Marijampolė (original) (raw)

dbo:abstract

Marijampolė ( (?·pàg.); també coneguda a diversos altres noms) és una ciutat industrial del municipi de Marijampolė, i capital del comtat homònim (Lituània), situada a la frontera amb Polònia i l'oblast de Kaliningrad (Rússia), així com prop del . La població de Marijampolė era de 47.244 habitants segons el cens de 2007. És el centre lituà de la regió de Suvalkija. (ca)
Marijampolė (polsky Mariampol) je město v jižní části Litvy, blízko hranic s Polskem a s Kaliningradskou oblastí. Podle údajů z roku 2009 zde žije 46 692 obyvatel a Marijampolė je tak sedmým největším městem v zemi. Městem protéká řeka Šešupė, jež dělí město na dvě části, které jsou spojeny šesti mosty. V letech 1955–1989 bylo město známé pod názvem Kapsukas podle , zakladatele Litevské komunistické strany. Město míjí dlouhým obchvatem evropská silnice E67 a prochází jím jediná železniční trať spojující Litvu s Polskem. (cs)
ماريامبوله (بالإنجليزية: Marijampolė)‏ مدينة صناعية تعدّ عاصمة مقاطعة ماريامبوله جنوب ليتوانيا بالقرب من الحدود مع بولندا و روسيا. يبلغ عدد سكان المدينة 48،700 نسمة حسب إحصاء سنة 2003، بينما تبلغ مساحتها 205.07 كيلومتر مربع. (ar)
Η Μαριγιάμπολε (λιθουανικά: Marijampolė (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι βιομηχανική πόλη της νότιας Λιθουανίας. Έχει 48.800 κατοίκους. Το όνομα της πόλης προέρχεται από το ελληνικό Μαριούπολις και αναφέρεται στην Παναγία. Κατά τη σοβιετική περίοδο, το επίσημο όνομα της πόλης ήταν Καπσούκας, προς τιμήν του , ιδρυτή του Λιθουανικού Κομμουνιστικού Κόμματος. (el)
Marijampolė (jen litove, germane kaj pole Mariampol) estas urbo en la sudoriento de Litovio. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Marijampolė, kaj ekde 1995 ĝis 2010 ankaŭ apartenis al la tiutempe ekzistanta distrikto Marijampolė. En 2022 en la urbo vivis 36 255 loĝantoj. Inter la jaroj 1955 kaj 1989 ĝi cetere nomiĝis Kapsukas, laŭ komunisma funkciulo. (eo)
Marijampolė (1955–1989 Kapsukas, deutsch und polnisch Mariampol) ist eine litauische Industrie- und Bezirkshauptstadt. Es ist auch Sitz der gleichnamigen Gemeinde und bildet in dieser drei städtische Verwaltungsbezirke. (de)
Marijampolė ( (?·i); en polaco: Mariampol, en ruso: Мария́мполе; de 1955 a 1989 Kapsukas) es una ciudad del sur de Lituania, capital de la provincia de Marijampolė y del de su mismo nombre. Tenía 36.600 habitantes en 2017. Es el principal centro de la región histórica y cultural de (Suvalkija). (es)
Marijampolė (en polonais Mariampol, en français Mariampolé) est une ville du sud de la Lituanie, chef-lieu de l'apskritis de Marijampolė ; c'est le centre de la région traditionnelle de Sudovie. Sa population d'environ 48 800 habitants (2003) en fait la septième ville de Lituanie. La superficie de la commune est de 2 050,7 ha. (fr)
Marijampolė is a cultural and industrial city and the capital of the Marijampolė County in the south of Lithuania, bordering Poland and Russian Kaliningrad Oblast, and Lake Vištytis. The population of Marijampolė is 48,700 (2003). It is the Lithuanian center of the Suvalkija region. Marijampolė is the seventh-largest city in Lithuania, and has been its regional center since 1994. The city covers an area equal to 205.07 square kilometres (79.18 sq mi). The Šešupė River divides the city into two parts which are connected by six bridges. (en)
