Mina (Italian singer) (original) (raw)

dbo:abstract

مينا آنّا ماريا ماتسيني ( Mina Anna Maria Mazzini) (بوستو أرسيتسيو، 25 مارس 1940) مغنية إيطالية. فنانة ذات شهرة دولية ومن بين الأصوت الأكثر تقديراً في موسيقى البوب العالمية، تمثل نقطة مرجعية لجميع المغنيات. يمتد تاريخها الفني الطويل والناجح منذ نهاية الخمسينات وحتى اليوم ولا تزال تتطور، صوتها ذو طابع واضح يتميز بالقوة والتمدد. وصلت خلال سنوات الستينات والسبعينات إلى شهرة شعبية لا مثيل لها على مستوى البلاد، ولم يصل إلى مستواها أحد. لم تظهر للعامة منذ عام 1978، مواصلة إنتاج الاسطوانات، الأقراص المضغوطة، تقديم البرامج الإذاعية وكتابة الافتتاحيات وغيرها من الفقرات لبعض المجلات والصحف. في عام 2001 كـًرّمت بإعطائها وسام استحقاق الجمهورية من قبل الرئيس كارلو أتزيليو تشامبي. خلال حياتها المهنية أصدرت أكثر من 1000 أغنية . (ar)
Mina Anna Mazzini de nom artístic Mina o Mina Mazzini, és una cantant italiana nascuda a Busto Arsizio, Llombardia, el 25 de març de 1940, però va créixer a Cremona. Ha viscut durant la major part de la seua vida a Lugano. Considerada una de les millors cantants italianes de tots els temps, és coneguda per la qualitat de la seva veu i per haver estat la protagonista en molts programes de televisió emesos per la RAI des dels anys seixanta. El seu instrument, amb un timbre càlid i molt personal, immediatament recognoscible, està dotat d'una gran amplitud, extensió, agilitat, i és capaç de combinar el poder vocal amb la ductilitat, i recolza en una tècnica molt ferma; Mina també destaca per les seves habilitats interpretatives i l'eclecticisme, que la van portar a tractar amb èxit diferents gèneres musicals sovint allunyats els uns dels altres. Durant la seva carrera, iniciada a finals dels anys cinquanta, Mina ha interpretat més de 1.500 cançons, mentre enregistrava discos, rebia premis i premis i participava en festivals. L'any 1963 enregistrà un EP amb tres títols en castellà i un en català: Se'n va anar (Andreu/Borrell). (ca)
Mina Mazzini známá jako Mina, rodným jménem Mina Anna Maria Mazzini (* 25. března 1940) je italská popová zpěvačka. Díky svému hlasu a přednesu písně se stala hvězdnou atrakcí různých italských televizních show a byla dominantní postavou italských hudebních žebříčků. Prodala přes 76 miliónů nosičů. V roce 1978 opustila pódia a věnovala se vydávání studiových alb s roční frekvencí až do dnešní doby. Byla první italskou ženskou rockerkou, která se objevila v televizi (1959). Její hlasitý synkopovaný zpěv jí vysloužil přezdívku „Královna uřvanců“. Pro její divoká gesta a vlnění tělem ji veřejnost také pojmenovala „Tygřicí z Cremony“. Po změně svého hudebního projevu na lehčí pop zaplnila přední žebříčky hitparád v Západním Německu a Japonsku, kde se v letech 1962–1964 v těchto zemích stala nejpopulárnějším mezinárodním umělcem. Její hit Renato v původním surf rockovém znění se stal popovým standardem v Estonsku. V baladě Il cielo in una stanza, kterou zpívala spolu s Ginem Paolim (1960) předvedla uhlazený a procítěný zpěv, píseň se umístila na hudebním žebříčku v USA. V roce 1963 byla zakázána v italské televizi i rádiu kvůli svému těhotenství a vztahu s ženatým hercem což se neslučovalo s katolickým a měšťáckým cítěním té doby. Po zrušení tohoto zákazu znovu nechtěla společnost RAI vysílat její písně, které byly podle nich v přímém rozporu s náboženstvím, zpívalo se v nich o kouření, sexu (např. písně Ta-ra-ta-ta a Sacumdi Sacumda). Svou