Oronsay, Colonsay (original) (raw)
Το Όρονσι (αγγλικά: Oronsay) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων. Έχει έκταση 5,4 τ.χλμ. και 8 κατοίκους (2011). Κύριος οικισμός του νησιού είναι το Oronsay Farm στην δυτική ακτή του νησιού και διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια του . Το Όρονσι συνδέεται με το Κόλονσεϊ, από το οποίο εξαρτάται, με ένα παλιρροϊκό υπερυψωμένο μονοπάτι που ονομάζεται Traigh (δηλαδή «Το Νήμα ή Η Παραλία») που αποτελείται από άμμο και λάσπη. Επίσης γνωστό είναι και το μοναστήρι του Όρονσι (Oronsay Priory) που κτίσθηκε το 1353.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 5.43 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Oronsay (Orasaigh, pronuncieu [ˈɔɾəs̪aj], en gaèlic) és una petita illa de les Hèbrides Interiors, situada al nord-oest d'Escòcia. Es troba enfront de la costa sud de l'illa de Colonsay. Oronsay és una illa accessible des de Colonsay per terra quan baixa la marea. Al cens de 2001, Oronsay va donar una població de cinc persones, que viuen a la granja que hi ha a l'illa. No hi existeixen serveis trobant-se absolutament dependent a l'accés a Colonsay quan hi ha baixamar. Les roques existents al sud-oest d'Oronsay, anomenades Eilean nan Ròn (Illa de la Foca) són una zona de reproducció de la foca grisa important. Hi ha dues teories sobre l'origen del nom d'Oronsay. La primera proposta dona a , fundador del el 563, l'arrel del nom de l'illa; l'altra proposta diu que en nòrdic antic (Örfirirsey) podria significar illa de la marea sortint. (ca) Το Όρονσι (αγγλικά: Oronsay) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων. Έχει έκταση 5,4 τ.χλμ. και 8 κατοίκους (2011). Κύριος οικισμός του νησιού είναι το Oronsay Farm στην δυτική ακτή του νησιού και διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια του . Το Όρονσι συνδέεται με το Κόλονσεϊ, από το οποίο εξαρτάται, με ένα παλιρροϊκό υπερυψωμένο μονοπάτι που ονομάζεται Traigh (δηλαδή «Το Νήμα ή Η Παραλία») που αποτελείται από άμμο και λάσπη. Επίσης γνωστό είναι και το μοναστήρι του Όρονσι (Oronsay Priory) που κτίσθηκε το 1353. (el) Oronsay (schottisch-gälisch: Orasaigh) ist eine kleine Gezeiteninsel unmittelbar südlich von Colonsay, die zu den schottischen Inneren Hebriden gehört. Mit Colonsay ist sie über einen unbefestigten Damm verbunden, der nur bei Niedrigwasser benutzt werden kann und über das Watt führt. Oronsay ist 5,4 Quadratkilometer groß. Die höchste Erhebung ist 93 Meter hoch. 2011 lebten laut Volkszählung acht Menschen auf der Insel, die im Oronsay Priory leben, einem kleinen Kloster, das Landwirtschaft auf der Insel betreibt (Oronsay Farm). Von der unmittelbar nördlich gelegenen, größeren Insel Colonsay ist Oronsay durch das Wattgebiet The Strand getrennt, das zwischen 100 und 1300 Meter breit ist. Oronsay ist ein wichtiger mittelsteinzeitlicher Fundort mit zahlreichen Muschelhaufen (Caisteal-nan-Gillean 1 + 2, Cnoc Coig, Cnoc Sligeach, Priory Midden) des sogenannten . Die Lage der fünf mesolithischen Muschelhaufen zeigt die Nutzungsmonate der Plätze, die aus der Größenverteilung der Ohrknochen (Otolithen) von Köhlern, der wichtigsten Fischart, die auf Oronsay gefangen wurde, abgeleitet wurden. Da sie sehr schnell heranwachsen, gibt die Länge der Ohrknochen einen Hinweis auf die Jahreszeit, in der der Fisch gefangen wurde. Die Insel ist bekannt für die Ruinen des Klosters Oronsay, eine Augustiner-Abtei aus dem 14. Jahrhundert. Teil dieser Anlage ist das steinerne Keltenkreuz Oronsay Great Cross, das jenen von der Insel Iona gleicht. (de) Oronsay (en gaélique écossais : Orasaigh) est une petite île des Hébrides intérieures, en Écosse. L'île est reliée à celle de Colonsay par une chaussée découverte à marée basse, appelée