| dbo:abstract |
Peter Nielsen Østbye, né le 20 février 1855 à Nittedal et mort le 2 février 1943, était un philologue et traducteur norvégien ayant traduit du grec ancien au norvégien. Il est principalement connu pour ses traductions des épopées d'Homère, l’Iliade et l’Odyssée. Il était également connu en tant que professeur de langues classiques et militant pour l'apprentissage du latin à l'école. Il est recteur à Fredrikstad entre 1894 et 1910 et à Drammen entre 1910 et 1926. (fr) Peter Nielsen Østbye (20 February 1855 - Norway—2 February 1943) was a Norwegian philologist and academic administrator. He taught classical languages and was a proponent of learning the Latin language. He was an education official at Fredrikstad between 1894-1910 and at Drammen between 1910-1926.He is principally known for his translations of Homer's epic poems, the Iliad and the Odyssey from Ancient Greek into Norwegian. (en) |
| dbo:activeYearsEndYear |
1982-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear |
1934-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:award |
dbr:Order_of_St._Olav |
| dbo:birthDate |
1855-02-20 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace |
dbr:Nittedal dbr:Norway |
| dbo:citizenship |
dbr:Norway |
| dbo:deathDate |
1943-02-02 (xsd:date) |
| dbo:language |
dbr:Norway |
| dbo:occupation |
dbr:Classical_philology |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Peter_Østbye_(1855-1943).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://runeberg.org/salmonsen/2/25/0884.html https://nbl.snl.no/Peter_%C3%98stbye https://snl.no/Peter_%C3%98stbye |
| dbo:wikiPageID |
47233127 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
6663 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1049059807 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Homer dbr:Humboldt_University_of_Berlin dbr:University_of_Oslo dbr:Electra_(Sophocles) dbr:Norsk_biografisk_leksikon dbc:Translators_to_Norwegian dbr:Oedipus_Rex dbr:Oedipus_at_Colonus dbr:Oresteia dbc:Norwegian_translators dbr:Fredrikstad dbr:Skien dbc:1855_births dbc:1943_deaths dbr:Iphigenia_in_Aulis dbr:Iphigenia_in_Tauris dbr:Latin_honors dbr:Aeschylus dbr:Akershus dbr:Ancient_Greek dbr:Drammen dbr:Dresden dbr:Euripides dbr:Nittedal dbr:Norway dbr:Norwegian_language dbr:Hippolytus_(play) dbc:People_from_Nittedal dbr:The_Bacchae dbc:Humboldt_University_of_Berlin_alumni dbc:Norwegian_educators dbc:Recipients_of_the_St._Olav's_Medal dbc:TU_Dresden_alumni dbc:Translators_from_Greek dbc:University_of_Oslo_alumni dbc:Norwegian_philologists dbr:Latin_language dbc:Norwegian_Latinists dbr:Philology dbr:Classical_philology dbr:Festschrift dbr:Academic_administrator dbr:Iliad dbr:Antigone_(Sophocles) dbr:Odyssey dbr:Order_of_St._Olav dbr:Chancellor_(education) dbr:Medea_(play) dbr:Store_norske_leksikon dbr:Sophocles dbr:Examen_artium dbr:Dresden_University_of_Technology dbr:Salmonsens_konversationsleksikon |
| dbp:awards |
Order of St. Olav (en) H.K.H. Kronprinsens (en) |
| dbp:birthDate |
1855-02-20 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace |
dbr:Nittedal dbr:Norway (en) |
| dbp:citizenship |
Norwegian (en) |
| dbp:deathDate |
1943-02-02 (xsd:date) |
| dbp:language |
Norwegian (en) |
| dbp:name |
Peter Østbye (en) |
| dbp:occupation |
dbr:Classical_philology |
| dbp:period |
1934 (xsd:integer) |
| dbp:subject |
dbr:Classical_philology |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:In_lang dbt:Infobox_writer dbt:Orphan dbt:Reflist dbt:Death_date_and_age |
| dc:subject |
dbr:Classical_philology |
| dcterms:subject |
dbc:Translators_to_Norwegian dbc:Norwegian_translators dbc:1855_births dbc:1943_deaths dbc:People_from_Nittedal dbc:Humboldt_University_of_Berlin_alumni dbc:Norwegian_educators dbc:Recipients_of_the_St._Olav's_Medal dbc:TU_Dresden_alumni dbc:Translators_from_Greek dbc:University_of_Oslo_alumni dbc:Norwegian_philologists dbc:Norwegian_Latinists |
| gold:hypernym |
dbr:Philologist |
| rdf:type |
owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Writer |
| rdfs:comment |
Peter Nielsen Østbye, né le 20 février 1855 à Nittedal et mort le 2 février 1943, était un philologue et traducteur norvégien ayant traduit du grec ancien au norvégien. Il est principalement connu pour ses traductions des épopées d'Homère, l’Iliade et l’Odyssée. Il était également connu en tant que professeur de langues classiques et militant pour l'apprentissage du latin à l'école. Il est recteur à Fredrikstad entre 1894 et 1910 et à Drammen entre 1910 et 1926. (fr) Peter Nielsen Østbye (20 February 1855 - Norway—2 February 1943) was a Norwegian philologist and academic administrator. He taught classical languages and was a proponent of learning the Latin language. He was an education official at Fredrikstad between 1894-1910 and at Drammen between 1910-1926.He is principally known for his translations of Homer's epic poems, the Iliad and the Odyssey from Ancient Greek into Norwegian. (en) |
| rdfs:label |
Peter Østbye (philologue) (fr) Peter Østbye (en) |
| owl:sameAs |
http://viaf.org/viaf/306043966 wikidata:Peter Østbye http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p093972849 http://arz.dbpedia.org/resource/پيتير_اوستبى dbpedia-fr:Peter Østbye dbpedia-la:Peter Østbye dbpedia-no:Peter Østbye https://global.dbpedia.org/id/EWy2 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Peter_Østbye?oldid=1049059807&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Peter_Østbye_(1855-1943).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Peter_Østbye |
| foaf:name |
Peter Østbye (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Østbye |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Peter_Ostbye dbr:Peter_Østbye_(philologist) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Nittedal dbr:Peter_Ostbye dbr:Peter_Østbye_(philologist) dbr:Østbye |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Peter_Østbye |
