Pausanias the Regent (original) (raw)
Pausaniás († 470) byl spartský princ z dynastie Ágidovců, jenž během řecko-perských válek velel Helénům při jejich vítězství nad Peršany v bitvě u Platají.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pausànies o Pausànias (grec antic: Παυσανίας, Pausanias) fou un general espartà del segle v aC, fou regent d'Esparta de la branca agída de la família reial lacedemònica, fill de Cleombrot d'Esparta i Alcatea o Alcitea; i nebot de Leònides I. Va succeir el seu pare Cleombrot com a regent del seu cosí Plistarc d'Esparta, fill de Leònides I, que encara era menor d'edat. Plistarc fou rei des del 480 aC fins a la seva mort vers el 459 aC. El 479 aC quan els atenesos van cridar als espartans en ajut contra els perses, Esparta va enviar un cos d'exèrcit de cinc mil soldats, cadascun amb set ilotes auxiliars, sota comandament de Pausànies; , fill de Dorieu, fou associat al comandament segons Heròdot. A la zona de l'istme de Corint se'ls van unir altres forces dels aliats peloponesis; l'exèrcit es va trobar amb els atenesos a Eleusis i Pausànies va agafar el comandament de les forces combinades amb diversos generals al consell de guerra. Els aliats van creuar Cithaeron i es van aturar a Èritres on van formar una línia a les muntanyes; eren llavors uns 110.000 homes que foren atacats per la cavalleria persa dirigida per Masisti; els perses foren rebutjats després que els atenesos van reforçar les línies megàries que eren atacats durament, i Masisti va morir. Pausànies va anar a buscar aigua i va baixar cap a Platea i es va aturar a la vora d'un rierol que Heròdot diu que era l'Asop però segurament era un dels seus afluents. El general persa Mardoni es va col·locar a l'altre costat del riu; les forces van romandre inactives deu dies i es van limitar a vigilar-se, atesos els mals informes dels endevins. Finalment Mardoni va decidir l'atac, però els grecs van rebre la informació i quan l'endemà la cavalleria persa va atacar, els grecs estaven a punt, però tanmateix els perses van ocupar les fonts de que donaven aigua als grecs, de manera que els grecs van decidir passar prop de Platea cosa que van fer la nit. L'endemà es va lliurar la batalla de Platea amb victòria grega; el camp persa fou assaltat i es va produir una carnisseria; Pausànies fou dels que va lluitar amb més coratge segons Diodor de Sicília, però Heròdot no ho esmenta. El botí fou recollit pels ilotes. Després de la batalla i a proposta d'Aristides d'Atenes, es va constituir formalment una confederació dels grecs i Pausànies va romandre en el comandament; delegats foren enviats des de Platea a tots els estats grecs per deliberar dels seus interessos comuns i celebrar cada any l'aniversari de la batalla i cada cinc anys un festival anomenat Festes de la Llibertat que es faria a Platea, ciutat que fou declarada inviolable i independent. Aquest tractat Tucídides l'anomena τὰς παλαιὰς Παυσανίου μετὰ τὸν Μη̂δον σπονδάς. Abans de retirar-se, Pausànies va atacar Tebes i va exigir la rendició dels traïdors; després d'un setge de 20 dies, alguns caps del partit persa, dirigit per Timagènides i Atagí van acceptar ser lliurats als aliats (el darrer va poder escapar); els entregats van ser executats sense judici a Corint. El 477 aC Pausànies va dirigir una flota que va aconseguir expulsar als perses d'Europa i les illes. Xipre fou atacada i en gran part sotmesa. De Xipre, Pausànies va anar a Bizanci i va ocupar la ciutat i va erigir segurament el temple a Posidó al Bòsfor Traci a un lloc anomenat Exampaeus. Va governar la ciutat durant set anys (va establir com a governador a Gòngil d'Erètria) i va modificar el seu govern i la seva estructura que de vegades fou considerat el fundador de Bizanci. Llavors Pausànies va començar a meditar l'establiment de la seva tirania sobre tot Grècia amb suport dels perses; entre els presoners fets a Bizanci i hi havia perses connectats amb la casa reial i els va enviar a la cort persa (sense coneixement dels altres aliats) deixant-los de fet lliures. Gòngil, que portava una carta de Pausànies pel rei persa, els va escortar; en la carta s'oferia al rei persa el domini de tot Grècia sota govern de Pausànies que es casaria amb la filla del rei, i demanava l'enviament d'una persona amb poders; Xerxes va enviar a Artabazos amb una carta on agraïa l'alliberament dels presoners i li oferia tropes i diners per aconseguir el seu propòsit. Pausànies va començar a tractar malament als seus aliats; cap persona es podia acostar a ell i de mica en mica va assumir les vestimentes i atributs d'un sàtrapa persa. Fins i tot va visitar Tràcia amb una guàrdia de perses i egipcis. Tot això va disgustar als aliats, i voluntàriament els estats van decidir transferir la preeminència a Atenes. Així va néixer la confederació encapçalada per Atenes; mentre a Esparta van arribar rumors dels plans de Pausànies, i fou cridat per tornar; al seu lloc fou enviat Dorcis, que no fou obeït pels aliats, de manera que els espartans es van retirar de la confederació. Pausànies va arribar a Esparta i fou sotmès a judici però les proves de traïció eren molt dèbils i era dubtós poder obtenir una condemna. Llavors Pausànies, sense ordes, va embarcar en un vaixell d'Hermíone, i va retornar a Bizanci, on Gòngil encara romania com a governador, i on va renovar els seus plans. Una greu injuria a una família de gran importància a la ciutat (amb la mort d'un dels seus membres) va comportar que els aliats demanessin a Atenes la seva expulsió que es va produir. Pausànies va anar llavors a Colones a la Tròada on va entrar altre cop en contacte amb els perses; llavors va rebre una orde imperativa de retornar a Esparta, i