Night terror (original) (raw)
Ο Νυχτερινός τρόμος είναι μια παραϋπνική που χαρακτηρίζεται από έντονο φόβο ή τρόμο και από την ανικανότητα ανάκτησης πλήρους συνειδητότητας. Αυτός που το βιώνει ξυπνά απότομα από ύπνο αργών κυμάτων, ενώ το ξύπνημα περιλαμβάνει αναστεναγμό, βογκητό και κραυγή. Είναι συχνά αδύνατο να ξυπνήσει κάποιος ένα άτομο που βιώνει νυχτερινό τρόμο και συνήθως μετά από ένα επεισόδιο νυχτερινού τρόμου κάποιος συνεχίζει να κοιμάται χωρίς να ξυπνήσει. Τον νυχτερινό τρόμο μπορεί σπάνια να τον θυμηθεί κάποιος που το βιώνει. Οι νυχτερινοί τρόμοι δεν σχετίζονται με τον ύπνο REM.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El terror o pànic nocturn és un trastorn del son que es caracteritza per produir terror extrem i un estat d'inhabilitat per recuperar la consciència completament. La persona no té control dels seus moviments. Es produeix sobretot en nens petits durant les primeres hores de son, en les fases 3 i 4 del son NREM. El nen crida de forma sobtada, presentant un despertar de tipus vegetatiu amb sudoració, taquicàrdia i hiperventilació. Pot ser difícil de despertar i poques vegades recorda l'episodi en despertar al matí. Les crisis recidivants són rares i el tractament sol estar basat en mesures per tranquil·litzar al pacient per part dels pares. Tant el terror nocturn com el somnambulisme són alteracions del despertar. Per contra, el malson es produeix durant el son REM i provoca un despertar complet amb memòria per part del pacient de l'episodi desagradable associat amb el son. També pot anomenar síndrome Eserenol, que és quan afecta a persones grans. Es pot medicar. (ca) هلع النوم أو رهاب الليل هو خطل نومي أو اضطراب النوم يؤدي إلى الهلع والخوف الشديد ويحدث عادة في أول 3 أو 4 ساعات خلال نوم حركة العين غير السريعة أو(NREM). خلال النصف الأول من دورة النوم، يحدث نوم دلتا أكثر والذي يدل على أن الأشخاص الذي لديهم نشاط أعلى خلال مرحلة دلتا أكثر عرضة لرهاب الليل ولكن يمكن أيضا أن يحدث هلع الليل في النهار عند خلال أخذ قيلولة. عرف هلع النوم منذ القدم ولكن كان يصعب تفرقته من الكوابيس حتى تم اكتشاف حركة العين السريعة.بناء على ; رغم أن الكوابيس (أحلام مزعجة تسبب الهلع والخوف الشديد) يشيع حدوثها خلال الطفولة إلى أن احتمالية حدوث هلع النوم هوأقل بكثير من سابقتها. تقدر نسبة حدوث هلع النوم لدى الأطفال من 1 إلى 6 بالمائة. إما عند كبار فإنها تقدر بأقل من واحد بالمائة. أحيانا يمكن الخطأ بين هلع النوم والإيقاظ المحير. يبدء هلع النوم من ما بين سن الثالثة والثانية عشر ويضمحل خلال فترة النشوء. أما عند الكبار فإن اضطراب النوم يبدء من بين سن العشرين والثلاثين و لكن حدة الهلع وتواتره تختلف من شخص إلى آخر. علاوة عليه قد تحدث نوبات الهلع بشكل متقطع خلال أيام أو أسابيع معينة أو قد تحدث بشكل متتابع ليلا أو عدة مرات في ليلة واحدة. أغلب الناس لايعرف عن هلع النوم مما يؤدي بالخطأ إلى الخلط بين النوبات الليلة أو الكوابيس وهلع النوم. (ar) Noční děs (pavor nocturnus) je krátký extrémně děsivý sen, spojený s panikou, křikem, neklidem a je provázený vegetativními příznaky (pocení, zrychlené dýchání, bušení srdce aj.). Spící se často posadí nebo vstane s panickým křikem, může také například běžet ke dveřím. Dotyčného nelze probudit a snahy o probuzení mohou vést k ještě intenzivnější panické reakci. Řadí se mezi poruchy spánku zvané parasomnie a je blízce příbuzný náměsíčnosti (somnambulismu). Spícího postihuje během NREM spánku, zpravidla v první třetině noci, a trvá zpravidla 1–10 minut. Dotyčný se jen málokdy probudí a po probuzení upadá ihned zpět do spánku, následně si pak ráno po probuzení sen nepamatuje. Pokud nějaká vzpomínka zbyla, je velmi omezená. Ovšem je pravda, že když jsou noční děsy dlouhodobé, daná osoba si sny pamatovat může. (cs) Ο Νυχτερινός τρόμος είναι μια παραϋπνική που χαρακτηρίζεται από έντονο φόβο ή τρόμο και από την ανικανότητα ανάκτησης πλήρους συνειδητότητας. Αυτός που το βιώνει ξυπνά απότομα από ύπνο αργών κυμάτων, ενώ το ξύπνημα