Pierres de Lecq (original) (raw)
Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) o Paternosters son un grupo de rocas deshabitadas ubicadas en el Bailiazgo de Jersey entre la isla de Jersey y Sark, a 16 km al norte de Grève de Lecq en y a 22,4 km al oeste de la península de Cotentin en Normandía.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) oder auch Paternoster ist eine Gruppe von unbewohnbaren Felsen oder ein Riff in der Vogtei Jersey zwischen Jersey und Sark. Sie liegt 6 km nördlich von Grève de Lecq in Saint Mary und 22,4 km westlich von Cotentin in der Normandie und ist Teil der Kanalinseln. Nur drei Felsen bleiben sichtbar bei Flut: L’Êtaîthe, La Grôsse und La Vouêtaîthe. Das Gebiet hat einen der größten Tidenhübe der Welt, der manchmal größer als 12 Meter ist. Der Name Paternoster ist verbunden mit einer Legende über die Kolonialisierung von Sark im 16. Jahrhundert. Nach dieser Legende zerschellte eine Bootsladung von Frauen und Kindern auf dem Riff, und ihr Weinen kann von Zeit zu Zeit im Wind vernommen werden. Abergläubische Seeleute sprechen das Vaterunser, wenn sie an den Felsen vorbeifahren, daher der Name Paternoster. Die Felsen sind Ramsar-Gebiet und unterstützen eine Vielzahl von kleinen Walen und Delfinen. Es gilt als eine Art biogeographische Grenze. (de) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) o Paternosters son un grupo de rocas deshabitadas ubicadas en el Bailiazgo de Jersey entre la isla de Jersey y Sark, a 16 km al norte de Grève de Lecq en y a 22,4 km al oeste de la península de Cotentin en Normandía. (es) Les Pierres de Lecq (en Jersiais: Les Pièrres dé Lé, ou Paternosters en anglais) est un écueil de rochers émergents à la surface de la mer situé à 1.5 mile nautique au large de la côte dans la paroisse de Saint Ouen, à l'île de Jersey. Depuis le début des années 2000, le site est devenu un important spot de canoë-kayak, snorkeling et coastering. Les Pierres de Lecq sont désignées au titre de site Ramsar le 2 février 2005. (fr) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) or the Paternosters are a group of uninhabitable rocks or a reef in the Bailiwick of Jersey between Jersey and Sark, 6 km (3.7 mi) north of Grève de Lecq in Saint Mary, and 22.4 km (13.9 mi) west of the Cotentin Peninsula in Normandy. Only three or four of the rocks remain visible at high tide: L'Êtaîthe (the eastern one), La Grôsse (the big one) and La Vouêtaîthe (the western one). The area has one of the greatest tidal ranges in the world, sometimes being as much as 12 m (40 ft). The name Paternosters is connected with a legend relating to the colonisation of Sark in the 16th century. According to this legend a boatload of women and children was wrecked on the reef and their cries can still be heard from time to time in the wind. Superstitious sailors would say the Lord's Prayer when passing the rocks, hence the name Paternosters. The rocks are considered to form a biogeographical boundary between a cold and a warmer part of the ocean. Together with the diverse geology of the area and the differences in wave exposure of the different parts, this creates a diverse range of habitats and considerable biodiversity. The variety of algal assemblages support a range of invertebrate species and provides a nursery area for many fish species. Among the fish for which this area is important are the European sea sturgeon, the short-snouted seahorse and the Atlantic salmon. The rocks have been listed as a Ramsar site and support a variety of small cetaceans including dolphins. (en) Le Pierre de Lecq o Paternosters sono un gruppo di scogli inabitabili ed affioranti nel Bailato di Jersey tra Jersey e Sark, a nord di Grève de Lecq (parrocchia Saint Mary). Solo tre scogli rimangono visibili durante l'alta marea: L'Êtaîthe (l'orientale), La Grôsse (il grande) e La Vouêtaîthe (l'occidentale). Il nome Paternosters si collega a una leggenda relativa alla colonizzazione di Sark nel XVI secolo. Secondo questa leggenda, un'imbarcazione con donne e bambini naufragò a causa degli scogli affioranti e le loro urla, di tanto in tanto, sarebbero ancora udibili nel vento. I marinai superstiziosi recitavano il Padre Nostro passando da quelle parti e da qui il nome Paternosters. (it) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) of de Paternosters zijn een groep onbewoonbare rotsen of riffen tussen Jersey en Sark, 16 km ten noorden van Grève de Lecq in Saint Mary, en 22.4 km ten westen van Cotentin in Normandië. Bij hoog tij zijn drie rotsen zichtbaar: L'Êtaîthe (oostelijk), La Grôsse (de