An Traigh (le Cordon). Selon le recensement de 2011, la population de l'île se limite à huit habitants vivant dans une ferme près des ruines du prieuré d'Oronsay, un ancien monastère. L'île n'a pas d'infrastructures d'accueil pour les visiteurs et est une propriété privée, détenue par un Américain. Son accès dépend principalement de la chaussée qui la relie à Colonsay. (fr) Oronsay (en gaélico escocés, Orasaigh), Hébridas interiores, a veces escrito y pronunciado Oransay por la comunidad local, es una pequeña isla de marea al sur de Colonsay, en las Hébridas interiores escocesas, y ocupa una superficie de 5,43 kilómetros cuadrados. La isla se eleva a una altura de 93 metros en el monte de Beinn Orasaigh y está vinculada a Colonsay por un camino de marea (llamado Traigh ("la playa")) que consta de bancos de arena y barro. En el censo de 2001 se registró que Oronsay tenía una población de cinco personas, que vivían en la finca adyacente al . En 2011 la población había aumentado a ocho. La isla no tiene alojamientos para visitantes, y su acceso depende del camino de marea desde Colonsay. Al sur del priorato, existe un pequeño aeródromo que "lucha una batalla perdida contra los conejos". (es) Oronsay (Scottish Gaelic: Orasaigh), also sometimes spelt and pronounced Oransay by the local community, is a small tidal island south of Colonsay in the Scottish Inner Hebrides with an area of 543 hectares (1,340 acres). The island rises to a height of 93 metres (305 feet) at Beinn Orasaigh and is linked to Colonsay by a tidal causeway called An Tràigh (The Strand) consisting of sands and mud flats. In the 2001 census Oronsay was recorded as having a population of five people, who lived at the farm adjacent to Oronsay Priory. In 2011 the population had risen to eight. The island has no facilities for visitors and is now privately owned, with the RSPB farming the island for the American owner. It is dependent upon tidal access to and from Colonsay. There is a small grass air strip south of the priory that "fights a losing battle with the rabbits". (en) Is oileán gar den Íle, Earra-Ghàidheal agus Bòd, é Orasaigh. (ga) Oronsay (in lingua gaelica scozzese: Orasaigh, pronuncia IPA /ˈɔɾəs̪aj/), a volte detta e pronunciata come Oransay dalla comunità locale, è una piccola isola tidale situata a sud di Colonsay, nell'arcipelago delle Ebridi Interne in Scozia, e si estende per 519 ettari. Si innalza fino ad una altezza di 93 metri sul livello del mare presso Beinn Orasaigh (Beinn Oronsay) ed è collegata a Colonsay da una strada rialzata tidale chiamata An Traigh ("il filo"), consistente di sabbia e piana di marea. Al censimento del 2001, Oronsay fu registrata con una popolazione di cinque persone, che vivono presso la fattoria vicina al Priorato di Oronsay. L'isola non ha servizi di per sé, e pertanto dipende interamente dall'accesso tidale da e per Colonsay. Le rocce e gli scogli di Eilean nan Ròn ("isola delle foche") a sud-ovest sono una importante colonia di riproduzione della foca grigia. Per conservare la popolazione dei gracchi residenti e delle gallinelle terrestri, Oronsay e la parte meridionale di Colonsay sono divenute un'Area di Protezione Speciale nel dicembre 2007. Vi sono due teorie per spiegare le origini del nome dall'antico norreno: una afferma che provenga da Isola di Otterano (Oran); Otterano fu il fondatore del priorato dell'isola nel 563. L'altra teoria afferma che il nome potrebbe provenire dalla parola norrena Örfirisey che significa "isola della marea calante". (it) Oronsay är en ö i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Argyll and Bute och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 600 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 5,4 kvadratkilometer. Terrängen på Oronsay är platt. Öns högsta punkt är 81 meter över havet. Den sträcker sig 3,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 4,6 kilometer i öst-västlig riktning. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 11 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv) О́ронсей (англ. Oronsay, гэльск. Orasaigh) — небольшой остров в архипелаге Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Административно входит в состав округа Аргайл-энд-Бьют. (ru) 奧龍賽島是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於內赫布里底群島的一部分，長4.6公里、寬2.9公里，面積5.4平方公里，最高點海拔高度93米，2001年人口僅5人。 (zh) |
| dbo:archipelago | dbr:Inner_Hebrides |
| dbo:areaTotal | 5430000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Scotland |
| dbo:maximumElevation | 93.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Oronsay_Priory_and_Fa...ograph.org.uk_-_1340924.jpg?width=300 |
| dbo:unitaryAuthority | dbr:Argyll_and_Bute |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070313003106/http:/www.appins.org/martin.htm http://www.appins.org/martin.htm https://www.academia.edu/237929 http://www.hiddeneurope.co.uk/article_info.php%3Farticles_id=97 |
| dbo:wikiPageID | 472313 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18160 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091711959 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beekeeping dbc:Sites_of_Special_Scientific_Interest_in_Islay_and_Jura dbr:Scotland dbr:Scots_language dbr:Scottish_Gaelic dbr:Scottish_Government dbr:Midden dbr:Prior_of_Oronsay dbr:Apis_mellifera dbr:Apis_mellifera_ligustica dbr:Joseph_Banks dbr:List_of_islands_of_Scotland dbr:Paul_Wheelhouse dbr:Vikings dbr:Dùn_Eibhinn dbr:Earl_of_Argyll dbr:Inner_Hebrides dbr:Introgression dbr:Ship_burial dbr:Colonsay dbr:Corncrake dbr:Medieval dbr:Saithe dbr:Monastery dbr:Chough dbr:Elizabeth_II_of_the_United_Kingdom dbr:Martin_Martin dbr:Odran_of_Iona dbr:Archaeology dbr:Special_Protection_Area dbr:Bronze_Age dbr:Causeway dbr:Treaty_of_Perth dbr:Wars_of_the_Three_Kingdoms dbr:Galley dbr:Iron_Age dbr:Dál_Riata dbc:Tidal_islands_of_Scotland dbr:Barnacle_goose dbr:Celtic_cross dbr:Hinba dbr:John_of_Islay,_Lord_of_the_Isles dbr:Scottish_Reformation dbr:Hebrides dbr:Islay dbr:William_J._Watson dbr:Argyll_and_Bute dbr:Kelp dbc:Islands_of_Argyll_and_Bute dbr:Coll_Ciotach dbr:Augustinians dbr:Apis_mellifera_mellifera dbr:Clan_Campbell dbr:Clan_MacDonald_of_Dunnyveg dbr:Clan_Macfie dbr:Grey_seal dbr:Donald_Monro_(Dean) dbr:Air_strip dbr:Kingdom_of_the_Isles dbr:Knapdale dbr:Old_Norse dbr:Oronsay_Priory dbc:Islands_of_the_Inner_Hebrides dbr:RSPB dbr:Prehistory dbr:Lord_of_the_Isles dbr:In_commendam dbr:Mesolithic dbr:Neolithic dbr:Mudflat dbr:Tidal_island dbr:W.H._Murray dbr:File:A_tomb_in_MacDufie's_Chapel,_Oronsay,_1772.png dbr:File:Oronsay_-_Hebrides.jpg dbr:File:Journal_of_the_Royal_Society_of_A...s_of_Ireland_(1899)_(14598471607).jpg |
| dbp:areaRank | 71 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Oronsay shown within Argyll and Bute (en) |
| dbp:celticName | Orasaigh (en) |
| dbp:gridreference | NR351892 (en) |
| dbp:highestElevation | Beinn Orasaigh, (en) |
| dbp:imagecaption | Oronsay Priory and Farm (en) |
| dbp:islandGroup | dbr:Inner_Hebrides |
| dbp:localAuthority | dbr:Argyll_and_Bute |
| dbp:locationMap | Scotland Argyll and Bute (en) |
| dbp:mainSettlement | Oronsay Farm (en) |
| dbp:meaningOfName | "tidal island" or "Oran's isle" (en) |
| dbp:norseName | [possibly] Örfirisey (en) |
| dbp:officialName | Oronsay (en) |
| dbp:population | 8 (xsd:integer) |
