| dbo:abstract |
ملكة جمال العالم 2013 هي النسخة الثالثة والستين من مسابقة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت مسابقة في 28 سبتمبر 2013 في مركز بالي نوسا دوا الدولي للمؤتمرات، جنوب كوتا، بالي، إندونيسيا. تنافس 127 متسابقًا من جميع أنحاء العالم على التاج ليكونوا أكبر نسبة مشاركة في تاريخ المسابقة. في نهاية الحدث توجت ميغان يونغ من الفلبين من قبل ملكة الجمال السابقة الصينية. هذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها الفلبين بلقب ملكة جمال العالم. شهد هذه المسابقة أيضا نقلها بعد احتجاجات من جماعات متشددة هددت بإجبار المسابقة من إندونيسيا، أعلنت الحكومة الوطنية أنه سيتم نقل النهائيات من مكان قريب من جاكرتا ، إلى مكان ذات الغالبية الهندوسية جزيرة بالي. (ar) Miss Mundo 2013 fue la 63.ª edición de Miss Mundo, que se llevó a cabo el 28 de septiembre de 2013 en Bali, Indonesia. 127 candidatas compitieron a este evento siendo la edición del certamen que hasta el momento reunió más candidatas en la historia. Al final de la noche, Wen Xia Yu, Miss Mundo 2012, de China coronó a Megan Young de Filipinas como su sucesora. (es) Miss Monde 2013 est la 63e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 28 septembre 2013 à Bali et à Jakarta en Indonésie. La gagnante est Miss Philippines, Megan Young. Elle succède à Yu Wenxia, Miss Monde 2012. (fr) Miss World 2013, the 63rd edition of the Miss World pageant, was held on 28 September 2013 at Bali International Convention Center, South Kuta, Bali, Indonesia. It was the first time in Southeast Asia and it also was the first time in the pageant's history that the event was held in a Muslim majority country. Contestants from 127 countries and territories competed in this year's Miss World pageant, marking the biggest turnout for any beauty pageant globally as of 2022. Yu Wenxia of China crowned her successor Megan Young of the Philippines at the end of the event, marking the only time to date that the Philippines has won the Miss World title. This victory also made the Philippines the third country to win all of the Big Four international beauty pageants. The show was hosted by singer and supermodel Myleene Klass, theatre Producer Kamal Ibrahim and Actor Daniel Mananta, while television personalities Amanda Zevannya and Steve Douglas provided commentary and analysis. Singer-songwriter Matt Cardle and Eurovision participant Blue, both of Britain, performed. (en) Miss World 2013 adalah edisi ke-63 dari kontes kecantikan Miss World, yang diselenggarakan pada tanggal 28 September 2013 di Bali Nusa Dua Convention Center (BNDCC), di Nusa Dua, Bali, Indonesia. Sebagai pembawa acara pada malam puncak adalah Myleene Klass, Kamal Ibrahim, Daniel Mananta, Amanda Zevannya dan Steve Douglas. Diikuti oleh 127 negara peserta, Miss World edisi ke-63 menjadi tahun dengan partisipasi negara terbanyak yang pernah diadakan sebuah kontes kecantikan hingga saat ini. Di akhir acara, Miss World 2012, Yu Wenxia dari Republik Rakyat Tiongkok memahkotai penerusnya, Megan Young dari Filipina sebagai Miss World 2013, menjadikannya sebagai wanita filipina pertama yang memenangkan gelar Miss World dalam sejarah. (in) Miss Mondo 2013, la sessantatreesima edizione del concorso di bellezza Miss Mondo, si è tenuto il 28 settembre 2013 presso il Bali Nusa Dua Convention Center a Bali in Indonesia. Centoventisette concorrenti provenienti da tutto il mondo hanno reso questa edizione del concorso quella con il maggior numero di partecipanti. La cinese Yu Wenxia, vincitrice uscente ha incoronato la rappresentante delle Filippine Megan Young come nuova detentrice del titolo. Si tratta della prima volta che il concorso viene vinto da una rappresentante delle Filippine. (it) O Miss Mundo 2013 foi a 63.ª edição do Miss Mundo. O concurso foi realizado em 28 de agosto de 2013 em Bali, na Indonésia, e teve como vencedora a Megan Young, das Filipinas. Ao todo, 127 candidatas participaram da competição. (pt) Мисс Мира 2013 (англ. Miss World 2013) — 63-й ежегодный конкурс красоты, проводился 28 сентября 2013 года во Всемирном конвент-центре Нуса-Дуа, Бали, Индонезия. За победу на нём соревновалось 127 претенденток, победительницей стала представительница Филиппин — Меган Янг. 19 сентября 2013 год в столице Индонезии — Джакарте, в качестве протеста и альтернативы традиционному конкурсу «Мисс Мира 2013», прошёл международный конкурс «Мисс мусульманского мира 2013», победительницей которого стала 21-летняя Обабийи Аиша Аджибола из Нигерии. (ru) |
