Fly-whisk (original) (raw)
Ein Fliegenwedel (englisch fly whisk, französisch Chasse-mouche, Hindi chāmara) ist ein einfaches Hilfsmittel zum Verscheuchen kleiner Fluginsekten. Im Lauf der Zeit entwickelte es sich in verschiedenen Regionen der Welt, vor allem aber in weiten Teilen Schwarzafrikas und Südostasiens, zu einem Hoheits- oder gar Herrschaftssymbol.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | المِذَبَّة مِنْفَضَة لطرد الذباب. أداة مماثلةٌ لها تستخدم مروحةً يدويةً في المناخات الاستوائية الحارة، أحيانًا كجزء من الشعارات الرسمية ، وتسمى خَورِي أو خَمَرَة أو برَكِرَنْكَة في جنوب آسيا والتبت. في الفن الإندونيسي، تعد المِذبَّة أحد العناصر المرتبطة بشيفا. غالبًا ما يُنظر إليها على أنها سمة من سمات الآلهة الهندوسية والجينية والطاوية والبوذية. تظهر المذبَّة في بعض تكوينات أشْتَمَنْغَلة، المستخدمة في بعض تقاليد مورتي بوجا. يتم استخدامها أيضًا كملحق في الجوانب الطقسية لتقاليد الأداء الشعبي، وخاصة أشكال المسرح الشعبي مثل بَلَة غَن حيث يمكن أن يُحملَ اثنتَين منها. تُستخدم المِذبَّة في أجزاء من الشرق الأوسط المعاصر، مثل مصر. فمثلاً، يستخدمها البائعون في الهواء الطلق وأصحاب المحالّ، خاصة في فصل الصيف عندما يصبح الذباب مزعجاً. تلك لها مقبض خشبي وألياف نباتية متصلة بها. أغلى منها مصنوعة من شعر الخيل. في الأجزاء الشرقية من شبه القارة الهندية ، وهي مصنوعة من شعر ذيل الياك. تظهر المذبات ظهوراً متكرراً عند ملوك ونبلاء أجزاء كثيرة من القارة الأفريقية القُدامى. استخدم ملوك ورؤساء اليوروبا مخافق الذبابة، كرمز للسلطة والاحترام. ومازالت تستخدم في السياقات الحديثة: حمل الزعيم الكيني جومو كينياتا مذبّة، وهي علامة على السلطة في مجتمع الماساي، كما فعل الزعيم المَلَويَ هَستِنغز بندة، بينما استخدم موسيقي الجاز الجنوب أفريقي جابو خانيلي مذبة الماساي رمزاً عندما أثناء الأداء على خشبة المسرح. وإلى ذالك فهي أحد الرموز التقليدية للتسلسل الهرمي للرهبنة البوذية في الصين واليابان، جنبًا إلى جنب مع الخارة ، وصولجان الجوهرة ، ووعاء جمع الأموال. (ar) Ein Fliegenwedel (englisch fly whisk, französisch Chasse-mouche, Hindi chāmara) ist ein einfaches Hilfsmittel zum Verscheuchen kleiner Fluginsekten. Im Lauf der Zeit entwickelte es sich in verschiedenen Regionen der Welt, vor allem aber in weiten Teilen Schwarzafrikas und Südostasiens, zu einem Hoheits- oder gar Herrschaftssymbol. (de) A fly-whisk (or fly-swish) is a tool that is used to swat flies. A similar gadget is used as a hand fan in hot tropical climates, sometimes as part of regalia, and is called a chowrie, chāmara, or prakirnaka in South Asia and Tibet. In Indonesian art, a fly-whisk is one of the items that is associated with Shiva. A fly-whisk is frequently seen as an attribute of Hindu, Jain, Daoist and Buddhist deities. The fly-whisk is evident in some configurations of the Ashtamangala, employed in some traditions of murti puja, particularly Gaudiya Vaishnavism. It is also used as an accessory in the ritual aspects of folk performance traditions, especially folk-theater forms like Pala Gaan, where it can double as a prop. Fly-whisks are in use in parts of the contemporary Middle East, such as Egypt, by some classes of society, e.g., outdoor merchants and shop keepers, especially in summer when flies become bothersome. Those have a wooden handle and plant fibers attached to them. The more expensive ones are made from horse hair. In the eastern parts of the Indian subcontinent, it is made from the tail-hairs of the yak. Fly-whisks appear frequently in the traditional regales of monarchs and nobility in many parts of the African continent. Fly whisks, called "ìrùkẹ̀rẹ̀" in Yoruba, were used by Yoruba monarchs and chiefs as a symbol of power and respect. This use has sometimes carried