Lolita (1962 film) (original) (raw)

لوليتا (بالإنجليزية: Lolita)‏ هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 1962. الفيلم من إخراج ستانلي كوبريك من بطولة شيلي وينترز وسو ليون وبيتر سلرز. الفيلم مأخوذ من رواية لوليتا للكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف.

Property	Value
dbo:Work/runtime	152.0
dbo:abstract	لوليتا (بالإنجليزية: Lolita)‏ هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 1962. الفيلم من إخراج ستانلي كوبريك من بطولة شيلي وينترز وسو ليون وبيتر سلرز. الفيلم مأخوذ من رواية لوليتا للكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف. (ar) Lolita (anglicky Lolita) je britsko-americké komediální drama z roku 1962 režírované Stanleym Kubrickem. Představuje první adaptaci Nabokovova stejnojmenného románu, napsaného v roce 1955. Hlavní postavy ztvárnili James Mason jako francouzský spisovatel Humbert Humbert a Sue Lyonová jako Dolores „Lolita“ Hazeová. Ve vedlejších rolích se představili Shelley Wintersová, která hrála Charlottu Hazeovou, a Peter Sellers jako dramatik Clare Quilty. Vzhledem k tehdejším omezením ze strany MPAA byly ve filmu oslabeny provokativnější pasáže literární předlohy. Divák si tak musel některé nezobrazené scény domýšlet a představovat. V době počátku natáčení bylo představitelce Lolity Sue Lyonové čtrnáct let. Kubrick později uvedl, že kdyby věděl, jak velká omezení cenzura požaduje, asi by se k natočení snímku nikdy neodhodlal. Premiéra proběhla 13. června 1962 v New Yorku. Film vyšel také na nosičích VHS, Laserdisc, DVD a Blu-ray. Další filmovou adaptaci románu Lolita natočil v roce 1997 režisér pod stejným názvem Lolita. (cs) Lolita és un film dirigit per Stanley Kubrick el 1962, protagonitzat per Sue Lyon i James Mason. Està basat en la novel·la homònima de Vladímir Nabókov, que també en va escriure el guió, i centra el problema extrem de com representar en el cinema el tabú de la nena provocadora. Va obtenir una nominació a l'Oscar al millor guió adaptat. Adaptació de la que en el seu moment va ser escandalosa novel·la de Nabókov. La mirada de Kubrick planeja amb mestratge sobre uns personatges molt ben interpretats en aquest clàssic de l'erotisme que va consagrar breument a Sue Lyon. Kubrick va rodar el film a Anglaterra, en part per desbloquejar els beneficis de la MGM en aquest país, en part per no ensopegar amb la censura americana. Sarcàstica visió de la fantasia pedòfila i incestuosa, el film és poc explícit en imatges, peròautènticament amoral en el fons, encara que el redimeixin moments d'amor desesperat en una relacions masoquistes per part d'Humbert. Sue Lyon va ser escollida com a "nymphette", després que Kubrick la veiés en un xou televisiu de Loretta Young. Tenia 15 anys, però n'aparentava més. A la novel·la, Lolita té 12 anys, però el cinema la va fer més gran, es va col·locar l'assassinat de Quilty en les primeres escenes i es va tenir cura d'insinuar i prou les escenes de sexe, tot en nom de la viabilitat del producte. (ca) Η Λολίτα (πρωτότυπος τίτλος: Lolita) είναι αμερικανοβρετανική ταινία μαύρης κωμωδίας-δράματος του 1962 σε σκηνοθεσία του Στάνλεϊ Κούμπρικ. Βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Βλαντίμιρ Ναμπόκοφ, που έγραψε επίσης το σενάριο. Αναφέρεται σε έναν μέσης ηλικίας φιλόλογο λογοτεχνίας που έχει εμμονή με ένα έφηβο κορίτσι. Στην ταινία πρωταγωνιστούν ο Τζέιμς Μέισον ως Humbert Humbert, η ως Dolores Haze (Λολίτα), και Σέλλεϊ Γουίντερς ως Charlotte Haze, με τον Πίτερ Σέλλερς ως Clare Quilty. Λόγω των περιορισμών της Ένωσης Εταιρειών Κινηματογράφου της Αμερικής εκείνη την εποχή, η ταινία περιόρισε τις πιο προκλητικές πτυχές του μυθιστορήματος, μερικές φορές αφήνοντας πολλά στη φαντασία του κοινού. Η ηθοποιός που υποδύθηκε τη Λολίτα, η Sue Lyon, ήταν 14 ετών κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Η Λολίτα προκάλεσε πόλωση στους κριτικούς, αλλά είναι αναγνωρισμένη σήμερα. Ο Κούμπρικ σχολίασε αργότερα, ωστόσο, ότι αν είχε συνειδητοποιήσει πόσο σοβαροί θα ήταν οι περιορισμοί της λογοκρισίας, πιθανότατα δεν θα είχε κάνει ποτέ την ταινία. (el) Lolita ist eine britisch-amerikanische Romanverfilmung des Regisseurs Stanley Kubrick aus dem Jahr 1962. Es ist Kubricks erster in England produzierter Schwarzweißfilm und basiert auf dem 1955 erschienenen gleichnamigen Roman von Vladimir Nabokov, der wegen seiner Struktur und seines tabuisierten Leitthemas der sexuellen Obsession und Parthenophilie als schwer verfilmbar galt. Nachdem Nabokov ein quasi unverfilmbares Drehbuch von epischer Länge und mit nicht umsetzbaren Regieanweisungen abgeliefert hatte, bedankte sich Kubrick zwar artig, verfasste das Drehbuch jedoch letztendlich selbst. Kubrick kommentierte sein Werk so: „Wenn Lolita ein Misserfolg geworden ist, dann nur, weil das Erotische fehlt.