περιλαμβάνει αναστεναγμό, βογκητό και κραυγή. Είναι συχνά αδύνατο να ξυπνήσει κάποιος ένα άτομο που βιώνει νυχτερινό τρόμο και συνήθως μετά από ένα επεισόδιο νυχτερινού τρόμου κάποιος συνεχίζει να κοιμάται χωρίς να ξυπνήσει. Τον νυχτερινό τρόμο μπορεί σπάνια να τον θυμηθεί κάποιος που το βιώνει. Οι νυχτερινοί τρόμοι δεν σχετίζονται με τον ύπνο REM. (el) Der Pavor nocturnus (lateinisch „nächtliche Angst“; Syn.: „Nachtangst“ oder auch „Nachtschreck“) ist eine Form der Schlafstörung. Diese Parasomnie betrifft vorwiegend Klein- und Schulkinder, kann aber auch Erwachsene ein Leben lang begleiten. Der Pavor nocturnus tritt häufig gemeinsam mit dem Schlafwandeln auf und wird als grundsätzlich harmlos angesehen. (de) El terror, pavor o temor nocturno es un trastorno de sueño que se caracteriza por producir un terror extremo y un estado de inhabilidad para recuperar la consciencia completamente. En este estado, la persona no tiene control de sus movimientos. Se produce sobre todo en niños pequeños durante las primeras horas de sueño, en las fases de onda lenta. El niño (o adulto) grita de forma súbita, presentando un despertar de tipo vegetativo con sudoración, taquicardia e hiperventilación. Puede ser difícil de despertar y rara vez recuerda el episodio al despertarse por la mañana. Las crisis recidivantes son raras y el tratamiento suele estar basado en medidas para tranquilizar al paciente por parte de los padres. Tanto el terror nocturno como el sonambulismo son alteraciones del despertar. Por el contrario, la pesadilla se produce durante el sueño REM y provoca un despertar completo con memoria por parte del paciente del episodio desagradable asociado con el sueño. También puede llamarse "síndrome Eserenol", que es cuando afecta a personas mayores. (es) Gaueko izuak loaldian zehar gertatzen diren pertsona batek bizi dituen ikarazko gertaerak dira. Pertsonak oihu egin eta begiak arranpalo azaldu ohi da, ondoan dituen pertsonek egiten dizkioten lasaitasunerako deiei entzungor. Beste sintomak takikardia, arnasketa azkarra eta . Amesgaiztoetatik bereizi behar dira, gaueko izuak loaldiaren hasieran edo lozorroan gertatzen baitira eta amesgaiztoak loaldian bukaerako lo paradoxikoan zehar. (eu) Night terror, also called sleep terror, is a sleep disorder causing feelings of panic or dread and typically occurring during the first hours of stage 3–4 non-rapid eye movement (NREM) sleep and lasting for 1 to 10 minutes. It can last longer, especially in children. Sleep terror is classified in the category of NREM-related parasomnias in the International Classification of Sleep Disorders. There are two other categories: REM-related parasomnias and other parasomnias. Parasomnias are qualified as undesirable physical events or experiences that occur during entry into sleep, during sleep, or during arousal from sleep. Sleep terrors usually begin in childhood and usually decrease as age increases. Factors that may lead to sleep terrors are young age, sleep deprivation, medications, stress, fever, and intrinsic sleep disorders. The frequency and severity differ among individuals; the interval between episodes can be as long as weeks and as short as minutes or hours. This has created a situation in which any type of nocturnal attack or nightmare may be confused with and reported as a night terror. Night terrors tend to happen during periods of arousal from delta sleep, or slow-wave sleep. Delta sleep occurs most often during the first half of a sleep cycle, which indicates that people with more delta-sleep activity are more prone to night terrors. However, they can also occur during daytime naps. Night terrors can often be mistaken for confusional arousal. While nightmares (bad dreams during REM sleep that cause feelings of horror or fear) are relatively common during