on into modern contexts: Kenyan leader Jomo Kenyatta carried a fly-whisk, a mark of authority in Maasai society, as did Malawian leader Hastings Banda, while South African jazz musician Jabu Khanyile also used a Maasai fly-whisk as a trademark when on stage. The fly-whisk is one of the traditional symbols of Buddhist monastic hierarchy in China and Japan, along with the khakkhara, jewel scepter, and begging bowl. The fly-whisk in Buddhism represents the symbolic "sweeping" of ignorance and mental afflictions. The Daoist fly-whisk is made of the root and twine of the smilax for the handle, and the hairs are made of palm fiber. The Chinese fly-whisk is also used by He Qiong He Xiangu's lotus flower improves one's health, mental and physical. She is depicted holding a lotus flower, and sometimes with the musical instrument known as sheng, or a fenghuang to accompany her. She may also carry a bamboo ladle and in many Chinese martial arts such as Shaolin Kung Fu and Wudang quan, each corresponding to their own respective religious philosophy. A fly-whisk forms part of the royal regalia of Thailand. It consists of the tail hairs of a white elephant.Fly-whisks were also used in Polynesian culture as a ceremonial mark of authority. (en) Pengusir lalat adalah alat yang digunakan untuk mengusir lalat. Alat serupa dapat digunakan sebagai kipas di tempat yang panas atau kadang sebagai regalia. Alat ini disebut chowrie, chāmara, atau prakirnaka di Asia Selatan dan Tibet. Pada periode Hindu di Indonesia, pengusir lalat adalah salah satu benda yang dikaitkan dengan dewa Siwa. Pengusir lalat dianggap sebagai atribut dewa-dewa Hindu, Jainisme, Daoisme, dan Buddhisme. Pengusir lalat dapat dilihat dalam beberapa konfigurasi dan juga digunakan dalam beberapa tradisi murti, terutama . Pengusir lalat digunakan oleh golongan masyarakat tertentu di Timur Tengah, seperti pedagang atau penjaga toko, terutama pada saat musim panas ketika lalat dianggap mengganggu. Alat ini terbuat dari serabut tanaman atau bulu kuda, sementara gagangnya terbuat dari kayu. Di bagian timur anak benua India, alat ini dibuat dari bulu ekor yak. Alat ini sering digunakan sebagai regalia tradisional penguasa monarki dan bangsawan di Afrika. Tradisi ini bahkan berlanjut hingga masa modern: pemimpin Kenya Jomo Kenyatta memegang pengusir lalat yang merupakan lambang kekuasaan dalam masyarakat suku Maasai. Hal ini juga dilakukan oleh pemimpin Malawi Hastings Banda, sementara musisi jazz Afrika Selatan menggunakan pengusir lalat Maasai sebagai ciri khas di atas panggung. Pengusir lalat juga merupakan regalia Thailand dan terbuat dari bulu ekor gajah albino,sementara di Polinesia alat ini juga dianggap sebagai lambang kekuasaan. Pengusir lalat adalah salah satu lambang tradisional hierarki biara Buddha di Tiongkok dan Jepang. Dalam kepercayaan Buddhisme, alat ini dianggap sebagai lambang "penghapusan" kebodohan dan penderitaan mental. (in) Un chasse-mouche est un ustensile destiné à chasser les mouches ou d'autres insectes cherchant à se poser sur le corps ou des aliments. Il est par exemple formé de long emboutis sur un manche de bois. Dans diverses civilisations, le chasse-mouche a acquis le statut de regalia. (fr) 払子（ほっす）は、仏教の法要の際に僧が威儀を示すために用いる法具である。麈尾（しゅび、しゅみ）、白払（びゃくほつ）ともいう。 (ja) 拂（又稱拂塵、拂子、麈尾、蠅拂等）是一種手柄前端附有獸尾毛（馬、麈、氂牛、狐狸、大象等）、羊毛線、絲繩、布縷、棉、麻、棕櫚、尼龍等製作，外型類似撣子的器具。在一般日常生活中，是用作為家具除塵及驅趕蚊蠅的用途。 拂在東亞、東南亞、南亞、中亞、中東、非洲、大洋洲等文化裡面，也是普遍常見的工具、各種不同宗教信仰使用的法器，以及代表王權地位的禮器。例如在漢字文化圈是道教和漢傳佛教禪宗的莊嚴具，也是文人雅士清談的持器、宦官服侍帝王的執器、帝王出行的御器、小說中道門中人的武器。在藏傳佛教中也有使用。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/FlySwoosh_20091225.