image „zkažené dívky“ Mina ještě potvrdila sexy vzhledem a výstředním chováním což se projevovalo kouřením na veřejnosti, obarvenými blond vlasy a vyholeným obočím. Minin hlas se vyznačuje osobitým zabarvením a velkou energií. Hlavní námět jejich písní je o trápení, které láska obnáší a které dramaticky interpretuje – např. Un bacio e troppo poco (1965) a Portati via (2005).Ve svém repertoáru také spojila klasický italský pop s blues a soulem – Se stasera sono qui (1968), Deborah (1968) spolu se skladatelem Lucio Battistim (1969–1970). V nahrávce Balada para mi muerte (1972) představila v Itálii ve spolupráci s Ástor Piazzollou . Přední italští skladatelé vytvořili skladby s velkým vokálním rozsahem a neobyčejnou progresivní harmonizací aby dali vyniknout jejímu pěveckému umění zvláště ve skladbách Brava ( 1965) a v pseudo-seriálu (Ennio Morricone 1966). Její balada Grande grande grande (aranžér – Pino Presti) se dostala v r. 1973 díky Shirley Bassey na hudební žebříčky USA, Velké Británie a Austrálie. Z Mininy „oddechovky“ Parole parole udělali světový hit Dalida a Alain Delon (1973). (cs)
Mina (* 25. März 1940 als Anna Maria Mazzini in Busto Arsizio, Lombardei) ist eine italienische Sängerin, die auch die schweizerische Staatsbürgerschaft besitzt. Seit 1960 veröffentlichte sie fast jährlich neue Alben und führte damit 25-mal die italienischen Albumcharts an, obwohl sie sich schon Ende der 1970er-Jahre weitestgehend aus der Öffentlichkeit zurückgezogen hatte. Zwischen 1962 und 1964 veröffentlichte sie auch einige Schallplatten in deutscher Sprache, der Titel Heißer Sand wurde in Deutschland ein Nummer-eins-Erfolg. Mina gilt als „Primadonna“ der italienischen populären Musik der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wird in den Medien auch als „Tigerin von Cremona“ (tigre di Cremona) bezeichnet. Mit ihrer üppigen und kraftvollen, markanten Stimme war sie lange ein unverzichtbarer Fixpunkt der italienischen Musikszene. Als bahnbrechende öffentliche Figur stellte sie soziale Normen infrage und wurde mit ihrem emanzipierten Image und ihren sehr direkten Texten zu einem Symbol der Frauenbewegung. Sie kombinierte mit Leichtigkeit verschiedene Genres, von Pop und R&B zu Bossa Nova, Jazz und Disco, und konnte damit ihren Erfolg bis weit ins 21. Jahrhundert erhalten. Auch außerhalb Italiens konnte Mina sich einen Namen machen und nicht zuletzt Sarah Vaughan äußerte ihre Bewunderung für die Sängerin. (de)
Mina Anna MAZZINI (Busto Arsizio, Italia, 25-a de marto 1940), konata ĉefe per sia artistnomo Mina, estas itala kantistino. (eo)
Mina Anna Mazzini (Busto Arsizio, Italia, 1940ko martxoaren 25a), Mina izen artistikoarekin ezagunagoa, abeslari italiarra da. (eu)
Anna Maria Mazzini (Busto Arsizio, Lombardía, Italia, 25 de marzo de 1940), más conocida por su nombre artístico Mina, es una cantante italiana. (es)
Mina Anna Maria Mazzini OMRI (born 25 March 1940), Mina Anna Quaini (for the Swiss civil registry), known as Mina Mazzini or simply Mina, is an Italian-Swiss singer and actress. She was a staple of television variety shows and a dominant figure in Italian pop music from the 1960s to the mid-1970s, known for her three-octave vocal range, the agility of her soprano voice, and her image as an emancipated woman. In performance, Mina combined several modern styles with traditional Italian melodies and swing music, which