Nuraghe (original) (raw)

About DBpedia

النوراك (Nuraghe) هو برج حجري شكلة كمخروط مقطوع، يرجع تاريخه إلى الألفية الثانية قبل الميلاد، منتشر في جميع أنحاء جزيرة سردينيا. هذة الأبراج كانت مركز الحياة الاجتماعية للسرديين القدامى، الذين سُميت حضارتهم باسم الأبراج. واحدة من أكثر الحضارات غموضاً في البحر الأبيض المتوسط.فريدة من نوعها هم من هي بين أكبر وأفضل المعالم المحافظ عليها في أوروبا. تعتير اليوم أفضل رمز معروف لسردينيا.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Els nurags (en sard nuraghe, nurake, nuraxi -pronunciat nuragi-, nuragu) són unes construccions de l'edat del bronze, exclusives de l'illa de Sardenya, que foren construïdes per una civilització a la qual han donat el nom: la nuràgica o Cultura dels nurags. Tenen forma de torre troncocònica i són fetes amb grans blocs de pedra sense cap mena de ciment, és a dir, construcció ciclòpia en pedra seca. Es desconeix gairebé tot sobre el seu significat simbòlic o sobre l'estil de vida de la societat que els va edificar, però podrien haver estat torres de guaita i centres comunals que van anar adquirint funcions religioses. El complex (nurag i poblat) de Su Nuraxi, a Barumini, ha estat declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Tenen alguna similitud amb els talaiots de Menorca (vegeu més avall). (ca) النوراك (Nuraghe) هو برج حجري شكلة كمخروط مقطوع، يرجع تاريخه إلى الألفية الثانية قبل الميلاد، منتشر في جميع أنحاء جزيرة سردينيا. هذة الأبراج كانت مركز الحياة الاجتماعية للسرديين القدامى، الذين سُميت حضارتهم باسم الأبراج. واحدة من أكثر الحضارات غموضاً في البحر الأبيض المتوسط.فريدة من نوعها هم من هي بين أكبر وأفضل المعالم المحافظ عليها في أوروبا. تعتير اليوم أفضل رمز معروف لسردينيا. (ar) Nuraghe aŭ esperantigite Nuragoj estas prehistoriaj kaj fruhistoriaj turokonstruaĵoj de la (ĉ. 1800–1500 a.K.) sur Sardio. Nuragoj estas ankaŭ la nomo de la sekva, ligita kulturo (ĉ. 1600–238 a.K.), la . Oni kalkulas je ĉirkaŭ 6500 turoj. Lilliu registris en 1962 ankoraŭ ĉirkaŭ 7000 nuragojn, kio estas ĉirkaŭ 0,27/pro km². Ili plej oftas okcidente kaj centre de Sardinio. La nuragoj staras plej ofte unuope, sed kelkfoje formas vilaĝosimilan strukturon. La plej granda nurago (granda nurago aŭ nurago-komplekso) estas Su Nuraxi - ĝi estas monda kulturheredaĵo kaj situas ĉe Barumini en la provinco Cagliari. La nuragoj aperas simbole en la sarda literaturo. (eo) Un nuraga o nuraghe (plural en sardo nuraghes o nuraxis; en italiano nuraghi; en español «nuragas»)​ es el principal tipo de edificio megalítico que se puede encontrar en Cerdeña, remontándose a años anteriores al 1000 a. C. Actualmente se ha convertido en el símbolo de Cerdeña y su cultura distintiva. El típico nuraga está situado en un lugar panorámico y tiene la forma de una torre con forma geométrica de cono truncado o divido por la mitad, algunos más altos otros muy bajos, recordando a un tholos. La estructura no tiene cimientos y se sostiene solo por el peso de las piedras que la forman, que pueden alcanzar varias toneladas. Algunos nuragas miden más de 20 metros de alto. Actualmente, hay más de 8000 nuragas aún existentes en Cerdeña, aunque se ha estimado que en el pasado pudieron existir más de 30.000. Los nuragas prevalecen sobre todo en el noroeste y el centro de la parte meridional de la isla.​ Hay un tipo similar de estructura que tiene un corredor o un conjunto de corredores. Algunos autores consideran inadecuado incluir este tipo de estructura dentro de los nuragas y prefieren el término «pueblo nurágico». Los nuragas se construyeron en época indeterminada (no antes del VI milenio a. C.). Aunque algunos de ellos se han datado del 3500 a. C., la mayor parte de los cuales se cree que se construyeron entre mediados de la Edad de Bronce (siglo XVIII-siglo XV a. C.) y la Edad de Bronce tardía. Muchos estaban en uso continuado desde su erección hasta que Roma entró en Cerdeña en el siglo II a. C. Según Massimo Pallottino, un estudioso de la prehistoria sarda y etruscólogo, la arquitectura producida por la civilización nurágica fue la más avanzada de cualquier civilización del