Socol (original) (raw)
Socol [sokol] (hungare: Nérasolymos) estas komunumo en Rumanio sudokcidente de Oraviţa. En 1910 ĝi havis 1 995 loĝantojn [serboj, hungaroj); en 1992 891 (serboj, rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1472. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario, (Krassó-Szörény vármegye). Administre apartenas al ĝi Baziaş, Câmpia, Zlatiţa.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Socol [sokol] (hungare: Nérasolymos) estas komunumo en Rumanio sudokcidente de Oraviţa. En 1910 ĝi havis 1 995 loĝantojn [serboj, hungaroj); en 1992 891 (serboj, rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1472. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario, (Krassó-Szörény vármegye). Administre apartenas al ĝi Baziaş, Câmpia, Zlatiţa. (eo) Socol (deutsch Sokol, ungarisch Nérasolymos, serbokroatisch Соколовац, Sokolovac) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin in der Region Banat in Rumänien. Zu der Gemeinde Socol gehören auch die Dörfer Baziaș, Câmpia, und . (de) Socol Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 1.933 biztanle ditu, 75,32 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Socol (Romanian: Socol, Serbian: Сокол/Sokol, or Соколовац/Sokolovac, Hungarian: Nérasolymos) is a commune in Caraș-Severin County, Romania (in the Clisura Dunării area of Banat). In 2011, the population of the commune numbered 1,873 people and its population was ethnically mixed. It is composed of five villages: Baziaș, Câmpia, Pârneaura, Socol and Zlatița. Sokol means "falcon" in Serbian. The commune is officially bilingual, with both Romanian and Serbian being used as working languages on public signage and in administration, education and justice. (en) Socol (serbe : Sokolovac, hongrois : Nérasolymos) est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. (fr) Socol (in serbo Сокол - Sokol oppure Соколовац - Sokolovac, in ungherese Nérasolymos) è un comune della Romania di 2.043 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Baziaș, Câmpia, Pârneaura, Socol, Zlatița. Il comune, situato in zona di confine sulle rive del Danubio, è ufficialmente bilingue: sia il romeno che il serbo vengono usati nelle documentazioni ufficiali e nella segnaletica. (it) Socol (Sokolov in het Servisch) is een Roemeense gemeente in het district Caraș-Severin.Socol telt 2043 inwoners. De gemeente ligt direct aan de grens met Servië. De meerderheid van de bevolking (50,3%) is etnisch Servisch. Ongeveer 35% van de bevolking is Roemeens. (nl) Socol – gmina w okręgu Caraș-Severin w Rumunii. Składa się ze wsi Baziaș, Câmpia, Pârneaura, Socol i Zlatița. W Baziaș znajduje się stacja kolejowa (obecnie w ruinie) na najstarszej linii kolejowej w historii Rumunii Oraviţa–Baziaş. Według spisu powszechnego z 2011 roku gminę zamieszkiwały 1933 osoby, przy 2301 osobach według spisu z 2002 roku. Większość z nich stanowią Serbowie (50,39%), następnie Rumuni (35,9%), Romowie (5,38%) i Czesi (3,57%). 54,63% mieszkańców stanowią prawosławni Serbowie, zaś 22,71% prawosławni. (pl) Socol (serb. Соколовац) – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Socol. W 2011 roku liczyła 398 mieszkańców. (pl) Socol é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de km² e sua população era de 2043 habitantes segundo o censo de 2007. (pt) Сокол (рум. Socol) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік): * Базіаш (69 осіб) * Златіца (723 особи) * Кимпія (643 особи) * Пирняура (77 осіб) * Сокол (789 осіб) Комуна розташована на відстані 376 км на захід від Бухареста, 63 км на південний захід від Решиці, 100 км на південь від Тімішоари. (uk) Сокол (рум. Socol) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Входить до складу комуни Сокол. Село розташоване на відстані 376 км на захід від Бухареста, 63 км на південний захід від Решиці, 100 км на південь від Тімішоари. (uk) 索科爾鄉（羅馬尼亞語：Comuna Socol, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積75平方公里，海拔高度131米，2007年人口2,043，人口密度每平方公里27人。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Socol_jud_Caras-Severin.