Sohae Satellite Launching Station (original) (raw)
La base de lancement de satellite de Sohae ou Tongch'ang-dong Pongdong-ri (Hangul: 동창동 미사일 발사장, Hanja: 平安北道铁山郡的西海卫星发射场) est une base de lancement de fusées située sur la côte occidentale de la Corée du Nord dans la province du Pyongan du Nord.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Centre de Llançament de Sohae (també conegut com a Centre de Llançament de Tongch'ang-dong i Pongdong-ri) és un port espacial de , Província de Pyongan del Nord, Corea del Nord. La base es troba entre els pujols propers a la frontera nord amb la Xina. El port espacial va ser construït en el lloc del llogaret de Pongdong-ri, que va ser desplaçat durant la construcció. Va ser el lloc per al llançament del satèl·lit en 13 abril 2012 del , que va ser posat en marxa per celebrar el 100è aniversari del naixement de Kim Il-Sung. El llançament del coet va fallar, però el 12 de desembre del mateix any, el va ser llançat i posat en òrbita terrestre amb èxit. Els llançaments van ser controvertits, ja que van ser declarats pels EUA com a proves de tecnologia de míssils balístics i per tant l'incompliment d'un acord entre Corea del Nord i EUA al febrer de 2012. (ca) Sohae (Hangul: 동창동 미사일 발사장, Hanja: 平安北道铁山郡的西海卫星发射场, auch bekannt unter Tongch'ang-dong Raketenstartgelände, Pongdong-ri und Tongchang-ri) ist ein Raketenstartplatz in Nordkorea und liegt 15 km südlich von Cholsan in der Provinz P’yŏngan-pukto etwa 50 km südlich der chinesischen Grenze. Der Startplatz war im Ausland nur von Satellitenbildern bekannt, seit in den 1990er Jahren der Bau begonnen wurde. Erst als die nordkoreanischen Behörden im März 2012 den Start eines Satelliten ankündigten, wurde dabei auch die Existenz und der Name des neuen Startplatzes bekannt gegeben. Bis dahin hatte man nur die Möglichkeit, von Satellitenbildern auf die Anlagen des Komplexes zu schließen. Anfang April 2012 erhielten ausländische Journalisten jedoch die Möglichkeit, das Startzentrum zu besichtigen, worauf manche bisherigen Annahmen revidiert werden mussten. Von Sohae aus sind Starts in südlicher Richtung über das Meer möglich, ohne dass in der ersten Phase bewohnte Gebiete oder Nachbarländer überflogen werden. Ausgebrannte Raketenstufen können ins Meer fallen. Somit sind Satellitenbahnen mit hoher Bahnneigung möglich, wie sie für Erdbeobachtungssatelliten üblich sind. Der erste Start von Sohae erfolgte am 12. April 2012 (nach Ortszeit 13. April) mit einer Rakete vom Typ Unha-3, die aber zwei Minuten nach dem Start in etwa 70 km Höhe zerbrach oder explodierte. Die Trümmer erreichten eine Gipfelhöhe von ca. 151 km und fielen ins Meer zwischen der Volksrepublik China und Südkorea. Der nächste Startversuch war erfolgreich, als am 12. Dezember 2012 der Erdbeobachtungssatellit Kwangmyongsong 3-2 in die Erdumlaufbahn gebracht wurde. In den Jahren 2014 und 2015 wurden die Starteinrichtungen erweitert. Ein weiterer Start einer Unha-3 erfolgte am 7. Februar 2016. (de) Stasiun Peluncuran Satelit Sohae (Josŏn-gŭl: 서해위성발사장; hancha: 西海衛星發射場; MR: Sohae Wisŏng Palsajang, juga dikenal sebagai Tongch'ang-dong Space Launch Center and Pongdong-ri) adalah sebuah situs peluncuran roket di Cholsan county, Utara Pyongan, Korea Utara. Dasar ini terletak di antara bukit-bukit dekat perbatasan utara dengan China. Pelabuhan antariksa ini dibangun di lokasi desa Pongdong-ri yang mengungsi selama konstruksi. Itu adalah situs untuk April 13, 2012 peluncuran satelit Korea Utara Kwangmyongsong-3 yang diluncurkan untuk merayakan peringatan 100 tahun kelahiran Kim Il-Sung. Peluncuran roket gagal, tetapi pada tanggal 12 tahun yang sama Kwangmyongsong-3 unit 2 berhasil