Mediterráneo occidental durante esta época, incluyendo las de las regiones de la Magna Grecia. De los 8000 nuragas existentes, sólo unos pocos se han excavado científicamente. Algunos sostienen que edificios redondos o de planta circular, son típicos de pueblos nómadas; de ello deducen que los antiguos sardos estaban continuamente cambiando de población. El uso de los nuragas no se ha determinado con claridad, señalándose que pudieron ser templos religiosos, alojamientos cotidianos, la residencia de los jefes del pueblo, fortalezas militares, salas de reunión de líderes, o una combinación de algunas de estas finalidades. Algunos de los nuragas están, sin embargo, en ubicaciones estratégicas respecto a importantes pasos que podrían ser controlados fácilmente. Sin duda, los nuragas tenían un contenido simbólico significativo. Podían transmitir riqueza o poder, o ser un indicativo de que el lugar era un pueblo. Teorías recientes tienden a creer que las villas sardas eran ciudades-estado independientes, aunque no fueran ciudades en sentido estricto, que formaban federaciones y que la construcción de estos monumentos podía haber dependido de una distribución previamente acordada del territorio entre las villas federadas. La cultura nurágica desarrolló una metalurgia relativamente avanzada. El pueblo nurágico alcanzó fama en muchos lugares mediterráneos por el bronce que producía. El complejo de nuragas más importante es Su Nuraxi de Barumini, declarado Patrimonio de la Humanidad. Por último, existe una relación generalmente aceptada entre los nuragas y otras edificaciones de regiones insulares próximas como las torri del sur de Córcega y los talayots de Mallorca y Menorca.​ (es) Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex. (de) Nuragheak Sardinian aurki daitezkeen harrizko eraikin megalitiko ugarienak dira. Zaharrenak K.a. 1700 urtekoak dira; , berez, K.a. 1700. urtetik 238 arte iraundu zuen, hau da, Erromatar Errepublikak lurraldea menperatu zuen arte. Gaur egun Sardiniako benetako ikurra dira. (eu) Un nuraghe est une tour ronde en forme de cône tronqué que l'on trouve principalement en Sardaigne. Cet édifice mégalithique est caractéristique de la culture nuragique, culture apparue en Sardaigne entre 1900 et 730 av. J.-C. (fr) The nuraghe (Sardinian: [nuˈɾaɣɛ], Italian: [nuˈraːɡe]; plural: Logudorese Sardinian nuraghes, Campidanese Sardinian nuraxis [nuˈɾaʒizi], Italian nuraghi), or also nurhag in English, is the main type of ancient megalithic edifice found in Sardinia, developed during the Nuragic Age between 1900 and 730 B.C. Today it has come to be the symbol of Sardinia and its distinctive culture known as the Nuragic civilization. More than 7,000 nuraghes have been found, though archeologists believe that originally there were more than 10,000. (en) Nugrahe adalah tipe utama dari bangunan kuno yang ditemukan di Sardinia. Dibangun pada Abad Nuragic sekitar 1900 dan 730 SM. Kini, Nugrahe menjadi simbol dari Sardinia dan budayanya, Peradaban Nuragik. Lebih dari 7000 Nuraghe telah ditemukan, meskipun para arkeolog meyakini ada lebih dari 10000 Nuraghe. (in) ヌラーゲ (nuraghe) は、イタリアのサルデーニャ島全域に見られる巨大な先史時代の建造物である。 大きな石を塔のような形状に積み上げて作られている。紀元前2000年より前から、カルタゴに征服された紀元前550年頃まで作られていたと見られる。20,000ほどのヌラーゲが作られたと見られ、現在では7,000から8,000ほど残っている。 中でも、バルーミニにあるスー・ヌラージは世界遺産となっている。 (ja) Nuraghi (enkelvoud: nuraghe) zijn torens die in de bronstijd in Sardinië werden gebouwd. Ze behoren nu tot het belangrijkste archeologisch erfgoed van het eiland. Men schat dat er meer dan 6500 gebouwd zijn. De nuraghi konden een hoogte bereiken van wel 19 meter, hoewel ze gebouwd zijn met blokken steen die droog op elkaar gestapeld werden. Nuraghi zijn er in verschillende grootte en soorten. De enkelvoudige torens zijn breder aan de onderkant en lopen smaller toe, met een iets overhangend platform. Ze konden dienen als toevluchtsoord voor de Proto-Sarden in geval van nood. Soms was er rond een nuraghe een dorp. Soms stonden diverse nuraghi bij elkaar of ontstonden er complexe nuraghi, opgebouwd uit meerdere torens. Met