Pausànies, sense tenir prou avançats els seus plans, va tornar i fou empresonat, però fou alliberat molt poc després, i va demanar ser jutjat, ja que amb els seus diners podia comprar el tribunal. Finalment el judici no es va poder fer. Pausànies va entrar llavors en contacte amb caps dels ilotes als que va prometre la llibertat i la ciutadania si l'ajudaven a enderrocar al govern; alguns ilotes el van denunciar, però els èfors continuaven poc inclinats a jutjar a un home de la seva posició. Llavors es va trobar una prova decisiva quan un home de nom , que portava una carta de Pausànies per Artabazos, va trencar el segell i va obrir la carta i va trobar dins instruccions per la seva pròpia mort, i llavors va donar la carta als èfors; d'acord amb un pla, Argili es va refugiar al temple de Posidó a Tènaros, a la vora del qual els èfors també van amagar als seus homes; Pausànies hi va anar a preguntar-li la raó de la seva traïció i Argili li va tirar en cara les ordes per la seva mort; el pla era agafar a Pausànies a la tornada però va rebre una advertència d'un dels èfors i es va refugiar al temple d'Atena Calcíoca; els èfors van decidir construir un mur davant la porta perquè no pogués sortir; la mateixa mare de Pausànies, Alcatea, va posar la primera pedra; quan ja estava a punt de morir fou retirat pels èfors del temple i va morir als pocs minuts. Això va passar en una data desconeguda posterior al 471 aC i anterior al 466 aC. Els detalls de la seva mort són una mica diferents segons la font. Va deixar tres fills: Pleistonax (rei 459 a 409 aC), Cleòmenes i Aristocles. Plutarc diu que de jove fou un dels vencedors olímpics, però probablement és un error. (ca) Pausaniás († 470) byl spartský princ z dynastie Ágidovců, jenž během řecko-perských válek velel Helénům při jejich vítězství nad Peršany v bitvě u Platají. (cs) باوسانياس هو قائد إسبرطي ووصي على عرش الأسرة الأجيسية وهو ابن كليومبروتوس وابن أخ ليونيداس بطل معركة ترموبيل وعند ممات الأخير عام 480 ق م أصبح ابنه بليستاروس ملكا ولكنه كان قاصرا فأصبح أخ ليونيداس وهو كيومبروتوس وصيا على العرش وعندما مات في السنة التالية أصبح باوسانياس الوصي. اشتهر في البداية كقائد لجيوش اليونانية في معركة بلاتيا، وفي عام 478 قبل الميلاد تم تعيينه كأميرال للأسطول اليوناني وقام بهجمات ناجحة على قبرص والشام واحتل بيزنطة من الفرس فأمّن مضيق البوسفور وهو الطريق الذي غزا منه دارا الأول أوروبا، ولكنه دخل في مفاوضات غادرة معه وتقبل اللباس الشرقي وتصرف بعجرفة على اليونانيين تحت إمرته مما زاد الاستياء والشك نحوه. استدعاه كبار إسبرطة ولم يرسل في أي مهمة بعدها رغم أنه برئ من تهمة التعاطف مع الفرس، وعاد على بيزنطة في سفينة تدعى هيرميوني واحتل المدينة ويظهر انه احتل سيستوس أيضا، ولكن الأثينيين طردوه من المدينتين وكان حلفاء إسبرطة صاحبة السيطرة البحرية قد نقلوا ولاءهم إلى أثينا. عاش لبعض الوقت في كليوناي قرب طروادة حيث واصل المفاوضات مع أحشويرش ولكته استدعى إلى اسبرطة مجددا وهناك حث العبيد على الثورة، وعندما كادت خطته أن تتم قام عبد سرا بإعطاء دليل عن خطته لكبار اسبرطة، فهرب لاجئا إلى أثينا خاكيويكوس في الاكروبوليس الإسبرطي، حيث سجن هناك وخرج بعد أن بلغ به الجوع مبلغا وحمل إلى الخارج وترك ليموت. جرائمه ضد الدولة تم الصفح عنها بأن يدفن في الموقع الذي مات فيه وينصب تمثالان برونزيان ويحتفي به وبليونيداس باحتفال سنوي حيث تلقى خطب تمجد انتصاراتهما وكان ما زال يحتفل به عندما أتى الرحالة إلى اسبرطة بعد 6 قرون وتاريخ وفات الوصي في الغالب هو 471 أو 470 ق م، على أنه بعض المؤرخين يؤخرون التاريخ على إحدى المعلومات المشكوك بها بأن باوسانياس حكم بيزنطة لسبع سنوات. (ar) Pausanias (altgriechisch Παυσανίας Pausanías), Sohn des Kleombrotos, war ein Angehöriger des spartanischen Königshauses der Agiaden und von 479–470 v. Chr. Regent anstelle des jugendlichen Königs Pleistarchos, nachdem dessen Vater Leonidas 480 v. Chr. an den Thermopylen gefallen war. Als einer der beiden Heerkönige Spartas führte er in den Perserkriegen das spartanische Landheer und nach dem endgültigen Sieg über die Perser 479 v. Chr. zehn Jahre lang die gemeinsame Flotte der Athener und Spartaner, bis er in die Heimat abberufen, des Hochverrates angeklagt und durch Aushungern in einem Tempel, wohin er als Asylsuchender geflüchtet war, ums Leben gebracht worden ist. Die wichtigste Quelle über sein Leben sind Herodot und der Bericht des Thukydides über die Vorgeschichte des Peloponnesischen Krieges, während spätere Autoren wie Plutarch oder Cornelius Nepos abschreiben, ohne weitere Fakten beitragen zu können. Das Todesjahr des Pausanias wird in der Forschung mit 470 v. Chr. angegeben, bei Thukydides finden sich nur die Zeitangaben „einmal“ und „dann“ (Thukydides 1,128,1 bzw. 1,133,1). Pausanias wird in den antiken Quellen durchweg negativ als grausamer, arroganter und despotischer Befehlshaber dargestellt, der angeblich mit den Persern geheime Verhandlungen aufgenommen habe, um sich selbst zum Herrscher von Griechenland zu machen. Thukydides überliefert als Beweis dazu einen angeblichen Brief des Pausanias an König Xerxes: „Pausanias, der Führer Spartas (…) macht dir den Vorschlag, wenn auch du einverstanden bist, deine Tochter zu heiraten und dir Sparta und das übrige Hellas untertänig zu machen. [Er glaubt], das erreichen zu können (…) Wenn dir etwas daran gefällt, so schicke einen verlässlichen Mann über das Meer, durch den wir künftig verhandeln können.“ (zitiert nach Thukydides 1,128). Cornelius Nepos baut seinen Bericht in den Biographien berühmter Männer wie eine Anklagerede auf, die nicht ein positives Wort über Pausanias enthält und mit der Bemerkung schließt: „So trübte Pausanias seinen großen Kriegsruhm durch ein unehrenhaftes Ende.“ („Sic Pausanias magnam belli gloriam turpi morte maculavit“; zitiert nach Cornelius Nepos, Pausanias 5,4) Insgesamt sollte man vorsichtig mit Urteilen über seinen „schlechten“ Charakter oder seine „unrühmliche“ Rolle in der griechischen Geschichte sein, da der auf uns überkommene Bericht parteiisch und ins Gegenteil verzerrt sein könnte. 