Mahiedine Mekhissi-Benabbad (original) (raw)

dbo:abstract

Mahiedine Mekhissi-Benabbad (* 15. března 1985 Remeš) je francouzský atlet, trojnásobný mistr Evropy a dvakrát druhý na Olympijských hrách (LOH 2008, LOH 2012) na trati 3000 metrů překážek. (cs)
محيي الدين مخيسي بن عابد (بالفرنسية: Mahiedine Mekhissi-Benabbad)‏ (مواليد 15 مارس 1985، ريمس) هو عداء فرنسي في سباقات المضمار والميدان متخصص في 3000 متر موانع، بطل أوروبا ووصيف بطل أولمبياد بكين 2008 وأولمبياد لندن 2012. وهو من أصول جزائرية. (ar)
Mahiedine Mekhissi Benabbad (* 15. März 1985 in Reims) ist ein französischer Hindernisläufer algerischer Abstammung. (de)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (1985eko martxoaren 15a) jatorri aljeriarreko distantzia ertaineko lasterkari frantsesa da, eta 3.000 metro oztopoetan lehiatzen da batez ere. Dominak irabazi ditu nazioarteko lehiaketa handietan, hala nola Joko Olinpikoetan, Munduko Txapelketetan, Europako Txapelketetan eta Europako Pista Estaliko Txapelketetan. Mekhissi-Benabbad, 2010eko eta 2012ko Europako Txapelketan 3.000 metro oztopoetako finalak irabazi ondoren, ekitaldiko maskota bultzatzeagatik ezaguna egin zen. (eu)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (Reims, 15 de marzo de 1985) es un deportista francés de origen argelino que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo y de obstáculos. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba de 3000 m obstáculos, plata en Pekín 2008 y en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2011 y 2013, cinco medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2010 y 2018, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2013. (es)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (born 15 March 1985) is a French professional middle-distance runner of Algerian descent who mainly competes in the 3000 metres steeplechase. He has won medals in major international competitions such as the Olympic Games, World Championships, European Championships and European Indoor Championships. Mekhissi-Benabbad has gained notoriety for pushing the event's mascot after winning the 3000 meter steeplechase finals at the 2010 and 2012 European Championships. (en)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad, né le 15 mars 1985 à Reims, est un athlète français, spécialiste du 3 000 mètres steeple. Triple médaillé olympique sur 3 000 m steeple avec deux médailles d'argent en 2008 à Pékin et en 2012 à Londres, et une médaille de bronze en 2016 à Rio de Janeiro, il est quintuple champion d'Europe : sur 3 000 m steeple en 2010 à Barcelone, en 2012 à Helsinki, en 2016 à Amsterdam et en 2018 à Berlin, et sur 1 500 m en 2014 à Zurich. Il remporte également deux médailles de bronze lors des championnats du monde, en 2011 à Daegu et en 2013 à Moscou. En 2013, il devient champion d'Europe en salle du 1 500 mètres, à Göteborg, et établit par ailleurs un nouveau record d'Europe du 3 000 m steeple lors du meeting Areva de Saint-Denis en 8 min 0 s 09. Il fait partie des six athlètes français, avec Jean Galfione, Marie-José Pérec, Mehdi Baala, Christophe Lemaitre et Renaud Lavillenie, à avoir obtenu des médailles européennes, mondiales et olympiques en individuel dans une seule discipline. (fr)
マイディーヌ・メキシベナバ（Mahiedine Mekhissi-Benabbad, 1985年3月15日 - ）はフランスのランス出身のアルジェリア系フランス人の陸上競技選手。2008年の北京オリンピックの3000メートル障害で銀メダルを、2011年の世界陸上競技選手権大会で銅メダルを獲得した。 2014年のヨーロッパ陸上競技選手権大会の3000メートル障害決勝では8分25秒30のタイムで1位でゴールしたが、ゴール前にランニングシャツを脱いだことが国際陸上競技連盟の競技規則第143条8項「ナンバーカードはいかなる方法でも見えなくしてはならない」に違反するとして、金メダルを剥奪された。その後1500mで優勝し雪辱を果たした。 (ja)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (Reims, 15 marzo 1985) è un mezzofondista e siepista francese di origine algerina. (it)