“ (de) Lolita estas dramkomedia filmo de 1962 reĝisorita de Stanley Kubrick kaj produktorita de James B. Harris, bazita sur la klasika samnoma romano de Vladimir Nabokov, kiu ankaŭ verkis la scenaron, centrita sur mezaĝa viro kiu obsediĝas kun adoleska knabino. La filmon ĉefrolas James Mason kiel Humbert Humbert, Sue Lyon kiel Dolores Haze (Lolita) kaj Shelley Winters kiel Charlotte Haze kun Peter Sellers kiel Clare Quilty. Ĝi obtenis nomumon al Oskaro al la plej bona adaptita scenaro. (eo) Lolita es una película anglo-estadounidense de 1962 dirigida por Stanley Kubrick, protagonizada por Sue Lyon y James Mason. Está basada en la novela homónima de Vladimir Nabokov (quien también redactó un guion para la película que fue mutilado y reescrito por el director y el productor James B. Harris). (es) Lolita 1962ko Stanley Kubrick estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Vladimir Nabokov idazlearen Lolita eleberrian oinarritua dago. Bertan, James Mason, Shelley Winters, Sue Lyon eta Peter Sellers aktoreek antzeztu zuten. Filma honek Oscar Sarietarako izendapen bat (Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria, Vladimir Nabokov) eta Urrezko Globo Sarietarako lau izendapen jaso zituen. Filma honek oinarritua dagoen eleberriak bezala adin ertaineko gizon batek neska nerabe batenganako duen erakarpenaren gaia ukitzen du, gaur egun ere oso tabua eta korapilatsua den gaia baldin bada, are eta gehiago filma burutu zen garaian. 1997an izenburu berdineko berregokitzapena izan zuen, honako honetan Jeremy Irons, Melanie Griffith, eta Frank Langella aktoreek antzeztu zutelarik. (eu) Lolita is a 1962 psychological comedy-drama film directed by Stanley Kubrick and based on the 1955 novel of the same title by Vladimir Nabokov, who is also credited with writing the screenplay. The film follows Humbert Humbert, a middle-aged literature lecturer who becomes sexually infatuated with Dolores Haze (nicknamed "Lolita"), a young adolescent girl. It stars James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers and, as the titular character, Sue Lyon. Owing to restrictions imposed by the Motion Picture Production Code, the film toned down the most provocative aspects of the novel, sometimes leaving much to the audience's imagination. The actress who played Lolita, Sue Lyon, was 14 at the time of filming. Lolita polarized contemporary critics for its controversial depictions of child sexual abuse. Years after its release, Kubrick expressed doubt that he would have attempted to make the film had he fully understood how severe the censorship limitations on it would be. Regardless, the film has since received critical acclaim, and was later nominated for Best Adapted Screenplay at the 35th Academy Awards. (en) Lolita est un film britannique-américain de Stanley Kubrick, sorti en 1962. C'est l'adaptation du roman homonyme de Vladimir Nabokov publié en 1955. (fr) 『ロリータ』（Lolita）は、1962年のイギリス映画。原作は1955年に出版されたウラジーミル・ナボコフの同名小説。ナボコフ本人の脚本で、スタンリー・キューブリックが監督を務めた。上映時間152分。モノクロ。日本での公開は1962年9月22日。 (ja) Lolita è un film del 1962 diretto da Stanley Kubrick, tratto dall'omonimo romanzo di Vladimir Nabokov, autore in prima persona anche della sceneggiatura della pellicola. Il film, che fece tantissimo scalpore (quasi ai livelli di Ultimo tango a Parigi), venne molto apprezzato sia dalla critica cinematografica sia dal pubblico, tanto da ottenere una candidatura agli Oscar 1963 e ben cinque ai Golden Globe. (it) 《롤리타》(Lolita)는 1962년에 개봉한 스탠리 큐브릭 감독의 영화이다. 블라디미르 나보코프 원작의 동명의 소설을 기반으로 제작되었다. 제작 당시에는 많은 관심을 받았지만, 전체적으로 불안정한 구성이라는 평가를 받고 있다. 나보코프의 동의 하에, 큐브릭은 소설의 결말 부분을 영화의 시작 부분으로 옮겼고, 여러 사건들을 과거 회상으로 제작하였다. 