made her the most versatile pop singer in Italian music. Mina dominated the country's charts for 15 years and reached an unsurpassed level of popularity. She has scored 79 albums and 71 singles on the Italian charts. Mina's TV appearances in 1959 were the first for a female rock and roll singer in Italy. Her loud syncopated singing earned her the nickname "Queen of Screamers". The public also labeled her the "Tigress of Cremona" for her wild gestures and body shakes. When she turned to light pop tunes, Mina's chart-toppers in West Germany in 1962 and Japan in 1964 earned her the title of the best international artist in these countries. Mina's more refined sensual manner was introduced in 1960 with Gino Paoli's ballad "This World We Love In", which charted on the Billboard Hot 100 in 1961. Mina was banned from TV and radio in 1963 because her pregnancy and relationship with a married actor did not accord with the dominant Catholic and bourgeois morals. After the ban, the public broadcasting service RAI tried to continue to prohibit her songs, which were forthright in dealing with subjects such as religion, smoking and sex. Mina's cool act combined sex appeal with public smoking, dyed blonde hair, and shaved eyebrows to create a "bad girl" image. Mina's voice has distinctive timbre and great power. Her main themes are anguished love stories performed in high dramatic tones. The singer combined classic Italian pop with elements of blues, R&B and soul music during the late 1960s, especially when she worked in collaboration with the singer-songwriter Lucio Battisti. Top Italian songwriters created material with large vocal ranges and unusual chord progressions to showcase her singing skills, particularly "Brava" by Bruno Canfora (1965) and the pseudo-serial "Se telefonando" by Ennio Morricone (1966). The latter song was covered by several performers abroad. Shirley Bassey carried Mina's ballad "Grande grande grande" to charts in the U.S., UK, and other English-speaking countries in 1973. Mina's easy listening duet "Parole parole" was turned into a worldwide hit by Dalida and Alain Delon in 1974. Mina gave up public appearances in 1978 but has continued to release popular albums and musical projects on a yearly basis to the present day. (en)
Mina, de son vrai nom Mina Anna Mazzini, est une chanteuse italienne née le 25 mars 1940 à Busto Arsizio (Lombardie), Considérée comme la plus grande chanteuse italienne, elle se produit sur scène depuis 1958, bien que ses dernières apparitions publiques remontent à 1978, lorsqu'elle décide d'interrompre sa carrière scénique pour se consacrer uniquement à l'enregistrement de disques. Depuis, Mina continue à sortir un album ou un double album par an. (fr)
Mina Anna Maria Mazzini (lahir 25 Maret 1940), dikenal juga sebagai Mina adalah penyanyi Italia. (in)
Mina, pseudonimo di Mina Anna Maria Mazzini (Busto Arsizio, 25 marzo 1940), è una cantante, produttrice discografica, conduttrice televisiva e attrice italiana naturalizzata svizzera. Soprannominata La tigre di Cremona, è considerata una delle più grandi cantanti del XX secolo. È nota per le qualità della sua voce e per essere stata protagonista in numerosi spettacoli televisivi diffusi dalla Rai a partire dagli anni sessanta. Il suo strumento, dal timbro caldo e personalissimo, subito riconoscibile, è dotato di grande