| dbo:abstract |
La reina Noor de Jordània o, més propiàment Nur de Jordània (àrab: نور, Nūr, ‘Llum’) (Washington DC, 1951) fou la quarta i darrera esposa del difunt rei de Jordània Hussein I, raó per la qual ostenta el títol de reina vídua. D'ascendència siriana, anglesa, sueca i escocesa, Noor va néixer el 23 d'agost de 1951 a Washington DC com a Lisa Najeeb Halaby, filla de Najeeb Halaby (1915-2003), director executiu de la Pan Am, i la seva primera muller, Doris Carlquist. Es va llicenciar en arquitectura i urbanisme a Princeton el 1974. Va rebre el Premi Woodrow Wilson pel seu servei públic. (ca) الملكة نور الحسين (23 أغسطس 1951 -)، واسمها الأصلي ليزا نجيب الحلبي زوجة ملك الأردن الراحل الحسين بن طلال. والدها نجيب إلياس حلبي أمريكي من أصل سوري وأمها دوريس كارلكويست من أصل سويدي. تهتم بالثقافة الأردنية وحقوق الأطفال والمرأة، وتساهم في العديد من المنظمات غير الحكومية. وشاركت طلبة جامعة اليرموك بتأسيس مهرجان جرش للثقافة والفنون. كتبت مذكراتها ونشرتها بعام 2003 تحت اسم «وثبة الإيمان: مذكرات حياة غير متوقعة»، تحدثت خلالها عن حياتها منذ عقد قرانها على الملك الحسين بن طلال حتى وفاته. (ar) Núr al-Hussain (arabsky: نور الحسين), rozená Lisa Najeeb Halaby (* 23. srpna 1951) je čtvrtá manželka a vdova po jordánském králi Husajnovi I. Byla manželkou královnou od sňatku v roce 1978 až do královy smrti v roce 1999. Je nejdéle sloužící členkou rady komisařů Mezinárodní komise pro pohřešované osoby. Od roku 2011 je prezidentkou hnutí United World Colleges a je obhájkyní kampaně . V roce 2015 získala královna Núr za svou veřejnou činnost udělovanou Princetonskou univerzitou. (cs) Η Νουρ της Ιορδανίας (Noor of Jordan, γεννημένη ως Λίζα Νατζίμπ Χαλαμπάϊ Lisa Najeeb Halaby, 23 Αυγούστου 1951 -) είναι η τέταρτη σύζυγος και χήρα του βασιλιά Χουσεΐν της Ιορδανίας. (el) Königin Nūr von Jordanien, auch Noor al-Hussein genannt (arabisch نور الحسين, DMG Nūr al-Ḥusayn * 23. August 1951 in Washington, D.C. als Lisa Najeeb Halaby), ist die vierte Frau und Witwe des am 7. Februar 1999 verstorbenen jordanischen Königs Hussein I. bin Talal. Er entstammte der Dynastie der Haschemiten. 1985 gründete Königin Nūr die Noor Al Hussein Foundation und 1999 die King Hussein Foundation, denen sie vorsteht. Sie ist zudem seit 1995 Präsidentin der United World Colleges und Mitglied des Ehrenschutzkomitees der Internationalen Koordination für die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt. 2015 erhielt sie an der Princeton University den Woodrow Wilson Award für ihren öffentlichen Dienst. (de) Noor Al-Hussein (en árabe, الملكة نور) nació el 23 de agosto de 1951 en Washington. Es la viuda del rey Husein de Jordania. En la actualidad ostenta el título de Su Majestad la reina Noor de Jordania. (es) Noor Al-Hussein, (arabieraz: الملكة نور), (jaiotzez Elizabeth (Lisa) Najeeb Halaby (Washington, AEB, 1951ko abuztuaren 23a) arkitektoa, Jordaniako erregina, filantropoa eta aktibista. Husein I.a Jordaniako erregearen alarguna da. Gaur egun, Jordaniako Majestate Noor Erregina Jordaniakoa titulua du. (eu) Noor ou Nour al-Hussein, née Lisa Najeeb Halaby le 23 août 1951, est la quatrième épouse et la veuve du roi Hussein de Jordanie, avec qui elle a eu quatre enfants. Elle est américaine de naissance, son père Najeeb Halaby est libano-syrien, de confession chrétienne, et sa mère Doris Carlquist est suédoise. (fr) Noor Al-Hussein (Arabic: نور الحسين; born Lisa Najeeb Halaby; August 23, 1951) is an American-born Jordanian philanthropist and activist who is the fourth wife and widow of King Hussein