Marijampolė ialah sebuah kota di Lituania sebagai ibu kota . Penduduk Marijampolė berjumlah 48.700 jiwa. Pada masa pendudukan Uni Soviet kota ini dinamai Kapsukas menurut nama , pendiri . Kota ini telah menandatangani hubungan kooperasi dengan Kokkola (Finlandia) (Jerman), Suwałki dan Piotrków Trybunalski (Polandia), (Norwegia), (Denmark), dan (Rusia). (in)
Marijampolė (pronunciato approssimativamente Mariàmpole, in polacco e tedesco: Mariampol) è il capoluogo della contea omonima nel sud della Lituania. La città si trova a pochi chilometri più a nord del lago Vištytis. (it)
마리얌폴레(리투아니아어: Marijampolė)은 리투아니아 남부에 위치한 도시로 인구는 47,244명이다. 마리얌폴레주의 주도이며 행정 구역상으로는 마리얌폴레시에 속한다. (ko)
マリヤンポレ（リトアニア語: Marijampolė）は、リトアニアのマリヤンポレ郡に位置する都市。マリヤンポレ郡の中心都市であり、の中心都市でもある。シェシュペ川が流れる。人口は46,692人（2009年）。 (ja)
Marijampolė is een industriestad met 37.599 inwoners (2016) in het zuiden van Litouwen. Het is de hoofdstad van het gelijknamige district. De stad ligt dicht bij de grens met Polen, de Russische oblast Kaliningrad en het Meer van Vištytis. De stad ligt aan weerszijden van de Šešupė, ongeveer 50 kilometer ten zuidwesten van Kaunas en ongeveer 125 kilometer ten westen van Vilnius, in het historische gebied . Tussen 1955 en 1989 heette de stad Kapsukas, naar , een van de oprichters van de Communistische Partij van Litouwen. (nl)
Mariampol, (lit. Marijampolė , w czasach LSRR Kapsukas) – miasto w południowej części Litwy, na Suwalszczyźnie nad rzeką Szeszupą, stolica okręgu mariampolskiego. (pl)
Marijampolė é uma cidade industrial e a capital do Condado de Marijampolė no sul da Lituânia, fazendo fronteira com a Polônia e o Oblast de Kaliningrado da Rússia, e o . A população de Marijampolė é 48.700 (2003). Sob ocupação soviética de 1955 à 1989, a cidade foi oficialmente chamada de Kapsukas, em homenagem à , fundador do . O nome histórico foi restaurado pouco antes da Lituânia reconquistar sua independência. Marijampolė é a sétima maior cidade da Lituânia e têm sido seu centro regional desde 1994. A cidade cobre uma área igual à 205.07 km². O divide a cidade em duas partes que são conectadas por seis pontes. (pt)
Marijampolė är en stad i södra Litauen som är huvudstad i provinsen Marijampolė. Marijampolė hade 38 846 innevånare 2014. Under den sovjetiska ockupationen hette staden Kapsukas efter , grundaren av Litauens kommunistparti. (sv)
Мария́мполе (лит. Marijampolė) — город на юго-западе Литвы, седьмой по количеству жителей; административный центр Мариямпольского уезда и Мариямпольского самоуправления. Центр литовского региона Сувалкия — одной из четырёх исторических областей страны. (ru)
馬里揚泊列（立陶宛語：Marijampolė）是立陶宛的城市，也是馬里揚泊列縣的首府，位於首都維爾紐斯以西139公里，面積21平方公里，該市在1940年至1991年由蘇聯管治，2010年人口45,579。 (zh)
Маріямпо́ле (лит. Marijampolė, пол. Mariampol, укр. Марампуль; в 1955–1989 Капсу́кас) — місто на південному заході Литви, сьоме за кількістю жителів; адміністративний центр Маріямпольського повіту і Маріямпольського самоврядування. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:leaderName

dbr:Povilas_Isoda
(en)
Algis Žvaliauskas (en)
Alvydas Kirkliauskas (en)
Artūras Venslauskas (en)
Benjaminas Mašalaitis (en)
Gediminas Akelaitis (en)
Gintautas Stankevičius (en)
Gražina Ligija Trimakaitė (en)
Janina Senkienė (en)