name in Centraal-Sardinië staan nog veel nuraghi en nuraghe-dorpen zoals ook in een immense grot in de bergen die bekendstaan als Tiscali. De bewoners van Sardinië ten tijde van de nuraghe noemt men wel het nuraghevolk. Het waren veeleer stammen met een leider (chiefdoms), die ook onderling vaak in oorlogen verwikkeld waren. De bekendste nog te bezichtigen nuraghi zijn die van Su Nuraxi di Barúmini (op de werelderfgoedlijst van de UNESCO), de bij Abbasanta, , te Torralba, bij Alghero. (nl) I nuraghi (nuraghe/-s runaghe/-s in sardo logudorese, o nuraxi/-s in sardo campidanese, nuragu/-i in sassarese, naracu/-i in gallurese) sono antiche costruzioni in pietra di forma troncoconica presenti, con diversa concentrazione, in tutta la Sardegna. Sono unici nel loro genere e rappresentativi della civiltà nuragica, che ad essi deve il suo nome. Alcuni sono complessi e articolati, veri e propri castelli nuragici con la torre più alta che in alcuni casi raggiungeva un'altezza tra i 25 e i 30 metri. Nella maggior parte dei casi, tuttavia, si tratta di singole torri ristrette verso l'alto, un tempo alte dai 10 ai 20 metri, con diametro alla base tra gli 8 e i 10 metri. Gli studiosi non hanno ancora espresso un parere comune sulla loro funzione originaria, mentre per quanto riguarda la datazione la maggior parte pensa che furono costruiti nel II millennio a.C., a partire dal 1800 a.C. fino al 1100 a.C. Sono sparsi sull'intera isola, mediamente uno ogni 3 km², contraddistinguendone fortemente il paesaggio; in alcune zone sono posizionati a poche centinaia di metri gli uni dagli altri, come nella Valle dei Nuraghi della regione storica del Logudoro-Meilogu, oppure nelle regioni della Trexenta e della Marmilla. Ne sono stati identificate svariate migliaia, 7 000 o secondo altre fonti 8 000, anche se si ipotizza che in passato il loro numero fosse ancora maggiore: sono infatti numerosi gli esempi attestati, e ancor più quelli ipotizzati sulla base di sondaggi archeologici, di successivi edifici civili (nuraghe Gianbasile a Sindia), signorili (Palazzo Zapata a Barumini) e ancor più frequentemente religiosi (nuraghe Lo' sotto la chiesa di Sant'Eligio a Bosa, Santa Maria Maddalena a Guamaggiore, San Nicola a Orroli, Santa Vittoria a Nuraxinieddu, San Simone a Escolca), costruiti non solo spogliando la struttura di pre-esistenti nuraghi, ma molto spesso direttamente sulle loro fondamenta. (it) Nurag – stożkowata wieża wzniesiona nad kamiennym ołtarzem budowane na Sardynii przez Nuragijczyków. Najstarsze datowane są na XV wiek p.n.e. Najwyższe z odkrytych wież osiągały nawet 20 metrów wysokości. Wieża zbudowana jest z kamieni ułożonych bez użycia zaprawy. Na zewnętrznej powierzchni znajduje się wiele wypustek i małych okien. Nuragi były budowane na wzniesieniach, często powstawały przy nich wioski, które korzystały z nuragów jako fortyfikacji obronnych. Jedna z najlepiej zachowanych nuragów – Su Nuraxi – znajduje się w pobliżu miejscowości Barumini. Zachowany kompleks został wpisany w 1997 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Jest to również największy kompleks odkryty na Sardynii, wyróżniający trzy etapy budowy przebiegającej przez stulecia. Oprócz pojedynczej wieży głównej, dobudowano cztery kolejne wieże, oraz mur obronny o szerokości 3 metrów. Na dziedzińcu centralnym miejscem jest studnia, a wejście do całego kompleksu, znajduje się 7 metrów nad ziemią. Całość otaczają pozostałości antycznej wioski. Swoim kształtem Su Nuraxi przywodzi na myśl późniejsze średniowieczne zamki. Przedrostek „nur” nie występuje w językach włoskim, sardyńskim ani w łacinie, dlatego trudno ustalić jego pochodzenie; prawdopodobnie oznacza nazwę własną lub stożkowaty obiekt pusty w środku. (pl) Нураг, или нурага (итал. nuraghe, мн. ч. nuraghi) — тип каменной (пост-мегалитической) башни, распространённой на острове Сардиния со второй половины II тыс. до н. э. и до VIII столетия до н.