grootste) en La Vouêtaîthe (westelijk). Dit gebied kent een van de hoogste getijdeverschillen in de wereld, soms meer dan 12 meter. De naam Paternosters is afkomstig van een legende die te maken heeft met de kolonisatie van Sark in de 16e eeuw. Volgens deze legende liep een schip met vrouwen en kinderen aan de grond op het rif en nog steeds kunnen hun klaagzangen gehoord worden in de wind. Bijgelovige zeemannen bidden het Onze Vader als ze de rotsen passeren. Paternoster is de Latijnse naam voor het Onze Vader. De rotsen zijn erkend door de Conventie van Ramsar en behuizen een aantal dolfijnachtigen. (nl) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) ou Paternosters são um grupo de rochas inabitáveis num arrecife no Bailiado de Jersey entre Jersey e Sark, 6 km ao norte de Grève de Lecq em Saint Mary, Jersey e 22,4 km a oeste da Península de Cotentin na Normandia. Somente três das rochas são visíveis durante a maré alta: L'Êtaîthe ("a do leste"), La Grôsse ("a grande") and La Vouêtaîthe ("a do oeste"). A região possui uma das maiores amplitudes de maré no mundo, chegando eventualmente a 12 metros. O nome Paternosters está ligado a uma lenda relacionada à colonização de Sark no século XVI. De acordo com a lenda, uma embarcação com mulheres e crianças atingiu o arrecife e seus gritos e choros ainda podem ser ouvidos de tempos em tempos no vento. Os marinheiros supersticiosos ainda dizem o Pai Nosso ao passar pelas rochas, daí o nome Paternosters. As rochas são um sítio Ramsar, que cataloga unidades de conservação em áreas úmidas, e sustentam uma grande variedade de cetáceos, inclusive golfinhos. É considerado uma forma de fronteira biogeográfica. O conjunto foi designado com o número de referência 1457 em 2 de fevereiro de 2005. (pt) Пьер-де-Лек (фр. Les Pierres de Lecq) — группа скал в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов к северу от острова Джерси и к югу от Сарка, коронного владения Великобритании Джерси, прихода . Только три скалы остаются над водой во время прилива: L'Êtaîthe (восточный), La Grôsse (большой) и La Vouêtaîthe (западный). Географические координаты островов Пьер-де-Лек — 49°17′ с. ш. 02°12′ з. д.. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sark_Pierres_de_Lecq_from_Sorel_Jersey.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070219094711/http:/www.societe-jersiaise.org/geraint/jerriais/pierres_de_le.html https://web.archive.org/web/20070929091950/http:/www.wetlands.org/reports/ris/3UK160en.pdf |
| dbo:wikiPageID | 6328611 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4074 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089237856 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sark dbr:Biodiversity dbr:Biogeography dbc:Bailiwick_of_Jersey dbr:Saint_Mary,_Jersey dbr:Lord's_Prayer dbc:Ramsar_sites_in_Jersey dbr:Cetacea dbr:Dolphin dbr:Normandy dbr:Ramsar_site dbr:Atlantic_salmon dbr:Cotentin_Peninsula dbr:Jersey dbr:Jèrriais dbr:European_sea_sturgeon dbr:Short-snouted_seahorse dbr:Tidal_range dbr:File:Jersey-Les_Pierres_de_Lecq.png dbr:File:Sark_Pierres_de_Lecq_from_Sorel_Jersey.jpg |
| dbp:designation | Ramsar (en) |
| dbp:designation1Date | 2005-02-02 (xsd:date) |
| dbp:designation1Number | 1457 (xsd:integer) |
| dbp:designation1Offname | Les Pierres de Lecq (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Channel_Islands dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Designation_list |
| dct:subject | dbc:Bailiwick_of_Jersey dbc:Ramsar_sites_in_Jersey |
| gold:hypernym | dbr:Group |
| georss:point | 49.28333333333333 -2.2 |
| rdf:type | yago:WikicatChannelIslands geo:SpatialThing yago:GeographicalArea108574314 yago:Island109316454 yago:Land109334396 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatIslandsOfTheEnglishChannel yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Band yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatRamsarSitesInJersey |
| rdfs:comment | Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) o Paternosters son un grupo de rocas deshabitadas ubicadas en el Bailiazgo de Jersey entre la isla de Jersey y Sark, a 16 km al norte de Grève de Lecq en y a 22,4 km al oeste de la península de Cotentin en Normandía. (es) Les Pierres de Lecq (en Jersiais: Les Pièrres dé Lé, ou Paternosters en anglais) est un écueil de rochers émergents à la surface de la mer situé à 1.5 mile nautique au large de la côte dans la paroisse de Saint Ouen, à l'île de Jersey. Depuis le début des années 2000, le site est devenu un important spot de canoë-kayak, snorkeling et coastering. Les Pierres de Lecq sont désignées au titre de site Ramsar le 2 février 2005. (fr) Пьер-де-Лек (фр. Les Pierres de Lecq) — группа скал в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов к северу от острова Джерси и к югу от Сарка, коронного владения Великобритании Джерси, прихода . Только три скалы остаются над водой во время прилива: L'Êtaîthe (восточный), La Grôsse (большой) и La Vouêtaîthe (западный). Географические координаты островов Пьер-де-Лек — 49°17′ с. ш. 02°12′ з. д.. (ru) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) oder auch Paternoster ist eine Gruppe von unbewohnbaren Felsen oder ein Riff in der Vogtei Jersey zwischen Jersey und Sark. Sie liegt 6 km nördlich von Grève de Lecq in Saint Mary und 22,4 km westlich von Cotentin in der Normandie und ist Teil der Kanalinseln. Nur drei Felsen bleiben sichtbar bei Flut: L’Êtaîthe, La Grôsse und La Vouêtaîthe. Das Gebiet hat einen der größten Tidenhübe der Welt, der manchmal größer als 12 Meter ist. (de) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) or the Paternosters are a group of uninhabitable rocks or a reef in the Bailiwick of Jersey between Jersey and Sark, 6 km (3.7 mi) north of Grève de Lecq in Saint Mary, and 22.4 km (13.9 mi) west of the Cotentin Peninsula in Normandy. Only three or four of the rocks remain visible at high tide: L'Êtaîthe (the eastern one), La Grôsse (the big one) and La Vouêtaîthe (the western one). The area has one of the greatest tidal ranges in the world, sometimes being as much as 12 m (40 ft). (en) Le Pierre de Lecq o Paternosters sono un gruppo di scogli inabitabili ed affioranti nel Bailato di Jersey tra Jersey e Sark, a nord di Grève de Lecq (parrocchia Saint Mary). Solo tre scogli rimangono visibili durante l'alta marea: L'Êtaîthe (l'orientale), La Grôsse (il grande) e La Vouêtaîthe (l'occidentale). (it) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) of de Paternosters zijn een groep onbewoonbare rotsen of riffen tussen Jersey en Sark, 16 km ten noorden van Grève de Lecq in Saint Mary, en 22.4 km ten westen van Cotentin in Normandië. Bij hoog tij zijn drie rotsen zichtbaar: L'Êtaîthe (oostelijk), La Grôsse (de grootste) en La Vouêtaîthe (westelijk). Dit gebied kent een van de hoogste getijdeverschillen in de wereld, soms meer dan 12 meter. (nl) Les Pierres de Lecq (Jèrriais: Les Pièrres dé Lé) ou Paternosters são um grupo de rochas inabitáveis num arrecife no Bailiado de Jersey entre Jersey e Sark, 6 km ao norte de Grève de Lecq em Saint Mary, Jersey e 22,4 km a oeste da Península de Cotentin na Normandia. Somente três das rochas são visíveis durante a maré alta: L'Êtaîthe ("a do leste"), La Grôsse ("a grande") and La Vouêtaîthe ("a do oeste"). A região possui uma das maiores amplitudes de maré no mundo, chegando eventualmente a 12 metros. (pt) |
| rdfs:label | Pierres de Lecq (de) Les Pierres de Lecq (es) Pierres de Lecq (fr) Pierres de Lecq (it) Les Pierres de Lecq (nl) Pierres de Lecq (en) Pierres de Lecq (pt) Пьер-де-Лек (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Pierres de Lecq yago-res:Pierres de Lecq wikidata:Pierres de Lecq geodata:Pierres de Lecq dbpedia-br:Pierres de Lecq dbpedia-cy:Pierres de Lecq dbpedia-de:Pierres de Lecq dbpedia-es:Pierres de Lecq dbpedia-fr:Pierres de Lecq dbpedia-gd:Pierres de Lecq dbpedia-it:Pierres de Lecq dbpedia-nl:Pierres de Lecq dbpedia-pt:Pierres de Lecq dbpedia-ro:Pierres de Lecq dbpedia-ru:Pierres de Lecq dbpedia-sr:Pierres de Lecq https://global.dbpedia.org/id/UpB8 |
| geo:geometry | POINT(-2.2000000476837 49.283332824707) |
| geo:lat | 49.283333 (xsd:float) |
| geo:long | -2.200000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pierres_de_Lecq?oldid=1089237856&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Jersey-Les_Pierres_de_Lecq.png wiki-commons:Special:FilePath/Sark_Pierres_de_Lecq_from_Sorel_Jersey.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pierres_de_Lecq |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Paternosters dbr:Les_Pierres_de_Lecq dbr:Les_Pièrres_dé_Lé dbr:Paternoster_(rock) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_islands_of_the_Bailiwick_of_Jersey dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1837 dbr:List_of_shipwrecks_in_the_Channel_Islands dbr:List_of_places_in_Jersey dbr:List_of_places_in_the_Channel_Islands dbr:Geography_of_Jersey dbr:Écréhous dbr:Vingtaine dbr:UTC+01:00 dbr:Paternosters dbr:Channel_Islands dbr:Jersey dbr:Outline_of_Jersey dbr:Les_Pierres_de_Lecq dbr:Les_Pièrres_dé_Lé dbr:Paternoster_(rock) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pierres_de_Lecq |