479 v. Chr. besiegte Pausanias als Feldherr der Spartaner die Perser bei der entscheidenden Schlacht von Plataiai und widmet anschließend eine goldene Schale aus der persischen Beute dem delphischen Apollon mit folgender Inschrift: „Herr der Hellenen im Feld, Vernichter des persischen Heeres, stellt Pausanias hier, Phoibos, das Mahnmal dir auf.“ (zitiert nach Thukydides 1,132). Diese Inschrift wurde kurz darauf wieder entfernt, weil die Regierung der Spartaner es für „Unrecht“ hielt, dass ein einzelner Bürger ihres Staates dermaßen herausgehoben würde (so Thukydides an derselben Stelle). Der durchaus selbstbewusste Feldherr Pausanias, der als Regent anstelle des legitimen, aber minderjährigen Königs sein Ansehen festigen und seine Autorität vermehren wollte, traf auf den Widerstand der traditionellen Eliten, die seinen Aufstieg verhindern wollten. Kennzeichnend für die Verzerrung, mit der über Pausanias in antiken Quellen berichtet wird, ist die folgende Anekdote: Nach der Schlacht von Plataiai soll er sich von den Sklaven des persischen Befehlshabers, die gleichfalls in Gefangenschaft geraten waren, mit den erbeuteten Lebensmitteln ein Gastmahl auftischen haben lassen. Nach dem Berich des Herodot bewies Pausanias in dieser Episode seine spartanische Erziehung, weil er es verschmähte, dieses Essen anzurühren: „Pausanias befahl den Bäckern und Köchen, ein Mahl zu richten (…) Da sah Pausanias die goldenen und silbernen Liegen mit schönen Decken, die goldenen und silbernen Tische und die großartige Zubereitung des Mahles. Tief beeindruckt von all den vor ihm liegenden Kostbarkeiten befahl er seinen Dienern zum Spott, ein lakonisches Mahl zuzubereiten (…) Lachend rief Pausanias: Griechen, ich habe euch rufen lassen, um die Torheit des [Persers] zu beweisen, der so üppig lebt und doch zu uns kam, um uns bei unserer jammervollen Lebensweise zu berauben.“ (nach Herodot 9,82). Bei Cornelus Nepos wird aus dieser Anekdote Folgendes: „Von den heimatlichen Sitten wandte er sich ab, auch sein Äußeres und seine Kleidung veränderte er (…) Nach Perserart ging es bei den Banketten üppiger zu, als es die Teilnehmer vertragen konnten.“ (zitiert nach Cornelius Nepos, Pausanias 3,1–2). 478 v. Chr. eroberte Pausanias mit 50 Schiffen Byzantion (Thukydides 1,94) und soll danach aufgrund seines herrischen Auftretens unter den Griechen Missmut erregt haben (Thukydides 1,128). Er wurde des Medismos (= Konspiration mit den Persern) beschuldigt und nach Sparta zurückberufen, dann jedoch von allen Vorwürfen freigesprochen und zu einer Geldstrafe verurteilt (nach Cornelius Nepos, Pausanias 2,6). Weil ihm die Regierung von Sparta das Kommando über die Flotte entzogen hatte, verließ Pausanias mit einem Schiff und Männern, die er auf eigene Kosten angeworben hatte, das Land und fuhr nach Kolonai, einem kleinen Ort am Bosporus, um dort den Krieg gegen die Perser fortzusetzen (nach Thukydides 1,131). Der Aufenthalt in Kolonai fand entweder 477–471 oder 472–471 v. Chr. statt, je nachdem, wie die Forschung die vagen Zeitangaben bei Thukydides auslegt („nun“). Möglicherweise im Jahre 471 v. Chr. wurde Pausanias erneut zurückberufen oder verhaftet und ein zweites Mal angeklagt. Die Beschuldigung lautete auf „Nachahmung der Barbaren“ und Landesverrat: „[Die Lakedaemenier] erfuhren, dass er auch mit den Heloten verhandelte; und es verhielt sich in der Tat so: Freiheit versprach er ihnen und Bürgerrecht, wenn sie beim Umsturz und in allem gemeinsame Sache mit ihm machten.“ (zitiert nach Thukydides 1,132,4). Pausanias soll die von den Spartanern versklavte Urbevölkerung zum Aufstand angestiftet haben, die „in großer Zahl die Felder der Spartaner bewirtschaftet[e] und Sklavendienste leistet[e]. Diese (…) wolle Pausanias aufwiegeln, indem er ihnen Freiheit in Aussicht stellte.“ (nach Cornelius Nepos, Pausanias 3,6) Hier lassen sich die antiken Quellen auch positiv deuten: Pausanias wollte die Rückständigkeit seiner Heimat beseitigen, allen Bewohnern gleiche Rechte geben und auf diese Weise die Zahl der wehrfähigen Bürger erhöhen, sodass Sparta im Konflikt mit Athen an militärischer Stärke gleichziehen konnte. Pausanias wurde erneut freigesprochen; dies zeigt, dass die Anklagen entweder erfunden waren oder Pausanias als fortschrittlicher Regent viele Anhänger hatte, die seine Politik unterstützten, aber in den antiken Quellen nicht erwähnt werden. Es wurde aber schließlich ein Zeuge in Person eines angeblichen ehemaligen Lustknabens gefunden. Dieser soll mit einem geheimen Schreiben zu den Persern geschickt worden sein, habe es aber geöffnet und so Beweise für den Verrat erlangt. Die antiken Quellen (Thukydides 1,132–34; Cornelius Nepos, Pausanias 4-5) berichten sehr anschaulich, wie ein geheimes Versteck unter der Erde (so Cornelius Nepos) oder hinter einer doppelten Wand (so Thukydides) errichtet wurde, um die konspirativen Unterredungen zwischen Pausanias und dem Zeugen, der eingeschüchtert oder für sein Schweigen mit Geld belohnt werden soll, zu belauschen. Auf Grundlage der so zusammengetragenen Beweise sollte Pausanias verhaftet werden, doch er konnte in den Tempel der Athena Chalkioikos fliehen. Die Regierung veranlasste das Zumauern der Eingänge, um den angeblichen Verräter, der im Tempel nicht angefasst werden durfte, durch Verhungern zu Tode zu bringen. (de) Ο Παυσανίας (510 π.Χ. — 470 π.