| dbo:abstract |
سيور د إبرفيل (بالفرنسية: Pierre LeMoyne d'Iberville) (16 يوليو 1661 - 9 يوليو 1706). اسمه الكامل بيير لو موين، مكتشف وبحار كندي ـ فرنسي، مؤسس مقاطعة لويزيانا (بالولايات المتحدة الأمريكية حاليًا). ولد إبرفيل في مونتريال، وخدم في البحرية الفرنسية. ومن عام 1686م إلى عام 1697م أغار على محطات تجارة الفراء بخليج هدسون محاولاً إخراج الإنجليز والفوز بكندا للفرنسيين. (ar) Pierre Le Moyne d'Iberville (Ville-Marie − antic nom de Mont-real —, Quebec, 16 de juliol 1661 – l'Havana, 9 de juliol del 1706) fou un explorador francès, fundador de la colònia de Louisiana. Era el tercer fill de , nadiu de Dieppe a França i senyor de al Canadà, i de Catharine Primot. També és conegut com a Sieur d'Iberville. De ben jovenet s'enrolà com a mariner i serví com a voluntari sota les ordres de a la badia de Hudson. El 1686 començà una carrera brillant de soldat i mariner, i va prendre part en moltes expedicions contra els anglesos. El 1690 capturà l'establiment comercial anglès a . El 1695 fou enviat a atacar les posicions angleses al llarg de la costa atlàntica des de , a la frontera entre Nova Anglaterra i Acàdia, fins a St. John's, Terranova. Després de destruir Fort William Henry la primavera del 1696, Iberville marxà amb tres vaixells a Piacenza (Plaisance en francès), la capital francesa de Terranova i intentà expulsar-ne els anglesos malgrat el tractat del 1687, que hi permetia la pesca a ambdós països. Cap al 30 de novembre del 1696 Iberville havia destruït gairebé tots els establiments anglesos a la costa oriental de Terranova, de manera que el març del 1697, només Bonavista i restaven en mans angleses. In En quatre mesos havia destruït 36 assentaments. Iberville salpà cap a França el 1697 i el Ministre de Marina li encarregà una expedició per a redescobrir la desembocadura del riu Mississippi i colonitzar Louisiana. va sortir de Brest el 24 d'octubre del 1698. El 25 de gener del 1699, Iberville arribà a l'illa Santa Rosa davant de Pensacola (Florida), fundada pels espanyols; d'ací marxà a la badia de Mobile i explorà l', rebatejada Dauphine. El 13 de febrer de 1699, arribà al riu Biloxi (Mississipí), amb el seu germà . L'1 de maig del 1699 construí una fortificació al marge nord-oest de la badia de Biloxi, vora de l'actual Ocean Springs (Mississipí), i l'anomenà o Old Biloxi. El 1706 d'Iberville capturà l'illa caribenya de Nevis als britànics. Aleshores marxà a l'Havana per a demanar reforços als espanyols per a atacar la , però va emmalaltir de febre groga i morí a l'Havana. (ca) Pierre Le Moyne d’Iberville (* 20. Juli 1661 in Ville-Marie (heute Montréal), Québec; † (wahrscheinlich) 9. Juli 1706 in Havanna, Kuba) war der Gründer der Kolonie Louisiana. Er ist auch bekannt als Sieur d’Iberville oder M. d’Iberville. Er war der dritte Sohn von , der in Dieppe geboren wurde und Seigneur von Longueuil in Kanada war, sowie dessen Ehefrau Catherine Primot (in verschiedenen Quellen auch „Catherine Thierry“). Er war der ältere Bruder des Forschers Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (1680–1767). Pierre Le Moyne d’Iberville hat bei der Gründung und Erschaffung einiger amerikanischer Städte mitgewirkt: Biloxi, Mississippi, und zwar das alte Biloxi, in der Bucht gelegen, 1699, und Mobile, Alabama (1702). Iberville leite eine militärische Kampagne in Neufundland 1696–1697 und schlug in der 1697 ein britisches Geschwader. Im