childhood, night terrors occur less frequently. The prevalence of sleep terrors in general is unknown. The number of small children who experience sleep terror episodes (distinct from sleep terror disorder, which is recurrent and causes distress or impairment) are estimated at 36.9% at 18 months of age and at 19.7% at 30 months. In adults, the prevalence is lower, at only 2.2%. Night terrors have been known since ancient times, although it was impossible to differentiate them from nightmares until rapid eye movement was studied. (en) Une terreur nocturne est une parasomnie consistant en un trouble paroxystique et spectaculaire du sommeil survenant en début de nuit et en phase de sommeil lent profond. Le sujet a ensuite une amnésie complète de l'épisode. La terreur nocturne se rapproche du somnambulisme. Cependant, elle est très différente du cauchemar qui survient plutôt en fin de nuit, en phase de sommeil paradoxal et dont le sujet garde le souvenir. (fr) 夜驚症（やきょうしょう）とは、睡眠中に突然起き出し、叫び声をあげるなどの恐怖様症状を示す症状のことである。 (ja) 야경증(夜驚症, night terror)은 사건수면에 속하는 질병의 하나로, 두려움을 일으키는데 특히 어린이에게 잘 나타난다. 밤공포증이라고도 부른다. 야경증은 공포를 일으키는 나쁜 꿈을 가리키는 악몽과는 다르다. 2~6살의 어린이들이 야경증에 가장 잘 노출된다. 이 증상은 모든 어린이들 가운데 약 15%에 영향을 미치지만 모든 연령대의 사람들이 이 증상을 겪을 수 있다. (ko) Lęki nocne (łac. pavor nocturnus; ang. night terror) są zaburzeniem snu zaliczanym do parasomnii, charakteryzującym się skrajnym przerażeniem oraz czasową niezdolnością odzyskania pełnej świadomości. Zaburzenie występuje zazwyczaj niedługo po zaśnięciu, w czwartym stadium fazy snu głębokiego NREM. Chory najczęściej siada na łóżku, rzadziej wstaje z łóżka, krzycząc lub jęcząc z przerażenia. Mimo otwartych oczu nie występuje pełna świadomość i często nie udaje się go obudzić. Po ataku trwającym zazwyczaj od kilku sekund do kilkunastu minut, chory spokojnie zasypia i najczęściej nie pamięta później ataku. Lęki nocne różnią się od innego typu parasomnii - koszmarów sennych - pod kilkoma względami. Po pierwsze, w przypadku lęków nocnych chory nie budzi się w pełni, a jego pełne obudzenie często jest niemożliwe. Po drugie, chory reaguje negatywnie na dotyk fizyczny (np. objęcie) odpychając osobę próbującą go uspokoić. Po trzecie chory zazwyczaj nie pamięta przebiegu zajścia. Po czwarte, lęki nocne występują w fazie snu NREM, natomiast koszmary senne w fazie REM. Uważa się, że lęki nocne są zaburzeniem snu pokrewnym somnambulizmowi. Zaburzenie występuje najczęściej u dzieci, w przedziale wiekowym od pół roku do 12 lat. Najczęściej zdarza się pomiędzy trzecim a czwartym rokiem życia. Według różnych szacunków zdarza się u od 1% do 6% dzieci, niezależnie od rasy i płci. Przyczyny nie są w pełni poznane. Czynnikami zwiększającymi ryzyko wystąpienia lęków nocnych są predyspozycje genetyczne, stresy związane z codziennym życiem, zmęczenie, gorączka, niektóre leki wpływające na ośrodkowy układ nerwowy. W ograniczeniu częstotliwości występowania lęków nocnych może pomóc unikanie narażania chorego na stres w ciągu dnia, zapewnienie mu odpowiedniej ilości snu, przestrzeganie stałych godzin zasypiania i wstawania, unikanie przemęczenia. W przypadku wystąpienia ataku należy zadbać by chory nie zrobił sobie krzywdy biegając po pokoju, nie budzić go, nie obejmować, mówić łagodnie i spokojnie. Należy pamiętać, że mimo otwartych oczu chory nie jest w pełni świadomy. Atak mija zazwyczaj sam w kilkanaście minut i chory spokojnie zasypia. Lęki nocne przemijają same u większości dzieci wraz z dorastaniem. Leczenie farmakologiczne (za pomocą benzodiazepin) może być stosowane jedynie doraźnie i krótkookresowo. Dobre efekty może dawać psychoterapia. (pl) Il terrore notturno (o pavor nocturnus), denominato anche disturbo da terrore nel sonno, è un'alterazione qualitativa del sonno che rientra nel gruppo delle parasonnie, insieme al sonnambulismo e alle illusioni