Χ.) ήταν Σπαρτιάτης στρατηγός, που έμεινε γνωστός στην ιστορία ως ο αρχηγός του συνασπισμένου ελληνικού στρατού στη μάχη των Πλαταιών κατά την διάρκεια των Περσικών πολέμων. Η νίκη στη μάχη αυτή, εναντίον των Περσών υπό τον στρατηγό Μαρδόνιο, ήταν ιδιαίτερα σημαντική καθώς εξάλειψε την περσική απειλή στην ηπειρωτική Ελλάδα. Μετά την επόμενη νίκη των Ελλήνων, στη μάχη της Μυκάλης, ξεκίνησε η ελληνική αντεπίθεση κατά της Περσικής αυτοκρατορίας. (el) Pausanias (en griego Παυσανίας) fue un regente y general laconio del siglo V a. C. Pertenecía a la familia real espartana de los Agíadas. Fue hijo de Cleómbroto y Anquitea y sobrino del diarca Leónidas. Tras la muerte de Leónidas y Cleómbroto, Pausanias se convirtió en regente en nombre de su primo e hijo de Leónidas, Plistarco, que era menor de edad (año 480 a. C.) Se proclamó vencedor de la batalla de Platea (479 a. C.) contra el ejército persa dirigido por Mardonio y reconquistó Tebas y Bizancio. En Bizancio los aliados se quejaron de su actitud despótica. Inició también una política de acercamiento a los persas, con la devolución de prisioneros nobles y el compromiso de matrimonio con una hija de Megabates, sátrapa y hombre de confianza de Jerjes. Estos hechos y la adopción, por su parte, de costumbres persas provocaron su destitución. Estos hechos, y muchas otras cosas que había hecho contra las leyes de Lacedemonia, hicieron que su mismo pueblo se enemistara con él. Les indignaba en gran manera, por ejemplo que el mismo Pausanias mandara esculpir en el trípode que los griegos habían ofrecido al templo de Apolo, en Delfos los siguientes versos: «Aquel griego capitán que Pausanias se llamó, ya que a los medos venció con gran trabajo y afán que en la guerra padeció, por honra del dios Apolo, aquí puso esta memoria, aplicando su victoria al favor de aquel Dios solo.» La destitución de Pausanias como general del ejército de los aliados en la lucha contra los persas, fue una de las causas que promovieron la hegemonía ateniense previa a la guerra del Peloponeso. Después de haber sido juzgado y declarado inocente, Pausanias regresó, a título personal, a Asia Menor, donde reanudó sus contactos con el Imperio aqueménida. Reclamado de nuevo por los éforos, regresó a Esparta, donde al parecer promovió una revuelta de los hilotas. La traición a uno de sus mensajeros fue su condena. Cuando iba a ser capturado huyó y se refugió en el templo de Atenea Calcieco. Los espartiatas tapiaron el templo por los cuatro costados, encerrando así a Pausanias en su interior. Esperaron a que estuviera al borde de la muerte por inanición y lo sacaron del templo para que muriera fuera y evitar cometer sacrilegio. Su cuerpo fue enterrado en el mismo lugar de su muerte, próximo a la tumba del rey Leónidas. (es) Pausanias (antzinako grezieraz: Παυσανίας; c. K.a. 470. urtean hila) Espartako jenerala izan zen, Agiden familiakoa. Persiarrak Platean menderatu zituen Greziako gudarostearen buruzagia izan zen (K.a. 479an). Zipre eta Bizantzio hartu zituen (K.a. 477. urtean). Greziarrek Xerxes erregearekin elkar hartuta egotea egotzi zioten Pausaniasi, eta bere aurka matxinatu ziren. Lehen epaiketan aske utzi ondoren, Bizantziora joan zen, eta Atenastik bota zutenean Troadera. Espartara itzuli zenean Atenaren tenpluan babes hartu eta goseak hil zen. (eu) Pausanias (Greek: Παυσανίας; died c. 477 BC) was a Spartan regent and a general. In 479 BC, as a leader of the Hellenic League's combined land forces, Pausanias won a pivotal victory in the Battle of Plataea ending the Second Persian invasion of Greece. One year after the victories over the Persians and the Persians' allies, Pausanias fell under suspicion of conspiring with the Persian king, Xerxes I to betray Greeks and died in 477 BC in Sparta starved to death by fellow citizens. What is known of his life is largely according to Thucydides' History of the Peloponnesian War, Diodorus' Bibliotheca historica and a handful of other classical sources. (en) Pausanias, en grec ancien Παυσανίας, mort en 467 av. J.-C., est un homme politique et général spartiate. Il commande l'armée grecque lors de la seconde invasion de la Grèce par les Perses et remporte une victoire décisive à Platées en 479. (fr) 파우사니아스(고대 그리스어: Παυσάνιας, 라틴어: Pausanias,? - 기원전 470년)는 기원전 5세기 고대 스파르타의 왕족, 장군이다. 그는 아기아다이 왕조의 왕족이었지만, 왕위를 계승할 수 있는 서열은 아니었다. (ko) パウサニアス（希：Παυσάνιας、ラテン文字転記：Pausanias、? - 紀元前470年）は、スパルタの王族、将軍である。 (ja) Pausania, figlio di Cleombroto, fratello minore di Leonida I (in greco antico: Παυσανίας, Pausanías; Sparta, fra il 515 e il 510 a.C. – Sparta, fra il 471 a.C. e il 469 a.C.), è stato un militare spartano, reggente della città-Stato dopo la morte dello zio, a causa della minore età di Plistarco. (it) Pausanias (Oudgrieks: Παυσανίας) was een Spartaanse generaal, en was ook een tijdje regent van Sparta. Hij was de zoon van generaal en voormalig regent Cleombrotus, de broer van de beroemde koning Leonidas I. Hij was net als zij lid van de Agiaden. Toen zijn oom, Leonidas I in 480 v.Chr. stierf in de Slag bij Thermopylae, was zijn oudste zoon en normaal gezien ook opvolger, Pleistarchos, nog veel te jong. Daarom werd Pleistarchos aangesteld als koning in theorie, maar werd eerst Cleombrotus aangesteld als regent. Die werd echter opgeroepen om als generaal te gaan vechten bij de Landengte van Korinthe, en toen werd Pausanias aangesteld als regent. In feite had hij het bestuur van de stad in handen. Hij werd ook als opperbevelhebber gekozen om de Griekse coalitietroepen aan te voeren bij de beslissende Slag bij Plataeae, tegen de Perzische koning Xerxes I. De Grieken zouden die slag in 479 v.Chr. winnen. In 478 v.Chr. voer Pausanias uit met 50 schepen, en veroverde hij de steden Hermione en Byzantium. Na de verovering van Byzantium zou hij enkele krijgsgevangen, vrienden van de Perzische koning Xerxes, hebben vrijgelaten. Hij zei echter