University of Edinburgh (original) (raw)

dbo:abstract

La Universitat d'Edimburg (en anglès: University of Edinburgh i en gaèlic escocès: Oilthigh Dhùn Èideann) és un centre d'ensenyament i investigació d'Edimburg, una de les universitats més antigues d'Escòcia, i entre les més grans i prestigioses del Regne Unit. Va ser fundada l'any 1583, com a universitat pública de recerca i situada a Edimburg, la capital d'Escòcia, i un lloc Patrimoni de la Humanitat segons la UNESCO. Aquesta és la tercera universitat de la Gran Bretanya per nombre de sol·licituds per a cursar-hi estudis (en rep unes 47.000 cada any). Per entrar-hi, hi ha molta competència, amb 12 sol·licituds per plaça en els darrers cicles d'admissions. Va ser la quarta universitat establerta a Escòcia i la sisena del Regne Unit i es considera una de les més prestigioses del món. Aquesta universitat va tenir un paper important en fer d'Edinburgh un centre intel·lectual capdavanter durant el període del segle de les Llums (Il·lustració). Entre els seus graduats, es troben Charles Darwin, James Clerk Maxwell, David Hume, Thomas Bayes, Alexander Graham Bell, el primer president de Tanzània Julius Nyerere, i escriptors com Sir Arthur Conan Doyle, Robert Louis Stevenson, J. M. Barrie, i Sir Walter Scott. Aquesta universitat també està associada amb 9 guanyadors del Premi Nobel, 1 del Premi Abel i molts guanyadors de medalles d'or als jocs olímpics. (ca)
جامعة إدنبرة (بالإنجليزية: University of Edinburgh)‏ و(بالاسكتلندية: Oilthigh Dhùn Èideann) هي إحدى الجامعات السبع العتيقة في الجزر البريطانية، وواحدة من أعرق وأشهر الجامعات في العالم. تقع في مدينة إدنبرة، عاصمة اسكتلندا البريطانية. صُنفت جامعة إدنبرة في المرتبة 19 عالميًا، حسب تصنيف QS rankings في عام 2016-2017، والآن تحتل المرتبة 23 عالميًا حسب تصنيف QS Rankings في عام 2018، تحتل جامعة إدنبرة المرتبة السادسة كأفضل جامعة في أوروبا حسب تصنيف أفضل الجامعات العالمية في الولايات المتحدة، والمرتبة السابعة في أوروبا حسب تصنيف تايمز للتعليم العالي. وضع «إطار التميز البحثي» وهو ترتيب بحثي تستخدمه حكومة المملكة المتحدة لتحديد تمويل البحث المستقبلي جامعة إدنبرة في المرتبة الرابعة في المملكة المتحدة من حيث القوة البحثية، والمرتية 11 عالميًا. (ar)
Edinburská univerzita (anglicky University of Edinburgh, česky též někdy Univerzita v Edinburghu je skotská vysoká škola založená v roce 1582 během období velkého a bouřlivého rozvoje města Edinburghu. Je jednou z nejstarších skotských univerzit (nejstarší je Univerzita v St Andrews), má ze všech skotských univerzit nejvíc studentů a patří mezi největší univerzity ve Spojeném království. (cs)
Το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, ιδρύθηκε το 1582, είναι ένα φημισμένο κέντρο διδασκαλίας στο Εδιμβούργο της Σκωτίας. Είναι ένα απο τα παλαιότερα πανεπιστήμια της Σκωτίας και ανάμεσα στα μεγαλύτερα και πιο διακεκριμένα πανεπιστήμια του Ηνωμένου Βασιλείου. (el)
La Universitato de Edinburgo (skotgaele Oilthigh Dhùn Èideann, angle University of Edinburgh) estas universitato en Britio. Ĝi kompreneble lokiĝas en la urbo Edinburgo, kaj estis fondita en la jaro 1583. En la vintra semestro 2019/2020 en ĝi studis ĉirkaŭ 35 375 studentoj. La institucio apartenas al la Koimbra Grupo, internacia asocio de 41 universitatoj en Eŭropo. (eo)
Die University of Edinburgh (Universität Edinburgh, lateinisch Universitas Academica Edinburgensis) ist ein Forschungs- und Lehrinstitut in Edinburgh. Die 1582 gegründete Universität ist – neben der University of St Andrews (1413), der University of Glasgow (1451) und der University of Aberdeen (1495) – eine der vier alten schottischen Universitäten. Es gibt in der englischsprachigen Welt lediglich zwei Universitäten, die noch älter als die vier schottischen ancient Universities sind: die University of Oxford (1167) und die University of Cambridge (1209). Die Universität gilt aufgrund ihrer Geschichte, ihrer akademischen Exzellenz, ihrer internationalen Reputation und ihrer Größe als eine der prestigeträchtigsten Universitäten im Vereinigten Königreich. Gemessen an der Zahl der Studierenden war sie 2020/2021 die siebtgrößte