| rdfs:comment |
Miss Mundo 2013 fue la 63.ª edición de Miss Mundo, que se llevó a cabo el 28 de septiembre de 2013 en Bali, Indonesia. 127 candidatas compitieron a este evento siendo la edición del certamen que hasta el momento reunió más candidatas en la historia. Al final de la noche, Wen Xia Yu, Miss Mundo 2012, de China coronó a Megan Young de Filipinas como su sucesora. (es) Miss Monde 2013 est la 63e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 28 septembre 2013 à Bali et à Jakarta en Indonésie. La gagnante est Miss Philippines, Megan Young. Elle succède à Yu Wenxia, Miss Monde 2012. (fr) Miss Mondo 2013, la sessantatreesima edizione del concorso di bellezza Miss Mondo, si è tenuto il 28 settembre 2013 presso il Bali Nusa Dua Convention Center a Bali in Indonesia. Centoventisette concorrenti provenienti da tutto il mondo hanno reso questa edizione del concorso quella con il maggior numero di partecipanti. La cinese Yu Wenxia, vincitrice uscente ha incoronato la rappresentante delle Filippine Megan Young come nuova detentrice del titolo. Si tratta della prima volta che il concorso viene vinto da una rappresentante delle Filippine. (it) O Miss Mundo 2013 foi a 63.ª edição do Miss Mundo. O concurso foi realizado em 28 de agosto de 2013 em Bali, na Indonésia, e teve como vencedora a Megan Young, das Filipinas. Ao todo, 127 candidatas participaram da competição. (pt) Мисс Мира 2013 (англ. Miss World 2013) — 63-й ежегодный конкурс красоты, проводился 28 сентября 2013 года во Всемирном конвент-центре Нуса-Дуа, Бали, Индонезия. За победу на нём соревновалось 127 претенденток, победительницей стала представительница Филиппин — Меган Янг. 19 сентября 2013 год в столице Индонезии — Джакарте, в качестве протеста и альтернативы традиционному конкурсу «Мисс Мира 2013», прошёл международный конкурс «Мисс мусульманского мира 2013», победительницей которого стала 21-летняя Обабийи Аиша Аджибола из Нигерии. (ru) ملكة جمال العالم 2013 هي النسخة الثالثة والستين من مسابقة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت مسابقة في 28 سبتمبر 2013 في مركز بالي نوسا دوا الدولي للمؤتمرات، جنوب كوتا، بالي، إندونيسيا. تنافس 127 متسابقًا من جميع أنحاء العالم على التاج ليكونوا أكبر نسبة مشاركة في تاريخ المسابقة. في نهاية الحدث توجت ميغان يونغ من الفلبين من قبل ملكة الجمال السابقة الصينية. هذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها الفلبين بلقب ملكة جمال العالم. (ar) Miss World 2013, the 63rd edition of the Miss World pageant, was held on 28 September 2013 at Bali International Convention Center, South Kuta, Bali, Indonesia. It was the first time in Southeast Asia and it also was the first time in the pageant's history that the event was held in a Muslim majority country. Contestants from 127 countries and territories competed in this year's Miss World pageant, marking the biggest turnout for any beauty pageant globally as of 2022. Yu Wenxia of China crowned her successor Megan Young of the Philippines at the end of the event, marking the only time to date that the Philippines has won the Miss World title. This victory also made the Philippines the third country to win all of the Big Four international beauty pageants. (en) Miss World 2013 adalah edisi ke-63 dari kontes kecantikan Miss World, yang diselenggarakan pada tanggal 28 September 2013 di Bali Nusa Dua Convention Center (BNDCC), di Nusa Dua, Bali, Indonesia. Sebagai pembawa acara pada malam puncak adalah Myleene Klass, Kamal Ibrahim, Daniel Mananta, Amanda Zevannya dan Steve Douglas. Diikuti oleh 127 negara peserta, Miss World edisi ke-63 menjadi tahun dengan partisipasi negara terbanyak yang pernah diadakan sebuah kontes kecantikan hingga saat ini. (in) |
.jpg?width=300)