э. Вокруг этих башен существовали небольшие деревни, встречаются также нураги и поселения вокруг них, окружённые овальными или четырехугольными стенами из дикого камня с бастионами. Всего на острове учёными найдено около 7000—8000 нурагов и их ру­ин (различие в количестве связано с постоянными новыми находками, а также с плохим состоянием некоторых из них). По оценкам, когда-то их количество могло достигать 20—30 тысяч. В основном нураги встречаются в северо-западной и южно-центральной частях острова. Есть ком­плек­сы из не­сколь­ких нурагов, в т. ч. ук­ре­п­лён­ных «бастио­на­ми» и сте­на­ми; близ нурагов не­ред­ко фик­си­ру­ют­ся ка­мен­ные ос­но­ва­ния ок­руг­лых в пла­не неболь­ших по­стро­ек. Наиболее известным является комплекс Су-Нуракси-ди-Барумини, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди других известных нурагов: , Альгеро, , , Макомер, Аббасанта, Орроли, , Саррок, Ольбия. Аналогичные нурагической культуры существовали в бронзовом веке на Балеарских островах (талайоты) и на Корсике (торре), а также на острове Пантеллерия (сесиоты). (ru) Nurago ou Nurague é um tipo de torre-fortaleza troncocónica, próprio da Cultura nuráguica (ou nurágica) da Sardenha, em que se aplica o princípio da falsa cúpula, originário do Mediterrâneo oriental. São construções que datam da Idade do Bronze, a partir do II milénio a.C. (pt) Nurag (italienska: nuraghe, från sardiska) är en byggnad i form av en stympad kon och ett typiskt arkeologiskt monument på Sardinien. Nurager är torn som är över 20 meter höga. Det är inte klarlagt när de byggdes, men de flesta är förmodligen byggda på 1700-talet f.Kr. till 1400. Det finns några som är daterade från 2500-talet f.Kr.. Möjligheten är dock att de kan vara betydligt äldre än så, eftersom arkeologiska utgrävningar har skett i mycket liten skala på Sardinien. Nurager kan förmodas ha tjänstgjort som försvarsanläggningar eller fursteborgar under den tid då de lokala kopparresurserna troligen skapade en avsevärd export från ön. Av 30 000 stycken finns idag 8 000 kvar. Nuraghe Su Nuraxi di Barumini i Barumini är från 500 f.Kr. och med på Unescos världsarvslista. (sv) Нураги (IPA [nu'rage], італ. nuraghi, сардинською nuraghes) — мегалітичні башти на Сардинії. Вони збудовані циклопічною кладкою — насухо з величезних брил і мають конусоподібну форму. Зараз відомо понад 8 тисяч нурагів різного ступеня зруйнованості, однак вважається що в старовину їх було значно більше. Зараз найкраще збережені нураги є туристичними об'єктами. А нураг Су-Нураксі-ді-Баруміні в 1997 році було внесено до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk) 努拉吉（意大利语：nuraghe（单数）/nuraghi（复数）, 撒丁语:nuraxi(单数）/nuraghes（复数）），也译作“努拉盖”、“努拉给”、“努拉格”等。“努拉吉”是用石块垒成的平顶圆锥状建筑形制，由史前时代撒丁岛上的所建，隶属于，并仅存于撒丁岛地区，目前约有超过7000座。 大多数的“努拉吉”很小，被认为是早期居民居住的房屋；相对较大的“努拉吉”建筑群被认为是用作防御的堡垒和祭祀的圣殿。 巴鲁米尼的努拉吉——“努拉喜（Su Nuraxi ）”是迄今为止已知的诸多努拉吉遗迹中保存最为完好的一座。1997年，该处努拉吉遗迹成为意大利撒丁岛唯一一处被列入联合国教科文组织世界文化遗产的古迹。 (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_Losa.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://web.archive.org/web/20130923020912/http:/www.sardegnacultura.it/documenti/7_49_20060511103620.pdf http://nurnet.crs4.it/nurnetgeo/ http://www.neroargento.com/index.htm http://www.virtualtravel.cz/sardinia/barumini/nuraghe-su-nuraxi-di-barumini.html http://www.sardegnacultura.it/documenti/7_26_20060401123630.pdf http://www.tharros.info/NuraghiMap.php http://www.archeologiasarda.com http://www.nuraghi.org https://maps.google.com/maps%3Fll=39.705899,8.990604&spn=0.004964,0.009408&t=k&hl=en https://web.archive.org/web/20091213003140/http:/www.isolavirtuale.it/index.php/archeologia/52-nuragica https://web.archive.org/web/20131019143525/http:/www.tharros.info/NuraghiMap.php