Hochschule in Großbritannien; sie beschäftigte die meisten Mitarbeiter. Die Universität zählt darüber hinaus zu den Top 20-Universitäten der Welt und wird daher in der akademischen sowie der medialen Welt als Eliteuniversität angesehen. Als solche gehört sie zur Russell-Gruppe der großen britischen, in der Forschung führenden Universitäten. Sie ist zudem als einzige schottische Universität Mitglied in der Coimbra-Gruppe und der LERU (League of European Research Universities), den beiden Vereinigungen führender europäischer Universitäten. Die Universität verfügte 2021 über ein Einkommen von 1187 Millionen £ und ein Stiftungsvermögen von 565 Millionen £ und somit über weitreichende finanzielle Mittel, insbesondere für Forschungszwecke. Mit rund 272 Millionen £ verfügte die Universität 2016 über das sechsthöchste Forschungseinkommen aller britischen Universitäten. 2003 wurde die Universität die erste schottische Universität, die das Fair-Trade-Siegel erhielt. Die Universität ist mit 23 Nobelpreisträgern, zuletzt Fraser Stoddart, assoziiert und brachte drei Premierminister des Vereinigten Königreichs sowie zahlreiche internationale Staats- und Regierungschefs hervor. Zu den Alumni der Universität zählen außerdem historische und wissenschaftliche Größen wie der Naturforscher Charles Darwin, der Erfinder Alexander Graham Bell, der Philosoph David Hume, der Physiker James Clerk Maxwell, der Mathematiker Thomas Bayes und der Chirurg Joseph Lister. Auch die bekannten Autoren Arthur Conan Doyle, Robert Louis Stevenson, J.M. Barrie und Walter Scott wurden hier ausgebildet. Prinz Philip, der Duke of Edinburgh und Ehemann von Königin Elisabeth II., war von 1953 bis 2010 der Chancellor (Ehrenrektor) der Universität Edinburgh. Seit 2010 nimmt diese Funktion seine Tochter Anne, Princess Royal wahr. (de)
Edinburgheko Unibertsitatea (ingelesez University of Edinburgh, Eskoziako gaeleraz Oilthigh Dhùn Èideann, eskozieraz Varsity o Edinburgh eta latinez Universitas Academica Edinensis) Eskoziako Edinburgh hirian kokatzen den unibertsitate bat da. 1583an ezarri zen. Gaur egun hiriburu guztian dauden eraikin ugaritan banatzen da. (eu)
La Universidad de Edimburgo (University of Edinburgh) es un centro de enseñanza superior e investigación situado en Edimburgo, Escocia, Reino Unido. Fundada en 1582 (abrió sus puertas en 1583), es la cuarta universidad más antigua de Escocia. La Universidad de Edimburgo recibe aproximadamente 60.000 solicitudes por año, convirtiéndose en la tercera universidad más popular por volumen de solicitudes del Reino Unido después de la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge. La universidad de Edimburgo mantiene vínculos cercanos con la familia real británica, siendo su Rectora actual la Princesa Ana. La Universidad de Edimburgo se encuentra en el número 18 del ranking mundial de universidades 2018-2019 QS. El Research Excellence Framework, ranking de investigación del gobierno británico para determinar financiamiento para futuras investigaciones, posicionó a la Universidad de Edimburgo como la 4.ª universidad británica con mayor poder investigativo. Se encuentra en la posición número 12 para artes y humanidades del ranking 2014-2015 de Time. Esta universidad también se ubica en la posición número 15 en relación con la empleabilidad de sus graduados, de acuerdo al ranking 2013 de Global Employability University Ranking. Adicionalmente, se encuentra en la posición número 6 de las mejores universidades de Europa, de acuerdo al News' Best Global University Ranking de Estados Unidos. Es miembro del Grupo Russell y la League of European Research Universities, un grupo de 21 universidades dedicadas a la investigación en Europa. Además, tiene el tercer patrimonio más grande de las universidades del Reino Unido, después de Cambridge y Oxford. La Universidad de Edimburgo jugó un papel central en el posicionamiento de Edimburgo como una ciudad fundamental en el desarrollo intelectual de la Ilustración, por lo que la ciudad recibió el nombre de la Atenas del Norte. Exalumnos de