dat ze ontsnapt waren. Bij zijn terugkeer in Sparta, werd hij beschuldigd van Medismos (Oudgrieks: Μηδισμος; collaboratie met de Perzen). Hij werd echter vrijgesproken, en keerde terug naar Byzantium. Daar bleef hij tot 471 v.Chr. De Atheners verdreven hem toen uit Byzanthium, en hij stichtte toen Troas. Daar zou hij brieven hebben uitgewisseld met Xerxes, en zou hij zijn hulp toegezegd hebben om alle Grieken onder Perzisch gezag te brengen. De Spartanen kwamen daar achter, en ze beschuldigden hem, met de steun van de Griekse anti-Perzië coalitie, opnieuw van collaboratie. Deze keer vluchtte hij echter naar . Even later keerde hij toch terug, waarna hij meteen gevangen werd gezet door de eforen. Hij werd echter meteen vrijgelaten, wegens een gebrek aan bewijs. Enkele dagen na zijn vrijlating, zeiden enkele Heloten dat hij geprobeerd had hen om te kopen. Ook de boodschapper die Xerxes en Pausanias gebruikten voor hun briefwisseling, werd samen met heel wat bewijsstukken teruggevonden. De eforen besloten Pausanias toch te vervolgen. Pausanias kwam echter achter de plannen van de eforen, en vluchtte weg naar de tempel van de godin Athena Chalkioikos. De Grieken kenden de onschendbaarheid van de tempel, en iemand die daar asiel had gevonden, moest met rust gelaten worden. In die tempel was er geen voedsel. Pausanias stierf, rond 467 v.Chr., aan verhongering. De vaas die gevonden is in Vix (Frankrijk), die nu tentoongesteld staat in het museum te Châtillon-sur-Seine, was bedoeld als een cadeau van Pausanias aan koning Xerxes. Hij zou door huursoldaten (Heloten en Kelten) naar Xerxes gebracht worden. Deze vaas is daar echter nooit aangekomen, maar gestolen door de Kelten. Uiteindelijk is deze vaas met een hoogte van 1,65 meter en een inhoud van 1100 liter in Vix in een praalgraf van een Keltische prinses terechtgekomen. (nl) Pauzaniasz – wódz spartański z przełomu VI i V w. p.n.e. Jego ojciec Kleombrotos, brat króla Leonidasa, który zginął pod Termopilami w 480 p.n.e., sprawował regencję w imieniu małoletniego Plejstarchosa, syna Leonidasa. Kiedy Kleombrotos zmarł zimą 480/479 p.n.e. Pauzaniasz został regentem swojego kuzyna. W okresie wojen perskich dowodził częścią wojsk Związku Helleńskiego, któremu przewodniczyła Sparta. Był dowódcą armii greckiej w zwycięskiej dla niej bitwie z wojskami perskimi stoczonej pod Platejami w 479 p.n.e. Później ruszył na jej czele na sprzymierzone z Persami Teby i wymusił na polis wydanie pro-perskich polityków, których stracono w Koryncie. W 478 p.n.e. otrzymał dowództwo 20 peloponeskich okrętów, które razem z 30 ateńskimi i pewną liczbą sprzymierzonych popłynęły na Cypr, by wydrzeć wyspę spod perskiego panowania. Później jego flota skierowała się na północ, przepłynęła Hellespont i zajęła Byzantion. Tam Pauzaniasz stał się niepopularny wśród Greków, którymi dowodził. Tukidydes pisze, że przyjął perskie zwyczaje, stał się arogancki, a także nawiązał potajemne kontakty z Kserksesem, perskim królem, oferując nawet poślubienie jego córki. Trudno powiedzieć na ile te zarzuty są prawdziwe, być może były rozpowszechniane przez Ateńczyków, chcących pozbyć się spartańskiego dowództwa. Niemniej skargi dotarły do Sparty, Pauzaniasz został odwołany do domu, gdzie był sądzony. Uniewinniono go od zarzutu medyzmu (współpracy z Persami), ale został skazany za mniej ważne przewinienia. Na jego miejsce wysłano nowego dowódcę, ale Ateńczycy zdążyli już przejąć dowództwo w wojnie z Persami. W takiej sytuacji Sparta wycofała się z dalszych walk. Jak dalej relacjonuje Tukidydes, Pauzaniasz, zwolennik dalszego uczestnictwa Sparty w wojnie, udał się jako osoba prywatna do Byzantionu, rzekomo by walczyć z Persami, ale na nowo podjął pertraktacje z królem perskim. Ateńczycy zmusili go do opuszczenia miasta, więc udał się do w Azji Mniejszej, gdzie dotarł do niego posłaniec ze Sparty z rozkazem powrotu. Pauzaniasz usłuchał. W Sparcie początkowo został uwięziony, ale kiedy zgodził się na proces, został uwolniony. Mimo tego traktowany był przez Spartan z nieufnością, oskarżano go o przygotowywanie buntu helotów. Miał też pozostawać w kontakcie z perskim satrapą Artabazosem, a jeden z listów do niego, przechwycony przez spartańskich eforów, stał się podstawą do kolejnego oskarżenia. Pauzaniasz, ostrzeżony przez jednego z eforów, schronił się w sanktuarium Ateny, gdzie został odizolowany i zagłodzony. Tuż przed śmiercią głodową, został wyniesiony na zewnątrz by nie zanieczyścić przybytku. Nie wiadomo na ile informacje Tukidydesa są rzetelne, możliwe, że zarzuty dotyczące Pauzaniasza są późniejszym wytworem, choć część z nich brzmi prawdopodobnie. Na pewno odznaczał się zbyt dużym indywidualizmem, co nie było dobrze widziane w spartańskim społeczeństwie i mogło być jedną z głównych przyczyn upadku Pauzaniasza. (pl) Pausânias (ca. 515 a.C. – 470 a.C.), filho de Cleômbroto (regente), foi um general espartano, líder das forças gregas na Batalha de Plateias. Posteriormente, ele foi acusado de trair os espartanos, sendo condenado à morte. Ele nunca se tornou rei, mas seu filho Plistóanex sim, sucedendo Plistarco. Árvore genealógica baseada nas Histórias (Heródoto) e na Descrição da Grécia (Pausânias). Demais filhos de Anaxândrides omitidos por simplificação: (pt) Pausanias var en spartansk general som också blev Spartas regent efter att hans farbror kung Leonidas I stupat i slaget vid Thermopyle 480 f.Kr. Pausanias ledde de grekiska stadsstaternas här till seger mot Persiska riket i slaget vid Plataiai 479 f.Kr. Året därefter intog han Byzantion men blev misstänkt för att konspirera med perserna. Efter misstankar om konspirationer för att överta makten i Sparta genom att inleda ett uppror bland