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 7868795 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7691 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1056814331 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Puja_(Hinduism) dbr:Monarch dbr:Borobudur dbr:Jomo_Kenyatta dbr:Indonesian_art dbr:Yak dbr:Ruyi_(scepter) dbr:Sacred_lotus_in_religious_art dbr:Nobility dbr:Egypt dbr:French_conquest_of_Algeria dbr:Gaudiya_Vaishnavism dbr:Murti dbr:Coronation_of_the_Thai_monarch dbr:Maasai_people dbr:Malawi dbr:Shiva dbr:Smilax dbr:Feather_duster dbr:Hossu dbr:Khakkhara dbr:Buddhist dbr:Tibet dbr:Hastings_Banda dbr:He_Xiangu dbc:Mechanical_hand_tools dbc:Objects_used_in_Hindu_worship dbr:Fenghuang dbr:Ottoman_Empire dbr:Flyswatter dbr:Pierre_Deval_(diplomat) dbr:Hand_fan dbr:Hinduism dbr:Jabu_Khanyile dbr:Jainism dbr:Arecaceae dbr:Ashtamangala dbc:Insect_control dbc:Pest_control_techniques dbc:Regalia dbr:Chamara_yoga dbr:Chinese_martial_arts dbr:Kenya dbr:Whisk dbr:White_elephant_(animal) dbr:Wudang_quan dbc:Flies_and_humans dbc:Buddhist_ritual_implements dbr:Polynesia dbr:South_Africa dbr:South_Asia dbr:Middle_East dbr:Regalia dbr:Shaolin_Kung_Fu dbr:Sheng_(instrument) dbr:Yoruba_language dbr:Hussein_Dey_(ruler) dbr:Sikh_scripture dbr:Daoist dbr:Pretext_for_war dbr:File:FlySwoosh_20091225.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clear_left dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Worship_in_Hinduism |
| dcterms:subject | dbc:Mechanical_hand_tools dbc:Objects_used_in_Hindu_worship dbc:Insect_control dbc:Pest_control_techniques dbc:Regalia dbc:Flies_and_humans dbc:Buddhist_ritual_implements |
| gold:hypernym | dbr:Tool |
| rdf:type | dbo:Software yago:WikicatBuddhistRitualImplements yago:WikicatMechanicalHandTools yago:Artifact100021939 yago:HandTool103489162 yago:Implement103563967 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Tool104451818 yago:Whole100003553 yago:WikicatDomesticImplements |
| rdfs:comment | Ein Fliegenwedel (englisch fly whisk, französisch Chasse-mouche, Hindi chāmara) ist ein einfaches Hilfsmittel zum Verscheuchen kleiner Fluginsekten. Im Lauf der Zeit entwickelte es sich in verschiedenen Regionen der Welt, vor allem aber in weiten Teilen Schwarzafrikas und Südostasiens, zu einem Hoheits- oder gar Herrschaftssymbol. (de) Un chasse-mouche est un ustensile destiné à chasser les mouches ou d'autres insectes cherchant à se poser sur le corps ou des aliments. Il est par exemple formé de long emboutis sur un manche de bois. Dans diverses civilisations, le chasse-mouche a acquis le statut de regalia. (fr) 払子（ほっす）は、仏教の法要の際に僧が威儀を示すために用いる法具である。麈尾（しゅび、しゅみ）、白払（びゃくほつ）ともいう。 (ja) 拂（又稱拂塵、拂子、麈尾、蠅拂等）是一種手柄前端附有獸尾毛（馬、麈、氂牛、狐狸、大象等）、羊毛線、絲繩、布縷、棉、麻、棕櫚、尼龍等製作，外型類似撣子的器具。在一般日常生活中，是用作為家具除塵及驅趕蚊蠅的用途。 拂在東亞、東南亞、南亞、中亞、中東、非洲、大洋洲等文化裡面，也是普遍常見的工具、各種不同宗教信仰使用的法器，以及代表王權地位的禮器。例如在漢字文化圈是道教和漢傳佛教禪宗的莊嚴具，也是文人雅士清談的持器、宦官服侍帝王的執器、帝王出行的御器、小說中道門中人的武器。在藏傳佛教中也有使用。 (zh) المِذَبَّة مِنْفَضَة لطرد الذباب. أداة مماثلةٌ لها تستخدم مروحةً يدويةً في المناخات الاستوائية الحارة، أحيانًا كجزء من الشعارات الرسمية ، وتسمى خَورِي أو خَمَرَة أو برَكِرَنْكَة في جنوب آسيا والتبت. في الفن الإندونيسي، تعد المِذبَّة أحد العناصر المرتبطة بشيفا. غالبًا ما يُنظر إليها على أنها سمة من سمات الآلهة الهندوسية والجينية والطاوية والبوذية. تظهر المذبَّة في بعض تكوينات أشْتَمَنْغَلة، المستخدمة في بعض تقاليد مورتي بوجا. يتم استخدامها أيضًا كملحق في الجوانب الطقسية لتقاليد الأداء الشعبي، وخاصة أشكال المسرح الشعبي مثل بَلَة غَن حيث يمكن أن يُحملَ اثنتَين منها. (ar) A fly-whisk (or fly-swish) is a tool that is