la universidad incluyen figuras centrales en la historia moderna como el físico Clerk Maxwell, el naturalista Charles Darwin, el filósofo David Hume, el matemático Thomas Bayes, el cirujano Joseph Lister, miembros que firmaron la independencia de los Estados Unidos como James Wilson, Joseph Witherspoon y Benjamin Rush, el inventor Alexander Graham Bell, el primer presidente de Tanzania Julius Nyerere, y escritores como Sir Arthur Conan Doyle, Robert Louis Stevenson, J. M. Barrie, Sir Walter Scott y J. K. Rowling. Las personas asociadas a la universidad incluyen 20 premios Nobel, 2 ganadores del premio Turing, 1 ganador del premio Abel, 1 premio Pulitzer y 3 primeros ministros del Reino Unido. La Universidad de Edimburgo recibe aproximadamente 60.000 aplicaciones anuales, lo que la convierte en la tercera más popular del Reino Unido. No obstante, la aceptación es competitiva. En el periodo 2012-2013 la universidad solo aceptó al 11.5% de los postulantes. Después de la Universidad de St. Andrews, es la universidad más difícil para entrar en Escocia, y es la número 9 en el Reino Unido en esta área. (es)
Is ollscoil suite i nDún Éideann in Albain í Ollscoil Dhún Éideann (nó Oilthigh Dhùn Èideann i nGaeilge na hAlban). Bunaíodh í sa bhliain 1583. Is í ceann de na hollscoileanna is cáiliúla sa Bhreatain í. Is ball den Ghrúpa Russell, grúpa de hollscoileanna móra le béim ar taighde í. Is í an t-aon ollscoil amháin in Albain (agus sa Bhreatain seachas Oxford agus Cambridge) atá ina ball de Ghrúpa Coimbra agus an LERU araon, dhá chumainn ollscoileanna Eorpacha. (ga)
L'université d'Édimbourg, est une université britannique, fondée en 1583 au cours d'une période de développement rapide de la ville d'Édimbourg. Après avoir compté parmi ses étudiants des inventeurs de la Révolution industrielle, elle possède plus d'étudiants que n'importe quelle université écossaise et fait partie des plus grandes universités du Royaume-Uni. (fr)
Universitas Edinburgh adalah universitas publik yang terletak di Edinburgh, ibu kota Skotlandia. Universitas ini didirikan pada tahun 1583. Universitas ini melekat dengan kota Edinburgh. Banyak bangunan di yang merupakan bangunan universitas. Edinburgh setiap tahunnya menerima sekitar 47.000 pendaftar, sehingga menjadikannya universitas paling populer ketiga di Britania Raya berdasarkan volume pendaftar. Seleksi masuknya sangat kompetitif; berdasarkan seleksi sebelumnya, kemungkinan masuknya adalah satu tempat per dua belas pendaftar. Universitas ini dianggap sebagai salah satu universitas paling prestisius di dunia. Universitas ini merupakan universitas terbaik ke-6 di Eropa berdasarkan 2011 QS, terbaik ke-7 di Eropa berdasarkan Times Higher Education Ranking, dan merupakan yang terbaik ke-17 di dunia berdasarkan peringkat QS 2015. Universitas Edinburgh memainkan peranan penting dalam menjadikan Edinburgh sebagai salah satu pusat intelektual selama Abad Pencerahan, dan membuatnya dijuluki . Lulusan universitas ini meliputi berbagai tokoh dalam sejarah modern, seperti pencetus teori evolusi Charles Darwin, fisikawan James Clerk Maxwell, filsuf David Hume, matematikawan , Perdana Menteri Britania Raya Gordon Brown, pelopor sterilisasi Joseph Lister, penandatangan Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat dan , penemu Alexander Graham Bell, presiden pertama Tanzania Julius Nyerere, serta pengarang terkenal seperti Sir Arthur Conan Doyle, Robert Louis Stevenson, J.M. Barrie dan . Di universitas ini juga terdapat 15 pemenang Hadiah Nobel, 1 pemenang Hadiah Abel, beberapa pemenang Penghargaan Turing, serta beberapa peraih medali emas dalam ajang olimpiade. (in)