큐브릭은 이와 같은 편집이 좋은 결말을 얻기에는 부적절하지만 전체적인 흥미도를 높여 줄 것이라고 기대하였다. (ko) Lolita is een Brits-Amerikaanse dramafilm uit 1962 onder regie van Stanley Kubrick. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de gelijknamige roman van Vladimir Nabokov uit 1955. Net als het boek was ook de film bij verschijning omstreden. De critici waren verdeeld gezien de voorstelling van seksueel misbruik van kinderen, en in verschillende landen werd de film gecensureerd Lolita werd genomineerd voor de Academy Award voor beste script. Daarnaast werd de film genomineerd voor vier Golden Globes, de Gouden Leeuw van het Filmfestival van Venetië 1962 en de BAFTA Award voor beste Britse acteur (James Mason). (nl) Lolita – film z 1962 roku w reżyserii Stanleya Kubricka powstały na podstawie powieści Vladimira Nabokova Lolita. Wcielającą się w postać Lolity Sue Lyon wyróżniono Złotym Globem dla najbardziej obiecującej nowej aktorki. (pl) Lolita är en amerikansk-brittisk film från 1962 i regi av Stanley Kubrick. Filmen är baserad på romanen av Vladimir Nabokov med samma titel. (sv) Lolita (bra/prt: Lolita) é um filme lançado em 1962 do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Stanley Kubrick e baseado no livro homônimo de 1955, escrito por Vladimir Nabokov, que é, também, creditado por ter escrito o roteiro do filme. O filme segue Humbert Humbert, um professor universitário de Literatura de meia-idade, que se torna sexualmente apaixonado por Dolores Haze, apelidada de "Lolita", uma jovem adolescente. O filme conta com a estreia de James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers e, como papel principal, Sue Lyon. Por conta das restrições impostas pelo Código Hays, o filme atenuou os aspectos mais provocativos do livro, deixando muitas vezes para a imaginação da audiência. A atriz que fez o papel da Lolita, Sue Lyon, tinha 14 anos no período da filmagem do filme. Lolita polarizou críticos contemporâneos por conta das representações controvérsias de abuso sexual infantil. Anos após o lançamento do filme, Kubrick expressou dúvidas se ele tentaria fazer o filme se tivesse realmente entendido quão severas eram as limitações da censura. Apesar disso, o filme recebeu aclamações da crítica e foi nomeado na categoria Melhor Roteiro Adaptado no 35th Academy Awards. (pt) «Лоліта» (англ. Lolita) — американський кінофільм 1962 року, знятий Стенлі Кубриком за однойменним романом Володимира Набокова. Перша екранізація твору. (uk) «Лоли́та» (англ. Lolita) — чёрно-белый фильм Стэнли Кубрика 1962 года, снятый по одноимённому роману Владимира Набокова. Писатель выступил одним из , хотя от его работы мало что вошло в фильм Кубрика. (ru) 《洛丽塔》（英語：Lolita）是一部1962年出品的美國喜劇劇情電影，由史丹利·庫柏利克執導，改編自俄裔美籍作家弗拉基米爾·納博可夫在1955年發表的同名小說——《羅莉塔》。劇情敘述由詹姆士·梅遜所飾演的中年男子杭柏·杭柏特（Humbert Humbert），與當年14歲的女演員苏·莱恩所飾演的桃樂莉·海茲（Dolores Haze，小名「羅莉塔」）之間所發生之老少戀。電影由于其受爭議的主題在上映後造成極大的迴響，並獲得當年多項奧斯卡金像獎與金球獎獎項的提名，而蘇·麗安也靠此片贏得該年的金球獎最佳新進演員獎（Golden Globe Award for Most Promising Newcomer）。儘管參與腳本和製作電影的納博科夫緩和了許多性方面的呈現，飾演蘿莉塔的蘇利安依然被影響到往後的戲路，被侷限於演出性感女性的角色，也間接影響到不順遂的感情路。在晚年時她說過：「我的人生被《蘿莉塔》毀了。」。庫柏利克則於多年後表示，倘若他完全了解審查制度的限制有多嚴格，他懷疑是否還會嘗試製作這部電影。 (zh)
dbo:budget	1.5
dbo:cinematography	dbr:Oswald_Morris
dbo:director	dbr:Stanley_Kubrick
dbo:distributor	dbr:Metro-Goldwyn-Mayer
dbo:editing	dbr:Anthony_Harvey
dbo:gross	9200000.0
dbo:musicComposer	dbr:Nelson_Riddle
dbo:producer	dbr:James_B._Harris
dbo:runtime	9120.000000 (xsd:double)
dbo:starring	dbr:Peter_Sellers dbr:Sue_Lyon dbr:James_Mason dbr:Shelley_Winters
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Lolita_(1962_film_poster).jpg?width=300
dbo:wikiPageID	1488066 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	55033 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1121632601 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Psychological_drama_(film_genre) dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Box_office_bomb dbr:20th_Golden_Globe_Awards dbr:Blu-ray_Disc dbr:Bosley_Crowther dbr:Brendan_Gill dbr:David_Lynch dbr:David_Niven dbc:British_nonlinear_narrative_films dbr:Peter_Sellers dbr:Peter_Ustinov dbr:Rensselaer,_New_York dbr:Rex_Harrison dbr:Variety_(magazine) dbr:Vladimir_Nabokov dbc:Films_based_on_works_by_Vladimir_Nabokov dbr:Innuendo