Jonas Grabauskas (en)
Juozas Isoda (en)
Karolis Podolskis (en)
Kostas Jankauskas (en)
Kostas Kynas (en)
Kęstutis Kubertavičius (en)
Kęstutis Traškevičius (en)
Petras Pavilonis (en)
Povilas Isoda (en)
Ričardas Mockus (en)
Rolandas Jonikaitis (en)
Romualdas Makauskas (en)
Sigitas Valančius (en)
Snaiguolė Raguckienė (en)
Vaida Giraitytė (en)
Valdas Pileckas (en)
Vanda Juknevičienė (en)
Vytautas Narušis (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

Marijampolė ( (?·pàg.); també coneguda a diversos altres noms) és una ciutat industrial del municipi de Marijampolė, i capital del comtat homònim (Lituània), situada a la frontera amb Polònia i l'oblast de Kaliningrad (Rússia), així com prop del . La població de Marijampolė era de 47.244 habitants segons el cens de 2007. És el centre lituà de la regió de Suvalkija. (ca)
Marijampolė (polsky Mariampol) je město v jižní části Litvy, blízko hranic s Polskem a s Kaliningradskou oblastí. Podle údajů z roku 2009 zde žije 46 692 obyvatel a Marijampolė je tak sedmým největším městem v zemi. Městem protéká řeka Šešupė, jež dělí město na dvě části, které jsou spojeny šesti mosty. V letech 1955–1989 bylo město známé pod názvem Kapsukas podle , zakladatele Litevské komunistické strany. Město míjí dlouhým obchvatem evropská silnice E67 a prochází jím jediná železniční trať spojující Litvu s Polskem. (cs)
ماريامبوله (بالإنجليزية: Marijampolė)‏ مدينة صناعية تعدّ عاصمة مقاطعة ماريامبوله جنوب ليتوانيا بالقرب من الحدود مع بولندا و روسيا. يبلغ عدد سكان المدينة 48،700 نسمة حسب إحصاء سنة 2003، بينما تبلغ مساحتها 205.07 كيلومتر مربع. (ar)
Η Μαριγιάμπολε (λιθουανικά: Marijampolė (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι βιομηχανική πόλη της νότιας Λιθουανίας. Έχει 48.800 κατοίκους. Το όνομα της πόλης προέρχεται από το ελληνικό Μαριούπολις και αναφέρεται στην Παναγία. Κατά τη σοβιετική περίοδο, το επίσημο όνομα της πόλης ήταν Καπσούκας, προς τιμήν του , ιδρυτή του Λιθουανικού Κομμουνιστικού Κόμματος. (el)
Marijampolė (jen litove, germane kaj pole Mariampol) estas urbo en la sudoriento de Litovio. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Marijampolė, kaj ekde 1995 ĝis 2010 ankaŭ apartenis al la tiutempe ekzistanta distrikto Marijampolė. En 2022 en la urbo vivis 36 255 loĝantoj. Inter la jaroj 1955 kaj 1989 ĝi cetere nomiĝis Kapsukas, laŭ komunisma funkciulo. (eo)
Marijampolė (1955–1989 Kapsukas, deutsch und polnisch Mariampol) ist eine litauische Industrie- und Bezirkshauptstadt. Es ist auch Sitz der gleichnamigen Gemeinde und bildet in dieser drei städtische Verwaltungsbezirke. (de)
Marijampolė ( (?·i); en polaco: Mariampol, en ruso: Мария́мполе; de 1955 a 1989 Kapsukas) es una ciudad del sur de Lituania, capital de la provincia de Marijampolė y del de su mismo nombre. Tenía 36.600 habitantes en 2017. Es el principal centro de la región histórica y cultural de (Suvalkija). (es)
Marijampolė (en polonais Mariampol, en français Mariampolé) est une ville du sud de la Lituanie, chef-lieu de l'apskritis de Marijampolė ; c'est le centre de la région traditionnelle de Sudovie. Sa population d'environ 48 800 habitants (2003) en fait la septième ville de Lituanie. La superficie de la commune est de 2 050,7 ha. (fr)