The University of Edinburgh (Scots: University o Edinburgh, Scottish Gaelic: Oilthigh Dhùn Èideann; abbreviated as Edin. in post-nominals) is a public research university based in Edinburgh, Scotland. Granted a royal charter by King James VI in 1582 and officially opened in 1583, it is one of Scotland's four ancient universities and the sixth-oldest university in continuous operation in the English-speaking world. The university played an important role in Edinburgh becoming a chief intellectual centre during the Scottish Enlightenment and contributed to the city being nicknamed the "Athens of the North."Edinburgh is ranked among the top universities in the United Kingdom and the world. Edinburgh is a member of several associations of research-intensive universities, including the Coimbra Group, League of European Research Universities, Russell Group, Una Europa, and Universitas 21. In the fiscal year ending 31 July 2021, it had a total income of £1.176 billion, of which £324.0 million was from research grants and contracts, with the third-largest endowment in the UK, behind only Cambridge and Oxford. The university has five main campuses in the city of Edinburgh, which include many buildings of historical and architectural significance such as those in the Old Town. Edinburgh receives over 60,000 undergraduate applications per year, making it the second-most popular university in the UK by volume of applications. It is the eighth-largest university in the UK by enrolment, with 35,375 students in 2019/20. Edinburgh had the eighth-highest average UCAS points amongst British universities for new entrants in 2020. The university continues to have links to the British royal family, having had Prince Philip, Duke of Edinburgh as its chancellor from 1953 to 2010 and Anne, Princess Royal since March 2011. The alumni of the university includes some of the major figures of modern history. Inventor Alexander Graham Bell, naturalist Charles Darwin, philosopher David Hume, and physicist James Clerk Maxwell studied at Edinburgh, as did writers such as Sir J. M. Barrie, Sir Arthur Conan Doyle, J. K. Rowling, Sir Walter Scott, and Robert Louis Stevenson. The university counts several heads of state and government amongst its graduates, including three British Prime Ministers. Three Supreme Court Justices of the UK were educated at Edinburgh. As of October 2021, 19 Nobel Prize laureates, four Pulitzer Prize winners, three Turing Award winners, and an Abel Prize laureate and Fields Medalist have been affiliated with Edinburgh as alumni or academic staff. Edinburgh alumni have won a total of ten Olympic gold medals. (en)
에든버러 대학교(University of Edinburgh)는 스코틀랜드의 수도 에든버러에 위치해 있으며, 1582년에 설립되어 영국 전체에서 여섯 번째, 스코틀랜드에서는 네 번째로 긴 역사를 가진 대학교이다. 종합적으로 보면, 자타공인 스코틀랜드 최고의 대학으로 손꼽힌다. 글래스고 대학교과 함께 스코틀랜드의 양대 연구중심(Research-based) 대학으로 높은 명성을 갖고 있으며, 스코틀랜드 대학 가운데 유일하게 러셀 그룹(Russell Group)과 유럽연구대학연맹(LERU)에 속해 있다. 가장 최근에 발표(2022년 기준)된 QS(Quacquareli Symonds) 세계 대학 순위에서 전 세계 16위를 차지했으며, 유럽 내 7위, 영국 내 5위, 스코틀랜드 내 1위 대학으로 평가받았다. 동년도의 THE WUR(Times Higher Education: World University Rankings)에서는 30위를 차지했다. 학부과정 합격률은 2019년 기준 9.6% 수준으로, 교수 대 학생 비율이 가장 낮은 수준을 자랑하고 있다. 대학원의 경우 옥스퍼드, 케임브리지, 임페리얼 컬리지, UCL과 함께 최상위 5개 대학에 속해 입학이 쉽지 않은 것으로 알려져있다. 현재 예술·인문·사회과학 대학, 자연과학·공학 대학, 의학·수의학 대학의 3개 단과대학(School) 아래 22개 학과로 구성되어있다. 학부로는 법학부, 경영학부, 신학부, 경제학부, 교육학부, 생명의학부, 수의학부, 생물학부, 지구과학부, 정보학부, 물리·천문학부 등이 있다. 이 중에서도 정보학부, 생명의학부, 생물학부, 신학부는 세계적인 수준으로 평가받는다. (ko)
エディンバラ大学（エディンバラだいがく、英: The University of Edinburgh）は、英国, スコットランドの首都エディンバラに所在する国立大学である。設立年は1583年と英語圏で六番目に古い大学であり、自然科学者のダーウィンが通っていた事でも有名である(中退)。オックスブリッジと共に古代大学群 (Ancient University) に所属する。 (ja)
L'Università di Edimburgo (The University of Edinburgh in inglese) è stata fondata nel 1582. L'istituzione è una delle più antiche università della Scozia. (it)
De Universiteit van Edinburgh is een Britse universiteit opgericht in 1582. De universiteit is gevestigd in Edinburgh, Schotland. Het is een van de oude universiteiten van Schotland. De universiteit is een van de grootste en meest prestigieuze van het Verenigd Koninkrijk en de wereld. Met een 17de plaats in de recente (2013) , een 30ste plaats in de recente een 6e plaats in Europa door het US News 'Best Global Universities' (en 28e in de wereld) en een 19e in de wereld volgens de QS 2016-2017 ranking wordt het gezien als een van de beste universiteiten ter wereld. De universiteit speelde een belangrijke rol in het ontstaan van Edinburghs reputatie als leidend intellectueel centrum tijdens de Verlichting en leverde een bijdrage aan de reputatie van de stad als het Athene van het Noorden. Enkele van de belangrijkste figuren van de moderne geschiedenis, zoals Charles Darwin, David Hume, Alexander Graham Bell en J.K. Rowling, zijn alumni van deze universiteit. De universiteit van Edinburgh is tevens lid van de prestigieuze Russell Group en de League of European Research universities en heeft het derde grootste budget van alle Britse universiteiten na Cambridge en Oxford. (nl)