Jahr 1706 leitete d’Iberville einen erfolgreichen Angriff auf die englische Insel Nevis. Darauf ging er nach Havanna, um Verstärkungen von den Kastiliern für einen Angriff auf Carolina zu gewinnen. Pierre Le Moyne starb in Havanna an Gelbfieber. (de) Pierre Le Moyne d'Iberville et d’Ardillières (16-a de Julio 1661, Ville-Marie (nuntempe Montrealo), Kanado – 9-a de Julio 1706, Havano, Kubo) estis franc-kanada maristo, komercisto, militisto, esploristo kaj administraciisto kolonia en Kanado en epoko en kiu Kanado estis ankoraŭ unu de la tri regionoj de Nova Francio. Li luktis efike kontraŭ la brita armeo dum la plej parto de sia vico, detruis kelkajn malamikajn koloniojn, kaj fondis fortikaĵojn por partopreni en la esplorado de Nordameriko. Li estis la fondinto de la franca kolonio de Luiziano, en Nova Francio, kaj de la urboj Biloxi (nuntempa Misisipio) kaj Mobile ( Alabamo). (eo) Pierre Le Moyne d'Iberville et d’Ardillières (16 de julio de 1661, Ville-Marie (hoy Montreal), Canadá – 9 de julio de 1706, La Habana, Cuba) fue un marino, comerciante, militar, explorador y administrador colonial canadiense en una época cuando Canadá era todavía una de las tres regiones de la Nueva Francia. Hombre de hechos, se sabe que luchó eficazmente contra el ejército británico durante la mayor parte de su vida, destruyendo varias colonias enemigas, además de fundar fuertes y participar en la exploración de América del Norte. Es el fundador de la colonia francesa de la Luisiana, en la Nueva Francia, y de las ciudades de Biloxi (hoy Misisipi) y Mobile (Alabama). (es) Pierre Le Moyne d'Iberville et d’Ardillières, né le 16 juillet 1661 à Ville-Marie (aujourd'hui Montréal, Québec) et mort le 9 juillet 1706 à La Havane (Cuba), est un navigateur, commerçant, militaire, corsaire et explorateur français, à l'époque de la colonisation française des Amériques. Il est le premier Canadien de naissance à porter la croix de l'ordre de Saint-Louis. Homme d'exploits, il est connu pour avoir lutté efficacement contre l'armée anglaise durant une grande partie de sa vie, détruisant plusieurs établissements ennemis, en plus d'avoir fondé des forts et exploré l'Amérique. Dans la mémoire collective, il est resté comme le plus grand héros de la Nouvelle-France. Il est le fondateur de la colonie de la Louisiane et des villes de Biloxi et de Mobile. « D'Iberville » ou parfois « d'Hiberville » rappelle des terres appartenant à la famille Le Moyne dans le hameau Hyberville à Thil-Manneville en Normandie (anciennement Iberville, à 12 km de Dieppe). Le nom « D'Ardillières » fait quant à lui référence au village d'Ardillières (Charente-Maritime) dans lequel d'Iberville acquit un domaine. (fr) Pierre Le Moyne d'Iberville (16 July 1661 – 9 July 1706) or Sieur d'Iberville was a French soldier, explorer, colonial administrator, and trader. He is noted for founding the colony of Louisiana in New France. He was born in Montreal to French colonist parents. (en) Pierre Le Moyne sieur d'Iberville et d'Ardillières (Ville-Marie, 20 luglio 1661 – L'Avana, 9 luglio 1706) è stato un navigatore ed esploratore francese nativo del Canada. (it) Pierre Le Moyne d’Iberville (Pierre Le Moyne, sieur d’Iberville et d'Ardillières) (ur. 16 lipca 1661 w Montrealu, zm. 9 lipca 1706 w Hawanie) – francuski oficer marynarki, podróżnik i odkrywca, założyciel kolonii Luizjany i jej pierwszy gubernator. W 