| dbp:populationRank | 70 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Monro dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Cvt dbt:For dbt:ISBN dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Hebrides dbt:IPA-gd dbt:Argyll_Islands dbt:Infobox_Scottish_island dbt:Gaelic_Placenames dbt:Haswell-Smith dbt:Islands_of_Scotland |
| dct:subject | dbc:Sites_of_Special_Scientific_Interest_in_Islay_and_Jura dbc:Tidal_islands_of_Scotland dbc:Islands_of_Argyll_and_Bute dbc:Islands_of_the_Inner_Hebrides |
| georss:point | 56.02 -6.24 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q23442 dbo:Island dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | Το Όρονσι (αγγλικά: Oronsay) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων. Έχει έκταση 5,4 τ.χλμ. και 8 κατοίκους (2011). Κύριος οικισμός του νησιού είναι το Oronsay Farm στην δυτική ακτή του νησιού και διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια του . Το Όρονσι συνδέεται με το Κόλονσεϊ, από το οποίο εξαρτάται, με ένα παλιρροϊκό υπερυψωμένο μονοπάτι που ονομάζεται Traigh (δηλαδή «Το Νήμα ή Η Παραλία») που αποτελείται από άμμο και λάσπη. Επίσης γνωστό είναι και το μοναστήρι του Όρονσι (Oronsay Priory) που κτίσθηκε το 1353. (el) Oronsay (en gaélique écossais : Orasaigh) est une petite île des Hébrides intérieures, en Écosse. L'île est reliée à celle de Colonsay par une chaussée découverte à marée basse, appelée An Traigh (le Cordon). Selon le recensement de 2011, la population de l'île se limite à huit habitants vivant dans une ferme près des ruines du prieuré d'Oronsay, un ancien monastère. L'île n'a pas d'infrastructures d'accueil pour les visiteurs et est une propriété privée, détenue par un Américain. Son accès dépend principalement de la chaussée qui la relie à Colonsay. (fr) Is oileán gar den Íle, Earra-Ghàidheal agus Bòd, é Orasaigh. (ga) Oronsay är en ö i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Argyll and Bute och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 600 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 5,4 kvadratkilometer. Terrängen på Oronsay är platt. Öns högsta punkt är 81 meter över havet. Den sträcker sig 3,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 4,6 kilometer i öst-västlig riktning. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 11 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv) О́ронсей (англ. Oronsay, гэльск. Orasaigh) — небольшой остров в архипелаге Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Административно входит в состав округа Аргайл-энд-Бьют. (ru) 奧龍賽島是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於內赫布里底群島的一部分，長4.6公里、寬2.9公里，面積5.4平方公里，最高點海拔高度93米，2001年人口僅5人。 (zh) Oronsay (Orasaigh, pronuncieu [ˈɔɾəs̪aj], en gaèlic) és una petita illa de les Hèbrides Interiors, situada al nord-oest d'Escòcia. Es troba enfront de la costa sud de l'illa de Colonsay. Oronsay és una illa accessible des de Colonsay per terra quan baixa la marea. Al cens de 2001, Oronsay va donar una població de cinc persones, que viuen a la granja que hi ha a l'illa. No hi existeixen serveis trobant-se absolutament dependent a l'accés a Colonsay quan hi ha baixamar. Les roques existents al sud-oest d'Oronsay, anomenades Eilean nan Ròn (Illa de la Foca) són una zona de reproducció de la foca grisa important. (ca) Oronsay (schottisch-gälisch: Orasaigh) ist eine kleine Gezeiteninsel unmittelbar südlich von Colonsay, die zu den schottischen Inneren Hebriden gehört. Mit Colonsay ist sie über einen unbefestigten Damm verbunden, der nur bei Niedrigwasser benutzt werden kann und über das Watt führt. Oronsay ist 5,4 Quadratkilometer groß. Die höchste Erhebung ist 93 Meter hoch. 2011 lebten laut Volkszählung acht Menschen auf der Insel, die im Oronsay Priory leben, einem kleinen Kloster, das Landwirtschaft auf der Insel betreibt (Oronsay Farm). (de) Oronsay (en gaélico