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes. É participante do Grupo Russell, associação britânica de pesquisa de ponta que recebe dois terços dos recursos do setor no Reino Unido. Única universidade escocesa a também participar do Grupo Coimbra, e , mais relevantes grupos de pesquisa da Europa. (pt)
Uniwersytet Edynburski (ang. University of Edinburgh) – publiczna uczelnia założona w Edynburgu w 1582 roku. W latach 1941–1949 w uczelni działał Polski Wydział Lekarski kształcący kadry medyczne dla potrzeb Polskich Sił Zbrojnych w Wielkiej Brytanii. (pl)
University of Edinburgh (skotsk gaeliska: Oilthigh Dhùn Èideann) grundades 1582 och är ett läro- och forskningscenter i Edinburgh, Skottland. Universitet är bland de största universiteten i Storbritannien. Det är det sjätte äldsta universitetet på Brittiska öarna, vilket gör det till ett av . Universitetet får in 47 000 ansökningar varje år, vilket gör det till det tredje mest populära universitet i Storbritannien sett till antalet sökande. På grund av detta är antagningskraven till universitetet mycket höga. University of Edinburgh anses vara ett av världens mest prominenta universitet. Det har under de senaste åren regelbundet rankats som ett av världens 20 främsta enligt QS, vilket gör det till Europas femte högst rankade universitet. För kalenderåret 2022 rankades universitet som världens 16:e bästa universitet, före prestigefulla universitet som, bland andra, Columbia University och Princeton University. Universitet är särskilt framstående i humaniora-ämnena och anses där vara ett av de tio bästa universiteten i världen enligt Times. Universitet har flera kända alumner och nobelpristagare, bland andra David Hume, Charles Darwin och Peter Higgs. (sv)
爱丁堡大学（英語：The University of Edinburgh；低地蘇格蘭語：Varsity o Edinburgh；蘇格蘭蓋爾語：Oilthigh Dhùn Èideann；缩写：Edin.），坐落于苏格兰首府爱丁堡市，是一所成立于1583年的公立研究型大学。爱丁堡大学是英语世界最古老的市立机构，现存第六古老的大学、苏格兰四所古典大学之一，其在欧洲启蒙时代具有相当重要的领导地位，使爱丁堡市成为了当时的启蒙中心之一，享有「北方雅典」之盛名。爱丁堡大学在2021年英国政府的研究卓越框架（Research Excellence Framework）中，其研究实力位居英国第4位，仅次于牛津大学、伦敦大学学院和剑桥大学。在2022年发布的QS世界大学排名和泰晤士高等教育世界大学排名中，爱大分别位列世界第15和第29位。学校目前是众多知名学术组织的成员，包括罗素大学集团、欧洲研究型大学联盟、科英布拉集团和Universitas 21等，并拥有旗下爱丁堡大学出版社和负责颁发英国最古老的文学奖项詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。爱丁堡大学与英国皇室保有良好关系，爱丁堡公爵菲利普亲王从1953到2010年担任校监，2011年至今则由安妮长公主继任。学校捐赠基金的数额为英国第三；每年的申请量超过60,000份，位列英国第二。在四百多年的历史中，爱丁堡大学培养了众多对人类社会发展做出突出贡献的人物。其著名的毕业生包括：查尔斯·达尔文、詹姆斯·克拉克·麦克斯韦、大卫·休谟、托马斯·贝叶斯、托马斯·卡莱尔、沃尔特·司各特、亚历山大·贝尔、詹姆斯·赫顿、柯南·道尔、詹姆斯·莫理斯、杰弗里·辛顿和钟南山等。截止2020年10月，爱丁堡大学的校友和教职研究人员中诞生了19名诺贝尔奖得主（爱德华·阿普尔顿、亚历山大·弗莱明和温斯顿·丘吉尔额外3名行政人员获奖未列入官方名单）、3名图灵奖得主、1名菲尔兹奖和阿贝尔奖得主、3名英国首相等若干国家或政府领导人。爱大运动员在奥运会共获得10枚金牌。爱丁堡大学的三名校友、詹姆斯·威尔逊和是《美国独立宣言》的签署人，被誉为美国开国元勋。至今仍有众多美国学生在爱丁堡大学求学，2019–20年其在校生中有1,525人来自美国，在英国仅次于圣安德鲁斯大学。自清末起，诸多爱丁堡大学毕业生参与到了中国的发展进程之中，如中国首位留学欧洲的博士黄宽，清末怪杰辜鸿铭，民国学者傅斯年、章士钊、杨昌济、储安平等人，“两弹一星”元勋程开甲和彭桓武等。2019–20年在爱丁堡大学求学的有中国大陆学生4,755人，香港学生360人，澳门学生40人，台湾学生115人。此外，爱丁堡大学与一些知名大学有很深的历史渊源，其毕业生参与了哈佛大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、达特茅斯学院、威廉与玛丽学院、麦吉尔大学、伦敦大学学院和悉尼大学的建立和早期发展。 (zh)
Единбу́рзький університе́т (англ. University of Edinburgh) — найбільший вищий навчальний заклад Шотландії, один з найдавніших у країні, заснований 1583 року. (uk)
Эдинбургский университет — государственный университет в столице Шотландии городе Эдинбурге. Шестой по старшинству в Великобритании, открылся в 1583 году. Ему принадлежат многие здания в старой части города. Структурно состоит из трёх колледжей, включающих 20 школ. Член группы «Расселл» и Лиги европейских исследовательских университетов. (ru)