1694 roku na czele floty francuskiej wypłynął z Québecu na północ, celem zajęcia fortów należących do Kompanii Zatoki Hudsona. Wyprawa zakończyła się sukcesem – Iberville zajął Fort York i zmienił jego nazwę na Fort Bourbon. W latach 1696-1697 skutecznie walczył z Anglikami u wybrzeży Nowej Fundlandii. We wrześniu 1697 w Zatoce Hudsona zatopił dwa angielskie statki. Po zakończeniu wojny króla Wilhelma został wysłany na południe, celem zbadania możliwości założenia kolonii Luizjany. Uważa się go często za założyciela kolonii Luizjany i pierwszego jej gubernatora. Funkcję tę sprawował w latach 1699–1702. W tym okresie zbadał dolny bieg Missisipi, a w 1699 roku założył . (pl) Pierre Le Moyne d'Iberville (Ville-Marie (antigo nome de Montreal-Quebec, 20 de julho de 1661 - Havana, Cuba - talvez 9 de julho de 1706) foi um militar, capitão de navio, explorador, administrador colonial, cavaleiro da Ordem de São Luís, aventureiro, comerciante, membro das Compagnies Franches de la Marine e fundador da colónia francesa da Luisiana na Nova França. Era o terceiro filho de Charles Le Moyne, nativo de Dieppe, na França e Lord of Longueuil no Canadá, e de Catharine Primot. Também é conhecido como Sieur d'Iberville. Foi talvez o primeiro grande militar nascido no Canadá. Os estudiosos da arte militar podem ver a sua carreira como sinal da importância da exploração das vitórias, já que Iberville ganhou todas as suas batalhas, mas raramente consolidou o que ganhou pela força. (pt) Пьер Ле Муан д’Ибервиль (фр. Pierre Le Moyne, sieur d'Iberville et d'Ardillières; 16 июля 1661 — 9 июля 1706, Гавана) — французский военный, капитан судна, исследователь, колониальный администратор, рыцарь ордена Святого Людовика, авантюрист, корсар, торговец и один из основателей французской колонии Луизиана в Новой Франции. (ru) |
| rdfs:comment |
سيور د إبرفيل (بالفرنسية: Pierre LeMoyne d'Iberville) (16 يوليو 1661 - 9 يوليو 1706). اسمه الكامل بيير لو موين، مكتشف وبحار كندي ـ فرنسي، مؤسس مقاطعة لويزيانا (بالولايات المتحدة الأمريكية حاليًا). ولد إبرفيل في مونتريال، وخدم في البحرية الفرنسية. ومن عام 1686م إلى عام 1697م أغار على محطات تجارة الفراء بخليج هدسون محاولاً إخراج الإنجليز والفوز بكندا للفرنسيين. (ar) Pierre Le Moyne d'Iberville et d’Ardillières (16-a de Julio 1661, Ville-Marie (nuntempe Montrealo), Kanado – 9-a de Julio 1706, Havano, Kubo) estis franc-kanada maristo, komercisto, militisto, esploristo kaj administraciisto kolonia en Kanado en epoko en kiu Kanado estis ankoraŭ unu de la tri regionoj de Nova Francio. Li luktis efike kontraŭ la brita armeo dum la plej parto de sia vico, detruis kelkajn malamikajn koloniojn, kaj fondis fortikaĵojn por partopreni en la esplorado de Nordameriko. Li estis la fondinto de la franca kolonio de Luiziano, en Nova Francio, kaj de la urboj Biloxi (nuntempa Misisipio) kaj Mobile ( Alabamo). (eo) Pierre Le Moyne d'Iberville et d’Ardillières (16 de julio de 1661, Ville-Marie (hoy Montreal), Canadá – 9 de julio de 1706, La Habana, Cuba) fue un marino, comerciante, militar, explorador y administrador colonial canadiense en una época cuando Canadá era todavía una de las tres regiones de la Nueva Francia. Hombre de hechos, se sabe que luchó eficazmente contra el ejército británico durante la mayor parte de su vida, destruyendo varias colonias enemigas, además de fundar fuertes y participar en la exploración de América del Norte. Es el