diluncurkan dan dibawa ke orbit Bumi. Peluncuran yang kontroversial karena ia ditolak oleh AS sebagai uji teknologi rudal balistik dan karenanya melanggar perjanjian yang dibuat antara Korea Utara dan Amerika Serikat pada Februari 2012. (in) Sohae Satellite Launching Station (Korean: 서해위성발사장; Hanja: 西海衛星發射場; MR: Sŏhae Wisŏng Palsajang, also known as Tongch'ang-dong Space Launch Center and Pongdong-ri) is a rocket launching site in Tongch'ang-ri, Cholsan County, North Pyongan Province, North Korea. The base is located among hills close to the northern border with China. The spaceport was built on the site of the village Pongdong-ri which was displaced during construction. It was the site for the 13 April 2012 launch of the North Korean satellite Kwangmyŏngsŏng-3, which was launched to celebrate the 100th anniversary of the birth of Kim Il-Sung. The rocket launch failed, but on 12 December of the same year Kwangmyŏngsŏng-3 Unit 2 was successfully launched and brought into Earth orbit. The launches were controversial as they were dismissed by the US as tests of ballistic missile technology and hence of breach of an agreement made between North Korea and the US in February 2012. During the 2018 North Korea–United States summit, Kim Jong-un promised that North Korea would destroy a missile engine test stand soon. The site was not initially named but was later identified to be the Sohae Satellite Launching Ground by US officials. This pledge was made official as part of the Pyongyang Declaration which Kim and South Korean leader Moon Jae-In signed at the September 2018 inter-Korean summit. On 31 October 2018, South Korean officials visited the site and confirmed it was being dismantled and ready for an upcoming inspection. But in early 2019, after a summit between North Korea and the U.S. ended without an agreement, North Korea began rebuilding of the site. A test took place in December 2019, which confirmed that the site was once again operational. (en) La stazione di lancio satelliti di Sohae (동창동 미사일 발사장?, 西海衛星發射場?, Sohae Wisŏng PalsajangMR), nota anche come centro di lancio spaziale di Tongch'ang-dong e Pongdong-ri è un sito di lancio di vettori nella contea di , provincia del Pyongan Settentrionale, Corea del Nord. La base si trova tra le colline vicino al confine settentrionale con la Cina ed è stata costruita sul sito del villaggio Pongdong-ri, che è stato spostato durante la costruzione. Dalla stazione è stato lanciato il 13 aprile 2012 il satellite nordcoreano , che doveva celebrare il 100º anniversario della nascita di Kim Il-sung, ma il lancio si è concluso con un fallimento. Il 12 dicembre dello stesso anno invece il satellite Kwangmyŏngsŏng-3 Unità 2 è stato lanciato con successo e messo in orbita attorno alla Terra. C'è una controversia sul lancio in quanto si ritiene che possa essere una prova per un missile balistico, il che sarebbe in violazione di un accordo tra la Corea del Nord e gli Stati Uniti stipulato nel mese di febbraio 2012. Anche se la Corea del Nord ha dichiarato di aver già lanciato dei satelliti in precedenza, né gli Stati Uniti né la Russia hanno mai ricevuto segnali da essi. (it) La base de lancement de satellite de Sohae ou Tongch'ang-dong Pongdong-ri (Hangul: 동창동 미사일 발사장, Hanja: 平安北道铁山郡的西海卫星发射场) est une base de lancement de fusées située sur la côte occidentale de la Corée du Nord dans la province du Pyongan du Nord. (fr) 東倉里（동창리、トンチャンニ（トンチャンリとも）、Tongch'ang-ri）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）平安北道鉄山郡にある地名。 (ja) «Западный испытательный полигон Сохэ» (кор. 