마히딘 메키시(Mahiedine Mekhissi-Benabbad, 1985년 3월 15일 ~ )는 알제리계 프랑스 육상 선수로 주종목은 3000m 장애물 경주이다. 그는 2004년 IAAF 세계크로스컨트리선수권대회를 통해 국제 육상 무대에 데뷔했으며, 이 대회에선 61위를 기록했다. 이후 2004년 세계주니어육상선수권대회에 참가했으나 예선을 통과하지 못했다. 2006년 프랑스 대표로 유러피안 컵과 육상 월드컵 1500m에 출전했으나 좋은 성적을 거두지 못했다. 2007년 유럽 U23 육상선수권대회 3000m 장애물 경주에서 금메달을 따면서 두각을 나타냈지만, 2007년 세계육상선수권대회에서는 예선 탈락에 그쳤다. 2008년 하계 올림픽 3000m 경기에서 브리민 키프루토에 이어 은메달을 따냈으며, 그 해 취리히에서 열린 골든 리그 경기에서 8분 08초 95의 개인기록으로 2위를 차지했다. 2009년 시즌이 시작하자 카타르 도하에서 열린 카타르 슈퍼 그랑프리에서 3000m 개인기록을 경신한 것을 시작으로(7:53.50), 네덜란드 헹겔로에서 열린 FBK 게임에서 3000m 장애물 경주 개인기록을 세웠고(8:06.98), 파리 생드니에서 열린 골든 리그 미팅 아레바 3000m 장애물 경주 경기에서 우승하는 등 승승장구했다. 하지만 메달을 기대했던 2009년 세계육상선수권대회에서 부상으로 완주하지 못하면서 아쉬움을 남겼다. 다음 해 도하에서 열린 1500m에 출전했으나 8위에 그쳤다. 6월 30일, 랭스에서 5분 10초 68의 2000m 장애물 경주 세계 신기록을 세웠다. 이는 부압델라 타히리(Bouabdellah Tahiri)가 카리우키의 5분 15초 43을 2초 가량 줄이면서 세운, 5분 13초 47을 5일만에 다시 깬 것이었다. 8월 1일에 열린 2010년 유럽육상선수권대회 3000m 장애물 경주에서 부압델라 타히리를 제치고 금메달을 땄으며, 8월 27일 벨기에 브뤼셀에서 열린 다이아몬드 리그 메모리얼 반담 경기에서 8분 02초 52의 개인 기록을 세우며 우승했다. (ko)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (Reims, 15 de março de 1985) é um corredor de provas de médias distâncias francês, prata na prova dos 3000m com obstáculos nos Jogos Olímpicos de 2008 e 2012, e bicampeão europeu na mesma prova. Além destes expressivos resultados, sua carreira é envolta em polêmicas, a saber: * Em 2010, no Campeonato Europeu de Atletismo, em Barcelona, ele abraçou a mascote mas, em seguida, obrigou-o a se ajoelhar diante dele antes de derrubá-lo. * Em 2011, ele ficou suspenso por dez meses após brigar com um compatriota ao término de uma prova. Na linha de chegada dos 1.500m na etapa de Mônaco da Diamond League, o também francês Mehdi Baala começou a agredir Benabbad com uma cabeçada, que revidou em seguida com dezenas de tapas e socos até que os organizadores separassem os dois. * Em 2012, após vencer a prova dos 3000 m com obstáculos, no Campeonato Europeu de atletismo, ele se dirigiu até a mascote da competição (que era uma menina de apenas 14 anos de idade), derrubou com um tapa um objeto que iria ganhar de presente e a empurrou. * Em 2013, com a prova dos 3000m com obstáculos no Campeonato Europeu de atletismo praticamente ganha, ele decidiu tirar a camisa a poucos metros da linha de chegada - faltava apenas um obstáculo - e acabou desclassificado. Mesmo ganhando a prova, ele foi punido, pois o regulamento estabelece que todos os corredores precisam manter o número visível durante todo o percurso, não podendo tirar a camisa. (pt)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad, född den 15 mars 1985 i Reims, är en fransk friidrottare med algerisk bakgrund som tävlar i hinderlöpning. Mekhissi-Benabbad deltog vid junior-VM 2004 där han blev tia på 3000 meter hinder. Hans första världsmästerskap som senior blev VM 2007 i Osaka där han slutade på sjätte plats. Vid Olympiska sommarspelen 2008 noterade han ett personligt rekord i finalen då han sprang på 8.10,49. Tiden räckte till en överraskande silvermedalj och han var bara 15 hundradelar efter Brimin Kipruto som blev guldmedaljör. (sv)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (ur. 15 marca 1985 w Reims) – francuski biegacz długodystansowy algierskiego pochodzenia, dwukrotny wicemistrz olimpijski, brązowy medalista mistrzostw świata. 18 sierpnia 2008 został na Igrzyskach w Pekinie wicemistrzem olimpijskim w biegu na 3000 m z przeszkodami z czasem 8.10,49 min. Na Mistrzostwach Świata w Teagu zdobył brązowy medal. Zdobył złoto i tytuł mistrza Europy w 2010 roku. Dwa lata później obronił tytuł mistrza Europy. Srebrny medalista igrzysk olimpijskich z Londynu. Na Mistrzostwach Europy 2014 w Zurychu w biegu 3000 m z przeszkodami minął linię mety jako pierwszy, lecz chwilę przed końcem biegu, zawodnik zdjął koszulkę, co uznano za złamanie dwóch artykułów regulaminu Mistrzostw Europy – 143.1 mówi o tym, że zawodnicy muszą startować w stroju (od startu do mety) i 143.7 – obowiązek noszenia dwóch numerów startowych. Został zdyskwalifikowany. (pl)