fundador de la colonia francesa de la Luisiana, en la Nueva Francia, y de las ciudades de Biloxi (hoy Misisipi) y Mobile (Alabama). (es) Pierre Le Moyne d'Iberville (16 July 1661 – 9 July 1706) or Sieur d'Iberville was a French soldier, explorer, colonial administrator, and trader. He is noted for founding the colony of Louisiana in New France. He was born in Montreal to French colonist parents. (en) Pierre Le Moyne sieur d'Iberville et d'Ardillières (Ville-Marie, 20 luglio 1661 – L'Avana, 9 luglio 1706) è stato un navigatore ed esploratore francese nativo del Canada. (it) Пьер Ле Муан д’Ибервиль (фр. Pierre Le Moyne, sieur d'Iberville et d'Ardillières; 16 июля 1661 — 9 июля 1706, Гавана) — французский военный, капитан судна, исследователь, колониальный администратор, рыцарь ордена Святого Людовика, авантюрист, корсар, торговец и один из основателей французской колонии Луизиана в Новой Франции. (ru) Pierre Le Moyne d'Iberville (Ville-Marie − antic nom de Mont-real —, Quebec, 16 de juliol 1661 – l'Havana, 9 de juliol del 1706) fou un explorador francès, fundador de la colònia de Louisiana. Era el tercer fill de , nadiu de Dieppe a França i senyor de al Canadà, i de Catharine Primot. També és conegut com a Sieur d'Iberville. El 1706 d'Iberville capturà l'illa caribenya de Nevis als britànics. Aleshores marxà a l'Havana per a demanar reforços als espanyols per a atacar la , però va emmalaltir de febre groga i morí a l'Havana. (ca) Pierre Le Moyne d’Iberville (* 20. Juli 1661 in Ville-Marie (heute Montréal), Québec; † (wahrscheinlich) 9. Juli 1706 in Havanna, Kuba) war der Gründer der Kolonie Louisiana. Er ist auch bekannt als Sieur d’Iberville oder M. d’Iberville. Er war der dritte Sohn von , der in Dieppe geboren wurde und Seigneur von Longueuil in Kanada war, sowie dessen Ehefrau Catherine Primot (in verschiedenen Quellen auch „Catherine Thierry“). Er war der ältere Bruder des Forschers Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (1680–1767). (de) Pierre Le Moyne d'Iberville et d’Ardillières, né le 16 juillet 1661 à Ville-Marie (aujourd'hui Montréal, Québec) et mort le 9 juillet 1706 à La Havane (Cuba), est un navigateur, commerçant, militaire, corsaire et explorateur français, à l'époque de la colonisation française des Amériques. (fr) Pierre Le Moyne d’Iberville (Pierre Le Moyne, sieur d’Iberville et d'Ardillières) (ur. 16 lipca 1661 w Montrealu, zm. 9 lipca 1706 w Hawanie) – francuski oficer marynarki, podróżnik i odkrywca, założyciel kolonii Luizjany i jej pierwszy gubernator. Po zakończeniu wojny króla Wilhelma został wysłany na południe, celem zbadania możliwości założenia kolonii Luizjany. Uważa się go często za założyciela kolonii Luizjany i pierwszego jej gubernatora. Funkcję tę sprawował w latach 1699–1702. W tym okresie zbadał dolny bieg Missisipi, a w 1699 roku założył . (pl) Pierre Le Moyne d'Iberville (Ville-Marie (antigo nome de Montreal-Quebec, 20 de julho de 1661 - Havana, Cuba - talvez 9 de julho de 1706) foi um militar, capitão de navio, explorador, administrador colonial, cavaleiro da Ordem de São Luís, aventureiro, comerciante, membro das Compagnies Franches de la Marine e fundador da colónia francesa da Luisiana na Nova França. Era o terceiro filho de Charles Le Moyne, nativo de Dieppe, na França e Lord of Longueuil no Canadá, e de Catharine Primot. Também é conhecido como Sieur d'Iberville. (pt) |