heloterna i staden tog Pausanias sin tillflykt till Brazenättens Atenatempel, för att undgå arrestering. Fristaden respekterades, men spartanerna byggde en mur runt den och lät Pausanias svälta ihjäl. Detta inträffade 470 eller 468 f.Kr. (sv) Павсаний, сын Клеомброта (греч. Παυσανίας; ? — 467 до н. э.) — спартанский полководец эпохи Греко-персидских войн. После гибели царя Леонида в Фермопильском сражении стал регентом его сына Плистарха. Во главе общегреческой армии одержал победу над персидским войском при Платеях. Сокрушительный разгром персов стал, по выражению немецкого историка Эрнста Курциуса, днём спасения Эллады. После сражения при Платеях во главе общегреческой армии завоевал Византий. Несмотря на военные успехи и взятие важного стратегического пункта, из-за своей грубости и недостойного поведения лишился поддержки рядовых греков. Они напали на корабль Павсания и посоветовали убираться «и благодарить судьбу, которая была на его стороне при Платеях, — только память об этой победе мешает грекам рассчитаться с ним по заслугам». Впоследствии предал общее дело и начал вести переговоры с персами, преследуя далеко идущие личные цели. Был отозван в Спарту, где вскоре открылось его предательство. Поняв, что его раскрыли, Павсаний спрятался от преследования в ближайшем храме Афины Меднодомной. В соответствии с древнегреческими верованиями, арест и умерщвление человека, ищущего убежища у алтаря богов, считались великим святотатством. Согласно Корнелию Непоту и Диодору Сицилийскому, в то время была ещё жива мать спартанского регента. Узнав о том, в чём обвиняют её сына, престарелая женщина первой пришла к двери храма и принесла к его порогу камень, чтобы замуровать вход. Дверь замуровали, лишив Павсания надежды на спасение. Через несколько дней его полумёртвого вынесли из священного места, после чего он вскоре и умер. (ru) Павсаній, син Клеомброта (грец. Παυσανίας; ? — 467 до н. е.) — спартанський полководець епохи греко-перських війн. Після смерті царя Леоніда І в Фермопільській битві став регентом його сина Плістарха. На чолі всегрецької армії одержав перемогу над перським військом при Платеях. Повний розгром персів став, за словами німецького історика Ернста Курциуса, днем порятунку Еллади. Після битви при Платеях на чолі всегрецької армії завоював Візантій. Незважаючи на військові успіхи та взяття важливого стратегічного об’єкта, через свою грубість і негідну поведінку втратив підтримку простих греків. Вони напали на корабель Павсанія та порадили йому забиратися геть «і дякувати долі, яка була прихильною до нього при Платеях, бо тільки пам’ять про цю перемогу заважає грекам поквитатися з ним ». Згодом Павсаній зрадив розпочату спільну справу та розпочав перемовини з персами, дбаючи лише про свої інтереси. Він був відкликаний в Спарту, де й відкрилася зрада. Зрозумівши, що його викрили, Павсалій сховався в найближчому храмі Афіни Меднодомної. За давньогрецькими віруваннями, арешт і вбивство людини, яка шукала прихисток біля вівтаря богів, вважалося великим святотатством. За Корнелієм Непотом і Діодором Сицилійським тоді ще була живою мати спартанського регента. Дізнавшись в чому звинувачують її сина літня жінка першою прийшла до дверей храму і поклала на порозі камінь, щоб замурувати вхід. Двері замурували, не залишивши Павсанію надії на порятунок. Через декілька днів його напівмертвого винесли зі святилища. Незабаром Павсаній помер. (uk) |
| dbo:activeYearsStartYear | 0479-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Pleistoanax |
| dbo:parent | dbr:Cleombrotus_(regent) |
| dbo:predecessor | dbr:Cleombrotus_(regent) |
| dbo:successor | dbr:Pleistarchus |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pausanias_in_the_Capitoline_Museums,_Rome.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.livius.org https://www.livius.org/pan-paz/pausanias/pausanias.html |
| dbo:wikiPageID | 416251 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12782 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121886644 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capitoline_Museums dbc:Spartans_of_the_Greco-Persian_Wars dbr:Rome dbr:Ephor dbr:Battle_of_Mycale dbr:Battle_of_Plataea dbr:Bibliotheca_historica dbr:List_of_kings_of_Sparta dbr:Dorieus dbc:Regents dbc:Year_of_birth_unknown dbr:Anaxandridas_II dbr:Pleistarchus dbr:Cithaeron dbr:Cleomenes_I dbc:Battle_of_Plataea dbr:Gongylos dbr:Greco-Persian_Wars dbr:Themistocles dbr:Thomas_Southerne dbr:Leonidas_I dbc:477_BC_deaths dbc:Rulers_of_Sparta dbr:Cleombrotus_(regent) dbr:Helots dbr:Polyaenus dbr:Medism dbr:Byzantium dbc:5th-century_BC_Spartans dbr:Thucydides dbr:Plataea dbr:Achaemenid_Empire dbr:Anatolia dbr:Cyprus dbr:Ermioni dbr:History_of_the_Peloponnesian_War dbr:Trireme dbr:Regent dbr:Herodotus dbr:Tegea dbr:Asopos dbc:Agiad_dynasty dbc:Deaths_by_starvation dbc:Ancient_Spartan_generals dbc:Medism dbr:Temple_of_Poseidon_(Tainaron) dbr:Thermopylae dbr:Artabazos_I_of_Phrygia dbr:Mardonius_(general) dbr:Plutarch dbr:Polis dbr:Sparta dbr:Classical_Athens dbr:Agiad dbr:Kolonai dbr:Second_Persian_invasion_of_Greece dbr:Xerxes_I dbr:Troad dbr:Pleistoanax dbr:Spartiate dbr:Oracle_of_Delphi dbr:Diodorus dbr:Lacedaemonian dbr:File:Pausanias_18th_century_print.jpg dbr:File:Pausanias_offering_sacrifice_to_the_Gods_before_his_great_battle.jpg dbr:File:1784_Map_of_the_Battle_of_Plataea...cus_-_BattleofPlataea-bocage-1784.jpg dbr:File:Death_of_Pausanias.jpg |
| dbp:after | dbr:Pleistarchus |
| dbp:before | dbr:Cleombrotus_(regent) |
| dbp:caption | Bust of Pausanias, in the Capitoline Museums, Rome. (en) |
| dbp:deathDate | 477 (xsd:integer) |
| dbp:deathPlace | dbr:Sparta |
| dbp:father | dbr:Cleombrotus_(regent) |