dbr:Intertitle dbr:J._Robert_Harris dbr:Review_aggregator dbr:15th_Directors_Guild_of_America_Awards dbr:16th_British_Academy_Film_Awards dbc:1960s_American_films dbc:1960s_English-language_films dbc:1962_films dbc:American_black-and-white_films dbc:American_comedy-drama_films dbc:American_nonlinear_narrative_films dbc:American_romantic_drama_films dbc:British_black-and-white_films dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Incest_in_film dbc:Metro-Goldwyn-Mayer_films dbr:Melanie_Griffith dbr:Chronological dbr:Colin_Maitland dbr:Edward_Albee dbr:Frédéric_Chopin dbr:Golden_Lion dbr:Motion_Picture_Association_of_America dbr:Motion_Picture_Production_Code dbr:Coronary_thrombosis dbr:The_Monthly_Film_Bulletin dbr:The_New_Republic dbr:The_New_York_Observer dbr:The_New_York_Times dbr:The_New_Yorker dbr:The_Washington_Post dbc:Films_shot_at_Associated_British_Studios dbc:Censored_films dbr:Anthony_Harvey dbr:Arlene_Croce dbr:Lois_Maxwell dbr:Lolita_(1997_film) dbr:Los_Angeles_Times dbr:Shirley_Douglas dbr:Showtime_(TV_network) dbr:Sight_&_Sound dbr:Stanley_Kauffmann dbr:Stanley_Kubrick dbr:Sue_Lyon dbr:Zazie_dans_le_metro_(film) dbr:Harrison's_Reports dbr:British_Board_of_Film_Classification dbr:C._Denier_Warren dbr:Cec_Linder dbr:Turner_Classic_Movies dbr:Weighted_arithmetic_mean dbr:Hebephilia dbr:James_Dyrenforth dbr:List_of_American_films_of_1962 dbr:Lolita dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:Adrian_Lyne dbc:Film_controversies dbr:Albany,_New_York dbr:23rd_Venice_International_Film_Festival dbr:35th_Academy_Awards dbr:38th_Saturn_Awards dbr:41st_Saturn_Awards dbc:British_comedy-drama_films dbc:Films_about_educators dbc:Films_about_orphans dbc:Films_scored_by_Nelson_Riddle dbc:Films_set_in_Ohio dbc:Films_set_in_the_1950s dbc:Obscenity_controversies_in_film dbr:Erica_Jong dbr:Film_score dbr:Four_Star_Playhouse dbr:Noël_Coward dbr:Oswald_Morris dbr:Otto_Preminger dbr:Diana_Decker dbr:Directors_Guild_of_America_Award_for_Outstanding_Directing_–_Feature_Film dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_–_Motion_Picture_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actress_in_a_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Supporting_Actor_–_Motion_Picture dbr:Golden_Globe_Award_for_New_Star_of_the_Year_–_Actress dbr:File:KubrickLolita2.jpg dbr:Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system dbr:Gross_rental dbc:1960s_British_films dbc:Films_directed_by_Stanley_Kubrick dbr:Hilfield_Castle dbr:James_B._Harris dbr:James_Mason dbr:Terry_Southern dbr:The_Criterion_Collection dbr:The_Curse_of_Frankenstein dbc:1962_comedy-drama_films dbc:Films_about_child_sexual_abuse dbc:Films_set_in_New_Hampshire dbc:Juvenile_sexuality_in_films dbc:Rating_controversies_in_film dbc:Sexual-related_controversies_in_film dbr:Jeremy_Irons dbr:Jill_Haworth dbr:LaserDisc dbr:Laserdisc dbr:Laurence_Olivier dbr:Susan_Bordo dbr:Dominique_Swain dbr:Double_entendre dbr:Avant-garde dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actor_in_a_Leading_Role dbr:Marianne_Stone dbr:Portland_Mason dbr:Metacritic dbr:Metro-Goldwyn-Mayer dbr:Nelson_Riddle dbr:New_York_State_Route_9N dbr:Newsweek dbr:Catherine_Demongeot dbr:Shelley_Winters dbr:Seven_Arts_Productions dbr:The_Ventures dbr:Voice-over dbr:Flashback_(narrative) dbr:National_Legion_of_Decency dbr:Polonaises_Op._40_(Chopin) dbr:Saturn_Award_for_Best_DVD_or_Blu-ray_Collection dbr:Richard_L._Coe dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Director_–_Motion_Picture dbr:File:Lolita_Trailer_(1962).webm dbr:Susanne_Gibbs
dbo:writer	dbr:Vladimir_Nabokov
dbp:budget	$1.5–2 million (en)
dbp:caption	Theatrical release poster (en)
dbp:cinematography	dbr:Oswald_Morris
dbp:country	United Kingdom (en) United States (en) (en)
dbp:director	dbr:Stanley_Kubrick
dbp:distributor	dbr:Metro-Goldwyn-Mayer
dbp:editing	dbr:Anthony_Harvey
dbp:gross	9200000.0
dbp:language	English (en)
dbp:music	Nelson Riddle (en)
dbp:name	Lolita (en)
dbp:producer	dbr:James_B._Harris
dbp:productionCompanies	(en) Seven Arts (en) AA Productions (en) Anya Pictures (en) Transworld Pictures (en)
dbp:runtime	9120.0
dbp:screenplay	dbr:Vladimir_Nabokov
