Zhytomyr_Oblast dbc:Kiev_Voivodeship dbc:Korosten_Raion dbc:Ovruchsky_Uyezd dbc:Cossack_Hetmanate dbc:Drevlians
gold:hypernym dbr:City
schema:sameAs http://viaf.org/viaf/47145602575701362246
georss:point 51.324444444444445 28.808055555555555
rdf:type owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:City schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q515 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInUkraine yago:WikicatCitiesInZhytomyrOblast geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967
rdfs:comment أوفراتش هي مدينة من مدن أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها 16,614 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 149 متر. تبلغ مساحتها 9 كم². (ar) Ovruč (ukrajinsky i rusky Овруч, polsky Owrucz) je město v Korosteňském rajónu v Žytomyrské oblasti na Ukrajině. Leží na říčce (přítok , přítoku Pripjatě) v historické oblasti Polesí. V Ovruči žije přibližně 15 tisíc obyvatel. První zmínka o městě je z roku 977 pod jménem Vručyj (Вручий), kdy se mělo jednat o pevnost Drevljanů. Během druhé světové války padl u Ovruče slovenský důstojník Ján Nálepka, který posmrtně získal řadu ocenění a byl o něm i natočen film, Zajtra bude neskoro. (cs) Owrutsch (ukrainisch und russisch Овруч, polnisch Owrucz) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 17.000 Einwohnern (Hochrechnung 1. Januar 2005). Die Stadt liegt am Ufer des (Норинь), einem 88 km langen Nebenfluss der Usch im historischen Gebiet Polesien. Owrutsch ist das administrative Zentrum des mit 3.225 km² größten Rajons der Oblast Schytomyr. (de) Ovruch (Ukrainian: Овруч, Polish: Owrucz, Yiddish: אוורוטש‎, Russian: О́вруч) is a city in Korosten Raion, in the Zhytomyr Oblast (province) of northern Ukraine. Prior to 2020, it was the administrative center of the former Ovruch Raion (district). It has a population of approximately 15,250 (2022 est.) and is home to the Ovruch air base. (en) Ovroutch (en ukrainien et en russe : Овруч) est une ville ukrainienne de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 15 332 habitants en 2021. (fr) オーヴルチ（ウクライナ語: Овруч）はウクライナ・ジトーミル州オーヴルチ地区(ru)の市である。オーブルチ地区の行政の中心地であり、コロステニ、カリンカヴィツィ(ru)、ヤニウ(ru)、ビロコロヴィチ(ru)をつなぐ鉄道路線の交点にあたる。自然地理的にはプリピャチ川水系のノルィーニ川(uk)に面している。 (ja) 오우루치(우크라이나어: Овруч)는 우크라이나 지토미르주의 도시로 면적은 9km2, 높이는 149m, 인구는 16,614명(2013년 기준)이다. 벨라루스 국경에서 남쪽으로 50km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 977년 키예프 대공국 연대기에서 처음으로 등장했으며 1641년 폴란드의 브와디스와프 4세 바사 국왕에 의해 도시 지위를 부여받았다. 1793년 제2차 폴란드 분할로 인해 러시아 제국에 편입되었다. * 시기 * 시 문장 (ko) Ovruč (in ucraino Овруч – traslitterato Ovruč) è una città storica dell'Oblast' di Žytomyr, nell'Ucraina occidentale. È il capoluogo del distretto omonimo. (it) Ovroetsj (Oekraïens en Russisch: Овруч; Pools: Owrucz) is een stad in de noordelijke oblast Zjytomyr van Oekraïne. Hij ligt in de historische streek Polesië. De bevolking werd in 2021 op ruim vijftienduizend bepaald. (nl) Owrucz (ukr. Овруч) – miasto na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, siedziba rejonu owruckiego; leży nad rzeką (dorzecze Dniepru). W X wieku był stolicą Olega Światosławowica. Owrucz był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego, położonym w pierwszej połowie XVII wieku w starostwie grodowym owruckim w województwie kijowskim. W mieście rozwinął się przemysł mleczarski oraz lniarski. (pl) Ovrutj (ukrainska: Овруч (info); ryska: Овруч; polska: Owrucz; jiddisch: אוורוטש) är en stad i Zjytomyr oblast i norra Ukraina. Staden ligger 48 km från Korosten, 133 km från Zjytomyr, 92 km från Mazyr i Belarus och 100 km från spökstaden Prypjat, nära Tjernobyls kärnkraftverk. Ovrutj hade 16 110 invånare år 2017. Orten nämns första gången 977 som Vrutjiy. Enligt folkräkningen 1926 utgjorde judar då majoriteten av