동창동 미사일 발사장), также Тончхан-ни — ракетодром в провинции Пхёнан-Пукто на западе Корейской Народно-Демократической Республики, второй космодром в стране. (ru) 西海衛星發射场（朝鲜语：서해위성발사장／西海衛星發射場），又叫東倉里發射場，是位於朝鮮平安北道鐵山郡的火箭發射場，距離平壤200公里，寧邊核設施約70公里。 2012年4月13日，為慶祝金日成誕晨100週年朝鮮曾在此發射光明星3號，但以失败告终。同年12月12日在此成功發射光明星3號 (2期)並進入地球軌道。两次發射均受到国际多方关注，包括六方会谈参与国在内的多国均表示不满。 2016年2月7日，朝鮮于该基地成功發射了一枚遠程火箭，載有光明星4號衛星。朝鮮中央電視台播出的一份聲明稱，一架新的地球觀測衛星光明星4號在從平安北道的西海發射基地起飛後不到10分鐘就已成功進入軌道。朝鮮國家宇宙開發局表示，此次發射是“通過合法行使太空空間用於獨立和和平目的來發展該國的科學，技術，經濟和國防能力的一個劃時代事件”。這次發射遭到聯合國安理會、六方会谈参与国的強烈譴責。批評者認為，發射的真正目的是測試彈道導彈。此次發射促使韓國和美國討論在韓國建立先進彈道導彈防禦系統的可能性，中國和俄羅斯強烈反對此舉。 在2018年朝美首腦會談期間，金正恩承諾朝鮮將很快摧毀導彈發動機試驗台。該地點最初沒有命名，但後來被美國官員確定為西海衛星發射場。這一承諾正式成為金正恩和韓國領導人文在寅在2018年9月上簽署的《平壤共同宣言》的一部分。2018年10月31日，韓國官員訪問了該站點，並確認該站點正在拆除並準備好進行即將進行的檢查。但在2019年初，朝鮮和美國之間的河內峰會在沒有達成協議的情況下結束後，朝鮮開始重建該地點。2019年12月進行了一次測試，證實該站點再次運行。 (zh) |
| dbo:builder | dbr:North_Korea |
| dbo:location | dbr:North_Korea dbr:Sohae_Satellite_Launching_Station__location__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/North_Korean_Unha-3_rocket_at_launch_pad.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Spaceport |
| dbo:wikiPageID | 19302309 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19191 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108018291 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Punggye-ri_Nuclear_Test_Site dbc:Military_of_North_Korea dbr:United_Nations_Security_Council dbc:Nuclear_program_of_North_Korea dbr:2018_North_Korea–United_States_summit dbr:2019_North_Korea–United_States_Hanoi_Summit dbc:Space_program_of_North_Korea dbr:Spaceport dbr:CNN dbr:Tonghae_Satellite_Launching_Ground dbr:Ballistic_missile dbr:North_American_Aerospace_Defense_Command dbr:North_Korea dbr:North_Pyongan_Province dbr:Jane's_Information_Group dbr:Academy_of_National_Defense_Science dbr:China dbc:Rocket_launch_sites dbr:Kim_Il-Sung dbr:Kim_Jong-un dbr:DigitalGlobe dbr:Korean_Central_Television dbr:Kwangmyŏngsŏng-1 dbr:Kwangmyŏngsŏng-2 dbr:Kwangmyŏngsŏng-3 dbr:Kwangmyŏngsŏng-3_Unit_2 dbr:Kwangmyŏngsŏng-4 dbr:National_Aerospace_Development_Administration dbr:Open-source_intelligence dbr:September_2018_inter-Korean_summit dbr:Cholsan dbr:North_Pyongan dbr:Unha-3 |
| dbp:builder | North Korea (en) |
| dbp:caption | Unha-3 rocket in the site before launch of Kwangmyŏngsŏng-3. (en) |
| dbp:context | north (en) |
| dbp:hangul | 서해위성발사장 (en) |
| dbp:hanja | 西海衛星發射場 (en) |
| dbp:imageSize | 230 (xsd:integer) |
| dbp:location | North Korea (en) |
| dbp:mapType | North Korea (en) |
| dbp:mr | Sŏhae Wisŏng Palsajang (en) |
| dbp:name | Sohae Satellite Launching Station (en) |
| dbp:nativeName | 서해위성발사장 (en) |
| dbp:type | dbr:Spaceport |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_military_installation dbt:Spaceport dbt:Citation_needed dbt:Coord dbt:Font_color dbt:Korean dbt:Start_date dbt:Use_dmy_dates dbt:Nuclear_program_of_North_Korea dbt:North_Korean_Space_Program |
| dct:subject | dbc:Military_of_North_Korea dbc:Nuclear_program_of_North_Korea dbc:Space_program_of_North_Korea dbc:Rocket_launch_sites |
| gold:hypernym | dbr:Rocket |
| georss:point | 39.66 124.705 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Rocket geo:SpatialThing yago:WikicatRocketLaunchSites dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:MilitaryStructure dbo:Ship yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La base de lancement de satellite de Sohae ou Tongch'ang-dong Pongdong-ri (Hangul: 동창동 미사일 발사장, Hanja: 平安北道铁山郡的西海卫星发射场) est une base de lancement de fusées située sur la côte occidentale de la Corée du Nord dans la province du Pyongan du Nord. (fr) 東倉里（동창리、トンチャンニ（トンチャンリとも）、Tongch'ang-ri）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）平安北道鉄山郡にある地名。 (ja) «Западный испытательный полигон Сохэ» (кор. 