dbp:affiliations

dbp:image

Debora kayembe as the new Rector.jpg (en)
Peter Mathieson 2019.jpg (en)
Princess_Anne_October_2015.jpg (en)

dbp:quote

"You are now in a place where the best courses upon earth are within your reach... Such an opportunity you will never again have. I would therefore strongly press on you to fix no other limit to your stay in Edinborough than your having got thro this whole course. The omission of any one part of it will be an affliction & loss to you as long as you live." (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Edinburská univerzita (anglicky University of Edinburgh, česky též někdy Univerzita v Edinburghu je skotská vysoká škola založená v roce 1582 během období velkého a bouřlivého rozvoje města Edinburghu. Je jednou z nejstarších skotských univerzit (nejstarší je Univerzita v St Andrews), má ze všech skotských univerzit nejvíc studentů a patří mezi největší univerzity ve Spojeném království. (cs)
Το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, ιδρύθηκε το 1582, είναι ένα φημισμένο κέντρο διδασκαλίας στο Εδιμβούργο της Σκωτίας. Είναι ένα απο τα παλαιότερα πανεπιστήμια της Σκωτίας και ανάμεσα στα μεγαλύτερα και πιο διακεκριμένα πανεπιστήμια του Ηνωμένου Βασιλείου. (el)
La Universitato de Edinburgo (skotgaele Oilthigh Dhùn Èideann, angle University of Edinburgh) estas universitato en Britio. Ĝi kompreneble lokiĝas en la urbo Edinburgo, kaj estis fondita en la jaro 1583. En la vintra semestro 2019/2020 en ĝi studis ĉirkaŭ 35 375 studentoj. La institucio apartenas al la Koimbra Grupo, internacia asocio de 41 universitatoj en Eŭropo. (eo)
Edinburgheko Unibertsitatea (ingelesez University of Edinburgh, Eskoziako gaeleraz Oilthigh Dhùn Èideann, eskozieraz Varsity o Edinburgh eta latinez Universitas Academica Edinensis) Eskoziako Edinburgh hirian kokatzen den unibertsitate bat da. 1583an ezarri zen. Gaur egun hiriburu guztian dauden eraikin ugaritan banatzen da. (eu)
Is ollscoil suite i nDún Éideann in Albain í Ollscoil Dhún Éideann (nó Oilthigh Dhùn Èideann i nGaeilge na hAlban). Bunaíodh í sa bhliain 1583. Is í ceann de na hollscoileanna is cáiliúla sa Bhreatain í. Is ball den Ghrúpa Russell, grúpa de hollscoileanna móra le béim ar taighde í. Is í an t-aon ollscoil amháin in Albain (agus sa Bhreatain seachas Oxford agus Cambridge) atá ina ball de Ghrúpa Coimbra agus an LERU araon, dhá chumainn ollscoileanna Eorpacha. (ga)
L'université d'Édimbourg, est une université britannique, fondée en 1583 au cours d'une période de développement rapide de la ville d'Édimbourg. Après avoir compté parmi ses étudiants des inventeurs de la Révolution industrielle, elle possède plus d'étudiants que n'importe quelle université écossaise et fait partie des plus grandes universités du Royaume-Uni. (fr)
エディンバラ大学（エディンバラだいがく、英: The University of Edinburgh）は、英国, スコットランドの首都エディンバラに所在する国立大学である。設立年は1583年と英語圏で六番目に古い大学であり、自然科学者のダーウィンが通っていた事でも有名である(中退)。オックスブリッジと共に古代大学群 (Ancient University) に所属する。 (ja)
L'Università di Edimburgo (The University of Edinburgh in inglese) è stata fondata nel 1582. L'istituzione è una delle più antiche università della Scozia. (it)
Uniwersytet Edynburski (ang. University of Edinburgh) – publiczna uczelnia założona w Edynburgu w 1582 roku. W latach 1941–1949 w uczelni działał Polski Wydział Lekarski kształcący kadry medyczne dla potrzeb Polskich Sił Zbrojnych w Wielkiej Brytanii. (pl)
Единбу́рзький університе́т (англ. University of Edinburgh) — найбільший вищий навчальний заклад Шотландії, один з найдавніших у країні, заснований 1583 року. (uk)
