Piping and plumbing fitting (original) (raw)

dbo:abstract

Als Fitting (englisch für ‚Beschlag‘, ‚Verbindungsstück‘, ‚Kleinteil‘, ‚Armatur‘ deutscher Plural die Fittings) werden viele Arten von Verbindungsstücken für Rohrleitungen in der Versorgungs- und Montagetechnik bezeichnet. Die Abmessungen vieler Fittings sind in Normen (EN, ANSI, GHOST …) festgelegt, so dass Rohre und Fittings verschiedener Herstellern kombiniert werden können. In größeren Dimensionen bzw. bei geringerem Anspruch an die Passgenauigkeit werden sie auch als Formstücke bezeichnet. Fittings werden insbesondere zur Herstellung von Rohrleitungsverbindungen verwendet. (de)
La robinetterie est l’ensemble des organes constituant et participant à constituer une installation d’alimentation et de distribution de fluides à l’intérieur ou à l’extérieur d’une construction (installation sanitaire et installation de chauffage). C’est une des parties essentielles de la plomberie. (fr)
A fitting or adapter is used in pipe systems to connect straight sections of pipe or tube, adapt to different sizes or shapes, and for other purposes such as regulating (or measuring) fluid flow. These fittings are used in plumbing to manipulate the conveyance of water, gas, or liquid waste in domestic or commercial environments, within a system of pipes or tubes. Fittings (especially uncommon types) require money, time, materials, and tools to install and are an important part of piping and plumbing systems. Valves are technically fittings, but are usually discussed separately. (en)
管工機材（かんこうきざい）とは、水廻り･空調機器など、流体が循環する設備機器に取り付けられる機器・機材とそれらをつなぐ配管機材の総称。パイプまたはチューブ直線部分を接続し、さまざまなサイズまたは形状に適応し、流体の流れを調整（または測定）するなどの他の目的のためにパイプシステムで使用されるこれらの継手は、配管で使用され、パイプまたはチューブのシステム内で、家庭または商業環境で水、ガス、または液体廃棄物の輸送を操作する。継手（特に珍しいタイプ）は、設置にお金、時間、材料、およびツールを必要とし、配管および配管システムの重要な部分バルブは技術的にはフィッティングでの設置であるが、通常は個別に対処する。 (ja)
Een fitting is een middel dat gebruikt wordt om onderdelen aan elkaar te bevestigen. Hoewel de benaming 'fitting' een ruim begrip is, wordt deze term in de praktijk vooral gebruikt voor de hulpstukken waarmee metalen buizen kunnen worden verbonden, of voor het onderdeel van een armatuur waarin de lichtbron wordt bevestigd. (nl)
Acessórios para tubulações são componentes utilizados em sistemas de tubulações e encanamentos para conectar-se diretamente tubos ou partes de tubulação, para se adaptar os diferentes tamanhos ou formas, e regular fluxos de fluido, por exemplo. Estas peças, especialmente de tipos incomuns, podem ser caras, e requerem tempo, materiais e ferramentas para serem instaladas, assim que são uma parte não trivial de sistemas de canalização e encanamento. Válvulas são tecnicamente acessórios, mas geralmente são discutidos separadamente. São exemplos de acessórios de tubulação as curvas, os joelhos ou cotovelos, os tês, as peças em "Y", as cruzetas, as selas (saddles), os colares, os anéis de reforço, as reduções, as luvas (coupling), as uniões, as flanges, os niples e as virolas. (pt)
Фи́тинг (англ. fitting от fit «прилаживать, монтировать, собирать») — соединительная часть трубопровода, устанавливаемая для разветвления, поворотов, переходов на другой диаметр, а также при необходимости частой сборки и разборки труб. Фитинги служат и для герметичного перекрытия трубопровода и прочих вспомогательных целей. Фитинги, соединяющие концы труб одинакового диаметра, называются прямыми, фитинги, скрепляющие концы труб разного диаметра, — переходными. (ru)