동창동 미사일 발사장), также Тончхан-ни — ракетодром в провинции Пхёнан-Пукто на западе Корейской Народно-Демократической Республики, второй космодром в стране. (ru) El Centre de Llançament de Sohae (també conegut com a Centre de Llançament de Tongch'ang-dong i Pongdong-ri) és un port espacial de , Província de Pyongan del Nord, Corea del Nord. La base es troba entre els pujols propers a la frontera nord amb la Xina. El port espacial va ser construït en el lloc del llogaret de Pongdong-ri, que va ser desplaçat durant la construcció. Va ser el lloc per al llançament del satèl·lit en 13 abril 2012 del , que va ser posat en marxa per celebrar el 100è aniversari del naixement de Kim Il-Sung. El llançament del coet va fallar, però el 12 de desembre del mateix any, el va ser llançat i posat en òrbita terrestre amb èxit. (ca) Sohae (Hangul: 동창동 미사일 발사장, Hanja: 平安北道铁山郡的西海卫星发射场, auch bekannt unter Tongch'ang-dong Raketenstartgelände, Pongdong-ri und Tongchang-ri) ist ein Raketenstartplatz in Nordkorea und liegt 15 km südlich von Cholsan in der Provinz P’yŏngan-pukto etwa 50 km südlich der chinesischen Grenze. Der Startplatz war im Ausland nur von Satellitenbildern bekannt, seit in den 1990er Jahren der Bau begonnen wurde. Erst als die nordkoreanischen Behörden im März 2012 den Start eines Satelliten ankündigten, wurde dabei auch die Existenz und der Name des neuen Startplatzes bekannt gegeben. (de) Stasiun Peluncuran Satelit Sohae (Josŏn-gŭl: 서해위성발사장; hancha: 西海衛星發射場; MR: Sohae Wisŏng Palsajang, juga dikenal sebagai Tongch'ang-dong Space Launch Center and Pongdong-ri) adalah sebuah situs peluncuran roket di Cholsan county, Utara Pyongan, Korea Utara. Dasar ini terletak di antara bukit-bukit dekat perbatasan utara dengan China. Pelabuhan antariksa ini dibangun di lokasi desa Pongdong-ri yang mengungsi selama konstruksi. Itu adalah situs untuk April 13, 2012 peluncuran satelit Korea Utara Kwangmyongsong-3 yang diluncurkan untuk merayakan peringatan 100 tahun kelahiran Kim Il-Sung. Peluncuran roket gagal, tetapi pada tanggal 12 tahun yang sama Kwangmyongsong-3 unit 2 berhasil diluncurkan dan dibawa ke orbit Bumi. (in) Sohae Satellite Launching Station (Korean: 서해위성발사장; Hanja: 西海衛星發射場; MR: Sŏhae Wisŏng Palsajang, also known as Tongch'ang-dong Space Launch Center and Pongdong-ri) is a rocket launching site in Tongch'ang-ri, Cholsan County, North Pyongan Province, North Korea. The base is located among hills close to the northern border with China. The spaceport was built on the site of the village Pongdong-ri which was displaced during construction. It was the site for the 13 April 2012 launch of the North Korean satellite Kwangmyŏngsŏng-3, which was launched to celebrate the 100th anniversary of the birth of Kim Il-Sung. The rocket launch failed, but on 12 December of the same year Kwangmyŏngsŏng-3 Unit 2 was successfully launched and brought into Earth orbit. (en) La stazione di lancio satelliti di Sohae (동창동 미사일 발사장?, 西海衛星發射場?, Sohae Wisŏng PalsajangMR), nota anche come centro di lancio spaziale di Tongch'ang-dong e Pongdong-ri è un sito di lancio di vettori nella contea di , provincia del Pyongan Settentrionale, Corea del Nord. La base si trova tra le colline vicino al confine settentrionale con la Cina ed è stata costruita sul sito del villaggio Pongdong-ri, che è stato spostato durante la costruzione. Dalla stazione è stato lanciato il 13 aprile 2012 il satellite nordcoreano , che doveva celebrare il 100º anniversario della nascita di Kim Il-sung, ma il lancio si è concluso con un fallimento. Il 12 dicembre dello stesso anno invece il satellite Kwangmyŏngsŏng-3 Unità 2 è stato lanciato con successo e messo in orbita attorno alla Terra. (it) 西海衛星發射场（朝鲜语：서해위성발사장／西海衛星發射場），又叫東倉里發射場，是位於朝鮮平安北道鐵山郡的火箭發射場，距離平壤200公里，寧邊核設施約70公里。 2012年4月13日，為慶祝金日成誕晨100週年朝鮮曾在此發射光明星3號，但以失败告终。同年12月12日在此成功發射光明星3號 (2期)並進入地球軌道。两次發射均受到国际多方关注，包括六方会谈参与国在内的多国均表示不满。 2016年2月7日，朝鮮于该基地成功發射了一枚遠程火箭，載有光明星4號衛星。朝鮮中央電視台播出的一份聲明稱，一架新的地球觀測衛星光明星4號在從平安北道的西海發射基地起飛後不到10分鐘就已成功進入軌道。朝鮮國家宇宙開發局表示，此次發射是“通過合法行使太空空間用於獨立和和平目的來發展該國的科學，技術，經濟和國防能力的一個劃時代事件”。這次發射遭到聯合國安理會、六方会谈参与国的強烈譴責。批評者認為，發射的真正目的是測試彈道導彈。此次發射促使韓國和美國討論在韓國建立先進彈道導彈防禦系統的可能性，中國和俄羅斯強烈反對此舉。 (zh) |