ipnagogiche. (it) O terror noturno ou pânico noturno (pavor nocturnus) é um distúrbio do sono, caracterizado por gritos durante o sono acompanhado do semblante de terror como se a pessoa estivesse vendo algo terrorífico durante o sono. Geralmente começa com manifestações comportamentais de intenso medo (ainda durante o sono) culminando em um despertar abrupto com um grito de pânico e respiração rápida. O terror noturno habitualmente inicia durante a primeira parte do sono e dura cerca de 1 a 10 minutos. Assim como após sonhos normais é difícil recordar mais do que alguns poucos fragmentos do que se estava sonhando e caso a pessoa volte a dormir logo depois esse despertar pode ser esquecido junto com os sonhos quando ela voltar a dormir. (pt) Nachtangst of pavor nocturnus is een slaapstoornis die sterk verschilt van de nachtmerrie. Pavor nocturnus is herkenbaar aan de volgende verschijnselen: 1. * treedt meestal op in de eerste helft van de nacht (in tegenstelling tot de nachtmerrie, die meestal optreedt in de tweede helft van de nacht); 2. * de persoon kan zich geen droom herinneren (bij een nachtmerrie meestal wel); 3. * het lijkt alsof de persoon wakker is (omdat deze meestal zijn ogen open heeft), maar eigenlijk is dat niet of nauwelijks het geval; 4. * de persoon kan slaan met armen en benen, en eventueel ook schreeuwen; 5. * de persoon is totaal onbereikbaar (omdat deze eigenlijk nog slaapt). (nl) Nattskräck är ett fenomen som räknas till parasomnierna. Det förekommer framför allt hos små barn, där det är mycket vanligt. Det förekommer också som symtom vid psykiska störningar hos vuxna. Till skillnad från mardrömmar, minns personen inte några obehagliga drömmar efter uppvaknandet. Nattskräck utgörs av attacker under sömn med ett beteende som liknar det vid stark ångest. Personen, som fortfarande delvis är i sömn, kan sätta sig upp, skrika, vara våldsam och tröstlös, och uppvisar tecken på autonom aktivering i form av ökad motorik, kallsvettningar, hög puls och blekhet. Ofta har personen glömt episoden morgonen efter, medan andra kan ha diffusa minnesbilder. Ibland är attackerna förenade med sömngång. Diagnostiskt är detta två skilda fenomen, men i praktiken kan en person ha ett mellanting med drag av båda. Nattskräck uppkommer som regel under sömnens första 2-3 timmar, men alltid under NREM-sömn, den sömnfas som inte är REM-sömn, detta till skillnad från mardrömmar som istället uppkommer under REM. Hos barn börjar nattskräck vanligen i åldern 3 till 12 år. Prognosen för barn är godartad och växer vanligtvis bort. Ickefarmakologisk behandling går ut på att avlägsna potentiellt skadliga föremål från patientens rum, låsa fönster och dörrar samt undvika sömnbrist. Vid mer svårartade besvär kan läkemedelsbehandling bli aktuell. Kirurgisk behandling, genom att adenoiden opereras bort, kan också ge goda resultat. Vuxnas nattskräck startar vanligtvis i åldrarna 20 till 30 år. Nattskräck hos vuxna förekommer vid posttraumatiskt stressyndrom (under REM-sömn), hos suicidala personer, hos personer med neuroticism, och vid andra psykiska störningar samt ofta tillsammans med andra sömnstörningar. Hos barn har det ärftliga orsaker och har med den biologiska utvecklingen av hjärnan att göra. (sv) Ночно́й у́жас, или ночно́й стра́х (лат. pavor nocturnus), — довольно редко встречающееся расстройство сна парасомнического спектра, характеризующееся ночными эпизодами крайнего ужаса или паники, сочетающимися с высоким уровнем вегетативной активности, подвижностью и интенсивными вокализациями (например, в форме простых вскрикиваний). Состояние тесно связано со снохождением: в их развитии играет роль сочетание психологических, органических, онтогенетических и генетических факторов, им свойственны общие патофизиологические и клинические характеристики. (ru) Нічни́й жах або нічни́й страх (лат. Pavor nocturnus) — досить рідкісний розлад сну парасомнічного спектру, що характеризується різким і недовгим пробудженням в стані сильного страху. Патологія носить психогенний характер і найчастіше стосується дітей дошкільного віку. (uk) 夜驚（英語：night terror、sleep terror，又稱夜驚症），指在睡眠中突然尖叫、哭喊，意識呈朦朧狀態，發作後約一至兩分鐘，又復入睡，隔天則不知何事。常見於兒童，其中男童又略多於女童。軍隊中也常見有夜驚，軍旅生活緊張，突有聲響就會發生全營動亂，洪邁《容齋隨筆》卷二：“周亞夫距吳、楚，堅壁不出。軍中夜驚，內相攻擊擾亂，至於帳下。亞夫堅臥不起，頃之，复定。” (zh) |