dbp:starring	Peter Sellers (en) (en) James Mason (en) Shelley Winters (en) Sue Lyon (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:AFI_film dbt:AllMovie_title dbt:Authority_control dbt:Castlist dbt:Cite_book dbt:IMDb_title dbt:Infobox dbt:Infobox_film dbt:Main dbt:Nom dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Small dbt:TCMDb_title dbt:Use_American_English dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikiquote dbt:Won dbt:Based_on dbt:Film_date dbt:Lolita dbt:Stanley_Kubrick dbt:James_B._Harris
dbp:wordnet_type	http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1
dcterms:subject	dbc:British_nonlinear_narrative_films dbc:Films_based_on_works_by_Vladimir_Nabokov dbc:1960s_American_films dbc:1960s_English-language_films dbc:1962_films dbc:American_black-and-white_films dbc:American_comedy-drama_films dbc:American_nonlinear_narrative_films dbc:American_romantic_drama_films dbc:British_black-and-white_films dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Incest_in_film dbc:Metro-Goldwyn-Mayer_films dbc:Films_shot_at_Associated_British_Studios dbc:Censored_films dbc:Film_controversies dbc:British_comedy-drama_films dbc:Films_about_educators dbc:Films_about_orphans dbc:Films_scored_by_Nelson_Riddle dbc:Films_set_in_Ohio dbc:Films_set_in_the_1950s dbc:Obscenity_controversies_in_film dbc:1960s_British_films dbc:Films_directed_by_Stanley_Kubrick dbc:1962_comedy-drama_films dbc:Films_about_child_sexual_abuse dbc:Films_set_in_New_Hampshire dbc:Juvenile_sexuality_in_films dbc:Rating_controversies_in_film dbc:Sexual-related_controversies_in_film
rdf:type	owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanBlackComedyFilms yago:WikicatAmericanComedy-dramaFilms yago:WikicatAmericanFilms yago:WikicatAmericanRomanticDramaFilms yago:WikicatBlack-and-whiteFilms yago:WikicatBlackComedyFilms yago:WikicatBritishComedy-dramaFilms yago:WikicatBritishComedyFilms yago:WikicatBritishDramaFilms yago:WikicatBritishFilms yago:WikicatMetro-Goldwyn-MayerFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1960sComedy-dramaFilms yago:Wikicat1960sDramaFilms yago:Wikicat1962Films yago:WikicatElstreeStudiosFilms yago:WikicatEnglish-languageFilms yago:WikicatEroticFilms yago:WikicatFilmsAboutOrphans yago:WikicatFilmsAboutPedophilia yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:WikicatFilmsBasedOnNovels yago:WikicatFilmsBasedOnWorksByVladimirNabokov yago:WikicatFilmsDirectedByStanleyKubrick umbel-rc:Movie_CW
rdfs:comment	لوليتا (بالإنجليزية: Lolita)‏ هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 1962. الفيلم من إخراج ستانلي كوبريك من بطولة شيلي وينترز وسو ليون وبيتر سلرز. الفيلم مأخوذ من رواية لوليتا للكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف. (ar) Lolita ist eine britisch-amerikanische Romanverfilmung des Regisseurs Stanley Kubrick aus dem Jahr 1962. Es ist Kubricks erster in England produzierter Schwarzweißfilm und basiert auf dem 1955 erschienenen gleichnamigen Roman von Vladimir Nabokov, der wegen seiner Struktur und seines tabuisierten Leitthemas der sexuellen Obsession und Parthenophilie als schwer verfilmbar galt. Nachdem Nabokov ein quasi unverfilmbares Drehbuch von epischer Länge und mit nicht umsetzbaren Regieanweisungen abgeliefert hatte, bedankte sich Kubrick zwar artig, verfasste das Drehbuch jedoch letztendlich selbst. Kubrick kommentierte sein Werk so: „Wenn Lolita ein Misserfolg geworden ist, dann nur, weil das Erotische fehlt.“ (de) Lolita estas dramkomedia filmo de 1962 reĝisorita de Stanley Kubrick kaj produktorita de James B. Harris, bazita sur la klasika samnoma romano de Vladimir Nabokov, kiu ankaŭ verkis la scenaron, centrita sur mezaĝa viro kiu obsediĝas kun adoleska knabino. La filmon ĉefrolas James Mason kiel Humbert Humbert, Sue Lyon kiel Dolores Haze (Lolita) kaj Shelley Winters kiel Charlotte Haze kun Peter Sellers kiel Clare Quilty. Ĝi obtenis nomumon al Oskaro al la plej bona adaptita scenaro. (eo) Lolita es una película anglo-estadounidense de 1962 dirigida por Stanley Kubrick, protagonizada por Sue Lyon y James Mason. Está basada en la novela homónima de Vladimir Nabokov (quien también redactó un guion para la película que fue mutilado y reescrito por el director y el productor James B. Harris). (es) Lolita est un film britannique-américain de Stanley Kubrick, sorti en 1962. C'est l'adaptation du roman homonyme de Vladimir Nabokov publié en 1955. (fr) 『ロリータ』（Lolita）は、1962年のイギリス映画。