Маєдін Мекіссі-Бенаббад (фр. Mahiedine Mekhissi-Benabbad, 15 березня 1985) — французький легкоатлет, бігун на середні дистанції, що спеціалізується в основному в стиплчезі, олімпійський медаліст, призер чемпіонатів світу, багаторазовий чемпіон Європи. (uk)
Махидин Мехисси-Бенаббад (фр. Mahiedine Mekhissi-Benabbad; род. 15 марта 1985 года в Реймсе, Франция) — французский легкоатлет алжирского происхождения, который специализируется в беге на 3000 метров с препятствиями. Трёхкратный призёр Олимпийских игр (2008, 2012, 2016), двукратный призёр чемпионатов мира (2011 и 2013), многократный чемпион Европы. (ru)
马耶迪内·梅基西-贝纳巴（法語：Mahiedine Mekhissi-Benabbad，1985年3月15日－）是一名主要参加3000米障碍赛的阿尔及利亚裔法国中长跑运动员。他在奥林匹克运动会、世界田径锦标赛、欧洲田径锦标赛和欧洲室内田径锦标赛获得多枚奖牌。梅基西-贝纳巴因为一些不当举动而备受争议，他曾在2010年和2012年欧洲锦标赛先后两次袭击赛事吉祥物，并在2011年钻石联赛摩纳哥站和队友斗殴。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:name

Mahiedine Mekhissi-Benabbad (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Mahiedine Mekhissi-Benabbad (* 15. března 1985 Remeš) je francouzský atlet, trojnásobný mistr Evropy a dvakrát druhý na Olympijských hrách (LOH 2008, LOH 2012) na trati 3000 metrů překážek. (cs)
محيي الدين مخيسي بن عابد (بالفرنسية: Mahiedine Mekhissi-Benabbad)‏ (مواليد 15 مارس 1985، ريمس) هو عداء فرنسي في سباقات المضمار والميدان متخصص في 3000 متر موانع، بطل أوروبا ووصيف بطل أولمبياد بكين 2008 وأولمبياد لندن 2012. وهو من أصول جزائرية. (ar)
Mahiedine Mekhissi Benabbad (* 15. März 1985 in Reims) ist ein französischer Hindernisläufer algerischer Abstammung. (de)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (1985eko martxoaren 15a) jatorri aljeriarreko distantzia ertaineko lasterkari frantsesa da, eta 3.000 metro oztopoetan lehiatzen da batez ere. Dominak irabazi ditu nazioarteko lehiaketa handietan, hala nola Joko Olinpikoetan, Munduko Txapelketetan, Europako Txapelketetan eta Europako Pista Estaliko Txapelketetan. Mekhissi-Benabbad, 2010eko eta 2012ko Europako Txapelketan 3.000 metro oztopoetako finalak irabazi ondoren, ekitaldiko maskota bultzatzeagatik ezaguna egin zen. (eu)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (born 15 March 1985) is a French professional middle-distance runner of Algerian descent who mainly competes in the 3000 metres steeplechase. He has won medals in major international competitions such as the Olympic Games, World Championships, European Championships and European Indoor Championships. Mekhissi-Benabbad has gained notoriety for pushing the event's mascot after winning the 3000 meter steeplechase finals at the 2010 and 2012 European Championships. (en)
マイディーヌ・メキシベナバ（Mahiedine Mekhissi-Benabbad, 1985年3月15日 - ）はフランスのランス出身のアルジェリア系フランス人の陸上競技選手。2008年の北京オリンピックの3000メートル障害で銀メダルを、2011年の世界陸上競技選手権大会で銅メダルを獲得した。 2014年のヨーロッパ陸上競技選手権大会の3000メートル障害決勝では8分25秒30のタイムで1位でゴールしたが、ゴール前にランニングシャツを脱いだことが国際陸上競技連盟の競技規則第143条8項「ナンバーカードはいかなる方法でも見えなくしてはならない」に違反するとして、金メダルを剥奪された。その後1500mで優勝し雪辱を果たした。 (ja)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (Reims, 15 marzo 1985) è un mezzofondista e siepista francese di origine algerina. (it)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad, född den 15 mars 1985 i Reims, är en fransk friidrottare med algerisk bakgrund som tävlar i hinderlöpning. Mekhissi-Benabbad deltog vid junior-VM 2004 där han blev tia på 3000 meter hinder. Hans första världsmästerskap som senior blev VM 2007 i Osaka där han slutade på sjätte plats. Vid Olympiska sommarspelen 2008 noterade han ett personligt rekord i finalen då han sprang på 8.10,49. Tiden räckte till en överraskande silvermedalj och han var bara 15 hundradelar efter Brimin Kipruto som blev guldmedaljör. (sv)