befolkningen i Ovrutj. I Ovrutj ligger Vasilijkyrkan från 1190-talet, som är en imitation av Sofiakatedralen i Kiev. (sv) О́вруч (Збручий, Вручай, Беручій, Вручев, Уручій, Овручов, Овручій, Овруче) — місто в Житомирській області, центр Овруцької міської громади Коростенського району. Місто розташоване в Житомирському Поліссі. Населення — 15795 осіб (2018). (uk) Ovruch (em ucraniano: Овруч, em polonês/polaco: Owrucz, em iídiche: אוורוטש) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Jitomir. Tem 9 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 15.551 habitantes. (pt) 奧夫魯奇是烏克蘭的城市，位於該國北部，由日托米爾州負責管轄，始建於946年，海拔高度149米，面積9平方公里，該市附近有空軍基地，2011年人口16,681。 (zh) О́вруч (укр. Овруч) — город в Житомирской области Украины. Входит в Коростенский район. До 2020 года был административным центром упразднённого Овручского района. (ru) Óvruch (ucraniano: О́вруч) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Korosten en la óblast de Zhytómyr. En 2018, la ciudad tenía una población de 15 795 habitantes.​ Es sede de un municipio que abarca noventa pueblos que le añaden otros veinte mil habitantes.​ Se ubica unos 40 km al norte de la capital distrital Kórosten, sobre la carretera P28 que lleva a Mazyr. Al este de la ciudad sale la carretera P02, que lleva a Kiev pasando por Ivankiv.​ (es)
rdfs:label أوفراتش (ar) Ovruč (cs) Owrutsch (de) Ovruĉ (eo) Óvruch (es) Ovroutch (fr) Ovruč (it) オーヴルチ (ja) 오우루치 (ko) Ovroetsj (nl) Ovruch (en) Ovruch (pt) Owrucz (pl) Овруч (ru) Ovrutj (sv) Овруч (uk) 奧夫魯奇 (zh)
owl:sameAs freebase:Ovruch geodata:Ovruch http://viaf.org/viaf/47145602575701362246 yago-res:Ovruch wikidata:Ovruch dbpedia-ar:Ovruch http://azb.dbpedia.org/resource/اووروچ http://ba.dbpedia.org/resource/Овруч dbpedia-be:Ovruch http://ceb.dbpedia.org/resource/Ovruch dbpedia-cs:Ovruch dbpedia-da:Ovruch dbpedia-de:Ovruch dbpedia-eo:Ovruch dbpedia-es:Ovruch dbpedia-et:Ovruch dbpedia-fa:Ovruch dbpedia-fi:Ovruch dbpedia-fr:Ovruch dbpedia-he:Ovruch dbpedia-hsb:Ovruch dbpedia-hu:Ovruch http://hy.dbpedia.org/resource/Օվրուչ dbpedia-it:Ovruch dbpedia-ja:Ovruch dbpedia-ka:Ovruch dbpedia-ko:Ovruch http://lv.dbpedia.org/resource/Ovruča dbpedia-nl:Ovruch dbpedia-nn:Ovruch dbpedia-no:Ovruch dbpedia-os:Ovruch dbpedia-pl:Ovruch dbpedia-pt:Ovruch dbpedia-ro:Ovruch dbpedia-ru:Ovruch http://sah.dbpedia.org/resource/Овруч dbpedia-sv:Ovruch dbpedia-uk:Ovruch http://uz.dbpedia.org/resource/Ovruch dbpedia-vi:Ovruch http://yi.dbpedia.org/resource/אוורוטש dbpedia-zh:Ovruch http://ce.dbpedia.org/resource/Овруч https://global.dbpedia.org/id/2XT8u
geo:geometry POINT(28.808055877686 51.324443817139)
geo:lat 51.324444 (xsd:float)
geo:long 28.808056 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Ovruch?oldid=1122893365&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Ovruch1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ovruch_20.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ovruch_after_shelling_during_Russian_invasion_(05).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ovruch_gerb.png wiki-commons:Special:FilePath/Ovruch_prapor.png wiki-commons:Special:FilePath/Вокзал_станції_Овруч.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Овруч,_вул.Радянська,37-4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Церква_Святого_Василія_8.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Церква_Святого_Василія_м._Овруч.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ovruch.jpg
foaf:homepage http://ovruch.ovruch-rayvlada.org.ua/
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Ovruch
foaf:name Ovruch (en)
is dbo:birthPlace of dbr:Demyan_Chubatyi dbr:Vitaliy_Pavlov_(footballer,_born_1965) dbr:Vladimir_Bogoraz dbr:Aleksandr_Riabeka dbr:Oleksandr_Lavrynovych
is dbo:child of dbr:Chaya_Mushka_Schneersohn