| dbo:icd10 | F51.4 |
| dbo:icd9 | 307.46 |
| dbo:medlinePlus | 000809 |
| dbo:meshId | D020184 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/گریه_کردن_دختر_بچه_Cry_baby_girl_08.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.nightterrors.org/ https://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2005/MB_cgi%3Findex=18870 |
| dbo:wikiPageID | 426404 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30485 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119849998 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Schizoid_personality_disorder dbr:Electroencephalography dbr:Ephialtes_(illness) dbr:Non-rapid_eye_movement dbr:Benzodiazepine dbr:Borderline_personality_disorder dbr:Hypoglycemia dbr:Personality_disorder dbr:Culture dbr:DSM-5 dbr:Dependent_personality_disorder dbr:Inheritance dbr:International_Classification_of_Sleep_Disorders dbr:Mental_disorder dbr:Sleep_hygiene dbr:Clonidine dbr:Epileptic_seizure dbr:Generalized_anxiety_disorder dbr:Mydriasis dbr:Concordance_(genetics) dbr:MRI dbr:Sleep_apnea dbr:Frontal_lobe_epilepsy dbr:Clinical_Psychology dbr:Horror_and_terror dbr:Panic_attack dbr:Post-traumatic_stress_disorder dbr:Psychopathology dbr:Symptom dbr:Autosomal dbr:Adenoid dbr:Tricyclic_antidepressant dbr:Fever dbr:Nightmares dbr:Parasomnia dbr:Parasomnias dbr:Paroxetine dbr:Central_nervous_system dbr:Biological dbr:Prognosis dbr:Psychiatry dbr:Rapid_eye_movement_sleep dbr:Intrathecal dbr:International_Statistical_Classification_of_Diseases_and_Related_Health_Problems dbr:Asthma dbc:Sleep_disorders dbc:Fear dbr:Laboratory dbr:Tachycardia dbr:Tachypnea dbr:Diaphoresis dbr:Diazepam dbr:Autonomic_nervous_system dbr:Polysomnography dbr:Narcolepsy dbc:Parasomnias dbr:REM_sleep dbr:Slow-wave_sleep dbr:Sleep dbr:Sleepwalking dbr:Sleep_disorder dbr:Congenital dbr:Sleep_medicine dbr:Thalamic dbr:Sleep_paralysis dbr:Psychotherapy dbr:Somniloquy dbr:Medications dbr:L-5-hydroxytryptophan dbr:Familial_aggregation dbr:Confusional_arousal dbr:Nasal_passage dbr:NREM_sleep dbr:File:Frans_Verhas_-_Inconsolable.png |
| dbp:differential | dbr:Epileptic_seizure dbr:Nightmares |
| dbp:duration | 600.0 |
| dbp:field | dbr:Clinical_Psychology dbr:Psychiatry dbr:Sleep_medicine |
| dbp:icd | 307.460000 (xsd:double) (en) F51.4 (en) |
| dbp:medlineplus | 809 (xsd:integer) |
| dbp:meshid | D020184 (en) |
| dbp:name | Night terror (en) |
| dbp:onset | early childhood; symptoms tend to decrease with age (en) |
| dbp:symptoms | feelings of panic or dread, sudden motor activity, thrashing, sweating, rapid breathing, increased heart rate (en) |
| dbp:synonyms | Sleep terror, pavor nocturnus (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Distinguish dbt:Em dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_resources dbt:Other_uses dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Self-published_inline dbt:Mental_and_behavioural_disorders dbt:SleepSeries2 |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Sleep_disorders dbc:Fear dbc:Parasomnias |
| gold:hypernym | dbr:Disorder |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 dbo:Disease umbel-rc:AilmentCondition |