ampiezza, estensione, agilità, capace di coniugare la potenza vocale con la duttilità, ed è sostenuto da una tecnica saldissima; Mina si distingue anche per le doti interpretative e l'eclettismo, che l'hanno portata ad affrontare con successo generi musicali spesso lontani tra loro. Con oltre 150 milioni di copie, è la cantante italiana con piu dischi venduti.Durante la sua carriera, iniziata alla fine degli anni cinquanta e tuttora in corso, Mina ha interpretato più di 1 500 brani, ottenendo primati e ricevendo premi e riconoscimenti, con due partecipazioni al Festival di Sanremo, tre alla Mostra internazionale di musica leggera, una Targa Tenco e l'assegnazione dell'onorificenza di Grande ufficiale al merito della Repubblica italiana. Sulla scena internazionale ha raccolto il plauso di artisti quali Frank Sinatra, Louis Armstrong, Antony and the Johnsons, Mónica Naranjo, Liza Minnelli, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo e Sarah Vaughan. (it)
미나(이탈리아어: Mina, 본명: 미나 안나 마리아 마치니(Mina Anna Maria Mazzini), 1940년 3월 25일 ~ )는 이탈리아의 대중음악 가수이다. 1960년대 중반에서 1970년대 중반까지 이탈리아 대중음악계에서 중요한 인물이었다. 3옥타브의 음역대와 해방된 여성의 이미지로 유명하다. (ko)
ミーナ・マッツィーニ（Mina Mazzini、または単にミーナ、1940年3月25日 - ）は、イタリアの歌手。長身と美貌、3オクターブの声域・ソプラノの歌声が特徴に、15年間イタリア国内のチャートを支配するほどの卓越した人気を博した。1960年代には、ミルバ、オルネラ・ヴァノーニ、イーヴァ・ザニッキらと共に最も人気のあるイタリアの女性歌手と評された。これまでアルバム・シングルを各70枚以上の発表しており、1億5000万枚を超えるレコード売り上げの記録を有し、アドリアーノ・チェレンターノと並びイタリアで最も売れている歌手の一人とされている。 (ja)
Mina Anna Mazzini (Busto Arsizio, 25 maart 1940) is een Italiaans zangeres. Ze is (samen met Adriano Celentano) de enige Italiaanse artieste die in zes verschillende decennia met een album de 1ste plaats haalde in de nationale hitparade (sinds het begin van de recordnotaties in 1965). Door haar lange carrière en grote successen is Mina het soort artieste van wie elke Italiaan van elke generatie wel liedjes (her)kent. Buiten Italië zijn vooral de volgende hits van haar bekend, vaak in gecoverde versies: "Parole parole", "Grande grande grande (ook gekend als "Never Never Never" of "I Hate You Then I Love You"), "Heisser Sand" ("Brandend zand"), "Un anno d'amore" ("Un año de amor"), "Tintarella di luna". (nl)
Mina (ur. jako Mina Anna Mazzini 25 marca 1940 w Busto Arsizio, Włochy) – włoska piosenkarka, należąca do najpopularniejszych i najbardziej wpływowych postaci włoskiej sceny muzycznej okresu powojennego. Określana jako „tygrysica z Cremony”. Zadebiutowała w 1958 roku, a na początku lat 60., dzięki występom w telewizji stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych włoskich artystek. W 1978 roku postanowiła wycofać się z występów na żywo, ale w roku 2001 sprawiła swoim fanom niespodziankę dając w studiu koncert z okazji sesji nagraniowej albumu . Od 1966 mieszka w Lugano w Szwajcarii, gdzie prowadzi własną firmę fonograficzną PDU i płaci podatki; w 1989 roku otrzymała obywatelstwo tego kraju. Od 2006 roku, w związku z poślubieniem obywatela Szwajcarii Eugenia Quainiego nosi nazwisko Anna Maria Quaini. W trakcie swej kariery artystycznej nagrała około 1000 piosenek; sprzedano 150 milionów płyt z jej nagraniami. Jej dyskografia obejmuje 114 albumów, 215 singli i 159 kompilacji. Mina śpiewała w językach: angielskim, francuskim, hiszpańskim, portugalskim, niemieckim, japońskim, tureckim oraz w dialektach: mediolańskim, neapolitańskim, genueńskim i rzymskim. Piosenki dla niej pisali między innymi: Umberto Bindi, , Gianni Ferrio, , , Ennio Morricone, , , Gino Paoli, Gianni Meccia, , Adriano Celentano, Renato Rascel, Pino Donaggio, Dario Fo, Michelangelo Antonioni, , , , Tony Renis, , Lina Wertmüller, , Alberto Sordi, Mogol i Lucio Battisti, Lucio Dalla, Fabrizio De André, Ivano Fossati, Don Backy, Sergio Endrigo, , Bruno Lauzi, Paolo Conte, Riccardo Cocciante, Enzo Jannacci, , , Fausto Leali i New Trolls. (pl)