Marijampolė is a cultural and industrial city and the capital of the Marijampolė County in the south of Lithuania, bordering Poland and Russian Kaliningrad Oblast, and Lake Vištytis. The population of Marijampolė is 48,700 (2003). It is the Lithuanian center of the Suvalkija region. Marijampolė is the seventh-largest city in Lithuania, and has been its regional center since 1994. The city covers an area equal to 205.07 square kilometres (79.18 sq mi). The Šešupė River divides the city into two parts which are connected by six bridges. (en)
Marijampolė ialah sebuah kota di Lituania sebagai ibu kota . Penduduk Marijampolė berjumlah 48.700 jiwa. Pada masa pendudukan Uni Soviet kota ini dinamai Kapsukas menurut nama , pendiri . Kota ini telah menandatangani hubungan kooperasi dengan Kokkola (Finlandia) (Jerman), Suwałki dan Piotrków Trybunalski (Polandia), (Norwegia), (Denmark), dan (Rusia). (in)
Marijampolė (pronunciato approssimativamente Mariàmpole, in polacco e tedesco: Mariampol) è il capoluogo della contea omonima nel sud della Lituania. La città si trova a pochi chilometri più a nord del lago Vištytis. (it)
마리얌폴레(리투아니아어: Marijampolė)은 리투아니아 남부에 위치한 도시로 인구는 47,244명이다. 마리얌폴레주의 주도이며 행정 구역상으로는 마리얌폴레시에 속한다. (ko)
マリヤンポレ（リトアニア語: Marijampolė）は、リトアニアのマリヤンポレ郡に位置する都市。マリヤンポレ郡の中心都市であり、の中心都市でもある。シェシュペ川が流れる。人口は46,692人（2009年）。 (ja)
Marijampolė is een industriestad met 37.599 inwoners (2016) in het zuiden van Litouwen. Het is de hoofdstad van het gelijknamige district. De stad ligt dicht bij de grens met Polen, de Russische oblast Kaliningrad en het Meer van Vištytis. De stad ligt aan weerszijden van de Šešupė, ongeveer 50 kilometer ten zuidwesten van Kaunas en ongeveer 125 kilometer ten westen van Vilnius, in het historische gebied . Tussen 1955 en 1989 heette de stad Kapsukas, naar , een van de oprichters van de Communistische Partij van Litouwen. (nl)
Mariampol, (lit. Marijampolė , w czasach LSRR Kapsukas) – miasto w południowej części Litwy, na Suwalszczyźnie nad rzeką Szeszupą, stolica okręgu mariampolskiego. (pl)
Marijampolė är en stad i södra Litauen som är huvudstad i provinsen Marijampolė. Marijampolė hade 38 846 innevånare 2014. Under den sovjetiska ockupationen hette staden Kapsukas efter , grundaren av Litauens kommunistparti. (sv)
Мария́мполе (лит. Marijampolė) — город на юго-западе Литвы, седьмой по количеству жителей; административный центр Мариямпольского уезда и Мариямпольского самоуправления. Центр литовского региона Сувалкия — одной из четырёх исторических областей страны. (ru)
馬里揚泊列（立陶宛語：Marijampolė）是立陶宛的城市，也是馬里揚泊列縣的首府，位於首都維爾紐斯以西139公里，面積21平方公里，該市在1940年至1991年由蘇聯管治，2010年人口45,579。 (zh)
Маріямпо́ле (лит. Marijampolė, пол. Mariampol, укр. Марампуль; в 1955–1989 Капсу́кас) — місто на південному заході Литви, сьоме за кількістю жителів; адміністративний центр Маріямпольського повіту і Маріямпольського самоврядування. (uk)
Marijampolė é uma cidade industrial e a capital do Condado de Marijampolė no sul da Lituânia, fazendo fronteira com a Polônia e o Oblast de Kaliningrado da Rússia, e o . A população de Marijampolė é 48.700 (2003). Sob ocupação soviética de 1955 à 1989, a cidade foi oficialmente chamada de Kapsukas, em homenagem à , fundador do . O nome histórico foi restaurado pouco antes da Lituânia reconquistar sua independência. (pt)

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:stadium of