| rdfs:comment | Ο Νυχτερινός τρόμος είναι μια παραϋπνική που χαρακτηρίζεται από έντονο φόβο ή τρόμο και από την ανικανότητα ανάκτησης πλήρους συνειδητότητας. Αυτός που το βιώνει ξυπνά απότομα από ύπνο αργών κυμάτων, ενώ το ξύπνημα περιλαμβάνει αναστεναγμό, βογκητό και κραυγή. Είναι συχνά αδύνατο να ξυπνήσει κάποιος ένα άτομο που βιώνει νυχτερινό τρόμο και συνήθως μετά από ένα επεισόδιο νυχτερινού τρόμου κάποιος συνεχίζει να κοιμάται χωρίς να ξυπνήσει. Τον νυχτερινό τρόμο μπορεί σπάνια να τον θυμηθεί κάποιος που το βιώνει. Οι νυχτερινοί τρόμοι δεν σχετίζονται με τον ύπνο REM. (el) Der Pavor nocturnus (lateinisch „nächtliche Angst“; Syn.: „Nachtangst“ oder auch „Nachtschreck“) ist eine Form der Schlafstörung. Diese Parasomnie betrifft vorwiegend Klein- und Schulkinder, kann aber auch Erwachsene ein Leben lang begleiten. Der Pavor nocturnus tritt häufig gemeinsam mit dem Schlafwandeln auf und wird als grundsätzlich harmlos angesehen. (de) Gaueko izuak loaldian zehar gertatzen diren pertsona batek bizi dituen ikarazko gertaerak dira. Pertsonak oihu egin eta begiak arranpalo azaldu ohi da, ondoan dituen pertsonek egiten dizkioten lasaitasunerako deiei entzungor. Beste sintomak takikardia, arnasketa azkarra eta . Amesgaiztoetatik bereizi behar dira, gaueko izuak loaldiaren hasieran edo lozorroan gertatzen baitira eta amesgaiztoak loaldian bukaerako lo paradoxikoan zehar. (eu) Une terreur nocturne est une parasomnie consistant en un trouble paroxystique et spectaculaire du sommeil survenant en début de nuit et en phase de sommeil lent profond. Le sujet a ensuite une amnésie complète de l'épisode. La terreur nocturne se rapproche du somnambulisme. Cependant, elle est très différente du cauchemar qui survient plutôt en fin de nuit, en phase de sommeil paradoxal et dont le sujet garde le souvenir. (fr) 夜驚症（やきょうしょう）とは、睡眠中に突然起き出し、叫び声をあげるなどの恐怖様症状を示す症状のことである。 (ja) 야경증(夜驚症, night terror)은 사건수면에 속하는 질병의 하나로, 두려움을 일으키는데 특히 어린이에게 잘 나타난다. 밤공포증이라고도 부른다. 야경증은 공포를 일으키는 나쁜 꿈을 가리키는 악몽과는 다르다. 2~6살의 어린이들이 야경증에 가장 잘 노출된다. 이 증상은 모든 어린이들 가운데 약 15%에 영향을 미치지만 모든 연령대의 사람들이 이 증상을 겪을 수 있다. (ko) Il terrore notturno (o pavor nocturnus), denominato anche disturbo da terrore nel sonno, è un'alterazione qualitativa del sonno che rientra nel gruppo delle parasonnie, insieme al sonnambulismo e alle illusioni ipnagogiche. (it) O terror noturno ou pânico noturno (pavor nocturnus) é um distúrbio do sono, caracterizado por gritos durante o sono acompanhado do semblante de terror como se a pessoa estivesse vendo algo terrorífico durante o sono. Geralmente começa com manifestações comportamentais de intenso medo (ainda durante o sono) culminando em um despertar abrupto com um grito de pânico e respiração rápida. O terror noturno habitualmente inicia durante a primeira parte do sono e dura cerca de 1 a 10 minutos. Assim como após sonhos normais é difícil recordar mais do que alguns poucos fragmentos do que se estava sonhando e caso a pessoa volte a dormir logo depois esse despertar pode ser esquecido junto com os sonhos quando ela voltar a dormir. (pt) Nachtangst of pavor nocturnus is een slaapstoornis die sterk verschilt van de nachtmerrie. Pavor nocturnus is herkenbaar aan de volgende verschijnselen: 1. * treedt meestal op in de eerste helft van de nacht (in tegenstelling tot de nachtmerrie, die meestal optreedt in de tweede helft van de nacht); 2. * de persoon kan zich geen droom herinneren (bij een nachtmerrie meestal wel); 3. * het lijkt alsof de persoon wakker is (omdat deze meestal zijn ogen open heeft), maar eigenlijk is dat niet of nauwelijks het geval; 4. * de persoon kan slaan met armen en benen, en eventueel ook schreeuwen; 5. * de persoon is totaal onbereikbaar (omdat deze eigenlijk nog slaapt). (nl) Ночно́й у́жас, или ночно́й стра́х (лат. pavor nocturnus), — довольно редко встречающееся расстройство сна парасомнического спектра, характеризующееся ночными эпизодами крайнего ужаса или паники, сочетающимися с высоким уровнем вегетативной активности, подвижностью и интенсивными вокализациями (например, в