Мина Анна Мария Маццини (итал. Mina Anna Maria Mazzini; по швейцарским документам Анна Мария Кваини (итал. Anna Maria Quaini); род. 25 марта 1940, Бусто-Арсицио, Ломбардия), больше известна как Мина Маццини или просто Мина — итальянская певица, актриса и телеведущая. В 1960-е и 1970-е годы была одним из главных лиц на итальянском телевидении и доминирующей фигурой в поп-музыке. Известна своим трёхоктавным вокальным диапазоном, ловкостью своего голоса сопрано и образом эмансипированной женщины. В своих записях Мина сочетала различные мейнстримные музыкальные жанры с традиционными итальянскими мелодиями, что сделало её самый разносторонней поп-исполнительницей в итальянской музыке. Главные темы её песен — непростые любовные отношения. Певица сочетала классическую итальянскую поп-музыку с элементами блюза, R&B и соул-музыки в конце 1960-х годов, особенно когда она работала в сотрудничестве с певцом и автором песен Лучио Баттисти. Лучшие итальянские авторы песен специально создавали материал с большим вокальным диапазоном и необычными аккордовыми прогрессиями, чтобы продемонстрировать её певческие способности, например, в песнях «Brava» Бруно Канфоры (1965) или «Se telefonando» Эннио Морриконе (1966). За свою карьеру записала более полутора тысяч песен на разных языках, включая итальянский, испанский, английский и французский. Песни Мины были успешно перепеты различными артистами как в самой Италии, так и за рубежом. Например, Ширли Бэсси популяризовала англоязычную версию песни «Grande, grande, grande» в США, Великобритании и других англоязычных странах в 1973 году, а в 1974 году Далида и Ален Делон превратили «Parole parole» в мировой хит. Мина доминировала в национальных чартах в течение пятнадцати лет с начала карьеры и по сей день её альбомы попадают на лидирующие позиции. После ухода из рок-н-рола в поп-музыку певица начала набирать популярность и за границей, в 1962 году она стала самой популярной международной артисткой в ФРГ, а в 1964 году — в Японии. В 1961 году со своим синглом «This World We Love In» певица попала в главный американский песенный чарт Billboard Hot 100. Мина является лауреатом множества музыкальных наград, а в 2001 году указом президента Карло Адзельо Чампи была удостоена звания Великого офицера ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». Свои положительные оценки творчества Мины дали в своё время такие звёзды мирового шоу-бизнеса как Фрэнк Синатра, Дина Вашингтон, Луи Армстронг, Лайза Миннелли, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Барбра Стрейзанд, Селин Дион, Энди Уорхол, Мик Джаггер, Федерико Феллини. В 1959 году она стала первой рок-н-рольной певицей, выступившей на национальном телевидении. Её громкое синкопированное пение принесло ей прозвище «Королева крикунов». Публика также называла её «Тигрицей Кремоны». Тем не менее, в 1963 году певица даже получила запрет на выступления на телевидении за свои откровенные песни, касающиеся таких тем как религия, курение и секс, а также за отношения с женатым мужчиной, поскольку это не соответствовало доминирующей католической и буржуазной морали в обществе. Даже несмотря на запреты, в дальнейшем продолжила появляться на телеэкране в различных популярных телешоу как «Teatro 10» или «Canzonissima». Также снялась в десятке фильмов. С 1978 года неожиданно прекратила выступления на сцене, однако продолжает выпускать новые альбомы практически ежегодно. В настоящее время проживает в Лугано, Швейцария. (ru)