dbo:wikiPageID 36567 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 18121 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1109127738 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Campidanese_dialect dbr:Beehive_tomb dbr:Proto-Basque_language dbr:Sardinia dbr:Sardinian_language dbr:Bitti dbr:Bortigali dbr:Villanovaforru dbr:Villanovafranca dbr:Declination dbr:Solstice dbr:Nuraghe_Adoni dbr:Nuraghe_Arrubiu dbr:Nuraghe_Is_Paras dbr:Nuraghe_Palmavera dbr:Nuraghe_Seruci dbr:Protonuraghe dbc:Types_of_monuments_and_memorials dbr:Massimo_Pallottino dbr:Megalith dbr:Menorca dbr:Codrongianos dbr:English_language dbr:Giave dbr:Gonnesa dbr:Greek_language dbr:Corbel_arch dbr:Tholos_(architecture) dbc:Megalithic_monuments_in_Italy dbr:Logudorese_dialect dbr:Macomer dbr:Magna_Graecia dbr:Majorca dbr:Silanus,_Sardinia dbr:Iberians dbr:Nuraghe_Santu_Antine dbr:Azimuth dbr:Broch dbr:Bronze_Age dbr:Buddusò dbr:Torralba,_Sardinia dbr:UNESCO dbr:Girna dbr:Abbasanta dbr:Ahwat dbr:Alghero dbr:Alluvial dbr:Alpha_Centauri dbr:Nuraghe_Genna_Maria dbr:Nuraghe_Losa dbr:Nuraghe_S'Urachi dbr:Nuraghe_Su_Mulinu dbr:Nuragic_civilization dbr:Oxford_English_Dictionary dbr:Paleo-Sardinian_language dbc:Buildings_and_structures_in_Sardinia dbr:Chullpa dbc:Archaeology_of_Sardinia dbr:History_of_Sardinia dbr:Israel dbr:Italian_language dbr:Chiaramonti dbr:Latin dbr:Ashlar dbr:City-state dbr:Indo-European_languages dbr:Orroli dbc:Nuraghe dbr:Sedilo dbr:World_Heritage_Site dbr:Etruscology dbr:Late_Bronze_Age dbr:Talaiot dbr:Torrean_civilization dbr:Giants'_grave dbr:Motillas dbr:Norax dbr:Su_Nuraxi_di_Barumini dbr:Edifice dbr:Southern_Corsica dbr:File:Nuraghe_Su_Nuraxi.jpg dbr:File:Nuraghe_la_Prisciona.jpg dbr:File:-_Palmavera.JPG dbr:File:Central_tower_of_the_Nuraghe_at_Saint_Antine_of_Torralba.jpg dbr:File:Gonnesa-Seruci01.jpg dbr:File:Particolare_del_Nuraghe_Bruncu_Madugui.JPG dbr:File:Sardegna_densità_nuragica.svg dbr:File:Silanus_-_Nuraghe_di_Santa_Sabina_(07).JPG dbr:File:Villanova_Truschedu_-_Nuraghe_Santa_Barbara_(49).JPG dbr:File:Nuraghe_Losa.jpg
dbp:bot InternetArchiveBot (en)
dbp:date 2013-10-19 (xsd:date) April 2020 (en)
dbp:fixAttempted yes (en)
dbp:url https://web.archive.org/web/20131019143525/http:/www.tharros.info/NuraghiMap.php
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:IPA-srd dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Dead_link dbt:IPA-it dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Webarchive
dbp:wordnet_type http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2
dct:subject dbc:Types_of_monuments_and_memorials dbc:Megalithic_monuments_in_Italy dbc:Buildings_and_structures_in_Sardinia dbc:Archaeology_of_Sardinia dbc:Nuraghe
gold:hypernym dbr:Type
rdf:type yago:WikicatArchaeologicalSitesInItaly yago:WikicatMegalithicMonuments yago:WikicatMegalithicMonumentsInItaly yago:WikicatTowersInItaly yago:WikicatWorldHeritageSitesInItaly yago:Artifact100021939 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Memorial103743902 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tower104460130 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553
rdfs:comment النوراك (Nuraghe) هو برج حجري شكلة كمخروط مقطوع، يرجع تاريخه إلى الألفية الثانية قبل الميلاد، منتشر في جميع أنحاء جزيرة سردينيا. هذة الأبراج كانت مركز الحياة الاجتماعية للسرديين القدامى، الذين سُميت حضارتهم باسم الأبراج. واحدة من أكثر الحضارات غموضاً في البحر الأبيض المتوسط.فريدة من نوعها هم من هي بين أكبر وأفضل المعالم المحافظ عليها في أوروبا. تعتير اليوم أفضل رمز معروف لسردينيا. (ar) Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex. (de) Nuragheak Sardinian aurki daitezkeen harrizko eraikin megalitiko ugarienak dira. Zaharrenak K.a. 1700 urtekoak dira; , berez, K.a. 1700. urtetik 238 arte iraundu zuen, hau da, Erromatar Errepublikak lurraldea menperatu zuen arte. Gaur egun Sardiniako benetako ikurra dira. (eu) Un nuraghe est une tour ronde en forme de cône tronqué que l'on trouve principalement en Sardaigne. Cet édifice mégalithique est caractéristique de la culture nuragique, culture apparue en Sardaigne entre 1900 et 730 av. J.