escocés, Orasaigh), Hébridas interiores, a veces escrito y pronunciado Oransay por la comunidad local, es una pequeña isla de marea al sur de Colonsay, en las Hébridas interiores escocesas, y ocupa una superficie de 5,43 kilómetros cuadrados. (es) Oronsay (Scottish Gaelic: Orasaigh), also sometimes spelt and pronounced Oransay by the local community, is a small tidal island south of Colonsay in the Scottish Inner Hebrides with an area of 543 hectares (1,340 acres). (en) Oronsay (in lingua gaelica scozzese: Orasaigh, pronuncia IPA /ˈɔɾəs̪aj/), a volte detta e pronunciata come Oransay dalla comunità locale, è una piccola isola tidale situata a sud di Colonsay, nell'arcipelago delle Ebridi Interne in Scozia, e si estende per 519 ettari. Vi sono due teorie per spiegare le origini del nome dall'antico norreno: una afferma che provenga da Isola di Otterano (Oran); Otterano fu il fondatore del priorato dell'isola nel 563. L'altra teoria afferma che il nome potrebbe provenire dalla parola norrena Örfirisey che significa "isola della marea calante". (it) |
| rdfs:label | Oronsay (ca) Oronsay (Colonsay) (de) Όρονσι (Εσωτερικές Εβρίδες) (el) Oronsay (es) Orasaigh, Ile (ga) Oronsay (Colonsay) (fr) Oronsay (it) Oronsay, Colonsay (en) Оронсей (ru) Oronsay (ö i Storbritannien, Argyll and Bute) (sv) 奧龍賽島 (內赫布里底群島) (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Oronsay, Colonsay geodata:Oronsay, Colonsay dbpedia-br:Oronsay, Colonsay dbpedia-ca:Oronsay, Colonsay http://ceb.dbpedia.org/resource/Oronsay_(pulo_sa_Hiniusang_Gingharian,_Argyll_and_Bute) dbpedia-cy:Oronsay, Colonsay dbpedia-de:Oronsay, Colonsay dbpedia-el:Oronsay, Colonsay dbpedia-es:Oronsay, Colonsay dbpedia-fr:Oronsay, Colonsay dbpedia-ga:Oronsay, Colonsay dbpedia-gd:Oronsay, Colonsay dbpedia-it:Oronsay, Colonsay dbpedia-nds:Oronsay, Colonsay dbpedia-nn:Oronsay, Colonsay dbpedia-no:Oronsay, Colonsay dbpedia-ru:Oronsay, Colonsay dbpedia-sv:Oronsay, Colonsay dbpedia-zh:Oronsay, Colonsay https://global.dbpedia.org/id/4eRXB |
| geo:geometry | POINT(-6.2399997711182 56.020000457764) |
| geo:lat | 56.020000 (xsd:float) |
| geo:long | -6.240000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Oronsay,_Colonsay?oldid=1091711959&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/A_tomb_in_MacDufie's_Chapel,_Oronsay,_1772.png wiki-commons:Special:FilePath/Elements_within_the_O...riory_-_geograph.org.uk_-_1418032.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Journal_of_the_Royal_...s_of_Ireland_(1899)_(14598471607).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oransay_Tombs.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oronsay_-_Hebrides.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oronsay_Priory_and_Farm_-_geograph.org.uk_-_1340924.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oronsay_cross_-_geograph.org.uk_-_1464698.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Summit_of_Beinn_Oronsay_-_geograph.org.uk_-_306638.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Strand_-_geograph.org.uk_-_24760.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Oronsay,_Colonsay |
| foaf:name | Orasaigh (en) Oronsay (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Oronsay,_Inner_Hebrides |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_islands_of_Scotland dbr:List_of_monastic_houses_in_Scotland dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1887 dbr:List_of_islands_called_Oronsay dbr:Oronsay,_Inner_Hebrides dbr:Timeline_of_prehistoric_Britain dbr:Kingdom_of_the_Isles dbr:Oronsay_Priory dbr:Scheduled_monuments_in_Argyll_and_Bute dbr:List_of_political_and_geographic_subdi...rea_from_0.1_to_250_square_kilometers |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Oronsay,_Colonsay |