Mina, född Mina Anna Mazzini 25 mars 1940 i Busto Arsizio, är en italiensk sångerska. Hon var mycket populär i Italien under framför allt 1960-talet och det tidiga 1970-talet. Totalt har hon haft över 70 singlar på den italienska singellistan. Hon var också mycket populär i Tyskland, Schweiz och Österrike. Hon blev dock kontroversiell i Italien där katolska kyrkan har stort inflytande då hennes låtar berörde tabubelagda ämnen, men även för att hon hade ett förhållande med en gift skådespelare. Detta ledde till en bannlysning i italiensk TV 1963. Hon inledde karriären 1958 med en rock'n'roll-betonad repertoar, men kom några år senare att utveckla en personlig och mer sensuell stil. Hennes största hitlåtar inkluderar Tintarella di luna (1959), Un anno d'amore (1965), Grande grande grande (1972) och E poi... (1973). Hon tog paus från musiklivet 1974, men gjorde comeback 1978 vilket resulterade i ett livealbum. Hon har fortsatt att ge ut nya studioalbum in på 2010-talet. (sv)
Anna Maria Mazzini (em suíça: Anna Maria Quaini), conhecida como Mina Mazzini ou simplesmente Mina (Busto Arsizio, 25 de março de 1940) é uma cantora e apresentadora de televisão e rádio italiana. (pt)
Міна Мацціні, Мадзіні, (італ. Mina Mazzini, справжнє ім'я Міна Анна Мацціні (нар. 25 березня 1940, Бусто-Арсіціо) — італійська співачка, телеведуча і акторка. У музичній кар'єрі використовує псевдонім Міна. (uk)
米娜（義大利語：Mina，原名：Anna Maria Mazzini，1940年3月25日－），意大利女歌手、電視節目主持人，於1960年代至1970年代中期為意大利其中一個最知名的藝人。 (zh)

dbo:genre

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:description

0001-11-16 (xsd:gMonthDay)
Sample from "Se telefonando". (en)
Sample from "Il cielo in una stanza". (en)
Sample from "Io e te da soli". (en)

dbp:genre

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

Mina Anna MAZZINI (Busto Arsizio, Italia, 25-a de marto 1940), konata ĉefe per sia artistnomo Mina, estas itala kantistino. (eo)
Mina Anna Mazzini (Busto Arsizio, Italia, 1940ko martxoaren 25a), Mina izen artistikoarekin ezagunagoa, abeslari italiarra da. (eu)
Anna Maria Mazzini (Busto Arsizio, Lombardía, Italia, 25 de marzo de 1940), más conocida por su nombre artístico Mina, es una cantante italiana. (es)
Mina, de son vrai nom Mina Anna Mazzini, est une chanteuse italienne née le 25 mars 1940 à Busto Arsizio (Lombardie), Considérée comme la plus grande chanteuse italienne, elle se produit sur scène depuis 1958, bien que ses dernières apparitions publiques remontent à 1978, lorsqu'elle décide d'interrompre sa carrière scénique pour se consacrer uniquement à l'enregistrement de disques. Depuis, Mina continue à sortir un album ou un double album par an. (fr)
Mina Anna Maria Mazzini (lahir 25 Maret 1940), dikenal juga sebagai Mina adalah penyanyi Italia. (in)
미나(이탈리아어: Mina, 본명: 미나 안나 마리아 마치니(Mina Anna Maria Mazzini), 1940년 3월 25일 ~ )는 이탈리아의 대중음악 가수이다. 1960년대 중반에서 1970년대 중반까지 이탈리아 대중음악계에서 중요한 인물이었다. 3옥타브의 음역대와 해방된 여성의 이미지로 유명하다. (ko)