-C. (fr) The nuraghe (Sardinian: [nuˈɾaɣɛ], Italian: [nuˈraːɡe]; plural: Logudorese Sardinian nuraghes, Campidanese Sardinian nuraxis [nuˈɾaʒizi], Italian nuraghi), or also nurhag in English, is the main type of ancient megalithic edifice found in Sardinia, developed during the Nuragic Age between 1900 and 730 B.C. Today it has come to be the symbol of Sardinia and its distinctive culture known as the Nuragic civilization. More than 7,000 nuraghes have been found, though archeologists believe that originally there were more than 10,000. (en) Nugrahe adalah tipe utama dari bangunan kuno yang ditemukan di Sardinia. Dibangun pada Abad Nuragic sekitar 1900 dan 730 SM. Kini, Nugrahe menjadi simbol dari Sardinia dan budayanya, Peradaban Nuragik. Lebih dari 7000 Nuraghe telah ditemukan, meskipun para arkeolog meyakini ada lebih dari 10000 Nuraghe. (in) ヌラーゲ (nuraghe) は、イタリアのサルデーニャ島全域に見られる巨大な先史時代の建造物である。 大きな石を塔のような形状に積み上げて作られている。紀元前2000年より前から、カルタゴに征服された紀元前550年頃まで作られていたと見られる。20,000ほどのヌラーゲが作られたと見られ、現在では7,000から8,000ほど残っている。 中でも、バルーミニにあるスー・ヌラージは世界遺産となっている。 (ja) Nurago ou Nurague é um tipo de torre-fortaleza troncocónica, próprio da Cultura nuráguica (ou nurágica) da Sardenha, em que se aplica o princípio da falsa cúpula, originário do Mediterrâneo oriental. São construções que datam da Idade do Bronze, a partir do II milénio a.C. (pt) Нураги (IPA [nu'rage], італ. nuraghi, сардинською nuraghes) — мегалітичні башти на Сардинії. Вони збудовані циклопічною кладкою — насухо з величезних брил і мають конусоподібну форму. Зараз відомо понад 8 тисяч нурагів різного ступеня зруйнованості, однак вважається що в старовину їх було значно більше. Зараз найкраще збережені нураги є туристичними об'єктами. А нураг Су-Нураксі-ді-Баруміні в 1997 році було внесено до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk) 努拉吉（意大利语：nuraghe（单数）/nuraghi（复数）, 撒丁语:nuraxi(单数）/nuraghes（复数）），也译作“努拉盖”、“努拉给”、“努拉格”等。“努拉吉”是用石块垒成的平顶圆锥状建筑形制，由史前时代撒丁岛上的所建，隶属于，并仅存于撒丁岛地区，目前约有超过7000座。 大多数的“努拉吉”很小，被认为是早期居民居住的房屋；相对较大的“努拉吉”建筑群被认为是用作防御的堡垒和祭祀的圣殿。 巴鲁米尼的努拉吉——“努拉喜（Su Nuraxi ）”是迄今为止已知的诸多努拉吉遗迹中保存最为完好的一座。1997年，该处努拉吉遗迹成为意大利撒丁岛唯一一处被列入联合国教科文组织世界文化遗产的古迹。 (zh) Els nurags (en sard nuraghe, nurake, nuraxi -pronunciat nuragi-, nuragu) són unes construccions de l'edat del bronze, exclusives de l'illa de Sardenya, que foren construïdes per una civilització a la qual han donat el nom: la nuràgica o Cultura dels nurags. Tenen forma de torre troncocònica i són fetes amb grans blocs de pedra sense cap mena de ciment, és a dir, construcció ciclòpia en pedra seca. Es desconeix gairebé tot sobre el seu significat simbòlic o sobre l'estil de vida de la societat que els va edificar, però podrien haver estat torres de guaita i centres comunals que van anar adquirint funcions religioses. El complex (nurag i poblat) de Su Nuraxi, a Barumini, ha estat declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca) Nuraghe aŭ esperantigite Nuragoj estas prehistoriaj kaj fruhistoriaj turokonstruaĵoj de la (ĉ. 1800–1500 a.K.) sur Sardio. Nuragoj estas ankaŭ la nomo de la sekva, ligita kulturo (ĉ. 1600–238 a.K.), la . Oni kalkulas je ĉirkaŭ 6500 turoj. Lilliu registris en 1962 ankoraŭ ĉirkaŭ 7000 nuragojn, kio estas ĉirkaŭ 0,27/pro km². Ili plej oftas okcidente kaj centre de Sardinio. La nuragoj staras plej ofte unuope, sed kelkfoje formas vilaĝosimilan strukturon. La nuragoj aperas simbole en la sarda literaturo. (eo) Un nuraga o nuraghe (plural en sardo nuraghes o nuraxis; en italiano nuraghi; en español «nuragas»)​ es el principal tipo de edificio megalítico que se puede encontrar en Cerdeña, remontándose a años anteriores al 1000 a. C. Actualmente se ha convertido en el símbolo de Cerdeña y su cultura distintiva. Hay un tipo similar de estructura que tiene un corredor o un conjunto de corredores. Algunos autores consideran inadecuado incluir este tipo de estructura dentro de los nuragas y prefieren el término «pueblo nurágico». (es) I nuraghi (nuraghe/-s runaghe/-s in sardo logudorese, o nuraxi/-s in sardo campidanese, nuragu/-i in sassarese, naracu/-i in gallurese) sono antiche costruzioni in pietra di forma troncoconica presenti, con diversa concentrazione, in tutta la Sardegna. Sono unici nel loro genere e rappresentativi della civiltà nuragica, che ad essi deve il suo nome. (it) Nuraghi (enkelvoud: nuraghe) zijn torens die in de bronstijd in Sardinië werden gebouwd. Ze behoren nu tot het belangrijkste archeologisch erfgoed van het eiland. Men schat dat er meer dan 6500 gebouwd zijn. De nuraghi konden een hoogte