Эдинбургский университет — государственный университет в столице Шотландии городе Эдинбурге. Шестой по старшинству в Великобритании, открылся в 1583 году. Ему принадлежат многие здания в старой части города. Структурно состоит из трёх колледжей, включающих 20 школ. Член группы «Расселл» и Лиги европейских исследовательских университетов. (ru)
جامعة إدنبرة (بالإنجليزية: University of Edinburgh)‏ و(بالاسكتلندية: Oilthigh Dhùn Èideann) هي إحدى الجامعات السبع العتيقة في الجزر البريطانية، وواحدة من أعرق وأشهر الجامعات في العالم. تقع في مدينة إدنبرة، عاصمة اسكتلندا البريطانية. (ar)
La Universitat d'Edimburg (en anglès: University of Edinburgh i en gaèlic escocès: Oilthigh Dhùn Èideann) és un centre d'ensenyament i investigació d'Edimburg, una de les universitats més antigues d'Escòcia, i entre les més grans i prestigioses del Regne Unit. Va ser fundada l'any 1583, com a universitat pública de recerca i situada a Edimburg, la capital d'Escòcia, i un lloc Patrimoni de la Humanitat segons la UNESCO. Aquesta és la tercera universitat de la Gran Bretanya per nombre de sol·licituds per a cursar-hi estudis (en rep unes 47.000 cada any). Per entrar-hi, hi ha molta competència, amb 12 sol·licituds per plaça en els darrers cicles d'admissions. Va ser la quarta universitat establerta a Escòcia i la sisena del Regne Unit i es considera una de les més prestigioses del món. (ca)
Die University of Edinburgh (Universität Edinburgh, lateinisch Universitas Academica Edinburgensis) ist ein Forschungs- und Lehrinstitut in Edinburgh. Die 1582 gegründete Universität ist – neben der University of St Andrews (1413), der University of Glasgow (1451) und der University of Aberdeen (1495) – eine der vier alten schottischen Universitäten. Es gibt in der englischsprachigen Welt lediglich zwei Universitäten, die noch älter als die vier schottischen ancient Universities sind: die University of Oxford (1167) und die University of Cambridge (1209). Die Universität gilt aufgrund ihrer Geschichte, ihrer akademischen Exzellenz, ihrer internationalen Reputation und ihrer Größe als eine der prestigeträchtigsten Universitäten im Vereinigten Königreich. Gemessen an der Zahl der Studierende (de)
La Universidad de Edimburgo (University of Edinburgh) es un centro de enseñanza superior e investigación situado en Edimburgo, Escocia, Reino Unido. Fundada en 1582 (abrió sus puertas en 1583), es la cuarta universidad más antigua de Escocia. La Universidad de Edimburgo recibe aproximadamente 60.000 solicitudes por año, convirtiéndose en la tercera universidad más popular por volumen de solicitudes del Reino Unido después de la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge. La universidad de Edimburgo mantiene vínculos cercanos con la familia real británica, siendo su Rectora actual la Princesa Ana. (es)
Universitas Edinburgh adalah universitas publik yang terletak di Edinburgh, ibu kota Skotlandia. Universitas ini didirikan pada tahun 1583. Universitas ini melekat dengan kota Edinburgh. Banyak bangunan di yang merupakan bangunan universitas. Edinburgh setiap tahunnya menerima sekitar 47.000 pendaftar, sehingga menjadikannya universitas paling populer ketiga di Britania Raya berdasarkan volume pendaftar. Seleksi masuknya sangat kompetitif; berdasarkan seleksi sebelumnya, kemungkinan masuknya adalah satu tempat per dua belas pendaftar. (in)