ミーナ・マッツィーニ（Mina Mazzini、または単にミーナ、1940年3月25日 - ）は、イタリアの歌手。長身と美貌、3オクターブの声域・ソプラノの歌声が特徴に、15年間イタリア国内のチャートを支配するほどの卓越した人気を博した。1960年代には、ミルバ、オルネラ・ヴァノーニ、イーヴァ・ザニッキらと共に最も人気のあるイタリアの女性歌手と評された。これまでアルバム・シングルを各70枚以上の発表しており、1億5000万枚を超えるレコード売り上げの記録を有し、アドリアーノ・チェレンターノと並びイタリアで最も売れている歌手の一人とされている。 (ja)
Anna Maria Mazzini (em suíça: Anna Maria Quaini), conhecida como Mina Mazzini ou simplesmente Mina (Busto Arsizio, 25 de março de 1940) é uma cantora e apresentadora de televisão e rádio italiana. (pt)
Міна Мацціні, Мадзіні, (італ. Mina Mazzini, справжнє ім'я Міна Анна Мацціні (нар. 25 березня 1940, Бусто-Арсіціо) — італійська співачка, телеведуча і акторка. У музичній кар'єрі використовує псевдонім Міна. (uk)
米娜（義大利語：Mina，原名：Anna Maria Mazzini，1940年3月25日－），意大利女歌手、電視節目主持人，於1960年代至1970年代中期為意大利其中一個最知名的藝人。 (zh)
مينا آنّا ماريا ماتسيني ( Mina Anna Maria Mazzini) (بوستو أرسيتسيو، 25 مارس 1940) مغنية إيطالية. فنانة ذات شهرة دولية ومن بين الأصوت الأكثر تقديراً في موسيقى البوب العالمية، تمثل نقطة مرجعية لجميع المغنيات. يمتد تاريخها الفني الطويل والناجح منذ نهاية الخمسينات وحتى اليوم ولا تزال تتطور، صوتها ذو طابع واضح يتميز بالقوة والتمدد. وصلت خلال سنوات الستينات والسبعينات إلى شهرة شعبية لا مثيل لها على مستوى البلاد، ولم يصل إلى مستواها أحد. لم تظهر للعامة منذ عام 1978، مواصلة إنتاج الاسطوانات، الأقراص المضغوطة، تقديم البرامج الإذاعية وكتابة الافتتاحيات وغيرها من الفقرات لبعض المجلات والصحف. (ar)
Mina Anna Mazzini de nom artístic Mina o Mina Mazzini, és una cantant italiana nascuda a Busto Arsizio, Llombardia, el 25 de març de 1940, però va créixer a Cremona. Ha viscut durant la major part de la seua vida a Lugano. Durant la seva carrera, iniciada a finals dels anys cinquanta, Mina ha interpretat més de 1.500 cançons, mentre enregistrava discos, rebia premis i premis i participava en festivals. L'any 1963 enregistrà un EP amb tres títols en castellà i un en català: Se'n va anar (Andreu/Borrell). (ca)
Mina Mazzini známá jako Mina, rodným jménem Mina Anna Maria Mazzini (* 25. března 1940) je italská popová zpěvačka. Díky svému hlasu a přednesu písně se stala hvězdnou atrakcí různých italských televizních show a byla dominantní postavou italských hudebních žebříčků. Prodala přes 76 miliónů nosičů. V roce 1978 opustila pódia a věnovala se vydávání studiových alb s roční frekvencí až do dnešní doby. Byla první italskou ženskou rockerkou, která se objevila v televizi (1959). Její hlasitý synkopovaný zpěv jí vysloužil přezdívku „Královna uřvanců“. (cs)
Mina (* 25. März 1940 als Anna Maria Mazzini in Busto Arsizio, Lombardei) ist eine italienische Sängerin, die auch die schweizerische Staatsbürgerschaft besitzt. Seit 1960 veröffentlichte sie fast jährlich neue Alben und führte damit 25-mal die italienischen Albumcharts an, obwohl sie sich schon Ende der 1970er-Jahre weitestgehend aus der Öffentlichkeit zurückgezogen hatte. Zwischen 1962 und 1964 veröffentlichte sie auch einige Schallplatten in deutscher Sprache, der Titel Heißer Sand wurde in Deutschland ein Nummer-eins-Erfolg. (de)
Mina Anna Maria Mazzini OMRI (born 25 March 1940), Mina Anna Quaini (for the Swiss civil registry), known as Mina Mazzini or simply Mina, is an Italian-Swiss singer and actress. She was a staple of television variety shows and a dominant figure in Italian pop music from the 1960s to the mid-1970s, known for her three-octave vocal range, the agility of her soprano voice, and her image as an emancipated woman. (en)