| dbp:issue | (en) Cleomenes (en) Pleistoanax (en) Nasteria (en) |
| dbp:mother | Theano (en) |
| dbp:name | Pausanias (en) |
| dbp:nativeLang | Greek (en) |
| dbp:nativeLang1Name | (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Cleombrotus_(regent) |
| dbp:reign | 479 (xsd:integer) |
| dbp:royalHouse | dbr:Agiad |
| dbp:succession | dbr:List_of_kings_of_Sparta |
| dbp:successor | dbr:Pleistarchus |
| dbp:title | dbr:List_of_kings_of_Sparta |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:For_multi dbt:Ill dbt:Infobox_royalty dbt:Lang-grc dbt:Reflist dbt:S-end dbt:S-reg dbt:S-start dbt:Short_description dbt:Succession_box dbt:Lang-grc-gre dbt:Kings_of_Sparta dbt:Thucydides |
| dbp:years | 479 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Spartans_of_the_Greco-Persian_Wars dbc:Regents dbc:Year_of_birth_unknown dbc:Battle_of_Plataea dbc:477_BC_deaths dbc:Rulers_of_Sparta dbc:5th-century_BC_Spartans dbc:Agiad_dynasty dbc:Deaths_by_starvation dbc:Ancient_Spartan_generals dbc:Medism |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Royalty |
| rdfs:comment | Pausaniás († 470) byl spartský princ z dynastie Ágidovců, jenž během řecko-perských válek velel Helénům při jejich vítězství nad Peršany v bitvě u Platají. (cs) Ο Παυσανίας (510 π.Χ. — 470 π.Χ.) ήταν Σπαρτιάτης στρατηγός, που έμεινε γνωστός στην ιστορία ως ο αρχηγός του συνασπισμένου ελληνικού στρατού στη μάχη των Πλαταιών κατά την διάρκεια των Περσικών πολέμων. Η νίκη στη μάχη αυτή, εναντίον των Περσών υπό τον στρατηγό Μαρδόνιο, ήταν ιδιαίτερα σημαντική καθώς εξάλειψε την περσική απειλή στην ηπειρωτική Ελλάδα. Μετά την επόμενη νίκη των Ελλήνων, στη μάχη της Μυκάλης, ξεκίνησε η ελληνική αντεπίθεση κατά της Περσικής αυτοκρατορίας. (el) Pausanias (antzinako grezieraz: Παυσανίας; c. K.a. 470. urtean hila) Espartako jenerala izan zen, Agiden familiakoa. Persiarrak Platean menderatu zituen Greziako gudarostearen buruzagia izan zen (K.a. 479an). Zipre eta Bizantzio hartu zituen (K.a. 477. urtean). Greziarrek Xerxes erregearekin elkar hartuta egotea egotzi zioten Pausaniasi, eta bere aurka matxinatu ziren. Lehen epaiketan aske utzi ondoren, Bizantziora joan zen, eta Atenastik bota zutenean Troadera. Espartara itzuli zenean Atenaren tenpluan babes hartu eta goseak hil zen. (eu) Pausanias (Greek: Παυσανίας; died c. 477 BC) was a Spartan regent and a general. In 479 BC, as a leader of the Hellenic League's combined land forces, Pausanias won a pivotal victory in the Battle of Plataea ending the Second Persian invasion of Greece. One year after the victories over the Persians and the Persians' allies, Pausanias fell under suspicion of conspiring with the Persian king, Xerxes I to betray Greeks and died in 477 BC in Sparta starved to death by fellow citizens. What is known of his life is largely according to Thucydides' History of the Peloponnesian War, Diodorus' Bibliotheca historica and a handful of other classical sources. (en) Pausanias, en grec ancien Παυσανίας, mort en 467 av. J.-C., est un homme politique et général spartiate. Il commande l'armée grecque lors de la seconde invasion de la Grèce par les Perses et remporte une victoire décisive à Platées en 479. (fr) 파우사니아스(고대 그리스어: Παυσάνιας, 라틴어: Pausanias,? - 기원전 470년)는 기원전 5세기 고대 스파르타의 왕족, 장군이다. 그는 아기아다이 왕조의 왕족이었지만, 왕위를 계승할 수 있는 서열은 아니었다. (ko) パウサニアス（希：Παυσάνιας、ラテン文字転記：Pausanias、? - 紀元前470年）は、スパルタの王族、将軍である。 (ja) Pausania, figlio di Cleombroto, fratello minore di Leonida I (in greco antico: Παυσανίας, Pausanías; Sparta, fra il 515 e il 510 a.C. – Sparta, fra il 471 a.C. e il 469 a.C.), è stato un militare spartano, reggente della città-Stato dopo la morte dello zio, a causa della minore età di Plistarco. (it) Pausânias (ca. 515 a.C. – 470 a.C.), filho de Cleômbroto (regente), foi um general espartano, líder das forças gregas na Batalha de Plateias. Posteriormente, ele foi acusado de trair os espartanos, sendo condenado à morte. Ele nunca se tornou rei, mas seu filho Plistóanex sim, sucedendo Plistarco. Árvore genealógica baseada nas Histórias (Heródoto) e na Descrição da Grécia (Pausânias). Demais filhos de Anaxândrides omitidos por simplificação: (pt) باوسانياس هو قائد إسبرطي ووصي على عرش الأسرة الأجيسية وهو ابن كليومبروتوس وابن أخ ليونيداس بطل معركة ترموبيل وعند ممات الأخير عام 480 ق م أصبح ابنه بليستاروس ملكا ولكنه كان قاصرا فأصبح أخ ليونيداس وهو كيومبروتوس وصيا على العرش وعندما مات في السنة التالية أصبح باوسانياس الوصي. استدعاه كبار إسبرطة ولم يرسل في أي مهمة بعدها رغم أنه برئ من تهمة التعاطف مع الفرس، وعاد على بيزنطة في سفينة تدعى هيرميوني واحتل المدينة ويظهر انه احتل سيستوس أيضا، ولكن الأثينيين طردوه من المدينتين وكان حلفاء إسبرطة صاحبة السيطرة البحرية قد نقلوا ولاءهم إلى أثينا. (ar) Pausànies o Pausànias (grec antic: Παυσανίας, Pausanias) fou un general espartà del segle v aC, fou regent d'Esparta de la branca agída de la família reial lacedemònica, fill de Cleombrot d'Esparta i Alcatea o Alcitea; i nebot de Leònides I. Va succeir el seu pare Cleombrot com a regent del seu cosí Plistarc d'Esparta, fill de Leònides I, que encara era menor d'edat. Plistarc fou rei des del 480 aC fins a la seva mort vers el 459 aC. (ca) Pausanias (altgriechisch Παυσανίας Pausanías), Sohn des Kleombrotos, war ein Angehöriger des spartanischen Königshauses der Agiaden und von 479–470 v. Chr. Regent anstelle des jugendlichen Königs Pleistarchos, nachdem dessen Vater Leonidas 480 v. Chr. an den Thermopylen gefallen war. (de) Pausanias (en griego Παυσανίας) fue un regente y general laconio del siglo V a. C. Pertenecía a la familia real espartana de los Agíadas. Fue hijo de Cleómbroto y Anquitea y sobrino del diarca Leónidas. Tras la muerte de Leónidas y Cleómbroto, Pausanias se convirtió en regente en nombre