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 6284147 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3043 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1054677547 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caraș-Severin_County dbr:Romania dbr:Romanian_language dbr:Romanians dbc:Localities_in_Romanian_Banat dbr:Hungarian_language dbr:Hungarians dbc:Place_names_of_Slavic_origin_in_Romania dbr:Petru_Dumitriu dbr:Saint_Sava dbr:Miodrag_Belodedici dbr:Roma_in_Romania dbc:Communes_in_Caraș-Severin_County dbr:Clisura_Dunării dbr:Austrian_Empire dbr:Banat dbr:Czechs dbc:Serb_communities_in_Romania dbc:Czech_communities_in_Romania dbr:Oravița dbr:Serbian_language dbr:Serbs dbr:Serbs_in_Romania dbr:Baziaș_Monastery dbr:Commune_in_Romania |
| dbp:county | Caraș-Severin (en) |
| dbp:imageMap | Socol jud Caras-Severin.png (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Caraș-Severin County (en) |
| dbp:name | Socol (en) |
| dbp:otherName | Соколовац (en) |
| dbp:populationTotal | auto (en) |
| dbp:type | commune (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Caraș-Severin_County dbt:Coord dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Infobox_Romanian_subdivision |
| dcterms:subject | dbc:Localities_in_Romanian_Banat dbc:Place_names_of_Slavic_origin_in_Romania dbc:Communes_in_Caraș-Severin_County dbc:Serb_communities_in_Romania dbc:Czech_communities_in_Romania |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| georss:point | 44.85 21.383333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatCommunesInCaraş-SeverinCounty yago:WikicatCommunesInCaraș-SeverinCounty geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village |
| rdfs:comment | Socol [sokol] (hungare: Nérasolymos) estas komunumo en Rumanio sudokcidente de Oraviţa. En 1910 ĝi havis 1 995 loĝantojn [serboj, hungaroj); en 1992 891 (serboj, rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1472. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario, (Krassó-Szörény vármegye). Administre apartenas al ĝi Baziaş, Câmpia, Zlatiţa. (eo) Socol (deutsch Sokol, ungarisch Nérasolymos, serbokroatisch Соколовац, Sokolovac) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin in der Region Banat in Rumänien. Zu der Gemeinde Socol gehören auch die Dörfer Baziaș, Câmpia, und . (de) Socol Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 1.933 biztanle ditu, 75,32 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Socol (Romanian: Socol, Serbian: Сокол/Sokol, or Соколовац/Sokolovac, Hungarian: Nérasolymos) is a commune in Caraș-Severin County, Romania (in the Clisura Dunării area of Banat). In 2011, the population of the commune numbered 1,873 people and its population was ethnically mixed. It is composed of five villages: Baziaș, Câmpia, Pârneaura, Socol and Zlatița. Sokol means "falcon" in Serbian. The commune is officially bilingual, with both Romanian and Serbian being used as working languages on public signage and in administration, education and justice. (en) Socol (serbe : Sokolovac, hongrois : Nérasolymos) est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. (fr) Socol (in serbo Сокол - Sokol oppure Соколовац - Sokolovac, in ungherese Nérasolymos) è un comune della Romania di 2.043 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Baziaș, Câmpia, Pârneaura, Socol, Zlatița. Il comune, situato in zona di confine sulle rive del Danubio, è ufficialmente bilingue: sia il romeno che il serbo vengono usati nelle documentazioni ufficiali e nella segnaletica. (it) Socol (Sokolov in het Servisch) is een Roemeense gemeente in het district Caraș-Severin.Socol telt 2043 inwoners. De gemeente ligt direct aan de grens met Servië. De meerderheid van de bevolking (50,3%) is etnisch Servisch. Ongeveer 35% van de bevolking is Roemeens. (nl) Socol – gmina w okręgu Caraș-Severin w Rumunii. Składa się ze wsi Baziaș, Câmpia, Pârneaura, Socol i Zlatița. W Baziaș znajduje się stacja kolejowa (obecnie w ruinie) na najstarszej linii kolejowej w historii Rumunii Oraviţa–Baziaş. Według spisu powszechnego z 2011 roku gminę zamieszkiwały 1933 osoby, przy 2301 osobach według spisu z 2002 roku. Większość z nich stanowią Serbowie (50,39%), następnie Rumuni (35,9%), Romowie (5,38%) i Czesi (3,57%). 