Plymouth Voyager (original) (raw)

dbo:abstract

El Plymouth Voyager i el Plymouth Grand Voyager van ser minivans fabricades per Chrysler els anys 1974 a 2000, encara que del 1998 al 2000 van vendre's sota . Inicialment la Voyager no era una , sinó que era un van, que es va vendre durant els anys 1974 a 1984. La Plymouth Voyager, la , la i la Renault Espace d'Europa van ser les primeres minivan modernes; S'atribueix a les minivans de Chrysler de crear aquest segment de vehicles a Nord-amèrica. La Plymouth Grand Voyager és la mateixa Voyager però amb un portaequipatges més gran i perquè és més llarga, però el disseny és el mateix. Des de la seva presentació, les minivans de Chrysler han estat les més venudes en aquesta categoria als Estats Units. (ca)
La Plymouth Voyager es una de las camionetas fabricadas por Chrysler Corporation (que más tarde se llamó Daimler Chrysler AG ) y se vende bajo la marca de Plymouth. Desde 1974-1983 la Voyager era una variante renombrada de la Dodge Sportsman, una camioneta de tamaño completo . En 1984, el nombre de Voyager se aplicó a una de las variantes de Plymouth, de un tipo totalmente nuevo de vehículo lanzado por la Corporación Chrysler. La Plymouth Grand Voyager se introdujo en 1987 como una larga distancia entre ejes (LWB) variante de la minivan Voyager, y se vendió junto a la corta distancia entre ejes (SWB). El modelo de Plymouth Voyager se suspendió después de el año 2000, cuando Daimler Chrysler AG eligió a toda la división de Plymouth y transfirió la Voyager a la marca de Chrysler. La Voyager fue vendida como la Chrysler Voyager en 2001-2003 y como una variante BS de la Chrysler Town & Country entre 2004-2007, mientras que la Grand Voyager en la actualidad es el LWB (larga distancia entre ejes) de la Chrysler Town & Country. Junto con sus variantes minivans de Chrysler (Dodge Caravan, etc) se ha clasificado como uno de los 13 automóviles más vendidos en todo el mundo, con más de 12 millones de unidades vendidas. (es)
Der Plymouth Voyager war ein Van, den Chrysler unter dem Markennamen Plymouth in den Jahren 1974 bis 2000 herstellte. Der Plymouth Grand Voyager war eine etwas größere Variante mit längerem Radstand. Die Fahrzeuge waren für den nordamerikanischen Markt konzipiert und wurden nur dort offiziell angeboten. Die erste Serie (1974 bis 1983) war ein großer amerikanischer Transporter ("full size van"), der von einem gleichartigen, seit 1971 gebauten Dodge-Modell abgeleitet war. Ab 1984 wurde ein neu konstruiertes, wesentlich kleineres Modell unter diesem Namen angeboten. Dabei entsprach der Wagen dem in Europa geläufigen Chrysler Voyager weitgehend. In Nordamerika gibt es noch weitere Schwestermodelle mit teils anderer Ausstattung, nämlich den Dodge Caravan und als Luxusmodell den Chrysler Town & Country. Als die Marke Plymouth im Jahr 2001 eingestellt wurde, bekamen die Modelle auch in Nordamerika den Namen Chrysler Voyager, der in Europa bereits seit vielen Jahren etabliert war. Ein Überblick, unter welchen anderen Marken dieses Fahrzeug verkauft wird, findet sich im Artikel Chrysler Voyager. (de)
Le Plymouth Voyager est un nom utilisé par deux modèles de véhicules commercialisés par Plymouth de 1974 à 2000. Il désigne premièrement une version rebadgée duDodge Ram Van, puis à partir de 1983, il est vendu en tant que Dodge Caravan avant de se faire connaître en Europe sous le nom de Chrysler Voyager. (fr)
Plymouth Voyager is a nameplate for a range of vans that were marketed by the Plymouth division of Chrysler. From 1974 until 1983, the Voyager was a full-size van, sold as the counterpart of Dodge Sportsman (later the Dodge Ram Wagon). For 1984, the Voyager became a Chrysler minivan sold alongside the Dodge Caravan; as a minivan, three generations of the Voyager were sold from 1984 until 2000. Following the closure of the Plymouth division in 2000, the Voyager was marketed under the Chrysler brand (as a lower-trim version of the Chrysler Town & Country), where it was sold through 2003. From 1988 to 2016, Chrysler used the Chrysler Voyager name for export-market minivans; during the existence of the Plymouth brand, export-market Voyagers were produced with the body and trim of the Dodge Caravan. When including the Plymouth Voyager and Dodge Caravan with their rebadged Chrysler, Lancia, and Volkswagen variants, the Chrysler minivans collectively rank as the 13th best-selling automotive model line worldwide. The Plymouth Voyager minivan was assembled by Chrysler at its Windsor Assembly facility (Windsor, Ontario, Canada); from 1987 to 2000, the Voyager was also assembled at Saint Louis Assembly (Fenton, Missouri). The full-size Plymouth Voyager van was assembled at the now-closed Pillette Road Truck Assembly facility (Windsor, Ontario, Canada). (en)
Plymouth Voyager – samochód osobowy typu van klasy pełnowymiarowej, a następnie minivan klasy średniej produkowany pod amerykańską marką Plymouth w latach 1974 – 2000. (pl)

dbo:alternativeName

Chrysler Voyager/Grand Voyager (Mexico; USA for 2001–2003 only) (en)

dbo:class

dbo:manufacturer

dbo:productionEndYear

2000-01-01 (xsd:gYear)

dbo:productionStartYear

1974-01-01 (xsd:gYear)

dbo:successor

dbr:Chrysler_Voyager

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/'96_Plymouth_Voyager_3-Door.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