| rdfs:label | Centre de Llançament de Sohae (ca) Sohae (de) Stasiun Peluncuran Satelit Sohae (in) Stazione di lancio satelliti di Sohae (it) Base de lancement de Sohae (fr) 서해 위성 발사장 (ko) 東倉里 (ja) Sohae Satellite Launching Station (en) Сохэ (ru) 西海卫星发射场 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Sohae Satellite Launching Station wikidata:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-bg:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-ca:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-de:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-fr:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-id:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-it:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-ja:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-ko:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-no:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-ru:Sohae Satellite Launching Station dbpedia-zh:Sohae Satellite Launching Station https://global.dbpedia.org/id/3Uzw6 yago-res:Sohae Satellite Launching Station |
| geo:geometry | POINT(124.70500183105 39.659999847412) |
| geo:lat | 39.660000 (xsd:float) |
| geo:long | 124.705002 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sohae_Satellite_Launching_Station?oldid=1108018291&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/North_Korean_Unha-3_rocket_at_launch_pad.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sohae_Satellite_Launching_Station |
| foaf:name | Sohae Satellite Launching Station (en) 서해위성발사장 (en) |
| is dbo:launchSite of | dbr:Unha |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dongchang-ri dbr:Tongch'ang-dong_Space_Launch_Center dbr:Tongchang-dong_Space_Launch_Center dbr:Tongchang-ri dbr:Pongdong-ni dbr:Pongdong-ri dbr:Sohae dbr:Sohae_Satellite_Launching_Ground dbr:Sohae_launch_site |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pyongui_Line dbr:2012_in_spaceflight dbr:Unha dbr:List_of_rocket_launch_sites dbr:Timeline_of_the_North_Korean_nuclear_program dbr:2018–19_Korean_peace_process dbr:2019_North_Korea–United_States_Hanoi_Summit dbr:2019_in_spaceflight dbr:Spaceport dbr:Timeline_of_first_orbital_launches_by_country dbr:Tonghae_Satellite_Launching_Ground dbr:2016_in_spaceflight dbr:2022_in_spaceflight dbr:2023_in_spaceflight dbr:2024_in_spaceflight dbr:2025_in_spaceflight dbr:2026_in_spaceflight dbr:2027_in_spaceflight dbr:38_North dbr:North_Korea dbr:North_Korea_and_weapons_of_mass_destruction dbr:Korean_Committee_of_Space_Technology dbr:James_Oberg dbr:Cholsan_County dbr:Cholsan_Line dbr:Dongchang-ri dbr:Korean_State_Railway dbr:Kwangmyŏngsŏng-3 dbr:Kwangmyŏngsŏng-3_Unit_2 dbr:Kwangmyŏngsŏng-4 dbr:Kwangmyŏngsŏng_program dbr:National_Aerospace_Development_Administration dbr:September_2018_inter-Korean_summit dbr:Tongch'ang-dong_Space_Launch_Center dbr:Tongchang-dong_Space_Launch_Center dbr:Tongchang-ri dbr:Pongdong-ni dbr:Pongdong-ri dbr:Sohae dbr:Sohae_Satellite_Launching_Ground dbr:Sohae_launch_site |
| is dbp:launchSite of | dbr:Kwangmyŏngsŏng-3 dbr:Kwangmyŏngsŏng-3_Unit_2 dbr:Kwangmyŏngsŏng-4 |
| is dbp:sites of | dbr:Unha |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sohae_Satellite_Launching_Station |