of Jordan. She was Queen of Jordan from their marriage on June 15, 1978, until Hussein's death on February 7, 1999. Noor is the longest-standing member of the Board of Commissioners of the International Commission on Missing Persons. As of 2011, she is president of the United World Colleges movement and an advocate of the anti-nuclear weapons proliferation campaign Global Zero. In 2015, Queen Noor received Princeton University's Woodrow Wilson Award for her public service. (en) Noor Al-Hussein (bahasa Arab: نور الحسين; nama lahir Lisa Najeeb Halaby; lahir 23 Agustus 1951) adalah istri keempat dan janda dari Raja Hussein dari Yordania dan merupakan ibu surinya dari pernikahan mereka pada 1978 sampai kematian suaminya pada 1999. Ia adalah anggota dengan masa jabatan terlama dari Badan Komisioner Komisi Orang Hilang Internasional. Pada 2011, ia menjadi presiden gerakan United World Colleges dan advokat kampanye anti- . Pada 2015, Ratu Noor meraih dari Universitas Princeton atas pelayanan masyarakatnya. (in) ヌール・アル＝フセイン（アラビア語: نور الحسين, ラテン文字転写: Nūr al-Ḥusayn、Noor al-Hussein、1951年8月23日 -）は、ヨルダン国王フセイン1世の4人目の妃。結婚前の名前はリサ・ナジーブ・ハラビー（Lisa Najeeb Halaby）。 (ja) Koningin Noor van Jordanië (Arabisch: الملكة نور ) (Washington D.C., 23 augustus 1951) is de laatste echtgenote en weduwe van de in 1999 overleden koning Hoessein van Jordanië. Koningin Noor werd geboren als Lisa Najeeb Halaby. Zij is de dochter van de Amerikaanse zakenman Najeeb Halaby en Doris Carlquist. Ze leerde koning Hoessein kennen toen ze als architect werkte aan de ontwikkeling van de luchthaven van Amman. Op 15 juni 1978 trouwden zij en bekeerde zij zich tot de islam. Sindsdien is haar volledige naam: H.M. koningin Noor Najeeb Halaby van Jordanië. Het echtpaar kreeg vier kinderen: * prins Hamzah bin al-Hoessein van Jordanië (29 maart 1980). Van 1999 tot 2004 was hij kroonprins, tot zijn halfbroer Abdoellah II deze titel introk. * prins Hashim bin al-Hoessein van Jordanië (10 juni 1981). * prinses Iman bint al-Hoessein van Jordanië (24 april 1983). * prinses Raiyah bint al-Hoessein van Jordanië (9 februari 1986). Na de dood van haar man behield zij haar titel. Doordat zij niet de moeder is van de huidige koning Abdoellah II, kan zij niet worden aangeduid als koningin-moeder. Qua aanspreektitel is er daardoor geen verschil tussen haar en koningin Rania, de echtgenote van Abdoellah II; Koningin Noor is actief in het internationaal onder de aandacht brengen van de Arabische en moslimcultuur en politiek, Arabische contacten met het Westen, conflictpreventie, vluchtelingenwerk, vermiste personen, armoede en ontwapening. (nl) Nūr al-Ḥusayn (in arabo: الملكة نور; Washington, 23 agosto 1951) è stata l'ultima moglie del defunto Re Ḥusayn di Giordania. (it) Noor z d. Lisa Najeeb Halaby (ur. 23 sierpnia 1951 w Waszyngtonie) – królowa Jordanii jako czwarta żona króla Husajna I (1936–1999). (pl) Drottning Noor av Jordanien, arabiska الملكة نور, född Lisa Najeeb Halaby den 23 augusti 1951 i Washington, D.C. i USA, var Jordaniens drottning 1978–1999 och är änka efter kung Hussein av Jordanien, som avled den 7 februari 1999. Hon är också verksam inom en rad internationella organisationer. (sv) Noor da Jordânia (em árabe: نور الحسين; nascida Lisa Najeeb Halaby; Washington, D.C., 23 de agosto de 1951) é a rainha-viúva da Jordânia como a viúva do rei Hussein. Ela foi sua quarta esposa e rainha consorte entre o casamento em 1978 e sua morte em 1999. Ela é o membro mais antigo do Conselho de Comissários da Comissão