форме простых вскрикиваний). Состояние тесно связано со снохождением: в их развитии играет роль сочетание психологических, органических, онтогенетических и генетических факторов, им свойственны общие патофизиологические и клинические характеристики. (ru) Нічни́й жах або нічни́й страх (лат. Pavor nocturnus) — досить рідкісний розлад сну парасомнічного спектру, що характеризується різким і недовгим пробудженням в стані сильного страху. Патологія носить психогенний характер і найчастіше стосується дітей дошкільного віку. (uk) 夜驚（英語：night terror、sleep terror，又稱夜驚症），指在睡眠中突然尖叫、哭喊，意識呈朦朧狀態，發作後約一至兩分鐘，又復入睡，隔天則不知何事。常見於兒童，其中男童又略多於女童。軍隊中也常見有夜驚，軍旅生活緊張，突有聲響就會發生全營動亂，洪邁《容齋隨筆》卷二：“周亞夫距吳、楚，堅壁不出。軍中夜驚，內相攻擊擾亂，至於帳下。亞夫堅臥不起，頃之，复定。” (zh) هلع النوم أو رهاب الليل هو خطل نومي أو اضطراب النوم يؤدي إلى الهلع والخوف الشديد ويحدث عادة في أول 3 أو 4 ساعات خلال نوم حركة العين غير السريعة أو(NREM). خلال النصف الأول من دورة النوم، يحدث نوم دلتا أكثر والذي يدل على أن الأشخاص الذي لديهم نشاط أعلى خلال مرحلة دلتا أكثر عرضة لرهاب الليل ولكن يمكن أيضا أن يحدث هلع الليل في النهار عند خلال أخذ قيلولة. (ar) El terror o pànic nocturn és un trastorn del son que es caracteritza per produir terror extrem i un estat d'inhabilitat per recuperar la consciència completament. La persona no té control dels seus moviments. Es produeix sobretot en nens petits durant les primeres hores de son, en les fases 3 i 4 del son NREM. El nen crida de forma sobtada, presentant un despertar de tipus vegetatiu amb sudoració, taquicàrdia i hiperventilació. Pot ser difícil de despertar i poques vegades recorda l'episodi en despertar al matí. (ca) Noční děs (pavor nocturnus) je krátký extrémně děsivý sen, spojený s panikou, křikem, neklidem a je provázený vegetativními příznaky (pocení, zrychlené dýchání, bušení srdce aj.). Spící se často posadí nebo vstane s panickým křikem, může také například běžet ke dveřím. Dotyčného nelze probudit a snahy o probuzení mohou vést k ještě intenzivnější panické reakci. Řadí se mezi poruchy spánku zvané parasomnie a je blízce příbuzný náměsíčnosti (somnambulismu). (cs) El terror, pavor o temor nocturno es un trastorno de sueño que se caracteriza por producir un terror extremo y un estado de inhabilidad para recuperar la consciencia completamente. En este estado, la persona no tiene control de sus movimientos. Se produce sobre todo en niños pequeños durante las primeras horas de sueño, en las fases de onda lenta. El niño (o adulto) grita de forma súbita, presentando un despertar de tipo vegetativo con sudoración, taquicardia e hiperventilación. Puede ser difícil de despertar y rara vez recuerda el episodio al despertarse por la mañana. (es) Night terror, also called sleep terror, is a sleep disorder causing feelings of panic or dread and typically occurring during the first hours of stage 3–4 non-rapid eye movement (NREM) sleep and lasting for 1 to 10 minutes. It can last longer, especially in children. Sleep terror is classified in the category of NREM-related parasomnias in the International Classification of Sleep Disorders. There are two other categories: REM-related parasomnias and other parasomnias. Parasomnias are qualified as undesirable physical events or experiences that occur during entry into sleep, during sleep, or during arousal from sleep. (en) Lęki nocne (łac. pavor nocturnus; ang. night terror) są zaburzeniem snu zaliczanym do parasomnii, charakteryzującym się skrajnym przerażeniem oraz czasową niezdolnością odzyskania pełnej świadomości. Zaburzenie występuje zazwyczaj niedługo po zaśnięciu, w czwartym stadium fazy snu głębokiego NREM. Chory najczęściej siada na łóżku, rzadziej wstaje z łóżka, krzycząc lub jęcząc z przerażenia. Mimo otwartych oczu nie występuje pełna świadomość i często nie udaje się go obudzić. Po ataku trwającym zazwyczaj od kilku sekund do kilkunastu minut, chory spokojnie zasypia i najczęściej nie pamięta później ataku. (pl) Nattskräck är ett fenomen som räknas till parasomnierna. Det förekommer framför allt hos små barn, där det är mycket vanligt. Det förekommer också som symtom vid psykiska störningar hos vuxna. Till skillnad från mardrömmar, minns personen inte några obehagliga drömmar efter uppvaknandet. (sv) |
