| dbo:abstract |
ملكة جمال العالم 2016 هي النسخة السادسة والستون من مسابقة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت مسابقة في 18 ديسمبر 2016 في ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية. تنافست 117 متسابقة من جميع أنحاء العالم على التاج.في نهاية الحدث توجت ستيفاني دي فالي من بورتوريكو من قبل ملكة جمال السابقة ميريا لالاغونا من إسبانيا . كانت هذه هي المرة الثانية التي تقام فيها مسابقة ملكة جمال العالم في الولايات المتحدة. احتفظت إندونيسيا بمركزها الثاني في المركز الثاني لمدة عامين متتاليين. (ar) Miss Mundo 2016 fue la 66.ª edición de este certamen y se realizó el 18 de diciembre de 2016 en el MGM National Harbor en Maryland, justo al sur de la ciudad de Washington D. C., capital de Estados Unidos, siendo la segunda vez en la historia que dicha nación recibió el certamen. Candidatas de 117 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Mireia Lalaguna, Miss Mundo 2015 de España, coronó a Stephanie Del Valle, de Puerto Rico, como su sucesora. (es) Miss World 2016, the 66th edition of the Miss World pageant, was held on December 18, 2016 at the MGM National Harbor, Oxon Hill, Maryland, United States. 117 contestants from all over the world competed for the crown. Mireia Lalaguna of Spain crowned her successor Stephanie Del Valle of Puerto Rico at the end of the event. It was the second time that the Miss World pageant held in the United States. It was the second time where Puerto Rico won Miss World, after Wilnelia Merced in 1975. (en) Miss World 2016 adalah edisi ke-66 kontes kecantikan Miss World yang diselenggarakan di MGM National Harbor, Oxon Hill, Maryland, Amerika Serikat pada 18 Desember 2016. Di malam final, Stephanie Del Valle dari Puerto Riko dimahkotai sebagai Miss World 2016. Wakil Indonesia, Natasha Mannuela Halim berhasil meraih posisi Runner-up 2 dan juga memenangkan Beauty with a Purpose. (in) Miss Monde 2016 est la 66e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à (en), dans l'État de Washington, aux États-Unis, au sud de la capitale Washington, le 18 décembre 2016. La gagnante, la portoricaine Stephanie Del Valle, succède ainsi à l'espagnole Mireia Lalaguna, Miss Monde 2015. C'est la 2e fois, en 65 ans, que le concours se déroule aux États-Unis. Stephanie Del Valle est également la deuxième Miss Porto Rico à être couronnée Miss Monde, 41 ans après Wilnelia Merced, Miss Monde 1975. (fr) Мисс мира 2016 (англ. Miss World 2016) — 66-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 18 декабря 2016 года. Проводился в MGM National Harbor, Оксон-хилл, США. Победительницей стала представительница Пуэрто-Рико, Стефани дель Валье. (ru) Miss Mundo 2016 (em inglês: Miss World 2016) foi a 66.ª edição do mais antigo e prestigiado concurso de beleza feminino de origem europeia, realizado anualmente com a presença de mais de cem países ao redor do globo. Devido à sua abrangência, é considerado, junto ao Miss Universo,um dos dois principais certames de beleza feminino do planeta. Este ano a cerimônia de coroação foi realizada dentro do MGM National Harbor, localizado em ,Maryland,que é um dos subúrbios de Washington, D.C., nos Estados Unidos. O mundo conheceu a mais bela no dia 18 de Dezembro ao vivo, com transmissão simultânea pela e E!. No Brasil, o concurso voltou a ter transmissão ao vivo pela Rede Brasil sob o comando do jornalista Evê Sobral. A vencedora foi a porto-riquenha Stephanie del Valle, coroada pela Miss Mundo 2015, Mireia Lalaguna. (pt) |
| rdfs:comment |
ملكة جمال العالم 2016 هي النسخة السادسة والستون من مسابقة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت مسابقة في 18 ديسمبر 2016 في ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية. تنافست 117 متسابقة من جميع أنحاء العالم على التاج.في نهاية الحدث توجت ستيفاني دي فالي من بورتوريكو من قبل ملكة جمال السابقة ميريا لالاغونا من إسبانيا . كانت هذه هي المرة الثانية التي تقام فيها مسابقة ملكة جمال العالم في الولايات المتحدة. احتفظت إندونيسيا بمركزها الثاني في المركز الثاني لمدة عامين متتاليين. (ar) Miss Mundo 2016 fue la 66.ª edición de este certamen y se realizó el 18 de diciembre de 2016 en el MGM National Harbor en Maryland, justo al sur de la ciudad de Washington D. C., capital de Estados Unidos, siendo la segunda vez en la historia que dicha nación recibió el certamen. Candidatas de 117 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Mireia Lalaguna, Miss Mundo 2015 de España, coronó a Stephanie Del Valle, de Puerto Rico, como su sucesora. (es) Miss World 2016, the 66th edition of the Miss World pageant, was held on December 18, 2016 at the MGM National Harbor, Oxon Hill, Maryland, United States. 117 contestants from all over the world competed for the crown. Mireia Lalaguna of Spain crowned her successor Stephanie Del Valle of Puerto Rico at the end of the event. It was the second time that the Miss World pageant held in the United States. It was the second time where Puerto Rico won Miss World, after Wilnelia Merced in 1975. (en) Miss World 2016 adalah edisi ke-66 kontes kecantikan Miss World yang diselenggarakan di MGM National Harbor, Oxon Hill, Maryland, Amerika Serikat pada 18 Desember 2016. Di malam final, Stephanie Del Valle dari Puerto Riko dimahkotai sebagai Miss World 2016. Wakil Indonesia, Natasha Mannuela Halim berhasil meraih posisi Runner-up 2 dan juga memenangkan Beauty with a Purpose. (in) Miss Monde 2016 est la 66e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à (en), dans l'État de Washington, aux États-Unis, au sud de la capitale Washington, le 18 décembre 2016. La gagnante, la portoricaine Stephanie Del Valle, succède ainsi à l'espagnole Mireia Lalaguna, Miss Monde 2015. C'est la 2e fois, en 65 ans, que le concours se déroule aux États-Unis. Stephanie Del Valle est également la deuxième Miss Porto Rico à être couronnée Miss Monde, 41 ans après Wilnelia Merced, Miss Monde 1975. (fr) Мисс мира 2016 (англ. Miss World 2016) — 66-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 18 декабря 2016 года. Проводился в MGM National Harbor, Оксон-хилл, США. Победительницей стала представительница Пуэрто-Рико, Стефани дель Валье. (ru) Miss Mundo 2016 (em inglês: Miss World 2016) foi a 66.ª edição do mais antigo e prestigiado concurso de beleza feminino de origem europeia, realizado anualmente com a presença de mais de cem países ao redor do globo. Devido à sua abrangência, é considerado, junto ao Miss Universo,um dos dois principais certames de beleza feminino do planeta. Este ano a cerimônia de coroação foi realizada dentro do MGM National Harbor, localizado em ,Maryland,que é um dos subúrbios de Washington, D.C., nos Estados Unidos. O mundo conheceu a mais bela no dia 18 de Dezembro ao vivo, com transmissão simultânea pela e E!. No Brasil, o concurso voltou a ter transmissão ao vivo pela Rede Brasil sob o comando do jornalista Evê Sobral. A vencedora foi a porto-riquenha Stephanie del Valle, coroada pela Miss Mundo (pt) |