Фі́тинг — фасонна деталь, якою з'єднують труби. Муфта, трійник, коліно, ніпель, кутовий поворот тощо, якою з'єднують (на різь або паянням) труби, зокрема водовіддільну колону з основою превентора, розташованого на дні моря. Використовується практично в усіх трубопроводах. Виготовляється здебільшого з металу, втім разом з пластиковими трубами використовуються і пластикові ж фітинги. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Als Fitting (englisch für ‚Beschlag‘, ‚Verbindungsstück‘, ‚Kleinteil‘, ‚Armatur‘ deutscher Plural die Fittings) werden viele Arten von Verbindungsstücken für Rohrleitungen in der Versorgungs- und Montagetechnik bezeichnet. Die Abmessungen vieler Fittings sind in Normen (EN, ANSI, GHOST …) festgelegt, so dass Rohre und Fittings verschiedener Herstellern kombiniert werden können. In größeren Dimensionen bzw. bei geringerem Anspruch an die Passgenauigkeit werden sie auch als Formstücke bezeichnet. Fittings werden insbesondere zur Herstellung von Rohrleitungsverbindungen verwendet. (de)
La robinetterie est l’ensemble des organes constituant et participant à constituer une installation d’alimentation et de distribution de fluides à l’intérieur ou à l’extérieur d’une construction (installation sanitaire et installation de chauffage). C’est une des parties essentielles de la plomberie. (fr)
A fitting or adapter is used in pipe systems to connect straight sections of pipe or tube, adapt to different sizes or shapes, and for other purposes such as regulating (or measuring) fluid flow. These fittings are used in plumbing to manipulate the conveyance of water, gas, or liquid waste in domestic or commercial environments, within a system of pipes or tubes. Fittings (especially uncommon types) require money, time, materials, and tools to install and are an important part of piping and plumbing systems. Valves are technically fittings, but are usually discussed separately. (en)
管工機材（かんこうきざい）とは、水廻り･空調機器など、流体が循環する設備機器に取り付けられる機器・機材とそれらをつなぐ配管機材の総称。パイプまたはチューブ直線部分を接続し、さまざまなサイズまたは形状に適応し、流体の流れを調整（または測定）するなどの他の目的のためにパイプシステムで使用されるこれらの継手は、配管で使用され、パイプまたはチューブのシステム内で、家庭または商業環境で水、ガス、または液体廃棄物の輸送を操作する。継手（特に珍しいタイプ）は、設置にお金、時間、材料、およびツールを必要とし、配管および配管システムの重要な部分バルブは技術的にはフィッティングでの設置であるが、通常は個別に対処する。 (ja)
Een fitting is een middel dat gebruikt wordt om onderdelen aan elkaar te bevestigen. Hoewel de benaming 'fitting' een ruim begrip is, wordt deze term in de praktijk vooral gebruikt voor de hulpstukken waarmee metalen buizen kunnen worden verbonden, of voor het onderdeel van een armatuur waarin de lichtbron wordt bevestigd. (nl)
Фи́тинг (англ. fitting от fit «прилаживать, монтировать, собирать») — соединительная часть трубопровода, устанавливаемая для разветвления, поворотов, переходов на другой диаметр, а также при необходимости частой сборки и разборки труб. Фитинги служат и для герметичного перекрытия трубопровода и прочих вспомогательных целей. Фитинги, соединяющие концы труб одинакового диаметра, называются прямыми, фитинги, скрепляющие концы труб разного диаметра, — переходными. (ru)
Фі́тинг — фасонна деталь, якою з'єднують труби. Муфта, трійник, коліно, ніпель, кутовий поворот тощо, якою з'єднують (на різь або паянням) труби, зокрема водовіддільну колону з основою превентора, розташованого на дні моря. Використовується практично в усіх трубопроводах. Виготовляється здебільшого з металу, втім разом з пластиковими трубами використовуються і пластикові ж фітинги. (uk)
Acessórios para tubulações são componentes utilizados em sistemas de tubulações e encanamentos para conectar-se diretamente tubos ou partes de tubulação, para se adaptar os diferentes tamanhos ou formas, e regular fluxos de fluido, por exemplo. Estas peças, especialmente de tipos incomuns, podem ser caras, e requerem tempo, materiais e ferramentas para serem instaladas, assim que são uma parte não trivial de sistemas de canalização e encanamento. Válvulas são tecnicamente acessórios, mas geralmente são discutidos separadamente. (pt)

rdfs:seeAlso

is dbo:wikiPageRedirects of