Internacional sobre Pessoas Desaparecidas. Desde 2011, ela é presidente do movimento United World Colleges e defensora da campanha de proliferação de armas antinucleares Global Zero. Em 2015, a rainha Noor recebeu o prêmio Woodrow Wilson da Universidade de Princeton por seu serviço público. (pt) Нур аль-Хусейн (араб. نور الحسين), имя при рождении Лиза Наджиб Халаби (род. 23 августа 1951, Вашингтон, США) — последняя жена и вдова иорданского короля Хусейна. Нур аль-Хусейн была королевой Иордании с 1978 по 1999 годы. После смерти мужа в 1999 году она стала вдовствующей королевой Иордании. Нур аль-Хусейн родилась в Соединенных Штатах Америки. Выйдя замуж за короля Иордании, она отказалась от американского гражданства и приняла ислам. (ru) 約旦的努爾王后（阿拉伯语：阿拉伯语：جلالة الملكة نور，英語：Queen Noor of Jordan，1951年8月23日－），是约旦国王侯賽因·賓·塔拉勒的第四個妻子及王后。本名為麗莎·納吉布·哈拉比（Lisa Najeeb Halaby），她婚前為一名擁有敘利亞、英格蘭及瑞典血統的美國公民，但成為王后後，放棄美國國籍並成為約旦公民。王后從2011年起一直擔任聯合世界書院的主席。 王后能說阿拉伯語，英語及法語。她的興趣包括滑雪、網球、騎馬、攝影及閱讀等等。 (zh) |
| rdfs:comment |
La reina Noor de Jordània o, més propiàment Nur de Jordània (àrab: نور, Nūr, ‘Llum’) (Washington DC, 1951) fou la quarta i darrera esposa del difunt rei de Jordània Hussein I, raó per la qual ostenta el títol de reina vídua. D'ascendència siriana, anglesa, sueca i escocesa, Noor va néixer el 23 d'agost de 1951 a Washington DC com a Lisa Najeeb Halaby, filla de Najeeb Halaby (1915-2003), director executiu de la Pan Am, i la seva primera muller, Doris Carlquist. Es va llicenciar en arquitectura i urbanisme a Princeton el 1974. Va rebre el Premi Woodrow Wilson pel seu servei públic. (ca) الملكة نور الحسين (23 أغسطس 1951 -)، واسمها الأصلي ليزا نجيب الحلبي زوجة ملك الأردن الراحل الحسين بن طلال. والدها نجيب إلياس حلبي أمريكي من أصل سوري وأمها دوريس كارلكويست من أصل سويدي. تهتم بالثقافة الأردنية وحقوق الأطفال والمرأة، وتساهم في العديد من المنظمات غير الحكومية. وشاركت طلبة جامعة اليرموك بتأسيس مهرجان جرش للثقافة والفنون. كتبت مذكراتها ونشرتها بعام 2003 تحت اسم «وثبة الإيمان: مذكرات حياة غير متوقعة»، تحدثت خلالها عن حياتها منذ عقد قرانها على الملك الحسين بن طلال حتى وفاته. (ar) Núr al-Hussain (arabsky: نور الحسين), rozená Lisa Najeeb Halaby (* 23. srpna 1951) je čtvrtá manželka a vdova po jordánském králi Husajnovi I. Byla manželkou královnou od sňatku v roce 1978 až do královy smrti v roce 1999. Je nejdéle sloužící členkou rady komisařů Mezinárodní komise pro pohřešované osoby. Od roku 2011 je prezidentkou hnutí United World Colleges a je obhájkyní kampaně . V roce 2015 získala královna Núr za svou veřejnou činnost udělovanou Princetonskou univerzitou. (cs) Η Νουρ της Ιορδανίας (Noor of Jordan, γεννημένη ως Λίζα Νατζίμπ Χαλαμπάϊ Lisa Najeeb Halaby, 23 Αυγούστου 1951 -) είναι η τέταρτη σύζυγος και χήρα του βασιλιά Χουσεΐν της Ιορδανίας. (el) Noor Al-Hussein (en árabe, الملكة نور) nació el 23 de agosto de 1951 en Washington. Es la viuda del rey Husein de Jordania. En la actualidad ostenta el título de Su Majestad la reina Noor de Jordania. (es) Noor Al-Hussein, (arabieraz: الملكة نور), (jaiotzez Elizabeth (Lisa) Najeeb Halaby (Washington, AEB, 1951ko abuztuaren 23a) arkitektoa, Jordaniako erregina, filantropoa eta aktibista. Husein I.a Jordaniako erregearen alarguna da. Gaur egun, Jordaniako Majestate Noor Erregina Jordaniakoa titulua du. (eu) Noor ou Nour al-Hussein, née Lisa Najeeb Halaby le 23 août 1951, est la quatrième épouse et la veuve du roi Hussein de Jordanie, avec qui elle a eu quatre enfants. Elle est américaine de naissance, son père Najeeb Halaby est libano-syrien, de