is dbo:location of dbr:Ovruch_(air_base)
is dbo:routeEnd of dbr:Chernihiv–Ovruch_railway
is dbo:spouse of dbr:Sholom_Dovber_Schneersohn
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:History_of_Ovruch dbr:Owrocz dbr:Vruchiy dbr:Ovruc dbr:Ovruč dbr:Owrucz dbr:Owrócz
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Carpathian_Military_District dbr:Pyotr_Malyshev dbr:Roman_the_Great dbr:Eparchies_and_Metropolitanates_of_the_Russian_Orthodox_Church dbr:List_of_buildings_of_pre-Mongol_Rus dbr:List_of_cathedrals_in_Ukraine dbr:List_of_cities_in_Ukraine dbr:Menachem_Mendel_Schneersohn dbr:1938_Ukrainian_Supreme_Soviet_election dbr:Battle_of_Kletsk dbr:Battle_on_the_Irpin_River dbr:Demyan_Chubatyi dbr:All-Ukrainian_environmental_campaign dbr:Andrzej_Górski dbr:History_of_the_Jews_in_Ukraine dbr:List_of_Jesuit_sites dbr:List_of_infantry_divisions_of_the_Soviet_Union_1917–1957 dbr:List_of_raions_of_Ukraine_(1966-2020) dbr:Pershotravneve dbr:Reserve_Police_Battalion_33 dbr:Vilcha,_Kyiv_Oblast dbr:Vitaliy_Pavlov_(footballer,_born_1965) dbr:Vladimir_Bogoraz dbr:Volhynia dbr:List_of_hromadas_of_Ukraine dbr:List_of_minor_planets_named_after_places dbr:List_of_railway_stations_in_Ukraine dbr:Novi_Velidnyky dbr:Oleg_of_Drelinia dbr:Ostap_Dashkevych dbr:Choszczno dbr:Cipher_Bureau_(Poland) dbr:Einsatzkommando dbr:LIX_Army_Corps_(Wehrmacht) dbr:Armorial_of_Ukraine dbr:Slovechno dbr:Zhytomyr_Oblast dbr:May_13_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Meanings_of_minor_planet_names:_221001–222000 dbr:Administrative_divisions_of_Zhytomyr_Oblast dbr:War_crimes_in_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:Drevlians dbr:Modern_history_of_Ukraine dbr:211th_Rifle_Division dbr:350th_Rifle_Division dbr:4th_Guards_Airborne_Division dbr:57th_Rifle_Division_(RSFSR) dbr:8th_Army_Corps_(Ukraine) dbr:8th_Tank_Army dbr:Aleksandr_Riabeka dbr:Alexey_Shchusev dbr:Ovruch_(air_base) dbr:Ovruch_Raion dbr:Chaya_Mushka_Schneersohn dbr:Glinski_rebellion dbr:History_of_Cherkasy_Oblast dbr:Kiev_Voivodeship dbr:List_of_Hasidic_dynasties dbr:List_of_MiG-27_operators dbr:List_of_Soviet_Army_divisions_1989–1991 dbr:Hasidic_Judaism_in_Lithuania dbr:History_of_Ovruch dbr:Ioan_(Bodnarchuk) dbr:Ivan_Vyhovsky dbr:State_highways_(Ukraine) dbr:Chabad dbr:Cherkasy dbr:Chernihiv–Ovruch_railway dbr:Ján_Nálepka dbr:Szlachta dbr:Yuliya_Yelistratova dbr:Stefano_Ittar dbr:Dnieper–Carpathian_offensive dbr:Aslan_Vazirov dbr:Avrutch_(Hasidic_dynasty) dbr:Axis_anti-partisan_operations_in_World_War_II dbr:Pogroms_of_the_Russian_Civil_War dbr:Polish–Ukrainian_War dbr:Poliske dbr:Korosten dbr:Kuzma_Trubnikov dbr:Kyiv_offensive_(2022) dbr:Meteorite_fall dbr:Michael_of_Chernigov dbr:Michał_Kazimierz_"Rybeńko"_Radziwiłł dbr:Mikhail_Seryugin dbr:Oleksandr_Lavrynovych dbr:Orthodox_Church_of_Ukraine dbr:Radovel dbr:Semyon_Kozak dbr:Yaniv_(village) dbr:Royal_city_in_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Ruthenian_nobility dbr:Shmuel_Schneersohn dbr:Sholom_Dovber_Schneersohn dbr:Mordechai_Twersky dbr:Vsevolod_IV_of_Kiev dbr:Owrocz dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Belarus dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Poland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Ukraine dbr:List_of_wooden_synagogues dbr:Ochocki_family_with_Ostoja_coat_of_arms dbr:Money_of_Kievan_Rus' dbr:Yuri_Nemyrych dbr:Ovruchsky_Uyezd dbr:Vruchiy dbr:Ovruc dbr:Ovruč dbr:Owrucz dbr:Owrócz
is dbp:battleHonours of dbr:4th_Guards_Airborne_Division
is dbp:birthPlace of dbr:Demyan_Chubatyi dbr:Vitaliy_Pavlov_(footballer,_born_1965) dbr:Vladimir_Bogoraz dbr:Aleksandr_Riabeka
is dbp:deathPlace of dbr:Oleg_of_Drelinia
is dbp:seat of dbr:Ovruch_Raion
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Ovruch