bereiken van wel 19 meter, hoewel ze gebouwd zijn met blokken steen die droog op elkaar gestapeld werden. De bewoners van Sardinië ten tijde van de nuraghe noemt men wel het nuraghevolk. Het waren veeleer stammen met een leider (chiefdoms), die ook onderling vaak in oorlogen verwikkeld waren. (nl) Nurag – stożkowata wieża wzniesiona nad kamiennym ołtarzem budowane na Sardynii przez Nuragijczyków. Najstarsze datowane są na XV wiek p.n.e. Najwyższe z odkrytych wież osiągały nawet 20 metrów wysokości. Wieża zbudowana jest z kamieni ułożonych bez użycia zaprawy. Na zewnętrznej powierzchni znajduje się wiele wypustek i małych okien. Nuragi były budowane na wzniesieniach, często powstawały przy nich wioski, które korzystały z nuragów jako fortyfikacji obronnych. (pl) Nurag (italienska: nuraghe, från sardiska) är en byggnad i form av en stympad kon och ett typiskt arkeologiskt monument på Sardinien. Nurager är torn som är över 20 meter höga. Det är inte klarlagt när de byggdes, men de flesta är förmodligen byggda på 1700-talet f.Kr. till 1400. Det finns några som är daterade från 2500-talet f.Kr.. Möjligheten är dock att de kan vara betydligt äldre än så, eftersom arkeologiska utgrävningar har skett i mycket liten skala på Sardinien. (sv) Нураг, или нурага (итал. nuraghe, мн. ч. nuraghi) — тип каменной (пост-мегалитической) башни, распространённой на острове Сардиния со второй половины II тыс. до н. э. и до VIII столетия до н.э. Вокруг этих башен существовали небольшие деревни, встречаются также нураги и поселения вокруг них, окружённые овальными или четырехугольными стенами из дикого камня с бастионами. Наиболее известным является комплекс Су-Нуракси-ди-Барумини, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди других известных нурагов: , Альгеро, , , Макомер, Аббасанта, Орроли, , Саррок, Ольбия. (ru)
rdfs:label Nuraghe (en) نوراك (ar) Nurag (ca) Nuraghe (de) Nurage (eo) Nuraga (es) Nuraghe (eu) Nuraghe (fr) Nuraghe (in) Nuraghe (it) Nuraghe (nl) ヌラーゲ (ja) Nurag (pl) Nurago (pt) Нураги (ru) Nurag (sv) Нураги (uk) 努拉吉 (zh)
owl:sameAs freebase:Nuraghe yago-res:Nuraghe wikidata:Nuraghe wikidata:Nuraghe dbpedia-an:Nuraghe dbpedia-ar:Nuraghe dbpedia-bar:Nuraghe dbpedia-be:Nuraghe dbpedia-bg:Nuraghe dbpedia-ca:Nuraghe dbpedia-da:Nuraghe dbpedia-de:Nuraghe dbpedia-eo:Nuraghe dbpedia-es:Nuraghe dbpedia-et:Nuraghe dbpedia-eu:Nuraghe dbpedia-fa:Nuraghe dbpedia-fi:Nuraghe dbpedia-fr:Nuraghe dbpedia-he:Nuraghe dbpedia-hr:Nuraghe http://ia.dbpedia.org/resource/Nuraghes dbpedia-id:Nuraghe dbpedia-it:Nuraghe dbpedia-ja:Nuraghe dbpedia-la:Nuraghe dbpedia-nl:Nuraghe dbpedia-no:Nuraghe dbpedia-oc:Nuraghe dbpedia-pl:Nuraghe dbpedia-pt:Nuraghe dbpedia-ro:Nuraghe dbpedia-ru:Nuraghe dbpedia-sh:Nuraghe dbpedia-sl:Nuraghe dbpedia-sr:Nuraghe dbpedia-sv:Nuraghe dbpedia-uk:Nuraghe dbpedia-zh:Nuraghe https://global.dbpedia.org/id/4sCta
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Nuraghe?oldid=1109127738&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_Losa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/-_Palmavera.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bortigali_-_Nuraghe_Orolo_(10).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bortigali_-_Nuraghe_Orolo_(33).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Buddusò_-_Nuraghe_Loelle_(08).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Central_tower_of_the_Nuraghe_at_Saint_Antine_of_Torralba.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chiaramonti_-_Nuraghe_Ruiu_(08).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Codrongianos_-_Nuraghe_Nieddu_(06).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Giave,_nuraghe_Oes_(03).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gonnesa-Seruci01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Il_Nuraghe_Nolza_e_i_suoi_ambienti_interni.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nicchia_est_del_Nuraghe_Pranu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe,_1600_B.C..jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_Adoni,_lato_Est.