used to swat flies. A similar gadget is used as a hand fan in hot tropical climates, sometimes as part of regalia, and is called a chowrie, chāmara, or prakirnaka in South Asia and Tibet. A fly-whisk forms part of the royal regalia of Thailand. It consists of the tail hairs of a white elephant.Fly-whisks were also used in Polynesian culture as a ceremonial mark of authority. (en) Pengusir lalat adalah alat yang digunakan untuk mengusir lalat. Alat serupa dapat digunakan sebagai kipas di tempat yang panas atau kadang sebagai regalia. Alat ini disebut chowrie, chāmara, atau prakirnaka di Asia Selatan dan Tibet. Pada periode Hindu di Indonesia, pengusir lalat adalah salah satu benda yang dikaitkan dengan dewa Siwa. Pengusir lalat dianggap sebagai atribut dewa-dewa Hindu, Jainisme, Daoisme, dan Buddhisme. Pengusir lalat dapat dilihat dalam beberapa konfigurasi dan juga digunakan dalam beberapa tradisi murti, terutama . (in) |
| rdfs:label | مذبة (أداة) (ar) Fliegenwedel (de) Pengusir lalat (in) Fly-whisk (en) Chasse-mouche (fr) 払子 (ja) Flugviska (sv) 拂塵 (zh) Мухогін (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Fly-whisk yago-res:Fly-whisk wikidata:Fly-whisk http://am.dbpedia.org/resource/ጭራ dbpedia-ar:Fly-whisk dbpedia-de:Fly-whisk dbpedia-fr:Fly-whisk dbpedia-id:Fly-whisk dbpedia-ja:Fly-whisk http://kn.dbpedia.org/resource/ಚಾಮರ dbpedia-ms:Fly-whisk dbpedia-sv:Fly-whisk http://ta.dbpedia.org/resource/சாமரம் dbpedia-uk:Fly-whisk http://ur.dbpedia.org/resource/چنور dbpedia-vi:Fly-whisk dbpedia-zh:Fly-whisk https://global.dbpedia.org/id/2k7UH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Fly-whisk?oldid=1056814331&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Tara_Borobudur_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brushes-used-in-hindu-worship.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chasse-mouches_MHNLille.jpg wiki-commons:Special:FilePath/FlySwoosh_20091225.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_ritual_of_chauri_...he_Sikh_scripture_to_show_respect.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Fly-whisk |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Whisk_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Flywhisk dbr:Morchal dbr:Chamaru dbr:Chauri dbr:Fly_Whisk dbr:Fly_whisk |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Candi_of_Indonesia dbr:Puja_(Hinduism) dbr:Black_wildebeest dbr:Borobudur dbr:Robert_George_(RAF_officer) dbr:Paath dbr:Coronation_of_Mindon_Min dbr:Matrikas dbr:Mehrangarh dbr:Sculpture_in_the_Indian_subcontinent dbr:French_conquest_of_Algeria dbr:Gaudavaho dbr:Coronation_of_the_Thai_monarch dbr:The_Painted_Skin dbr:Archaeology_of_Igbo-Ukwu dbr:Shipwreck_of_Dellys dbr:Tara_(Mahavidya) dbr:Tubuai dbr:Wildebeest dbr:Fuzi dbr:Hastings_Banda dbr:He_Xiangu dbr:Algiers dbr:Akan_chieftaincy dbr:Flag_of_American_Samoa dbr:Fly-killing_device dbr:Kaumodaki dbr:Worship_in_Hinduism dbr:Flywhisk dbr:Gupta_art dbr:Invasion_of_Algiers_in_1830 dbr:Jabu_Khanyile dbr:Jain_art dbr:Jain_symbols dbr:Jainism dbr:Jean_P._Haydon_Museum dbr:Bakri-Busnach_affair dbr:Thagyamin dbr:Ashtamangala dbr:Chinese_numismatic_charm dbr:Jacob_Cohen_Bakri dbr:Whisk dbr:Whisk_(disambiguation) dbr:Morchal dbr:Didarganj_Yakshi dbr:Aspergillum dbr:Bono_people dbr:Yūpa dbr:Konbaung_dynasty dbr:Buddhist_symbolism dbr:Regalia dbr:Chamara dbr:Shaligram dbr:Yoruba_people dbr:I-roi dbr:Tamil_copper-plate_inscriptions dbr:Varahi dbr:Ravalnath dbr:Shloka dbr:Chamaru dbr:Chauri dbr:Fly_Whisk dbr:Fly_whisk |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Fly-whisk |