54,63% mieszkańców stanowią prawosławni Serbowie, zaś 22,71% prawosławni. (pl) Socol (serb. Соколовац) – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Socol. W 2011 roku liczyła 398 mieszkańców. (pl) Socol é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de km² e sua população era de 2043 habitantes segundo o censo de 2007. (pt) Сокол (рум. Socol) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік): * Базіаш (69 осіб) * Златіца (723 особи) * Кимпія (643 особи) * Пирняура (77 осіб) * Сокол (789 осіб) Комуна розташована на відстані 376 км на захід від Бухареста, 63 км на південний захід від Решиці, 100 км на південь від Тімішоари. (uk) Сокол (рум. Socol) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Входить до складу комуни Сокол. Село розташоване на відстані 376 км на захід від Бухареста, 63 км на південний захід від Решиці, 100 км на південь від Тімішоари. (uk) 索科爾鄉（羅馬尼亞語：Comuna Socol, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積75平方公里，海拔高度131米，2007年人口2,043，人口密度每平方公里27人。 (zh) |
| rdfs:label | Socol (de) Socol (eo) Socol (eu) Socol (fr) Socol (it) Socol (gmina) (pl) Socol (nl) Socol (pl) Socol (en) Socol (Caraș-Severin) (pt) Сокол (комуна) (uk) 索科爾鄉 (zh) Сокол (Румунія) (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Sokol |
| owl:sameAs | freebase:Socol lgdt:Socol yago-res:Socol wikidata:Socol wikidata:Socol geodata:Socol geodata:Socol http://arz.dbpedia.org/resource/سوكول http://ceb.dbpedia.org/resource/Comuna_Socol http://ceb.dbpedia.org/resource/Socol_(kapital_sa_munisipyo_sa_Romaniya) dbpedia-de:Socol dbpedia-eo:Socol dbpedia-eu:Socol dbpedia-fr:Socol dbpedia-hu:Socol dbpedia-it:Socol dbpedia-ms:Socol dbpedia-nl:Socol dbpedia-pl:Socol dbpedia-pl:Socol dbpedia-pt:Socol dbpedia-ro:Socol dbpedia-ro:Socol dbpedia-sh:Socol dbpedia-sh:Socol dbpedia-sr:Socol dbpedia-sr:Socol http://tt.dbpedia.org/resource/Сокол_(Румыния) http://tt.dbpedia.org/resource/Сокол_(коммуна) dbpedia-uk:Socol dbpedia-uk:Socol dbpedia-vi:Socol dbpedia-zh:Socol http://ce.dbpedia.org/resource/Сокол_(коммуна) https://global.dbpedia.org/id/J8NV |
| geo:geometry | POINT(21.383333206177 44.849998474121) |
| geo:lat | 44.849998 (xsd:float) |
| geo:long | 21.383333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Socol?oldid=1054677547&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Socol_jud_Caras-Severin.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Socol |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Petru_Dumitriu dbr:Miodrag_Belodedici |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Báziás dbr:Bazias dbr:Baziaş dbr:Baziaș dbr:Bazjas dbr:Bazjaš dbr:Parneaura dbr:Zlatita dbr:Zlatiţa dbr:Zlatița dbr:Pârneaura dbr:Néraaranyos dbr:Néramező dbr:Nérasolymos dbr:Neraaranyos dbr:Neramezo dbr:Nerasolymos |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caraș-Severin_County dbr:Bazjaš_monastery dbr:Prokopije_Ivačković dbr:List_of_city_flags_in_Europe dbr:Báziás dbr:Petru_Dumitriu dbr:Czechs_of_Romania dbr:List_of_local_administrative_units_of_Romania dbr:1990–91_Red_Star_Belgrade_season dbr:Coronini dbr:Giroc dbr:Miodrag_Belodedici dbr:Clisura_Dunării dbr:Banat_Republic dbr:Câmpia dbr:Rail_transport_in_Romania dbr:Dacian_fortress_of_Divici dbr:Dacian_fortress_of_Satu_Nou dbr:Dacian_fortress_of_Socol dbr:Otto_Roth dbr:Iron_Gates_Natural_Park dbr:Nera_(Danube) dbr:Serbian_Railways dbr:Serbs_of_Romania dbr:Sokol_(disambiguation) dbr:Sokolovac dbr:Serbian_exonyms dbr:Zduhać dbr:Bazias dbr:Baziaş dbr:Baziaș dbr:Bazjas dbr:Bazjaš dbr:Parneaura dbr:Zlatita dbr:Zlatiţa dbr:Zlatița dbr:Pârneaura dbr:Néraaranyos dbr:Néramező dbr:Nérasolymos dbr:Neraaranyos dbr:Neramezo dbr:Nerasolymos |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Petru_Dumitriu |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Socol |