confession chrétienne, et sa mère Doris Carlquist est suédoise. (fr) Noor Al-Hussein (bahasa Arab: نور الحسين; nama lahir Lisa Najeeb Halaby; lahir 23 Agustus 1951) adalah istri keempat dan janda dari Raja Hussein dari Yordania dan merupakan ibu surinya dari pernikahan mereka pada 1978 sampai kematian suaminya pada 1999. Ia adalah anggota dengan masa jabatan terlama dari Badan Komisioner Komisi Orang Hilang Internasional. Pada 2011, ia menjadi presiden gerakan United World Colleges dan advokat kampanye anti- . Pada 2015, Ratu Noor meraih dari Universitas Princeton atas pelayanan masyarakatnya. (in) ヌール・アル＝フセイン（アラビア語: نور الحسين, ラテン文字転写: Nūr al-Ḥusayn、Noor al-Hussein、1951年8月23日 -）は、ヨルダン国王フセイン1世の4人目の妃。結婚前の名前はリサ・ナジーブ・ハラビー（Lisa Najeeb Halaby）。 (ja) Nūr al-Ḥusayn (in arabo: الملكة نور; Washington, 23 agosto 1951) è stata l'ultima moglie del defunto Re Ḥusayn di Giordania. (it) Noor z d. Lisa Najeeb Halaby (ur. 23 sierpnia 1951 w Waszyngtonie) – królowa Jordanii jako czwarta żona króla Husajna I (1936–1999). (pl) Drottning Noor av Jordanien, arabiska الملكة نور, född Lisa Najeeb Halaby den 23 augusti 1951 i Washington, D.C. i USA, var Jordaniens drottning 1978–1999 och är änka efter kung Hussein av Jordanien, som avled den 7 februari 1999. Hon är också verksam inom en rad internationella organisationer. (sv) Нур аль-Хусейн (араб. نور الحسين), имя при рождении Лиза Наджиб Халаби (род. 23 августа 1951, Вашингтон, США) — последняя жена и вдова иорданского короля Хусейна. Нур аль-Хусейн была королевой Иордании с 1978 по 1999 годы. После смерти мужа в 1999 году она стала вдовствующей королевой Иордании. Нур аль-Хусейн родилась в Соединенных Штатах Америки. Выйдя замуж за короля Иордании, она отказалась от американского гражданства и приняла ислам. (ru) 約旦的努爾王后（阿拉伯语：阿拉伯语：جلالة الملكة نور，英語：Queen Noor of Jordan，1951年8月23日－），是约旦国王侯賽因·賓·塔拉勒的第四個妻子及王后。本名為麗莎·納吉布·哈拉比（Lisa Najeeb Halaby），她婚前為一名擁有敘利亞、英格蘭及瑞典血統的美國公民，但成為王后後，放棄美國國籍並成為約旦公民。王后從2011年起一直擔任聯合世界書院的主席。 王后能說阿拉伯語，英語及法語。她的興趣包括滑雪、網球、騎馬、攝影及閱讀等等。 (zh) Königin Nūr von Jordanien, auch Noor al-Hussein genannt (arabisch نور الحسين, DMG Nūr al-Ḥusayn * 23. August 1951 in Washington, D.C. als Lisa Najeeb Halaby), ist die vierte Frau und Witwe des am 7. Februar 1999 verstorbenen jordanischen Königs Hussein I. bin Talal. Er entstammte der Dynastie der Haschemiten. (de) Noor Al-Hussein (Arabic: نور الحسين; born Lisa Najeeb Halaby; August 23, 1951) is an American-born Jordanian philanthropist and activist who is the fourth wife and widow of King Hussein of Jordan. She was Queen of Jordan from their marriage on June 15, 1978, until Hussein's death on February 7, 1999. (en) Noor da Jordânia (em árabe: نور الحسين; nascida Lisa Najeeb Halaby; Washington, D.C., 23 de agosto de 1951) é a rainha-viúva da Jordânia como a viúva do rei Hussein. Ela foi sua quarta esposa e rainha consorte entre o casamento em 1978 e sua morte em 1999. (pt) Koningin Noor van Jordanië (Arabisch: الملكة نور ) (Washington D.C., 23 augustus 1951) is de laatste echtgenote en weduwe van de in 1999 overleden koning Hoessein van Jordanië. Koningin Noor werd geboren als Lisa Najeeb Halaby. Zij is de dochter van de Amerikaanse zakenman Najeeb Halaby en Doris Carlquist. Ze leerde koning Hoessein kennen toen ze als architect werkte aan de ontwikkeling van de luchthaven van Amman. Op 15 juni 1978 trouwden zij en bekeerde zij zich tot de islam. Sindsdien is haar volledige naam: H.M. koningin Noor Najeeb Halaby van Jordanië. Het echtpaar kreeg vier kinderen: (nl) |