Mina, pseudonimo di Mina Anna Maria Mazzini (Busto Arsizio, 25 marzo 1940), è una cantante, produttrice discografica, conduttrice televisiva e attrice italiana naturalizzata svizzera. Soprannominata La tigre di Cremona, è considerata una delle più grandi cantanti del XX secolo. È nota per le qualità della sua voce e per essere stata protagonista in numerosi spettacoli televisivi diffusi dalla Rai a partire dagli anni sessanta. Il suo strumento, dal timbro caldo e personalissimo, subito riconoscibile, è dotato di grande ampiezza, estensione, agilità, capace di coniugare la potenza vocale con la duttilità, ed è sostenuto da una tecnica saldissima; Mina si distingue anche per le doti interpretative e l'eclettismo, che l'hanno portata ad affrontare con successo generi musicali spesso lontani t (it)
Mina Anna Mazzini (Busto Arsizio, 25 maart 1940) is een Italiaans zangeres. Ze is (samen met Adriano Celentano) de enige Italiaanse artieste die in zes verschillende decennia met een album de 1ste plaats haalde in de nationale hitparade (sinds het begin van de recordnotaties in 1965). Door haar lange carrière en grote successen is Mina het soort artieste van wie elke Italiaan van elke generatie wel liedjes (her)kent. (nl)
Mina (ur. jako Mina Anna Mazzini 25 marca 1940 w Busto Arsizio, Włochy) – włoska piosenkarka, należąca do najpopularniejszych i najbardziej wpływowych postaci włoskiej sceny muzycznej okresu powojennego. Określana jako „tygrysica z Cremony”. Zadebiutowała w 1958 roku, a na początku lat 60., dzięki występom w telewizji stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych włoskich artystek. W 1978 roku postanowiła wycofać się z występów na żywo, ale w roku 2001 sprawiła swoim fanom niespodziankę dając w studiu koncert z okazji sesji nagraniowej albumu . (pl)
Мина Анна Мария Маццини (итал. Mina Anna Maria Mazzini; по швейцарским документам Анна Мария Кваини (итал. Anna Maria Quaini); род. 25 марта 1940, Бусто-Арсицио, Ломбардия), больше известна как Мина Маццини или просто Мина — итальянская певица, актриса и телеведущая. В 1960-е и 1970-е годы была одним из главных лиц на итальянском телевидении и доминирующей фигурой в поп-музыке. Известна своим трёхоктавным вокальным диапазоном, ловкостью своего голоса сопрано и образом эмансипированной женщины. (ru)
Mina, född Mina Anna Mazzini 25 mars 1940 i Busto Arsizio, är en italiensk sångerska. Hon var mycket populär i Italien under framför allt 1960-talet och det tidiga 1970-talet. Totalt har hon haft över 70 singlar på den italienska singellistan. Hon var också mycket populär i Tyskland, Schweiz och Österrike. Hon blev dock kontroversiell i Italien där katolska kyrkan har stort inflytande då hennes låtar berörde tabubelagda ämnen, men även för att hon hade ett förhållande med en gift skådespelare. Detta ledde till en bannlysning i italiensk TV 1963. (sv)

rdfs:label

Mina (Italian singer) (en)
مينا (مغنية) (ar)
Mina (cantant) (ca)
Anna Mina Mazzini (cs)
Mina (italienische Sängerin) (de)
Mina Mazzini (eo)
Mina Mazzini (es)
Mina Mazzini (eu)
Mina (chanteuse italienne) (fr)
Mina (penyanyi, lahir 1940) (in)
Mina (cantante) (it)
미나 (이탈리아의 가수) (ko)
ミーナ・マッツィーニ (ja)
Mina (zangeres) (nl)
Mina (piosenkarka) (pl)
Mina Mazzini (pt)
Мина (певица) (ru)
Mina (sångare) (sv)
米娜 (意大利歌手) (zh)
Міна (співачка) (uk)

is dbp:artist of