863469 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

38378 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1107288353 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:aka

dbr:Chrysler_Voyager
dbr:Dodge_Sportsman
dbr:Dodge_Ram_Wagon
Chrysler Voyager/Grand Voyager (en)

dbp:assembly

dbp:bodyStyle

3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:class

dbp:engine

2.200000 (xsd:double)
2.400000 (xsd:double)
2.500000 (xsd:double)
2.600000 (xsd:double)
3 (xsd:integer)
3.300000 (xsd:double)
3.800000 (xsd:double)
(en)
LA V8 (en)

dbp:height

1984 (xsd:integer)
1989 (xsd:integer)
1991 (xsd:integer)
1994 (xsd:integer)
SWB: (en)
Grand: (en)

dbp:layout

dbp:length

1989 (xsd:integer)
SWB: (en)
Grand: (en)
SWB LE: (en)

dbp:manufacturer

dbp:name

First generation (en)
Second generation (en)
Third generation (en)
Plymouth Voyager/Grand Voyager (en)
Full-size Voyager (en)

dbp:platform

dbp:production

1974 (xsd:integer)
1984 (xsd:integer)
1996 (xsd:integer)
0001-08-14 (xsd:gMonthDay)

dbp:related

dbp:successor

dbr:Chrysler_Voyager

dbp:transmission

3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)

dbp:weight

3528.0

dbp:wheelbase

SWB: (en)
Grand: (en)

dbp:width

1984 (xsd:integer)
1989 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-car-noun-1

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Nameplate

rdf:type

rdfs:comment

Le Plymouth Voyager est un nom utilisé par deux modèles de véhicules commercialisés par Plymouth de 1974 à 2000. Il désigne premièrement une version rebadgée duDodge Ram Van, puis à partir de 1983, il est vendu en tant que Dodge Caravan avant de se faire connaître en Europe sous le nom de Chrysler Voyager. (fr)
Plymouth Voyager – samochód osobowy typu van klasy pełnowymiarowej, a następnie minivan klasy średniej produkowany pod amerykańską marką Plymouth w latach 1974 – 2000. (pl)
El Plymouth Voyager i el Plymouth Grand Voyager van ser minivans fabricades per Chrysler els anys 1974 a 2000, encara que del 1998 al 2000 van vendre's sota . Inicialment la Voyager no era una , sinó que era un van, que es va vendre durant els anys 1974 a 1984. La Plymouth Voyager, la , la i la Renault Espace d'Europa van ser les primeres minivan modernes; S'atribueix a les minivans de Chrysler de crear aquest segment de vehicles a Nord-amèrica. La Plymouth Grand Voyager és la mateixa Voyager però amb un portaequipatges més gran i perquè és més llarga, però el disseny és el mateix. (ca)
Der Plymouth Voyager war ein Van, den Chrysler unter dem Markennamen Plymouth in den Jahren 1974 bis 2000 herstellte. Der Plymouth Grand Voyager war eine etwas größere Variante mit längerem Radstand. Die Fahrzeuge waren für den nordamerikanischen Markt konzipiert und wurden nur dort offiziell angeboten. Als die Marke Plymouth im Jahr 2001 eingestellt wurde, bekamen die Modelle auch in Nordamerika den Namen Chrysler Voyager, der in Europa bereits seit vielen Jahren etabliert war. Ein Überblick, unter welchen anderen Marken dieses Fahrzeug verkauft wird, findet sich im Artikel Chrysler Voyager. (de)
La Plymouth Voyager es una de las camionetas fabricadas por Chrysler Corporation (que más tarde se llamó Daimler Chrysler AG ) y se vende bajo la marca de Plymouth. Desde 1974-1983 la Voyager era una variante renombrada de la Dodge Sportsman, una camioneta de tamaño completo . En 1984, el nombre de Voyager se aplicó a una de las variantes de Plymouth, de un tipo totalmente nuevo de vehículo lanzado por la Corporación Chrysler. La Plymouth Grand Voyager se introdujo en 1987 como una larga distancia entre ejes (LWB) variante de la minivan Voyager, y se vendió junto a la corta distancia entre ejes (SWB). (es)
Plymouth Voyager is a nameplate for a range of vans that were marketed by the Plymouth division of Chrysler. From 1974 until 1983, the Voyager was a full-size van, sold as the counterpart of Dodge Sportsman (later the Dodge Ram Wagon). For 1984, the Voyager became a Chrysler minivan sold alongside the Dodge Caravan; as a minivan, three generations of the Voyager were sold from 1984 until 2000. Following the closure of the Plymouth division in 2000, the Voyager was marketed under the Chrysler brand (as a lower-trim version of the Chrysler Town & Country), where it was sold through 2003. (en)

rdfs:label