The University of Edinburgh (Scots: University o Edinburgh, Scottish Gaelic: Oilthigh Dhùn Èideann; abbreviated as Edin. in post-nominals) is a public research university based in Edinburgh, Scotland. Granted a royal charter by King James VI in 1582 and officially opened in 1583, it is one of Scotland's four ancient universities and the sixth-oldest university in continuous operation in the English-speaking world. The university played an important role in Edinburgh becoming a chief intellectual centre during the Scottish Enlightenment and contributed to the city being nicknamed the "Athens of the North."Edinburgh is ranked among the top universities in the United Kingdom and the world. (en)
에든버러 대학교(University of Edinburgh)는 스코틀랜드의 수도 에든버러에 위치해 있으며, 1582년에 설립되어 영국 전체에서 여섯 번째, 스코틀랜드에서는 네 번째로 긴 역사를 가진 대학교이다. 종합적으로 보면, 자타공인 스코틀랜드 최고의 대학으로 손꼽힌다. 글래스고 대학교과 함께 스코틀랜드의 양대 연구중심(Research-based) 대학으로 높은 명성을 갖고 있으며, 스코틀랜드 대학 가운데 유일하게 러셀 그룹(Russell Group)과 유럽연구대학연맹(LERU)에 속해 있다. 가장 최근에 발표(2022년 기준)된 QS(Quacquareli Symonds) 세계 대학 순위에서 전 세계 16위를 차지했으며, 유럽 내 7위, 영국 내 5위, 스코틀랜드 내 1위 대학으로 평가받았다. 동년도의 THE WUR(Times Higher Education: World University Rankings)에서는 30위를 차지했다. 학부과정 합격률은 2019년 기준 9.6% 수준으로, 교수 대 학생 비율이 가장 낮은 수준을 자랑하고 있다. 대학원의 경우 옥스퍼드, 케임브리지, 임페리얼 컬리지, UCL과 함께 최상위 5개 대학에 속해 입학이 쉽지 않은 것으로 알려져있다. (ko)
De Universiteit van Edinburgh is een Britse universiteit opgericht in 1582. De universiteit is gevestigd in Edinburgh, Schotland. Het is een van de oude universiteiten van Schotland. De universiteit is een van de grootste en meest prestigieuze van het Verenigd Koninkrijk en de wereld. Met een 17de plaats in de recente (2013) , een 30ste plaats in de recente een 6e plaats in Europa door het US News 'Best Global Universities' (en 28e in de wereld) en een 19e in de wereld volgens de QS 2016-2017 ranking wordt het gezien als een van de beste universiteiten ter wereld. De universiteit speelde een belangrijke rol in het ontstaan van Edinburghs reputatie als leidend intellectueel centrum tijdens de Verlichting en leverde een bijdrage aan de reputatie van de stad als het Athene van het Noorden. E (nl)
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes. (pt)
University of Edinburgh (skotsk gaeliska: Oilthigh Dhùn Èideann) grundades 1582 och är ett läro- och forskningscenter i Edinburgh, Skottland. Universitet är bland de största universiteten i Storbritannien. Det är det sjätte äldsta universitetet på Brittiska öarna, vilket gör det till ett av . Universitetet får in 47 000 ansökningar varje år, vilket gör det till det tredje mest populära universitet i Storbritannien sett till antalet sökande. På grund av detta är antagningskraven till universitetet mycket höga. (sv)
爱丁堡大学（英語：The University of Edinburgh；低地蘇格蘭語：Varsity o Edinburgh；蘇格蘭蓋爾語：Oilthigh Dhùn Èideann；缩写：Edin.），坐落于苏格兰首府爱丁堡市，是一所成立于1583年的公立研究型大学。爱丁堡大学是英语世界最古老的市立机构，现存第六古老的大学、苏格兰四所古典大学之一，其在欧洲启蒙时代具有相当重要的领导地位，使爱丁堡市成为了当时的启蒙中心之一，享有「北方雅典」之盛名。爱丁堡大学在2021年英国政府的研究卓越框架（Research Excellence Framework）中，其研究实力位居英国第4位，仅次于牛津大学、伦敦大学学院和剑桥大学。在2022年发布的QS世界大学排名和泰晤士高等教育世界大学排名中，爱大分别位列世界第15和第29位。学校目前是众多知名学术组织的成员，包括罗素大学集团、欧洲研究型大学联盟、科英布拉集团和Universitas 21等，并拥有旗下爱丁堡大学出版社和负责颁发英国最古老的文学奖项詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。爱丁堡大学与英国皇室保有良好关系，爱丁堡公爵菲利普亲王从1953到2010年担任校监，2011年至今则由安妮长公主继任。学校捐赠基金的数额为英国第三；每年的申请量超过60,000份，位列英国第二。 (zh)

rdfs:seeAlso

foaf:name

University of Edinburgh (en)
Universitas Academica Edinburgensis (la)

is dbo:affiliation of

is dbo:employer of

is dbo:owner of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:affiliations of

is dbp:employer of

is dbp:owner of

is dbp:workInstitution of

is dbp:workplaces of