de su primo e hijo de Leónidas, Plistarco, que era menor de edad (año 480 a. C.) Estos hechos, y muchas otras cosas que había hecho contra las leyes de Lacedemonia, hicieron que su mismo pueblo se enemistara con él. (es) Pauzaniasz – wódz spartański z przełomu VI i V w. p.n.e. Jego ojciec Kleombrotos, brat króla Leonidasa, który zginął pod Termopilami w 480 p.n.e., sprawował regencję w imieniu małoletniego Plejstarchosa, syna Leonidasa. Kiedy Kleombrotos zmarł zimą 480/479 p.n.e. Pauzaniasz został regentem swojego kuzyna. (pl) Pausanias (Oudgrieks: Παυσανίας) was een Spartaanse generaal, en was ook een tijdje regent van Sparta. Hij was de zoon van generaal en voormalig regent Cleombrotus, de broer van de beroemde koning Leonidas I. Hij was net als zij lid van de Agiaden. De Spartanen kwamen daar achter, en ze beschuldigden hem, met de steun van de Griekse anti-Perzië coalitie, opnieuw van collaboratie. Deze keer vluchtte hij echter naar . Even later keerde hij toch terug, waarna hij meteen gevangen werd gezet door de eforen. Hij werd echter meteen vrijgelaten, wegens een gebrek aan bewijs. (nl) Павсаний, сын Клеомброта (греч. Παυσανίας; ? — 467 до н. э.) — спартанский полководец эпохи Греко-персидских войн. После гибели царя Леонида в Фермопильском сражении стал регентом его сына Плистарха. Во главе общегреческой армии одержал победу над персидским войском при Платеях. Сокрушительный разгром персов стал, по выражению немецкого историка Эрнста Курциуса, днём спасения Эллады. (ru) Pausanias var en spartansk general som också blev Spartas regent efter att hans farbror kung Leonidas I stupat i slaget vid Thermopyle 480 f.Kr. Pausanias ledde de grekiska stadsstaternas här till seger mot Persiska riket i slaget vid Plataiai 479 f.Kr. Året därefter intog han Byzantion men blev misstänkt för att konspirera med perserna. (sv) Павсаній, син Клеомброта (грец. Παυσανίας; ? — 467 до н. е.) — спартанський полководець епохи греко-перських війн. Після смерті царя Леоніда І в Фермопільській битві став регентом його сина Плістарха. На чолі всегрецької армії одержав перемогу над перським військом при Платеях. Повний розгром персів став, за словами німецького історика Ернста Курциуса, днем порятунку Еллади. (uk) |
| rdfs:label | باوسانياس (وصي) (ar) Pausànies (general) (ca) Pausaniás (vojevůdce) (cs) Pausanias (Sparta) (de) Παυσανίας (στρατηγός) (el) Pausanias (jenerala) (eu) Pausanias (general) (es) Pausania (generale) (it) Pausanias (général) (fr) 파우사니아스 (장군) (ko) パウサニアス (将軍) (ja) Pausanias the Regent (en) Pausanias I van Sparta (nl) Pauzaniasz (wódz spartański) (pl) Павсаний (полководец) (ru) Pausânias (general) (pt) Pausanias (spartansk general) (sv) Павсаній (полководець) (uk) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/273301455 http://d-nb.info/gnd/1027698212 http://viaf.org/viaf/190693893 http://viaf.org/viaf/38790689 wikidata:Pausanias the Regent dbpedia-als:Pausanias the Regent dbpedia-ar:Pausanias the Regent http://arz.dbpedia.org/resource/باوسانياس dbpedia-az:Pausanias the Regent dbpedia-be:Pausanias the Regent dbpedia-bg:Pausanias the Regent dbpedia-br:Pausanias the Regent dbpedia-ca:Pausanias the Regent dbpedia-cs:Pausanias the Regent dbpedia-de:Pausanias the Regent dbpedia-el:Pausanias the Regent dbpedia-es:Pausanias the Regent dbpedia-eu:Pausanias the Regent dbpedia-fr:Pausanias the Regent dbpedia-he:Pausanias the Regent dbpedia-hu:Pausanias the Regent dbpedia-it:Pausanias the Regent dbpedia-ja:Pausanias the Regent dbpedia-ka:Pausanias the Regent dbpedia-ko:Pausanias the Regent dbpedia-la:Pausanias the Regent dbpedia-nl:Pausanias the Regent dbpedia-no:Pausanias the Regent dbpedia-pl:Pausanias the Regent dbpedia-pt:Pausanias the Regent dbpedia-ru:Pausanias the Regent dbpedia-sh:Pausanias the Regent dbpedia-sk:Pausanias the Regent dbpedia-sr:Pausanias the Regent dbpedia-sv:Pausanias the Regent http://ta.dbpedia.org/resource/பாசேனியஸ்,_அரசப்_பிரதிநிதி dbpedia-uk:Pausanias the Regent https://global.dbpedia.org/id/2ut5o |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pausanias_the_Regent?oldid=1121886644&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Pausanias_18th_century_print.jpg wiki-commons:Special:FilePath/1784_Map_of_the_Battl...cus_-_BattleofPlataea-bocage-1784.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Death_of_Pausanias.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pausanias_in_the_Capitoline_Museums,_Rome.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pausanias_offering_sa..._the_Gods_before_his_great_battle.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pausanias_the_Regent |
| foaf:name | Pausanias (en) |
| is dbo:child of | dbr:Cleombrotus_(regent) |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Plataea dbr:Second_Persian_invasion_of_Greece |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Pausanias |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Pausanias_(general) dbr:Pausanias_(admiral) dbr:Pausanias_(regent) dbr:Pausanius_(general) dbr:Spartan_general_Pausanias |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Battle_of_Plataea dbr:Pausanias_(general) dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbr:Pleistarchus dbr:Cleomenes_I dbr:Cornelius_Nepos dbr:Cleombrotus_(regent) dbr:Pausanias dbr:Pausanias_(king_of_Sparta) dbr:Agiad_dynasty dbr:Plataea dbr:480_BC dbr:Areus_I dbr:Second_Persian_invasion_of_Greece dbr:Pleistoanax dbr:Navarch_(Sparta) dbr:Pausanias_(admiral) dbr:Pausanias_(regent) dbr:Pausanius_(general) dbr:Spartan_general_Pausanias |
| is dbp:commander of | dbr:Battle_of_Plataea dbr:Second_Persian_invasion_of_Greece |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pausanias_the_Regent |