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_Iloi_-_Sedilo_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_Is_Paras_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_Su_Nuraxi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_la_Prisciona.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_loelle_budduso.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuraghe_santa_barbara,_veduta_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Orroli,_Nuraghe_Arrubiu_..jpg wiki-commons:Special:FilePath/Particolare_del_Nuraghe_Bruncu_Madugui.jpg wiki-commons:Special:FilePath/S'Urachi_nuraghe.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Santa_antine_(6).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sardegna_densità_nuragica.svg wiki-commons:Special:FilePath/Silanus,_nuraghe_Orolio_(04).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Silanus_-_Nuraghe_di_Santa_Sabina_(07).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Su_mulinu_-_vista.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Su_mulinu_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Torralba,_nuraghe_Santu_Antine_(07).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Villanova_Truschedu_-_Nuraghe_Santa_Barbara_(49).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Nuraghe
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Nuragic dbr:Nuraghi dbr:Nuraghes dbr:Nuragi
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Cala_Gonone dbr:Calangianus dbr:Castelsardo dbr:Beehive_house dbr:Pre-Indo-European_languages dbr:Prehistoric_Italy dbr:Quartucciu dbr:San_Giovanni_Suergiu dbr:Sant'Antioco dbr:Sardinia dbr:Sardinia_and_Corsica dbr:Sardinian_language dbr:List_of_archaeoastronomical_sites_by_country dbr:Barumini dbr:Bosa dbr:History_of_early_and_simple_domes dbr:Joukowsky_Institute_for_Archaeology_and_the_Ancient_World dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Italy dbr:Paulilatino dbr:Perdasdefogu dbr:Perfugas dbr:Cyclopean_masonry dbr:Ussaramanna dbr:Viddalba dbr:Villaperuccio dbr:Villasimius dbr:Index_of_architecture_articles dbr:Prehistory_of_Corsica dbr:Nuraghe_Adoni dbr:List_of_oldest_known_surviving_buildings dbr:Nuraghe_Arrubiu dbr:Nuraghe_Is_Paras dbr:Nuraghe_Palmavera dbr:Nuraghe_Serbissi dbr:Nuraghe_Seruci dbr:Nuragic_bronze_statuettes dbr:Nuragic_complex_of_S'Arcu_'e_Is_Forros dbr:Nuragic_holy_well dbr:Pre-Greek_substrate dbr:Protonuraghe dbr:Nostra_Segnora_de_Mesumundu dbr:Nuragic dbr:Megalith dbr:Tenores_di_Bitti dbr:Civic_Archaeological_Museum_of_Ozieri dbr:Civic_Archaeological_Museum_of_the_Menhir_Statues dbr:Giants_of_Mont'e_Prama dbr:Corbel dbr:Corbel_arch dbr:Marmilla dbr:Siddi,_Sardinia dbr:Su_Nuraxi_(Barumini) dbr:Nuraghe_Santu_Antine dbr:Broch dbr:Torralba,_Sardinia dbr:Tresnuraghes dbr:Triei dbr:Tyrsenian_languages dbr:Dry_stone dbr:Gallura dbr:Girna dbr:Logudorese_Sardinian dbr:Logudoro dbr:Pane_carasau dbr:Prehistoric_Orkney dbr:Ahwat dbr:Alghero dbr:Dualchi dbr:Bronze_Age_Europe dbr:Nughedu_Santa_Vittoria dbr:Nuoro dbr:Nuraghe_Fenu dbr:Nuraghe_La_Prisgiona dbr:Nuraghe_Losa dbr:Nuraghe_Mannu dbr:Nuraghe_S'Urachi dbr:Nuraghe_Santu_Sciori dbr:Nuraghi dbr:Nuragic_civilization dbr:Nuragus dbr:Pabillonis dbr:Palau,_Sardinia dbr:Pantelleria dbr:Folklore_of_Italy dbr:History_of_Italy dbr:History_of_Sardinia dbr:Guspini dbr:Hillfort dbr:Atlantic_roundhouse dbr:Ittiri dbr:Talana dbr:Armungia dbr:Supramonte dbr:Dolianova dbr:Domusnovas dbr:Dorgali dbr:Porto_Torres dbr:Iglesias,_Sardinia dbr:Metropolitan_City_of_Cagliari dbr:Nuxis dbr:Olbia dbr:Orotelli dbr:Orroli dbr:Ortobene dbr:Casteddu_de_Fanaris dbr:Nuragic_sanctuary_of_Santa_Vittoria dbr:Round_tower_(disambiguation) dbr:Necropolis_of_Li_Muri dbr:Talaiot dbr:Torrean_civilization dbr:Giants'_grave dbr:Motillas dbr:Sherden dbr:Ses_Païsses dbr:Sulcis dbr:Nuraghes dbr:Nuragi
is dbp:type of dbr:Nuraghe_Fenu dbr:Nuraghe_S'Urachi dbr:Nuraghe_Santu_Sciori
is gold:hypernym of dbr:Nuraghe_Santu_Antine dbr:Nuraghe_Fenu dbr:Nuraghe_Losa dbr:Nuraghe_Santu_Sciori
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Nuraghe