Маєдін Мекіссі-Бенаббад (фр. Mahiedine Mekhissi-Benabbad, 15 березня 1985) — французький легкоатлет, бігун на середні дистанції, що спеціалізується в основному в стиплчезі, олімпійський медаліст, призер чемпіонатів світу, багаторазовий чемпіон Європи. (uk)
Махидин Мехисси-Бенаббад (фр. Mahiedine Mekhissi-Benabbad; род. 15 марта 1985 года в Реймсе, Франция) — французский легкоатлет алжирского происхождения, который специализируется в беге на 3000 метров с препятствиями. Трёхкратный призёр Олимпийских игр (2008, 2012, 2016), двукратный призёр чемпионатов мира (2011 и 2013), многократный чемпион Европы. (ru)
马耶迪内·梅基西-贝纳巴（法語：Mahiedine Mekhissi-Benabbad，1985年3月15日－）是一名主要参加3000米障碍赛的阿尔及利亚裔法国中长跑运动员。他在奥林匹克运动会、世界田径锦标赛、欧洲田径锦标赛和欧洲室内田径锦标赛获得多枚奖牌。梅基西-贝纳巴因为一些不当举动而备受争议，他曾在2010年和2012年欧洲锦标赛先后两次袭击赛事吉祥物，并在2011年钻石联赛摩纳哥站和队友斗殴。 (zh)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (Reims, 15 de marzo de 1985) es un deportista francés de origen argelino que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo y de obstáculos. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba de 3000 m obstáculos, plata en Pekín 2008 y en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016. (es)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad, né le 15 mars 1985 à Reims, est un athlète français, spécialiste du 3 000 mètres steeple. Triple médaillé olympique sur 3 000 m steeple avec deux médailles d'argent en 2008 à Pékin et en 2012 à Londres, et une médaille de bronze en 2016 à Rio de Janeiro, il est quintuple champion d'Europe : sur 3 000 m steeple en 2010 à Barcelone, en 2012 à Helsinki, en 2016 à Amsterdam et en 2018 à Berlin, et sur 1 500 m en 2014 à Zurich. Il remporte également deux médailles de bronze lors des championnats du monde, en 2011 à Daegu et en 2013 à Moscou. En 2013, il devient champion d'Europe en salle du 1 500 mètres, à Göteborg, et établit par ailleurs un nouveau record d'Europe du 3 000 m steeple lors du meeting Areva de Saint-Denis en 8 min 0 s 09. (fr)
마히딘 메키시(Mahiedine Mekhissi-Benabbad, 1985년 3월 15일 ~ )는 알제리계 프랑스 육상 선수로 주종목은 3000m 장애물 경주이다. 그는 2004년 IAAF 세계크로스컨트리선수권대회를 통해 국제 육상 무대에 데뷔했으며, 이 대회에선 61위를 기록했다. 이후 2004년 세계주니어육상선수권대회에 참가했으나 예선을 통과하지 못했다. 2006년 프랑스 대표로 유러피안 컵과 육상 월드컵 1500m에 출전했으나 좋은 성적을 거두지 못했다. 2007년 유럽 U23 육상선수권대회 3000m 장애물 경주에서 금메달을 따면서 두각을 나타냈지만, 2007년 세계육상선수권대회에서는 예선 탈락에 그쳤다. 2008년 하계 올림픽 3000m 경기에서 브리민 키프루토에 이어 은메달을 따냈으며, 그 해 취리히에서 열린 골든 리그 경기에서 8분 08초 95의 개인기록으로 2위를 차지했다. (ko)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (ur. 15 marca 1985 w Reims) – francuski biegacz długodystansowy algierskiego pochodzenia, dwukrotny wicemistrz olimpijski, brązowy medalista mistrzostw świata. 18 sierpnia 2008 został na Igrzyskach w Pekinie wicemistrzem olimpijskim w biegu na 3000 m z przeszkodami z czasem 8.10,49 min. Na Mistrzostwach Świata w Teagu zdobył brązowy medal. Zdobył złoto i tytuł mistrza Europy w 2010 roku. Dwa lata później obronił tytuł mistrza Europy. Srebrny medalista igrzysk olimpijskich z Londynu. (pl)
Mahiedine Mekhissi-Benabbad (Reims, 15 de março de 1985) é um corredor de provas de médias distâncias francês, prata na prova dos 3000m com obstáculos nos Jogos Olímpicos de 2008 e 2012, e bicampeão europeu na mesma prova. Além destes expressivos resultados, sua carreira é envolta em polêmicas, a saber: (pt)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of