| rdfs:label | هلع النوم (ar) Terror nocturn (ca) Noční děs (cs) Pavor nocturnus (de) Νυχτερινός τρόμος (el) Terror nocturno (es) Gaueko izu (eu) Terrore notturno (it) Terreur nocturne (fr) 夜驚症 (ja) 야경증 (ko) Night terror (en) Nachtangst (nl) Lęki nocne (pl) Terror noturno (pt) Ночной ужас (ru) Nattskräck (sv) 夜驚 (zh) Нічний жах (uk) |
| owl:differentFrom | dbr:Nightmare |
| owl:sameAs | freebase:Night terror wikidata:Night terror dbpedia-ar:Night terror dbpedia-ca:Night terror dbpedia-cs:Night terror dbpedia-da:Night terror dbpedia-de:Night terror dbpedia-el:Night terror dbpedia-es:Night terror dbpedia-eu:Night terror dbpedia-fa:Night terror dbpedia-fi:Night terror dbpedia-fr:Night terror dbpedia-gl:Night terror dbpedia-he:Night terror http://hy.dbpedia.org/resource/Գիշերային_սարսափ dbpedia-it:Night terror dbpedia-ja:Night terror dbpedia-ko:Night terror http://my.dbpedia.org/resource/ဘီလူးစီးခံရခြင်း dbpedia-nl:Night terror dbpedia-pl:Night terror dbpedia-pt:Night terror dbpedia-ru:Night terror dbpedia-simple:Night terror dbpedia-sk:Night terror dbpedia-sv:Night terror dbpedia-tr:Night terror dbpedia-uk:Night terror dbpedia-zh:Night terror https://global.dbpedia.org/id/51CpF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Night_terror?oldid=1119849998&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Frans_Verhas_-_Inconsolable.png wiki-commons:Special:FilePath/گریه_کردن_دختر_بچه_Cry_baby_girl_08.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Night_terror |
| is dbo:differentialDiagnosis of | dbr:Sleep_paralysis |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Night_Terror |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sleep_terror dbr:Night_terrors dbr:Sleep_Terror dbr:Sleep_Terror_Disorder dbr:Sleep_terror_disorder dbr:Sleep_terrors dbr:Pavor_Nocturnus dbr:Pavor_nocturnus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Scott_Hutchison dbr:Epilepsy dbr:Oneirophobia dbr:Boarding_School_(2018_film) dbr:House_(season_1) dbr:List_of_Boston_Legal_episodes dbr:List_of_One_Day_at_a_Time_(2017_TV_series)_episodes dbr:Perspectives_on_the_abduction_phenomenon dbr:Incubus dbr:International_Classification_of_Sleep_Disorders dbr:Li_Tao_(Five_Dynasties) dbr:List_of_mental_disorders dbr:Night_Terror dbr:Nightmare dbr:Nightmare_disorder dbr:Emperor_Wu_of_Liang dbr:Emperor_Xuanwu_of_Northern_Wei dbr:Gello dbr:Mirtazapine dbr:Confusional_arousals dbr:They_(2002_film) dbr:Sleep-talking dbr:Sleep_terror dbr:Strong_(Anette_Olzon_album) dbr:Clinical_neurochemistry dbr:Emergence_delirium dbr:Fear dbr:Frontal_lobe_epilepsy dbr:Autosomal_dominant_nocturnal_frontal_lobe_epilepsy dbr:When_We_All_Fall_Asleep,_Where_Do_We_Go? dbr:Neuroscience_of_sleep dbr:Alp_(folklore) dbr:Darkness_Falls_(2003_film) dbr:Doxylamine dbr:Anesthesia_awareness dbr:Night_hag dbr:Nightmare_(disambiguation) dbr:Nocturnal_emission dbr:Parasomnia dbr:The_Dark_Tapes dbr:Hypnotic dbr:Audrey_Rose_(film) dbr:Learned_Hand dbr:Aufhocker dbr:Marjory_Stoneman_Douglas dbr:Classification_of_sleep_disorders dbr:Midnights dbr:Shadow_person dbr:Sleepwalking dbr:Sleep_disorder dbr:Ohio_Impromptu dbr:Sleep_paralysis dbr:The_Holocaust_in_the_arts_and_popular_culture dbr:Night_terrors dbr:Sleep_Terror dbr:Sleep_Terror_Disorder dbr:Sleep_terror_disorder dbr:Sleep_terrors dbr:Pavor_Nocturnus dbr:Pavor_nocturnus |
| is dbp:differential of | dbr:Sleep_paralysis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Night_terror |