原作は1955年に出版されたウラジーミル・ナボコフの同名小説。ナボコフ本人の脚本で、スタンリー・キューブリックが監督を務めた。上映時間152分。モノクロ。日本での公開は1962年9月22日。 (ja) Lolita è un film del 1962 diretto da Stanley Kubrick, tratto dall'omonimo romanzo di Vladimir Nabokov, autore in prima persona anche della sceneggiatura della pellicola. Il film, che fece tantissimo scalpore (quasi ai livelli di Ultimo tango a Parigi), venne molto apprezzato sia dalla critica cinematografica sia dal pubblico, tanto da ottenere una candidatura agli Oscar 1963 e ben cinque ai Golden Globe. (it) 《롤리타》(Lolita)는 1962년에 개봉한 스탠리 큐브릭 감독의 영화이다. 블라디미르 나보코프 원작의 동명의 소설을 기반으로 제작되었다. 제작 당시에는 많은 관심을 받았지만, 전체적으로 불안정한 구성이라는 평가를 받고 있다. 나보코프의 동의 하에, 큐브릭은 소설의 결말 부분을 영화의 시작 부분으로 옮겼고, 여러 사건들을 과거 회상으로 제작하였다. 큐브릭은 이와 같은 편집이 좋은 결말을 얻기에는 부적절하지만 전체적인 흥미도를 높여 줄 것이라고 기대하였다. (ko) Lolita – film z 1962 roku w reżyserii Stanleya Kubricka powstały na podstawie powieści Vladimira Nabokova Lolita. Wcielającą się w postać Lolity Sue Lyon wyróżniono Złotym Globem dla najbardziej obiecującej nowej aktorki. (pl) Lolita är en amerikansk-brittisk film från 1962 i regi av Stanley Kubrick. Filmen är baserad på romanen av Vladimir Nabokov med samma titel. (sv) «Лоліта» (англ. Lolita) — американський кінофільм 1962 року, знятий Стенлі Кубриком за однойменним романом Володимира Набокова. Перша екранізація твору. (uk) «Лоли́та» (англ. Lolita) — чёрно-белый фильм Стэнли Кубрика 1962 года, снятый по одноимённому роману Владимира Набокова. Писатель выступил одним из , хотя от его работы мало что вошло в фильм Кубрика. (ru) 《洛丽塔》（英語：Lolita）是一部1962年出品的美國喜劇劇情電影，由史丹利·庫柏利克執導，改編自俄裔美籍作家弗拉基米爾·納博可夫在1955年發表的同名小說——《羅莉塔》。劇情敘述由詹姆士·梅遜所飾演的中年男子杭柏·杭柏特（Humbert Humbert），與當年14歲的女演員苏·莱恩所飾演的桃樂莉·海茲（Dolores Haze，小名「羅莉塔」）之間所發生之老少戀。電影由于其受爭議的主題在上映後造成極大的迴響，並獲得當年多項奧斯卡金像獎與金球獎獎項的提名，而蘇·麗安也靠此片贏得該年的金球獎最佳新進演員獎（Golden Globe Award for Most Promising Newcomer）。儘管參與腳本和製作電影的納博科夫緩和了許多性方面的呈現，飾演蘿莉塔的蘇利安依然被影響到往後的戲路，被侷限於演出性感女性的角色，也間接影響到不順遂的感情路。在晚年時她說過：「我的人生被《蘿莉塔》毀了。」。庫柏利克則於多年後表示，倘若他完全了解審查制度的限制有多嚴格，他懷疑是否還會嘗試製作這部電影。 (zh) Lolita és un film dirigit per Stanley Kubrick el 1962, protagonitzat per Sue Lyon i James Mason. Està basat en la novel·la homònima de Vladímir Nabókov, que també en va escriure el guió, i centra el problema extrem de com representar en el cinema el tabú de la nena provocadora. Va obtenir una nominació a l'Oscar al millor guió adaptat. (ca) Lolita (anglicky Lolita) je britsko-americké komediální drama z roku 1962 režírované Stanleym Kubrickem. Představuje první adaptaci Nabokovova stejnojmenného románu, napsaného v roce 1955. Hlavní postavy ztvárnili James Mason jako francouzský spisovatel Humbert Humbert a Sue Lyonová jako Dolores „Lolita“ Hazeová. Ve vedlejších rolích se představili Shelley Wintersová, která hrála Charlottu Hazeovou, a Peter Sellers jako dramatik Clare Quilty. (cs) Η Λολίτα (πρωτότυπος τίτλος: Lolita) είναι αμερικανοβρετανική ταινία μαύρης κωμωδίας-δράματος του 1962 σε σκηνοθεσία του Στάνλεϊ Κούμπρικ. Βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Βλαντίμιρ Ναμπόκοφ, που έγραψε επίσης το σενάριο. Αναφέρεται σε έναν μέσης ηλικίας φιλόλογο λογοτεχνίας που έχει εμμονή με ένα έφηβο κορίτσι. Στην ταινία πρωταγωνιστούν ο Τζέιμς Μέισον ως Humbert Humbert, η ως Dolores Haze (Λολίτα), και Σέλλεϊ Γουίντερς ως Charlotte Haze, με τον Πίτερ Σέλλερς ως Clare Quilty. (el) Lolita 1962ko Stanley Kubrick estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Vladimir Nabokov idazlearen Lolita eleberrian oinarritua dago. Bertan, James Mason, Shelley Winters, Sue Lyon eta Peter Sellers aktoreek antzeztu zuten. Filma honek Oscar Sarietarako izendapen bat (Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria, Vladimir Nabokov) eta Urrezko Globo Sarietarako lau izendapen jaso zituen. (eu) Lolita is a 1962 psychological comedy-drama film directed by Stanley Kubrick and based on the 1955 novel of the same title by Vladimir Nabokov, who is also credited with writing the screenplay. The film follows Humbert Humbert, a middle-aged literature lecturer who becomes sexually infatuated with Dolores Haze (nicknamed "Lolita"), a young adolescent girl. It stars James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers and, as the titular character, Sue Lyon. (en) Lolita is een Brits-Amerikaanse dramafilm uit 1962 onder regie van Stanley Kubrick. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de gelijknamige roman van Vladimir Nabokov uit 1955. Net als het boek was ook de film bij verschijning omstreden. De critici waren verdeeld gezien de voorstelling van seksueel misbruik van kinderen, en in verschillende landen werd de film gecensureerd (nl) Lolita (bra/prt: Lolita) é um filme lançado em 1962 do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Stanley Kubrick e baseado no livro homônimo de 1955, escrito por Vladimir Nabokov, que é, também, creditado por ter escrito o roteiro do filme. O filme segue Humbert Humbert, um professor universitário de Literatura de meia-idade, que se torna sexualmente apaixonado por Dolores Haze, apelidada de "Lolita", uma jovem adolescente. O filme conta com a estreia de James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers e, como papel principal, Sue Lyon. (pt)
rdfs:label	لوليتا (فيلم) (ar) Lolita (pel·lícula del 1962) (ca) Lolita (film, 1962) (cs) Lolita (1962) (de) Λολίτα (ταινία, 1962) (el) Lolita (filmo de 1962) (eo) Lolita (1962ko filma) (eu) Lolita (película de 1962) (es) Lolita (film 1962) (it) Lolita (film, 1962) (fr) Lolita (1962 film) (en) 롤리타 (1962년 영화) (ko) ロリータ (1962年の映画) (ja) Lolita (1962) (nl) Lolita (1962) (pt) Lolita (film 1962) (pl) Лолита (фильм, 1962) (ru) Lolita (film, 1962) (sv) 一樹梨花壓海棠 (zh) Лоліта (фільм, 1962) (uk)
rdfs:seeAlso	dbr:Lolita dbr:Stanley_Kubrick_films dbr:List_of_recurring_cast_members
owl:sameAs	freebase:Lolita (1962 film) http://d-nb.info/gnd/4505204-9 http://viaf.org/viaf/316751673 wikidata:Lolita (1962 film) dbpedia-ar:Lolita (1962 film) http://arz.dbpedia.org/resource/لوليتا_(فيلم_1962) dbpedia-az:Lolita (1962 film) dbpedia-bg:Lolita (1962 film) http://bn.dbpedia.org/resource/ললিতা_(১৯৬২-এর_চলচ্চিত্র) dbpedia-br:Lolita (1962 film) dbpedia-ca:Lolita (1962 film) dbpedia-cs:Lolita (1962 film) dbpedia-de:Lolita (1962 film) dbpedia-el:Lolita (1962 film) dbpedia-eo:Lolita (1962 film) dbpedia-es:Lolita (1962 film) dbpedia-eu:Lolita (1962 film) dbpedia-fa:Lolita (1962 film) dbpedia-fi:Lolita (1962 film) dbpedia-fr:Lolita (1962 film) dbpedia-gl:Lolita (1962 film) dbpedia-he:Lolita (1962 film) dbpedia-hr:Lolita (1962 film) dbpedia-hu:Lolita (1962 film) http://ia.dbpedia.org/resource/Lolita_(film_de_1962) dbpedia-it:Lolita (1962 film) dbpedia-ja:Lolita (1962 film) dbpedia-ko:Lolita (1962 film) http://lv.dbpedia.org/resource/Lolita_(filma) dbpedia-mk:Lolita (1962 film) http://mn.dbpedia.org/resource/Лолита_(1962_оны_кино) dbpedia-ms:Lolita (1962 film) dbpedia-nl:Lolita (1962 film) dbpedia-pl:Lolita (1962 film) dbpedia-pt:Lolita (1962 film) dbpedia-ro:Lolita (1962 film) dbpedia-ru:Lolita (1962 film) dbpedia-sh:Lolita (1962 film) dbpedia-simple:Lolita (1962 film) dbpedia-sr:Lolita (1962 film) dbpedia-sv:Lolita (1962 film) dbpedia-tr:Lolita (1962 film) dbpedia-uk:Lolita (1962 film) dbpedia-zh:Lolita (1962 film) https://global.dbpedia.org/id/4jj2t yago-res:Lolita (1962 film)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Lolita_(1962_film)?oldid=1121632601&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/KubrickLolita2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lolita_(1962_film_poster).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Lolita_(1962_film)
foaf:name	Lolita (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Lolita_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Lolita_(1962_movie)
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Carroll_Rosenbloom dbr:Roberta_Shore dbr:Saratoga_Springs,_New_York dbr:Eliot_Hyman dbr:List_of_University_High_School_(Los_Angeles)_alumni dbr:List_of_accolades_received_by_Stanley_Kubrick dbr:List_of_amateur_chess_players dbr:List_of_books_on_films dbr:List_of_drama_films_of_the_1960s dbr:List_of_fiction_works_made_into_feature_films_(K–R) dbr:List_of_film_director_and_actor_collaborations dbr:List_of_films:_L dbr:List_of_films_and_television_shows_shot_at_Elstree_Studios dbr:List_of_films_set_in_New_England dbr:2012_in_film dbr:20th_Golden_Globe_Awards dbr:Beautiful_(2009_film) dbr:Blue_(Bill_Mack_song) dbr:Bones_(The_Killers_song) dbr:David_Lynch dbr:Joseph_Vogel_(executive) dbr:List_of_Sundance_Film_Festival_selections dbr:List_of_erotic_thriller_films dbr:Personal_life_of_Stanley_Kubrick dbr:Peter_Sellers dbr:Peter_Sellers_on_stage,_radio,_screen_and_record dbr:Phantom_Thread_(soundtrack) dbr:Richard_Corliss dbr:Deaths_in_April_2020 dbr:Deaths_in_December_2019 dbr:Deaths_in_January_2006 dbr:Deaths_in_January_2012 dbr:Deaths_in_November_2011 dbr:Deaths_in_November_2017 dbr:Eady_Levy dbr:Incest_in_film_and_television dbr:Influence_of_Stanley_Kubrick dbr:J._Robert_Harris dbr:Lolita_fashion dbr:List_of_people_from_Davenport,_Iowa dbr:List_of_recurring_cast_members_in_Stanley_Kubrick_films dbr:Psychological_drama dbr:16th_British_Academy_Film_Awards dbr:1981_Toronto_International_Film_Festival dbr:1992_in_film dbr:1997_in_film dbr:Classification_Office_(New_Zealand) dbr:Colin_Maitland dbr:Gerrards_Cross dbr:The_Movies_(miniseries) dbr:The_Tracey_Ullman_Show dbr:1980_in_film dbr:1984_in_film dbr:1985_in_film dbr:2017_in_the_United_Kingdom dbr:2020_in_film dbr:Anthony_Harvey dbr:Benn_F._Reyes dbr:Lee_Gordon_(promoter) dbr:Lois_Maxwell dbr:Lolita_(1997_film) dbr:Lolita_(Leah_LaBelle_song) dbr:Lolita_Files dbr:Lolita_Nation dbr:Lucky_Star_(Madonna_song) dbr:Shirley_Douglas dbr:Stanley_Kubrick dbr:Sue_Lyon dbr:Kerry_Drake dbr:1962_in_film dbr:C._Denier_Warren dbr:Cec_Linder dbr:Torn_Curtain dbr:Traverse_City_Film_Festival dbr:Tuesday_Weld dbr:Warner_Records dbr:Welcome_to_the_Neighbourhood_(Meat_Loaf_album) dbr:James_Dyrenforth dbr:List_of_American_films_of_1962 dbr:List_of_British_films_of_1962 dbr:List_of_British_films_of_2012 dbr:Lolita dbr:A_Personal_Journey_with_Martin_Scorsese_Through_American_Movies dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:2006_in_film dbr:2009_in_film dbr:23rd_Venice_International_Film_Festival dbr:35th_Academy_Awards dbr:38th_Saturn_Awards dbr:41st_Saturn_Awards dbr:Dr._Strangelove dbr:Ed_Bishop dbr:Eden_xo dbr:Errol_Flynn dbr:Eyes_Wide_Shut dbr:Noël_Coward dbr:Oswald_Morris dbr:Diana_Decker dbr:Directors_Guild_of_America_Award_for_Outstanding_Directing_–_Feature_Film dbr:Edward_S._Feldman dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_–_Motion_Picture_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actress_in_a_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Director dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Supporting_Actor_–_Motion_Picture dbr:Golden_Globe_Award_for_New_Star_of_the_Year_–_Actress dbr:List_of_Criterion_Collection_LaserDiscs dbr:List_of_European_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Metro-Goldwyn-Mayer_films_(1960–1969) dbr:List_of_Russian_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_The_Canon_episodes dbr:Hayley_Mills dbr:Heart-Shaped_Glasses_(When_the_Heart_Guides_the_Hand) dbr:Hilfield_Castle dbr:Jacques_Tati dbr:James_B._Harris dbr:James_Mason dbr:Terry_Kilburn dbr:The_Amazing_Bulk dbr:The_Bazura_Project dbr:The_Bechdel_Cast dbr:The_Essentials_(TV_program) dbr:The_Good_Doctor_(2011_film) dbr:Stanley_Kubrick_Archive dbr:Ulalume dbr:Stanley_Kubrick_filmography dbr:2017_in_British_television dbr:2019_in_film dbr:Aston_Clinton dbr:Chikao_Ohtsuka dbr:Jill_Haworth dbr:Black_Shampoo dbr:Syd_Cain dbr:Echoes_and_Rhymes dbr:Trailer_(promotion) dbr:Transistor_radio dbr:Mockbuster dbr:Dizzy_Goes_Hollywood dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actor_in_a_Leading_Role dbr:Maria_Pia_Di_Meo dbr:Marianne_Stone dbr:Marion_Mathie dbr:Sofia_Coppola dbr:Some_Call_It_Loving dbr:Spartacus_(film) dbr:Cinema_of_Obsession dbr:Cinespia dbr:Michio_Hazama dbr:Nelson_Riddle dbr:Catherine_Demongeot dbr:Ray_Stark dbr:Shelley_Winters dbr:Seven_Arts_Productions dbr:TCM_Underground dbr:Nelson_Riddle_discography dbr:I_Lost_It_at_the_Movies dbr:In_medias_res dbr:List_of_years_in_film dbr:Lists_of_erotic_films dbr:Lolita_(disambiguation) dbr:Savile_Row_Eyewear dbr:Say_It,_Say_It dbr:The_Crying_of_Lot_49 dbr:Suburban_Gothic dbr:Lolita_(1962_movie)
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Lolita_(1962_film)